Весенняя лихорадка (роман) - Spring Fever (novel)

Весенняя лихорадка
SpringFever.jpg
Первое издание (Великобритания)
АвторП. Г. Вудхаус
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрКомический роман
ИздательГерберт Дженкинс (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Doubleday and Co (НАС)
Дата публикации
20 мая 1948 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердый переплет )

Весенняя лихорадка это роман П.Г. Wodehouse, впервые опубликовано 20 мая 1948 г. в Соединенном Королевстве Герберт Дженкинс, Лондон, и в тот же день в Соединенных Штатах Doubleday and Co, Нью-Йорк.[1] Хотя в актерском составе нет ни одного из обычных персонажей Вудхауза, он включает типичную водоховскую выборку английских аристократов, богатых американцев, домашнего персонала и самозванцев.

Краткое содержание сюжета

Богатый нью-йоркский бизнесмен Дж. Эллери Кобболд отправил в Лондон своего сына Стэнвуда, бывшего игрока в американский футбол, чтобы разлучить его с голливудской звездой Эйлин Стокер, в которую он влюблен. Когда Кобболд обнаруживает, что Стокер также находится в Лондоне, делая снимки, он настаивает, чтобы Стэнвуд уехал к дальнему родственнику, скрягу, только вдовцу лорду Шортлендсу. Но Стэнвуд остается на месте. Вместо этого симпатичный киноагент Майк Кардинал отправляется в замок Шортлендса (Бивор, графство Кент), изображая из себя Стэнвуда. Он преследует прекрасную дочь Шортлендса Терри. Но Терри опасается его, потому что он слишком красив.

Сам лорд Шортлендс влюблен в свою кухарку, миссис Пантер, и хотел бы на ней жениться. К сожалению, она настаивает на 200 фунтах стерлингов, чтобы купить паб, которого у Шортленда нет, поскольку кошелек в замке Бивор твердо находится в руках его властной старшей дочери Аделы. Кроме того, у него есть соперник в лице обходительного дворецкого Мервина Спинка. Положение «Коротышки» становится лучше, когда он обнаруживает, что марка в его коллекции стоит 1000 фунтов стерлингов. Но Спинк обманывает Аделу, заставляя поверить, что печать принадлежит ему, и запирает ее в сейфе. Так случилось, что дворецкий Стэнвуда, Огастес Робб, бывший взломщик сейфов, а Майк организовал кражу со взломом. Все идет ужасно неправильно, и Майка бьют по лицу сумкой с безопасными инструментами для взлома. Положительным моментом является то, что его разбитое лицо внезапно делает его привлекательным для Терри. Итак, после последнего недоразумения все благополучно заканчивается для Майка и Терри. Стэнвуд и Эйлин тоже встречаются. Но миссис Пантер убегает с Огастесом Роббом, оставляя Шорти и Спинка горевать о своей потере в любви, но связанных в увеличившемся состоянии; Спинк - крупный победитель в скачках, а Шорти был приглашен жить с Майком и Терри в Голливуд, подальше от Аделы, где сообразительный Майк заверил его, что он может получить солидный доход, снимаясь в фильмах в роли характерного актера дворецких. .

Задний план

По словам ученого из Вудхауза Нормана Мерфи, замок Бивор в романе очень напоминает настоящий замок, Замок Хевер. Замок Хевер не далеко от Fairlawne, где жила дочь Вудхауза Леонора после замужества.[2]

История публикации

Иллюстрация на суперобложке первого американского издания была сделана Пол Галдоне, а фотография Вудхауза на обороте была сделана Рэй Платник. Иллюстрация на суперобложке первого британского издания была сделана Фрэнком Фордом.[1]

Согласно с Ричард Усборн книга Вудхаус работает до конца, Вудхаус адаптирован Весенняя лихорадка в игру для Эдвард Эверетт Хортон с американским сеттингом и персонажами. Хортон не смог использовать пьесу из-за других обязательств, поэтому Вудхаус превратил пьесу в новый роман. Старый надежный (1951).[1]

История была опубликована в одном из номеров журнала Toronto. Star Weekly, 9 октября 1948 г.[3]

Весенняя лихорадка был включен в книгу Пять полных романов, сборник романов Вудхауза, опубликованный 15 мая 1983 года в Avenel Books, Нью-Йорк. В книгу также включены Возвращение Дживса, Берти Вустер видит это насквозь, Дворецкий сделал это, и Старый надежный.[4]

использованная литература

Заметки
  1. ^ а б c Макилвейн (1990), стр. 82, А67.
  2. ^ Мерфи, Н. Т. П. (2015). Сборник П. Г. Вудхауза. Страуд, Глостершир: История Press. п. 97. ISBN  978-0750959643.
  3. ^ Мидкифф, Нил (13 июля 2019 г.). "Романы Вудхауза". Мадам Юлали. Получено 4 сентября 2019.
  4. ^ Макилвейн (1990), стр. 126–127, B26.
Список используемой литературы
  • Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С .; Хейнеман, Джеймс Х. (1990). П. Г. Вудхаус: обширная библиография и контрольный список. Нью-Йорк: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5.

внешние ссылки