Однополые браки в Миссисипи - Same-sex marriage in Mississippi

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак является законным в штате США Миссисипи. 25 ноября 2014 г. судья окружного суда США Карлтон В. Ривз из Окружной суд Южного Миссисипи, постановил запрет Миссисипи на однополые браки неконституционный. Исполнение его постановления приостановлено до рассмотрения апелляции в Пятый окружной апелляционный суд. 26 июня 2015 г. Верховный суд США постановил Обергефелл против Ходжеса что отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным. 29 июня генеральный прокурор штата приказал служащим выдавать лицензии на брак однополым парам. 1 июля Пятый округ отменил свое решение, и судья Ривз постановил прекратить применение в Миссисипи запрета на однополые браки. Однако до 2 июля 2015 года несколько округов штата Миссисипи продолжали отказывать в выдаче разрешений на брак однополым парам, в том числе ДеСото, Джаспер, Джонс, Ньютон, Понтоток, Симпсон и Ялобуша.[1][2]

Отечественное партнерство

Starkville

5 сентября 2014 г. Starkville City Vouncil проголосовал со счетом 7: 0 за постановление, устанавливающее льготы для однополых пар для городских служащих.[3] 6 января 2015 года муниципальный совет Старквилля проголосовал 5-2 за отмену постановления о льготах для внутренних партнеров, принятого в сентябре.[4][5] 8 января 2015 года мэр Паркер Вайзман наложил вето на закон.[6] 21 января 2015 года городской совет проголосовал 5-2 за отмену вето мэра и отмену постановления о домашнем партнерстве.[7]

Однополый брак

В 1978 году однополой паре было отказано в разрешении на брак. В 1994 году еще одна однополая пара в г. Ocean Springs подал заявление и получил отказ в разрешении на брак.[8]

Распоряжение

24 августа 1996 г. Кирк Фордис выпустил распоряжение запрет однополых браков в штате.[9]

Статут

10 января 1997 г. Сенат штата Миссисипи приняла закон о запрете однополых браков в штате. 5 февраля 1997 г. Палата представителей Миссисипи принял законопроект. 12 февраля 1997 года губернатор Кирк Фордис подписал закон, который вступил в силу в тот же день.[10]

Конституционная поправка

1 марта 2004 г. Палата представителей Миссисипи 97 голосами против 17 одобрила Поправка 1, поправка к конституции, определяющая брак как «только между мужчиной и женщиной» и отрицающая признание однополых браков из других юрисдикций. 7 апреля Сенат штата Миссисипи голосами 51-0 одобрил его, а 4 ноября избиратели одобрили его с 86% голосов.[11][12][13]

Иски

Кампания за южное равенство против Брайанта

Кампания за южное равенство и две лесбийские пары подали иск в федеральный окружной суд 20 октября 2014 года, оспаривая законодательный и конституционный отказ Миссисипи в праве на брак однополым парам. Каждая из пар воспитывала двоих детей, одна пара ранее была замужем в Мэн. Их главный поверенный был Роберта Каплан, кто спорил Соединенные Штаты против Виндзора в Верховном суде США. Они названы ответчиками в Кампания за южное равенство против Брайанта губернатор и генеральный прокурор, а также Hinds County районный служащий, отказавший в выдаче разрешения на брак одной из супружеских пар истцов.[14][15] Судья окружного суда США Карлтон Ривз 12 ноября провел слушание по ходатайствам о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства.[16] Он вынес решение в пользу истцов 25 ноября, установив, что запрет штата не выдержал рассмотрения рациональных оснований. Хотя прецедент Пятого округа не позволял ему использовать более строгие стандарты при рассмотрении дискриминации по признаку сексуальной ориентации, он подробно утверждал, что надлежащим стандартом для использования будет "повышенное внимание "и он предложил Пятому округу рассмотреть вопрос о повторном рассмотрении этого вопроса. Он оставил свое решение на 14 дней, чтобы дать ответчикам возможность просить о более длительном отсрочке в Апелляционном суде Пятого округа или в Верховном суде США.[17][18]

