Двигатель GM Family 1 - GM Family 1 engine
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Август 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Семья 1 | |
---|---|
Обзор | |
Производитель | Дженерал Моторс |
Также называемый |
|
Производство | 1982 – настоящее время [1] |
Макет | |
Конфигурация | |
Блокировать материал | Чугун |
Голова материал | Алюминий |
Горение | |
Тип топлива | |
Масляная система | Мокрый картер |
Система охлаждения | С водяным охлаждением |
Хронология | |
Предшественник |
|
Преемник |
|
В Семья 1 это четвёрка поршневой двигатель это было разработано Опель, бывшая дочерняя компания Дженерал Моторс а теперь дочерняя компания Группа PSA, чтобы заменить Распределительные двигатели Opel для использования на автомобилях среднего класса от Опель /Vauxhall. Первоначально производился на Завод двигателей Aspern, производство было перенесено на завод двигателей Сентготтхард в г. Венгрия[2] с введением версии DOHC. GM do Brasil в Сан-Жозе-дус-Кампус,[3] GMDAT в Bupyeong и GM Северная Америка в Толука также построить эти двигатели.
В Семья 1 Двигатели представляют собой рядные четырехцилиндровые двигатели с одним или двумя верхними распределительными валами с ременным приводом в алюминий крышка цилиндра с чугун Блок двигателя. Версии GM do Brasil также могли работать на этаноле. Энтузиасты иногда называют эти двигатели двигателями "Small-block"; в отличие от более крупных Семья II двигатели, которые иногда называют двигателями «Big-block».
GM do Brasil специализируется на SOHC, бензин -мощный и FlexPower (питание от этиловый спирт и / или бензин, смешанный в любом процентном отношении) двигатели. GM Brasil также сделала 16-клапанные версии двигателя 1.0. 1.0 L 16v был доступен в линейке Corsa с 1999 по 2001 год.
SOHC
SOHC | |
---|---|
Обзор | |
Производство | 1982 – настоящее время |
Макет | |
Смещение |
|
Диаметр цилиндра |
|
Ход поршня |
|
Клапан | Одиночный верхний кулачок |
Коэффициент сжатия |
|
Горение | |
Топливо система | |
Тип топлива |
1.0
Версия с рабочим объемом 999 куб. См (61,0 куб. Дюймов) имеет диаметр отверстия 71,1 мм (2,80 дюйма) и ход поршня 62,9 мм (2,48 дюйма).
Двигатель | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
X10YFH | 58–60 кВт (78–80 л.с.) при 6400 об / мин | 93–96 Нм (69–71 lb⋅ft) при 5200 оборотах в минуту | 12.6:1 | Многоточечный впрыск топлива |
1.2
Версия объемом 1195 кубических сантиметров (72,9 кубических дюйма) использовалась в Опель Корса.[4]
Двигатель[4] | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
12НВ | 52 л.с. (39 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 86 Нм (63 lb⋅ft) при 2600 оборотах в минуту | Карбюратор | Опель Корса А | ||
12ST | 54 л.с. (40 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 90 Нм (66 lb⋅ft) при 2200 оборотах в минуту | Карбюратор | Опель Корса А | ||
A12ST | 50 л.с. (37 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 88 Нм (65 lb⋅ft) при 2200 оборотах в минуту | Карбюратор | Опель Корса А | ||
C12NZ | 45 л.с. (34 кВт) при 5000 оборотах в минуту | 88 Нм (65 lb⋅ft) при 2400 оборотах в минуту | Опель Корса А | |||
S12ST | 54 л.с. (40 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 90 Нм (66 lb⋅ft) при 2200 оборотах в минуту | Карбюратор | Опель Корса А |
1.3
Версия 1297 куб.см (79,1 куб. Дюймов) имеет диаметр цилиндра 75,0 мм (2,95 дюйма) и ход поршня 73,4 мм (2,89 дюйма).
