Домашнее партнерство в Вашингтоне (штат) - Domestic partnership in Washington (state)

Брак
ЛГБТ портал

Государственно зарегистрированные домашние товарищества (SRDP) в Вашингтон были созданы в 2007 году после Андерсен против округа Кинг решение. Последующее законодательство сделало SRDP эквивалентом брака согласно Закон штата. В результате легализации однополых браков в штате с 30 июня 2014 года SRDP будет доступна только тогда, когда хотя бы одному из партнеров исполнилось шестьдесят два года или больше.[1]

История Вашингтонского внутреннего партнерства

Смотрите также: Однополые браки в штате Вашингтон

Начало

В своем Андерсен против округа Кинг решение,[2] то Вашингтонский Верховный Суд отметил Законодательная власть может пересмотреть любой ранее принятый закон. Не имея достаточного количества голосов для изменения законов о браке, Законодательное собрание приняло закон о семейном партнерстве.[3] После долгих дебатов законодатели одобрили законопроект 10 апреля 2007 года.[4] предоставление одиннадцати прав на вступление в брак однополым парам и парам противоположного пола (когда хотя бы один из лиц старше 62 лет). Губернатор Кристин Грегуар подписал законопроект 21 апреля 2007 г.[5] Закон вступил в силу 22 июля 2007 года.

Первые товарищества были зарегистрированы 23 июля 2007 года, в первый рабочий день после вступления закона в силу. В первый день зарегистрировалось более 100 пар, некоторые из них пришли уже в 4 часа утра.[6]

Расширение

Похожий на Калифорнии поэтапный подход с его домашнее партнерство законы, Законодательное собрание Вашингтона расширило сферу партнерских отношений. 4 марта 2008 года законодатели одобрили добавление более 170 прав и обязанностей к домашнему партнерству.[7] Законопроект был подписан губернатором Грегуаром 12 марта 2008 года.[8] Внутренним партнерам Вашингтона не нужно перерегистрироваться, чтобы воспользоваться новыми преимуществами. В связи со значительными изменениями, произошедшими в 2008 году, канцелярия Государственного секретаря отправила письмо по последнему известному адресу каждой SRDP, информируя их об изменениях. Новый закон вступил в силу 12 июня 2008 года.

Законодатели, поддерживающие законодательство о домашнем партнерстве, открыто заявляют, что их конечная цель - расширить законы о браке, чтобы включить в него однополые пары, и что они рассматривают создание и расширение домашних партнерств как шаги к этой цели.[9] С этой целью, гражданский брак Для поощрения обсуждения были внесены законопроекты о равенстве.[10][11]

2009

«Все, кроме брака»

Опять же, как и в Калифорнии, законодатели продолжали расширять права и обязанности сожителей. Законодательство, введенное 28 января 2009 года, предназначено для обеспечения «всего, кроме брака» для сожителей.[12] Законопроект Сената 5688[13] внесет поправки во многие законы штатов и поставит семейное партнерство наравне с гражданским браком.[14] Несмотря на попытки предоставить равные преимущества для семейных партнеров, закон не меняет ограничений Вашингтона в отношении однополых браков.[15]

«Хотя мы рассматриваем это как улучшение, которое обеспечивает реальную и конкретную защиту однополым партнерам, это неадекватная замена браку», - сказал Представитель. Джейми Педерсен, Дом спонсора законопроекта.[16]

Закон одобрил решение Сената 10 марта 2009 г. и Палаты представителей 15 апреля 2009 г. Губернатор Грегуар подписал его 18 мая 2009 г.[17]

Референдум 71

Основная статья: Вашингтонский референдум 71

Закон должен был вступить в силу 26 июля 2009 года, но Референдум 71 было подано с просьбой отменить расширение. В последний момент оппоненты представили достаточно подписей, чтобы отложить принятие закона и провести всенародное голосование по новому закону.[18]

Такие группы как Равноправие Вашингтон и Вашингтонские семьи стоят вместе призвал избирателей соблюдать закон, предусматривающий семейное партнерство, в то время как Вашингтон защищал брак.