Ответчики штата обратились в Пятый округ с просьбой приостановить рассмотрение апелляции на следующий день.[19] Истцы немедленно возражали против этого приостановления,[20] который также подал ходатайство об ускорении апелляции, чтобы она совпала с слушаниями по Де Леон против Перри и Робишо против Джорджа.[21] 4 декабря Пятый округ согласился ускорить рассмотрение дела, но не объединять устные аргументы с другими своими делами об однополых браках.[22] В тот же день он вынес решение о приостановлении рассмотрения апелляции.[23] Пятый округ заслушал устный спор 9 января 2015 г. перед судьями. Патрик Э. Хиггинботэм, Джерри Э. Смит, и Джеймс Э. Грейвс младший[24]

Чекала-Чатем против Мелансона

Лесбийская пара, жительница Миссисипи, поженившаяся Калифорния в 2008 году попросили государство признать их брак, чтобы разрешить им развестись. Иск был подан в г. Округ ДеСото в третьем окружном канцелярском суде штата Миссисипи в сентябре 2013 года. Генеральная прокуратура штата Миссисипи вмешалась в их иск о разводе. Чекала-Чатем против Мелансона. Истцы утверждают, что «не может быть законной государственной цели в разрешении двоеженских или инцестуозных пар разводиться и недопущении того же средства правовой защиты однополым парам».[25] Третий окружной канцлерский суд отклонил их дело за неподсудностью.[26] По апелляции государство Верховный суд взял на себя юрисдикцию и разрешил губернатору Фил Брайант в лице Альянс в защиту свободы, чтобы вмешаться, чтобы поддержать позицию государства.[27] Этот суд заслушал устный спор 21 января 2015 года.[28] 24 февраля суд, отметив, что все стороны согласились с тем, что судебное разбирательство должно быть приостановлено до принятия Верховным судом США решения по соответствующим делам, запросил дополнительные справки. Шесть судей поддержали это ходатайство, один возразил, что ничего не получится, а двое возразили, что это всего лишь «тактика отсрочки», и суд должен признать запрет штата на однополые браки неконституционным.[29]

2 июля 2015 года Генеральный прокурор Миссисипи Джим Худ, сославшись на решение Верховного суда США на прошлой неделе в Обергефелл, попросил суд разрешить развод, против которого он ранее выступал.[30]

5 ноября 2015 г. определением 5-4 Верховный суд Миссисипи вернул дело в Третий районный канцелярский суд в связи с Обергефелл. Суд постановил, что просьба истцов о возмещении ущерба, с которой Генеральный прокурор уже согласился, соответствовала Обергефелл и таким образом вынес решение в пользу Чекала-Чатема. Большинство из пяти судей сформировали судьи Уоллер, Рэндольф, Ламар, Чендлер и Пирс. Судьи Коулман и Дикинсон присоединились к разногласиям друг друга, не согласившись с Обергефелл и подвергнуть сомнению конституционную силу решения. Судья Пирс, к которому присоединился Чендлер, написал отдельное согласие, обвиняя судей Коулмана и Дикинсона в нарушении их служебной присяги, отказавшись следовать постановлению Верховного суда США. Судья Кинг, к которому присоединились Китченс, выразили несогласие, хотя они согласились, что Чекала-Чатем получил надлежащую помощь. Судья Кинг написал: «Хотя я удовлетворен тем, что правильный результат для Чекала-Чатем был достигнут, я считаю, что этот Суд оказывает большую медвежью услугу юриспруденции этого государства, достигая такого результата в постановлении, а не в вынесении прецедентного заключения. . Следовательно, я возражаю против вынесения этого решения посредством приказа ".[31]

1 декабря 2015 года канцлер Митчелл Ланди-младший подал на развод. Он извинился перед Чекала-Чатем за отрицание первоначального развода в декабре 2013 года, но объяснил, что чувствовал, что у него нет другого выбора из-за отказа Миссисипи признать брак в то время.