Двигатель[4] | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
13N | 60 л.с. (45 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 94–96 Нм (69–71 lb⋅ft) при 3800 оборотах в минуту | ||||
13Nb | 60 л.с. (45 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 96 Нм (71 lb⋅ft) при 3200 оборотах в минуту | Опель Корса А | |||
13S | 68–75 л.с. (51–56 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 96–101 Нм (71–74 фунт-фут) при 3800–4600 об / мин | ||||
13SB | 70 л.с. (52 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 101 Нм (74 lb⋅ft) при 3800–4200 оборотах в минуту | Опель Корса А | |||
13SH | 83 л.с. (62 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 108 Нм (80 lb⋅ft) при 4200 оборотах в минуту | 9,5:1 | Многоточечный впрыск топлива | Bosch LE -Джетроник | Опель Корса А |
1.4
Версия 1389 куб.см (84,8 куб.дюйма) имеет внутренний диаметр 77,6 мм (3,06 дюйма) и ход поршня 73,4 мм (2,89 дюйма).
Двигатель[5] | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
14НВ | 74 л.с. (55 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 108 Нм (80 lb⋅ft) при 3000 оборотах в минуту | 9.4:1 | Двухствольный карбюратор Pierburg 2E3 |
| |
C14NZ | 60 л.с. (45 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 103 Нм (76 lb⋅ft) при 2600 оборотах в минуту | 9.4:1 | Одноточечный впрыск топлива |
| |
C14SE | 82 л.с. (61 кВт) при 5200 оборотах в минуту | 116 Нм (86 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту | 10.0:1 | Многоточечный впрыск топлива | Опель Корса А Опель Корса Б Опель Астра F | |
Шевроле Калос / Авео | ||||||
X14YFL | 89–97 л.с. (66–72 кВт) при 6200 оборотах в минуту | 122–127 Нм (90–94 фунт-сила⋅фут) | 12.4:1 | Многоточечный впрыск топлива | Chevrolet Prisma | |
X14YFH | 99–105 л.с. (74–78 кВт) при 6000 об / мин | 129–131 Нм (95–97 фунт-сила-фут) | 12.4:1 | Многоточечный впрыск топлива | ||
N14YF | 97–102 л.с. (72–76 кВт) при 6000 оборотах в минуту | 126–132 Нм (93–97 lbf⋅ft) при 3200 оборотах в минуту | 12.4:1 | Многоточечный впрыск топлива |
1.6
Версия 1598 куб.см (97,5 куб. Дюймов) имеет диаметр отверстия 79,0 мм (3,11 дюйма) и ход поршня 81,5 мм (3,21 дюйма).
Двигатель[5] | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
C16NZ | 72–75 л.с. (54–56 кВт) при 5200 оборотах в минуту | 125 Нм (92 lb⋅ft) при 2800 оборотах в минуту | 9.2:1 | Одноточечный впрыск топлива | ||
C16SE | 100 л.с. (75 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 135 Нм (100 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту | 9.8:1 | многоточечный впрыск топлива | ||
C16SEI | 98 л.с. (73 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 132 Нм (97 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту | Опель Корса А | |||
E16SE | 100 л.с. (75 кВт) при 5800 оборотах в минуту | 135 Нм (100 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту | Опель Корса А | |||
L73 | 74 л.с. (55 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 120 Нм (90 lb⋅ft) при 2800 оборотах в минуту | 8.6:1 | впрыск топлива через дроссельную заслонку |
| |
G16SF | 92 л.с. (68 кВт) при 5600 оборотах в минуту | впрыск топлива через дроссельную заслонку | GM Multec Central | 1988-1993 Понтиак Леманс ЛС 1988-1991 Паспорт Оптима | ||
Z16SE | 64 кВт (86 л.с.) при 5400 об / мин | 133 Нм (98 lb⋅ft) при 2600 оборотах в минуту | 9.6:1 | многоточечный впрыск топлива |
| |
L91 | ||||||
X16SZ | 52 кВт (72 л.с.) при 5000 об / мин | 128 Нм при 2800 об / мин | 10.0:1 | Одноточечный впрыск топлива | Multec-SZ | Опель Вектра А Опель Астра F |
16SV | 82 л.с. @ 5400 | 130 Нм (96 lb⋅ft) @ 2600 оборотов в минуту | Карбюратор | Vauxhall Cavalier MK3 МК2 Астра |
1.8
Версия 1796 куб. См (109,6 куб. Дюйма) имеет диаметр отверстия 80,5 мм (3,17 дюйма) и ход поршня 88,2 мм (3,47 дюйма).