Избиратели Вашингтона одобрили закон от 53,15% до 46,85%[19] - это был первый раз в Соединенных Штатах, когда избиратели одобрили избирательную меру в масштабе штата, которая расширила права ЛГБТ на отношения.[20] Закон вступил в силу в день подтверждения выборов, 3 декабря 2009 года.[21]

2012

Законопроект № 6239 Сената был внесен 16 января 2012 г. и внес поправки в RCW 26 «Семейные отношения».[22] Помимо легализации однополых браков, это изменяет RCW 26.60 «Государственные зарегистрированные домашние партнерства», чтобы преобразовать любые нерасторгнутые однополые семейные партнерства, в которых не участвует хотя бы один член в возрасте 62 лет и старше, в брак на 30 июня 2014 года.[23] SB 6239 прошел в Сенат голосованием 28-21 1 февраля 2012 года. HB 2516 прошел в Палату представителей 8 февраля голосованием 55-43.[24] Губернатор Кристин Грегуар подписал законопроект 13 февраля.[25] Закон должен был вступить в силу в июне 2012 года, но был оспорен Референдум 74. Избиратели одобрили референдум, узаконивший однополые браки 6 ноября 2012 года. Закон также предусматривает, что зарегистрированные в Вашингтоне домашние партнерства будут автоматически преобразованы в браки 30 июня 2014 года, если не будут расторгнуты до этой даты.[26] В соответствии с RCW 26.60.100 (4) заключение брака или автоматическое преобразование из семейного партнерства в брак считается вступившим в силу с даты первоначальной регистрации домашнего партнерства: «Для целей определения юридических прав и обязанностей лиц, которые ранее имели имели зарегистрированное государством семейное партнерство и получили разрешение на брак или считаются состоящими в браке в соответствии с положениями настоящего раздела, дата первоначального государственного зарегистрированного семейного партнерства является официальной датой заключения брака ". [23]

Права и обязанности

Оригинальные законы

После того, как в 2008 году вступил в силу расширенный закон о домашнем партнерстве, некоторые из преимуществ и обязанностей домашнего партнера включают:[27]

  • Посещение, принятие решений в области здравоохранения и права на доступ к информации
  • Наследование и администрация права
  • Похороны, распоряжение, донорство органов, вскрытие и требование о неправомерной смерти права
  • Внутренний партнер имеет свидетельские привилегии в суде
  • Общественная собственность и законы о роспуске применяются
  • Отечественные партнеры могут подавать в суд от имени сообщества.
  • Домашнее насилие законы применяются
  • Определенная передача собственности между партнерами не облагается налогом.
  • Применяются государственные пособия ветеранам
  • Партнеры назначенных и выборных должностных лиц подчиняются тем же законам, что и супруги официальных лиц.

Постреферендум 71

В соответствии с законодательством штата, с домашними партнерами обращаются так же, как и с женатыми супругами. Некоторые из наиболее заметных изменений включают:

  • Использование отпуска по болезни для ухода за сожителем
  • Право на заработную плату и льготы потерпевшего партнера и невыплату заработной платы в случае смерти партнера
  • Доступ к страхованию по безработице, страхованию на случай потери трудоспособности и компенсации работникам
  • Доступ к правам на продление страхования после смерти домашнего партнера
  • Права, касающиеся усыновления, опеки над детьми и алиментов
  • Право наследования бизнеса

Постановка на учет

Отечественные партнерства выдаются Государственный секретарь Подразделение корпораций в Олимпия. Пары могут зарегистрироваться лично или по почте. Пары, желающие вступить в SRDP, должны заполнить заявку,[28] иметь это нотариально заверенный, и оплатить регистрационный сбор. Как только заявление будет получено, офис государственного секретаря выдаст сертификат и карточку бумажника для каждого человека.

