Руперт Бакстер - Rupert Baxter

Руперт Дж. Бакстер это вымышленный персонаж в Blandings рассказы П. Г. Вудхаус. Часто называют Эффективный Бакстер, хотя пренебрежительно именуется Г-н Нуси Паркер сотрудниками замка, он Лорд Эмсворт секретарь и специалист по многим вопросам, в том числе Египтянин скарабеи. Он неизменно носит свои очки без оправы, подозревает всех в мошенничестве и, как предполагает его эпитет, чрезвычайно эффективен.

Характер

Бакстер - эффективный и практичный человек. Он любит порядок и презирает расплывчатый ум и образ жизни лорда Эмсворта. Он считает себя человеком, призванным навести порядок в Бландингсе, и гордится своим положением. де-факто правитель одного из крупнейших домов Англии. Именно эта гордость снова и снова возвращает его в Бландингс, несмотря на лучшую оплату и условия труда, доступные ему в доме мистера Дж. Гораций Джевонс его нанимателем до и после его правления в Бландингсе, человеком, который обращается с ним с уважением и даже подобострастием, которых он требует; Финансовые советы г-на Джевонса также позволяют Бакстеру утроить свои сбережения.

Не самый эмоциональный из мужчин, ему редко кружат голову женщины, хотя однажды встретив Сью Браун но веря ей быть Майра Скунмейкер, он обнаруживает, что очень одобряет идею наследницы шестидесяти миллионов долларов. Он хороший шахматы игрок, а также наслаждается безик. Его слабый желудок - это его Ахиллесова пята.

Появления

Бакстер появляется в четырех романах и одном рассказе:

Он также упоминается в Тяжелая погода (1933), Сервис с улыбкой (1962) и Галахад в Бландингсе (1965).

Карьера

В какой-то момент до работы в Бландингсе Бакстер работал на сэра Ральфа Диллингворта из Йоркшира. баронет, который стрелял в мышей в гостиной из слоновьего ружья; Бакстеру пришлось позвонить, и он встретил Сэр Родерик Глоссоп, факт, который пригодился, когда Дядя Фред посетил замок в образе Глоссопа.

Бакстер впервые появляется в Что-то свежее; человек, идеально подходящий для своей работы, у него «не было пороков, но иногда он расслаблял свой напряженный мозг пасьянсом». Лорд Эмсворт считает его бесценным, но начинает сомневаться в его доверии, когда Бакстера обнаруживают посреди ночи, посреди моря расстроенных столов, битого фарфора и еды.

Ко времени Оставьте это Псмит, Эффективность Бакстера стала проклятием для любящего солнечный свет лорда, и когда он оказывается запертым в замке в одежде лимонного цвета, пижамы рано утром и бросает цветочные горшки в окно спальни Эмсворта, пытаясь разбудить его, Эмсворт решает, что он сумасшедший, и увольняет его, заменяя его Руперт Псмит. Он возвращается к работе Дж. Гораций Джевонс, а Чикаго миллионер, на которого он работал до приезда в замок.

Несмотря на то, что его уволили, Бакстер стремится организовать дела рассеянного Эмсворта и остается верным другом и союзником Леди Констанс. Он возвращается на время в Летняя молния, пока Хьюго Кармоди занимает свою прежнюю должность. Его зовет леди Констанс, чтобы украсть Галахад скандальных воспоминаний, и прибывает в замок в караван, делая вид, будто проезжаете мимо в караванинге. Вскоре после прибытия он обеспокоен поиском рукописи и выпрыгивает из окна библиотеки, чтобы приземлиться на клумбе у ног лорда Эмсворта, что усиливает плохое мнение графа о вменяемости Бакстера, и это мнение еще более ухудшилось, когда в кульминационный момент судебного разбирательства, он прячется под Сью Браун кровать (молодая девушка, к которой он испытывал некоторую привязанность на том основании, что она была богатой наследницей, и с отвращением обнаружил, что она обманщица).