Двигатель | Мощность | Крутящий момент | Коэффициент сжатия | Доставка топлива | Управление двигателем | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|
N18XFH | 106–108 л.с. (79–81 кВт) при 5600 оборотах в минуту | 161–168 Нм (119–124 lb⋅ft) при 3200 оборотах в минуту | 10.5:1 | Многоточечный впрыск топлива |
Приложения:
- Chevrolet Corsa
- Шевроле Монтана
- Опель Мерива
- Fiat Palio
- Fiat Siena
- Fiat Strada
- Fiat Идея
- Fiat Punto
- Fiat Stilo
SPE / 4
В SPE / 4 или же (Smart Performance Economy 4 цилиндра) - это эволюция двигателей Econo.Flex, которые были произведены в Бразилии на Жуанвиль растение. Доступны два объёма: 1,0 л и 1,4 л. Они оснащены головкой SOHC с двумя клапанами на цилиндр и питаются от многоточечный впрыск топлива система, которая позволяет ему работать на E100 (чистый этиловый спирт ) или бензин E25 (стандарт в Бразилии). Основные различия между предыдущими двигателями включают пониженное трение, уменьшенный вес, индивидуальный катушка рядом с вилкой зажигание, и новый крышка цилиндра дизайн.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1,0 л (999 куб. См) | 71,1 мм (2,8 дюйма) | 62,9 мм (2,5 дюйма) | 12.4:1 |
|
|
| |
1,4 л (1389 куб. См) | 77,6 мм (3,1 дюйма) | 73,4 мм (2,9 дюйма) |
|
|
DOHC
DOHC | |
---|---|
X18XE1 | |
Обзор | |
Производство | (Двигатели 1,4, 1,6 л): 1992 г.[2]- настоящее время, (1.8L x18xe1): 1999[2]-2000, (1,8 л z18xe): 2000[2]-2008 |
Макет | |
Конфигурация | |
Смещение |
|
Диаметр цилиндра |
|
Ход поршня |
|
Клапан | Двойной верхний кулачок |
Коэффициент сжатия |
|
Горение | |
Топливо система | |
Тип топлива |
Pre-Ecotec
Это был первый двигатель в этом семействе с Лотос -разработан 16-ти клапанный крышка цилиндра и чугун цилиндрический блок который был практически таким же, как и в 8-клапанных двигателях Opel. C16XE был доступен только в Корса GSi, модели 1993 и 1994 годов. C16XE еще не имел маркировки Ecotec, а для более поздних моделей Corsas и Опель Тиграс его заменили на двигатель X16XE Ecotec. Основное различие между C16XE и X16XE Ecotec заключается в контроль выбросов, C16XE не хватает EGR и ВОЗДУХА -система, хотя головка блока цилиндров предназначена для включения этих функций. Другие различия между C16XE и более поздними версиями двигателя включают: впускной коллектор, C16XE имеет пластиковый верхний впускной коллектор, который был заменен литым алюминиевым коллектором, и впрыск топлива система, C16XE использует впрыск топлива Multec с Датчик массового расхода воздуха и более поздние модели использовали впрыск топлива Multec с Датчик MAP. Кроме того, в то время как C16XE имел собственную конструкцию передней части выхлопной системы, для X16XE она была заменена передней частью, которая использовалась также в Opel Astra, вероятно, в качестве меры экономии.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность |
---|---|---|---|---|---|