Постановление Верховного суда США

26 июня 2015 г. Верховный суд США постановил Обергефелл против Ходжеса что отказ в праве на брак однополым парам является неконституционным. После этого решения Генеральный прокурор Миссисипи Джим Худ заявил: «Решение Верховного суда не вступает в силу немедленно в Миссисипи. Оно вступит в силу в Миссисипи, и районные клерки будут обязаны выдавать лицензии на однополые браки, когда 5-й округ отменит срок пребывания» и разрешит судье Ривзу вступят в силу.[32] Губернатор и вице-губернатор выступили с нападками на постановление. Представитель штата Энди Гипсон, председатель судебного комитета Палаты представителей штата Миссисипи, предложил штату рассмотреть возможность «отсутствия свидетельства о браке, выданного государством».[33]

В тот же день истцы подали ходатайство с просьбой к Пятому округу отменить приостановление действия этого постановления. Генеральный прокурор Худ не возражал против этого предложения, но губернатор Фил Брайант сделал.[34]

29 июня Худ разослал электронное письмо клеркам округа, чтобы прояснить свое предыдущее заявление, которое, как он написал, «похоже, было неправильно истолковано как запрещающее районным служащим выдавать лицензии на брак однополым парам. Заявление предназначалось лишь для того, чтобы объяснить, что приказ Пятого округа был бы необходим, чтобы снять стойку ". Он писал: «Обергефелл - это закон страны. Если клерк выдал или решит выдать разрешение на брак однополой паре, Генеральный прокурор не предпримет никаких неблагоприятных действий против этого районного клерка от имени Государство ... С другой стороны, клерк, который отказывается выдать разрешение на брак однополой паре, может быть привлечен к суду со стороны отказанной пары и может понести ответственность ".[35]

1 июля Пятый округ отменил свое пребывание и вернул Кампания за южное равенство дело в районный суд[36] где судья Ривз приказал Миссисипи и ее агентам прекратить соблюдение конституционных и законодательных ограничений штата на однополые браки.[37]

Последующие изменения

Основная статья: Закон о свободе вероисповедания

27 июня 2016 года федеральный судья постановил, что служащие в штате Миссисипи не могут отказываться от выдачи разрешений на брак однополым парам на основании их религиозных убеждений. Окружной судья США Карлтон В. Ривз сказал, что отводы по религиозным мотивам, предоставленные Закон о свободе вероисповедания, нарушено Обергефелл против Ходжеса, постановление Верховного суда США, узаконившее однополые браки по всей стране.[38][39]

Общественное мнение

Согласно опросу, проведенному в 2016 году Государственным исследовательским институтом религии, Миссисипи был одним из трех штатов США, где большинство жителей выступали против однополых браков. Остальные Арканзас и Западная Виргиния.

Общественное мнение об однополых браках в Миссисипи
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддерживать% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.586?42%48%10%
Институт исследования общественной религии18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г.833?37%56%7%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.753?25%65%10%
New York Times / CBS News / YouGov20 сентября - 1 октября 2014 г.826 вероятных избирателей± 4.5%29%56%15%
Опросы общественного мнения15–17 ноября 2013 г.502 избирателя± 4.4%22%69%9%
Гринберг Квинлан Роснер Исследования / Консультации по целевой точке26 июня - 9 июля 2013 г.640 взрослых± 3.87%36%55%9%
Опросы общественного мнения4–6 ноября 2011 г.796 вероятных избирателей± 3.5%13%78%9%