В Тяжелая погода Через несколько дней после отъезда Бакстера Галахад и лорд Эмсворт пришли к выводу, что он был нанят Сэр Грегори Парсло-Парсло украсть призовую свинью Эмсворта, Императрица Бландингса.

Бакстер ненадолго возвращается в Бландингс в "Волна преступности в Бландингсе ", сначала как остановка на мотоцикл тур по Англии, но вскоре он становится перспективным репетитором для Джордж, Лорд бошам второй сын и внук лорда Эмсворта. Однако, когда несколько членов семьи Блендингов выстрелили ему в заднюю часть тела юного Джорджа. пневматический пистолет, он излечился от своей тоски, несмотря на предложение Эмсворта вернуться на свой старый пост, и решает навсегда покинуть Бландингс, чтобы работать на мистера Джевонса.

Не в силах остаться в стороне, Бакстер снова возвращается в Дядя Фред весной, где он нанят ворчливым Герцог Данстейбл, который посещает замок как друг леди Констанс. Он работает на Данстейбл, помогая составить семейную историю Данстейбла, но герцог плохо обращается с ним, подозревая его в том, что он ругается, и бьет его по лицу хорошо брошенным яйцом, когда он слышит, как он поет на лужайке. за пределами его комнат, а также помогает ему украсть «Императрицу Блендингов», задание, которое сильно напрягает Бакстера; он позже поскользнулся Микки Финн пользователя дядя Фред. Последний раз он упоминается в Галахад в Бландингсе как находящийся на службе у американского миллионера в Питтсбург, Пенсильвания.

Адаптации

Телевидение
Фильм
Этап
Радио
  • В радиодраматизации 1939 года «Волны преступности в Блендингсе» Бакстера озвучил Карлтон Хоббс.[3]
  • Бакстера озвучил Кристофер Годвин в радиоадаптации 1981 г. Оставьте это Псмит.[4]
  • Майкл Макклейн озвучил Бакстера в фильме «Волна преступности в Бландингсе», адаптированном как часть Blandings радиосериал, 1985 год.[5] Кристофер Годвин снова сыграл Бакстера в радиоадаптации 1987 года. Летняя молния.[6]
  • В 2009 году Руперта Бакстера озвучил Джаред Харрис в радиоадаптации Что-то свежее.[7] Харрис повторил свою роль Бакстера в радиоадаптации 2010 года. Летняя молния,[8] а в радиоадаптации 2012 г. Дядя Фред весной.[9]
  • Джо Баннистер сыграл Бакстера в радиоадаптации 2020 года Оставьте это Псмит.[10]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ "Бландингс: Геттер". BBC One. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  2. ^ Вудхаус, П. Г. (1983). Четыре пьесы. Methuen London Ltd. п. 145. ISBN  978-0413530202.
  3. ^ "К. В. Франс". BBC Genome. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  4. ^ "Театр субботнего вечера: оставьте это Псмит". BBC Genome. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  5. ^ "Блендингс: волна преступности в Бландингсе". Проект BBC Genome. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  6. ^ "Блэндингс (Летняя молния, часть 3)". BBC Genome. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  7. ^ "Классический сериал: что-то свежее 2/2". BBC Genome. BBC. 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  8. ^ "Classic Serial, PG Wodehouse - Summer Lightning". BBC Radio 4. 2019. Получено 20 октября 2019.
  9. ^ "Классический сериал - Дядя Фред весной". BBC Media Center. 2019. Получено 20 октября 2019.
  10. ^ «Предоставьте это Псмиту: 1. Поэты в Бландингсе». BBC Radio 4. BBC. 2020 г.. Получено 17 мая 2020.
Источники
  • Кузьменко, Мишель. "Библиография". Русское Вудхаусское общество. Получено 4 мая, 2005.
  • Усборн, Ричард (1915). Сливовый соус: компаньон П. Г. Вудхауса. Лондон: Penguin Books. п. 58. ISBN  0-14-028461-3.