C16XE | 1,6 л (1598 куб. См) | 79 мм (3,1 дюйма) | 81,5 мм (3,21 дюйма) | 10.5:1 | 80 кВт (110 л. |
Приложения:
- 1993–1994 Опель Корса GSi
Ecotec
Первое поколение Ecotec двигатели ременной привод 16-клапанный DOHC двигателей, с чугун блоки цилиндров и алюминий переток головки цилиндров. В них есть выпускные клапаны с натрием, в ролях стали коленчатый вал, а сфероидальный графит маховик. В них также есть рециркуляция выхлопных газов (EGR), подача вторичного воздуха, и Multec M управление двигателем с последовательный многоточечный впрыск топлива. Версия 1,6 л также экспортировалась для использования в бразильской Corsa GSi.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент |
---|---|---|---|---|---|---|
X14XE | 1,4 л (1389 куб. См) | 77,6 мм (3,1 дюйма) | 73,4 мм (2,9 дюйма) | 10.5:1 | 66 кВт (89 л. | 125 Нм (92 lb⋅ft) |
X16XEL | 1,6 л (1598 куб. См) | 79 мм (3,1 дюйма) | 81,5 мм (3,2 дюйма) | 74 кВт (99 л. | 150 Н · м (110 фунт-футов) | |
X16XE | 78 кВт (105 л. | |||||
X18XE1 | 1,8 л (1796 куб. См) | 80,5 мм (3,2 дюйма) | 88,2 мм (3,5 дюйма) | 85 кВт (114 л. | 167 Нм (123 фунт-фут) |
Приложения:
- 1994–2000 Опель Корса
- 1994–2000 Опель Тигра
- 1999–2005 Опель Зафира с помощью Siemens Simtec ЭБУ
- Опель Астра
- Опель Вектра
- 2004–2008 Шевроле Вива
- Fiat Stilo
- Шевроле Корса GSi / GLS
- Buick Excelle
Электронный дроссель
Обновленная версия введена с 2000 года, с зажигалкой чугун блок цилиндров и распредвал которую вел зубчатый ремень. Функции EGR клапан и электронный дроссель для уменьшения выбросов.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент | Приложения |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Z14XE | 1,4 л (1389 куб. См) | 77,6 мм (3,1 дюйма) | 73,4 мм (2,9 дюйма) | 10.5:1 | 66 кВт (89 л. | 120 Нм (89 фунт-футов) |
|
Z16XE | 1,6 л (1598 куб. См) | 79 мм (3,1 дюйма) | 81,5 мм (3,2 дюйма) | 74 кВт (99 л. | 150 Н · м (110 фунт-футов) | ||
Z18XE | 1,8 л (1796 куб. См) | 80,5 мм (3,2 дюйма) | 88,2 мм (3,5 дюйма) |
| 167 Нм (123 фунт-фут) |
Двигатель Ecotec TwinPort Family 1 (Z16XEP) используется в:
E-TEC
E-TEC | |
---|---|
1,5 л E-TEC 16V | |
Обзор | |
Также называемый |
|
Производство | -2009 |
Макет | |
Смещение |
|
Диаметр цилиндра |
|
Ход поршня |
|
Клапан | |
Горение | |
Топливо система | Последовательный многоточечный впрыск топлива |
Тип топлива |
Дэу Моторс лицензировал и произвел вариант Семья 1 двигатель. Эти двигатели были построены исключительно на заводе по производству двигателей в Бупёнге и продавались как E-TEC. Как все Семья 1 двигатели они оснащены зубчатый ремень ведомый клапанный, чугунный Блок двигателя и алюминий крышка цилиндра. Большинство моделей имеют Евро III -соответствие, а в версиях 1,4 л (1399 куб. см) и 1,6 л (1598 куб. см) используется переменное потребление геометрия. С выходом Chevrolet Cruze, завод был переоборудован под производство Ecotec Family 1 Поколение III блокировать.