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Округ Десото не будет выдавать лицензии на однополые браки
  2. ^ Сотрудники окружного суда отказывают в выдаче разрешений на однополые браки
  3. ^ Старквилл стала первой мисс Сити, которая расширила льготы для домашнего партнера на городских работников ЛГБТ
  4. ^ Старквилл принял резолюцию о равенстве в поддержку ЛГБТ-жителей и других
  5. ^ Город Миссисипи отменяет медицинское страхование для не состоящих в браке сожителей
  6. ^ «Мэр Старквилля наложил вето на отмену Советом директоров резолюции о равенстве». Архивировано из оригинал 16 января 2015 г.. Получено 21 января, 2015.
  7. ^ Старквилл, штат Миссисипи, официальные лица отвергают вето мэра, отменяют исторические инициативы по защите прав геев
  8. ^ "Судебные дела о браках". Buddybuddy.com. Получено 29 июня, 2014.
  9. ^ «Губернатор Миссисипи запрещает однополые браки». Нью-Йорк Таймс. 24 августа 1996 г.. Получено 26 ноября, 2014.
  10. ^ Законопроект Сената 2053
  11. ^ «ЗАЩИТА ЖИЗНИ: СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНА И СУДЕБНЫЕ УСЛОВИЯ В MISSISSIPPI» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 26 ноября, 2014.
  12. ^ Параллельное разрешение дома 56
  13. ^ Робертс, Джоэл (2 ноября 2004 г.). «11 штатов запрещают однополые браки». CBS News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 ноября, 2014.
  14. ^ «Жалоба о судебном запрете и судебном запрете». Окружной суд США Северного округа Миссисипи. 20 октября 2014 г.. Получено 20 октября, 2014.
  15. ^ Лаверс, Майкл К. (20 октября 2014 г.). «Роберта Каплан представляет истцов в иске о браке с миссис Мисс».. Вашингтон Блейд. Получено 20 октября, 2014.
  16. ^ Фокс, Киган (12 ноября 2014 г.). «Состоялось слушание по делу об оспаривании запрета на однополые браки в штате Миссисипи». WAPT. Получено 12 ноября, 2014.
  17. ^ Сноу, Джастин (25 ноября 2014 г.). "Федеральный судья признал запрет на однополые браки в Миссисипи неконституционным". Metro Weekly. Получено 25 ноября, 2014.
  18. ^ Гейднер, Крис (25 ноября 2014 г.). «Запрет однополых браков в штате Миссисипи является неконституционным, согласно правилам федерального судьи». Новости BuzzFeed. Получено 25 ноября, 2014.
  19. ^ "Ходатайство штата о приостановлении рассмотрения апелляции". Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 26 ноября, 2014.
  20. ^ "Истцы возражают против остаться". Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 29 ноября, 2014.
  21. ^ «Ходатайство истцов об ускорении апелляции». Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 29 ноября, 2014.
  22. ^ «Приказ о ходатайстве об ускорении». Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 4 декабря, 2014.
  23. ^ «Приказ и мнение: рассмотрение апелляции удовлетворено». Scribd.com. Пятый окружной апелляционный суд. Получено 4 декабря, 2014.
  24. ^ Гейднер, Крис (9 января 2015 г.). «Федеральный апелляционный суд готов отменить запрет на однополые браки в трех южных штатах». Новости BuzzFeed. Получено 9 января, 2015.
  25. ^ «В некоторых штатах ведется борьба за право на однополый развод». Fox News. 1 декабря 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  26. ^ Макси, Рон (2 декабря 2013 г.). «Судья отклоняет просьбу о разводе женщины из Миссисипи в однополых браках». Коммерческое обращение (Мемфис). Получено 18 января, 2014.
  27. ^ Бауме, Мэтт (19 сентября 2014 г.). «Губернатор Юга борется с однополыми браками и лесбийскими разводами». Адвокат. Получено 23 сентября, 2014.
  28. ^ Эми, Джефф (22 января 2015 г.). «Суд штата Миссисипи заслушивает аргументы по поводу однополого развода». Clarion-Ledger. Получено 4 февраля, 2015.
  29. ^ "En Banc Order". Scribd.com. Верховный суд штата Миссисипи. Получено 26 февраля, 2015.
  30. ^ Эллиотт-младший, Джек (3 июля 2015 г.). "Миссисипи АГ: Пусть однополые пары разводятся". Ассошиэйтед Пресс. Получено 6 июля, 2015.
  31. ^ "ЛОРЕН БЕТ ЧЕКАЛА-ЧАТАМ" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 ноября 2015 г.. Получено 6 ноября, 2015.
  32. ^ "Миссисипи в подвешенном состоянии из-за решения Верховного суда об однополых браках". Лос-Анджелес Таймс. 27 июня 2015 года.
  33. ^ Пендер, Джефф (26 июня 2015 г.). «Законодатель: Государство может полностью отменить выдачу разрешений на брак». The Clarion-Ledger. Получено 29 июня, 2015.
  34. ^ «Ходатайство апелляторов о немедленной отмене пребывания и выдаче мандата». 26 июня 2015 года.
  35. ^ Роялс, Кейт (29 июня 2015 г.). «AG разрешает служащим разрешать однополые браки». The Clarion-Ledger. Получено 29 июня, 2015.
  36. ^ "Мнение 5-го округа Миссисипи". Файлы дела о равенстве. Получено 1 июля, 2015.
  37. ^ "Постоянный судебный запрет" (PDF). Получено 1 июля, 2015.
  38. ^ Уиткомб, Дэн (27 июня 2016 г.). "Клерки из Миссисипи не могут заявлять о религиозном исключении однополых браков: судья". Рейтер.
  39. ^ Судья: закон штата Миссисипи создает неравенство для однополых браков

внешняя ссылка