Регистрации являются общедоступными - информацию можно найти на странице домашнего партнерства государственного секретаря.[29]

Поскольку для некоторых SRDP может быть менее привычным, чем брак, карты кошелька или онлайн-проверка могут использоваться для подтверждения отношений партнера, особенно во время чрезвычайной ситуации.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «26.60.030 Требования». Apps.leg.wa.gov. Получено 2013-12-03.
  2. ^ "Андерсен против округа Кинг, 138 P. 3d 963 (Вашингтон, 2006 г.)".
  3. ^ Гарбер, Эндрю (1 марта 2007 г.). "Закон о домашнем партнерстве принят Сенатом штата". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 2 мая 2009 г.. Получено 19 марта, 2010.
  4. ^ «СБ 5336». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  5. ^ «Губернатор Грегуар подписывает закон, дающий юридические права местным партнерам». Канцелярия губернатора. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 19 марта, 2010.
  6. ^ Гарбер, Эндрю (24 июля 2007 г.). «Гей-партнеры делают это официально». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 19 марта, 2010.
  7. ^ «HB 3104». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  8. ^ «Губернатор Грегуар подписывает закон о расширении прав на внутреннее партнерство». Канцелярия губернатора. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 19 марта, 2010.
  9. ^ Ла Корте, Рэйчел (12 марта 2008 г.). «Грегуар подписывает закон, расширяющий льготы для внутреннего партнера». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 19 марта, 2010.
  10. ^ «HB 1350». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  11. ^ «HB 1745». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  12. ^ Ла Корте, Рэйчел (28 января 2009 г.). "Законодатели объявляют" все, кроме брака "законопроект". Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 19 марта, 2010.
  13. ^ «СБ 5688». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  14. ^ Фэрбенкс, Мэделин (28 января 2009 г.). «Работа над правами геев только начинается». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 19 марта, 2010.
  15. ^ «РСВ 26.04.010». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 19 марта, 2010.
  16. ^ Сотрудники 365gay Newscenter. «Вашингтон планирует значительное расширение закона о партнерах-геях». Получено 19 марта, 2010.
  17. ^ «Губернатор Грегуар подписывает закон о расширении прав на домашних партнеров». Канцелярия губернатора. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.. Получено 19 марта, 2010.
  18. ^ Ла Корте, Рэйчел (31 августа 2009 г.). «Референдум о гей-партнерстве делает голосование». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 19 марта, 2010.
  19. ^ «Всеобщие выборы 3 ноября 2009 года». Государственный секретарь. Архивировано из оригинал 18 марта 2010 г.. Получено 19 марта, 2010.
  20. ^ Ла Корте, Рэйчел. "Избиратели одобряют законопроект" все, кроме брака ". Ассошиэйтед Пресс. Получено 19 марта, 2010.
  21. ^ Аммонс, Дэвид (2007-11-07). «Р-71: Эффективное 12-3-09». Из нашего угла. Получено 19 марта, 2010.
  22. ^ Сенаторы Мюррей, Пфлуг, Хоббс, Литцов, Коль-Уэллс, Ранкер, Том, Харпер, Прайдмор, Кайзер, Клайн, Регала, Эйде, Рольфес, Маколифф, Браун, Нельсон, Чейз, Фрейзер, Фрокт, Конвей, Килмер и Прентис; по запросу губернатора Грегуара (16 января 2012 г.). "Законопроект Сената № 6239" (PDF). 62-е заседание Законодательного собрания штата Вашингтон, 2012 г.. Получено 26 августа, 2012.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  23. ^ а б «RCW 26.60.100 Заявление о вступлении в брак - Расторжение партнерских отношений по браку - Автоматическое слияние партнерских отношений в браке - Официальная дата заключения брака». Законодательное собрание штата Вашингтон. 13 февраля 2012 г.. Получено 26 августа, 2012.
  24. ^ «Законодательное собрание штата Вашингтон голосует за одобрение однополых браков». CNN. 8 февраля 2012 г.
  25. ^ Тернбулл, Лорнет (13 февраля 2012 г.). "Грегуар заключает однополые браки". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля, 2012.
  26. ^ Тернбулл, Лорнет (16 февраля 2014 г.). «Сообщите партнерам одного пола: вы собираетесь выйти замуж». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 17 февраля 2014 г.. Получено 17 февраля, 2014.
  27. ^ «Краткое изложение изменений в законах штата, касающихся семейного партнерства в 2008 году» (PDF). государственный секретарь. Получено 19 марта, 2010.
  28. ^ «Декларация о внутреннем партнерстве» (PDF). государственный секретарь. Получено 19 марта, 2010.
  29. ^ «Отечественное партнерство». государственный секретарь. Получено 19 марта, 2010.