SOHC
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент |
---|---|---|---|---|---|---|
A13SMS | 1,3 л (1299 куб. См) | 76,5 мм (3,01 дюйма) | 71,5 мм (2,81 дюйма) | |||
A13SMS | 1,4 л (1349 куб. См) | 76,5 мм (3,01 дюйма) | 73,4 мм (2,89 дюйма) | |||
LV8 | 1,5 л (1498 куб. См) | 76,5 мм (3,01 дюйма) | 81,5 мм (3,21 дюйма) |
Приложения:
DOHC
В E-TEC II 16 В это обновленная версия E-TEC двигатели с DOHC.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент |
---|---|---|---|---|---|---|
(L95) | 1,4 л (1399 куб. См) | 77,9 мм (3,1 дюйма) | 73,4 мм (2,9 дюйма) | 9.5:1 | 70 кВт (94 л.с.) при 6200 об / мин | 127 Нм (94 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту |
(LDT) | 74 кВт (99 л.с.) при 6400 об / мин | 131 Нм (97 lb⋅ft) при 4200 оборотах в минуту | ||||
A15MF | 1,5 л (1498 куб. См) | 76,5 мм (3,01 дюйма) | 81,5 мм (3,21 дюйма) | 63 кВт (84 л.с.) при 5400 об / мин | 131 Нм (97 lb⋅ft) при 3000 оборотах в минуту | |
(L91) | 1,6 л (1598 куб. См) | 79 мм (3,1 дюйма) | 77 кВт (103 л.с.) при 6000 об / мин | 145 Нм (107 lb⋅ft) при 3600 оборотах в минуту | ||
(LXT) | 77 кВт (103 л.с.) при 5800 об / мин | 145 Нм (107 lb⋅ft) при 3400 оборотах в минуту |
Приложения:
Поколение III
Поколение III | |
---|---|
Обзор | |
Также называемый |
|
Производство | 2005 – настоящее время |
Макет | |
Конфигурация | |
Смещение |
|
Диаметр цилиндра |
|
Ход поршня |
|
Клапан | Двойной верхний кулачок |
Горение | |
Топливо система | |
Тип топлива |
Новый Поколение III или же Поколение III двигатель поступил в производство весной 2005 года. Эти двигатели заменили оба двигателя предыдущего поколения. Ecotec двигателей, а также Daewoo E-TEC 16V двигатели. Эти двигатели производятся в Сентготтхарде, Венгрия, Бупьён, Корея, Толука, Мексика и Яньтае, КНР (SGM).
В отличие от своих предшественников, Поколение III двигатели имеют более легкие чугунные блоки, а также более высокую степень сжатия. Эти двигатели также реализуют технологию DCVCP (Double Continuous Variable Cam Phasing Technology, вариант ВВТ ), охлаждение поршня масляными форсунками и встроенная каталитический нейтрализатор. Варианты без турбонаддува имеют TwinPort (Впускной коллектор переменной длины Ремень привода распределительных валов стал шире и прочнее, чем раньше, и водяной насос больше не приводится в движение, что повышает надежность.
В LDE двигатель встречает Евро VI и КУЛЕВ нормы выбросов. С добавлением подача вторичного воздуха к LUW двигатель, LWE достигает PZEV положение дел.
Эти двигатели, как и их предшественники DOHC, имеют ковшовые толкатели в отличие от роликовые пальцы встречается на других 4-цилиндровых двигателях GM.
Имя | Смещение | Отверстие | Гладить | Коэффициент сжатия | Мощность | Крутящий момент |
---|---|---|---|---|---|---|
A16XER (LDE) | 1,6 л (1598 куб. См) | 79 мм (3,1 дюйма) | 81,5 мм (3,2 дюйма) | 10.8:1 | 85 кВт (114 л.с.) при 6000 об / мин | 155 Нм (114 lb⋅ft) при 4000 оборотах в минуту |
(LXV) | 81 кВт (110 л.с.) при 6400 оборотах в минуту | 142 Нм (105 lb⋅ft) при 4000 оборотах в минуту | ||||
(LGE) | 10.5:1 | 110 кВт (150 л.с.) при 5000 об / мин | ||||
Z16LEL | 8.8:1 | 110 кВт (150 л.с.) при 5000 об / мин | 210 Нм (150 lb⋅ft) при 1850–5000 об / мин | |||
A16LEL | ||||||
Z16LET | 132 кВт (179 л.с.) при 5500 оборотах в минуту | 230 Нм (170 lb⋅ft) при 2200–5400 об / мин | ||||
A16LET (LLU) | ||||||
Z16LER | 141 кВт (192 л.с.) при 5000 об / мин | 230 Нм (170 lb⋅ft) при 1980–5800 оборотах в минуту | ||||
A16LER (LDW) (B16LER) | 141 кВт (192 л.с.) при 5850 оборотах в минуту |
| ||||
A16LES (B16LES) | 154 кВт (209 л.с.) при 5850 об / мин |
| ||||
X18XF (Flex) | 1,8 л (1796 куб. См) | 80,5 мм (3,2 дюйма) | 88,2 мм (3,5 дюйма) | 10.5:1 | 84 кВт (113 л.с.) при 5600 об / мин | 175 Нм (129 lb⋅ft) при 2800 оборотах в минуту |
Z18XER | 103 кВт (140 л.с.) при 6300 оборотах в минуту | 175 Нм (129 lb⋅ft) при 3800 оборотах в минуту | ||||
A18XER (2H0) (F18DA) | ||||||
P18XER (LWE) | ||||||
U18XFR (LUW) | ||||||
N18XFF (LFH) | 107 кВт (143 л.с.) при 6300 об / мин | 185 Нм (136 lb⋅ft) при 3800 оборотах в минуту |
Приложения:
- 2005-2008 Опель Вектра (Z18XER)
- 2005–2019 Опель Зафира
- 2005–2012 Опель Астра
- 2008–2016 Chevrolet Cruze (1,8 л LUW / 2H0 / LDE / LWE)
- 2009–2017 Опель Инсигния
- 2009–2014 Шевроле Авео (1,6 л в Европе, 1,6 л LXV)
- 2012–2018 Шевроле Соник (1,8 л LUW / LWE в Северной Америке)
- 2011–2015 Шевроле Орландо (1,8 л 2H0)
- 2007–2009 Холден Астра (AH)
- Альфа Ромео 159
- 2005-2011 Fiat Croma
- 2012-2018 Опель Мокка
С турбонаддувом Поколение III двигатели используются в:
- 2006-2009 Опель Мерива (Модель OPC)
- 2007–2018 Опель Корса (Модели GSi и OPC)
- 2008–2012 Опель Инсигния
- 2010–2015 Buick Excelle GT
- 2010–2015 Buick Excelle XT
- 2011–2012 Saab 9-5
- 2007–2012 Опель Астра
- 2012–2020 Chevrolet Sonic (модели LT, LTZ, RS Turbo)
- 2011–2020 Chevrolet Cruze (Китай, Северная Америка) и Холден Круз (Австралазия)
- 2012–2013 Баоцзюнь 630
- 2016 – настоящее время Шевроле Малибу
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Завод Werk Aspern. Факты и цифры". Дженерал Моторс. Получено 18 июля 2014.
- ^ а б c d "Завод Сентготтхард. Факты и цифры". Опель Медиа. Получено 28 мая 2014.
- ^ (PDF) http://www.acma.in/docmgr/Mission_Report_Attachments/Annexure_7.pdf. Получено 23 мая 2014. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ а б c "Моторопереработка. Opel Benzin- og Diesel-motorer ('57 -'86)" [Обзор двигателей: бензиновые и дизельные двигатели Opel] (PDF) (на датском). historyisk-opelklub.dk. 2011. с. 2. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б Oversigt, п. 3