Однополые браки в Делавэре - Same-sex marriage in Delaware

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был официально признан в штате Делавэр с 1 июля 2013 года. Губернатор Джек Маркелл подписал закон 7 мая 2013 года, всего через несколько часов после его принятия в Палата представителей штата Делавэр и Сенат. Хотя Род-Айленд принял закон, разрешающий однополые браки еще до Делавэра, 1 июля Делавэр стал одиннадцатым штатом и двенадцатой юрисдикцией США, разрешившим однополые пары вступать в брак, опередив Миннесоту и Род-Айленд на один месяц.

Делавэр ранее распространенное признание однополых отношений в форме гражданские союзы, которые предоставляют однополым парам «права, льготы, защиту и обязанности» состоящих в браке лиц. Гражданские союзы стали доступны в Делавэре 1 января 2012 года, после принятия закона, подписанного губернатором Маркеллом 11 мая 2011 года.

Гражданские союзы

В марте 2011 года сенатор Дэвид П. Сокола и Мелани Джордж представили законопроект, разрешающий гражданские союзы в Делавэре.[1] Он прошел 31 марта в Комитете Сената по административным вопросам.[2] полный состав Сената 13-6 7 апреля 2011 г.,[3] и Дом 26-15 14 апреля.[4] Маркелл подписал закон 11 мая 2011 года, и он вступил в силу 1 января 2012 года.[5] При подписании он сказал:[6]

Сегодня вечером, с подписанием этого закона, мы говорим любому делаварцу, независимо от сексуальной ориентации, если вы связались с кем-то и дали обещание провести свою жизнь вместе в партнерстве, ваша любовь одинаково действительна и заслуживает , ваша семья теперь равна перед законом.

Гражданские союзы Делавэра обеспечивали «права, льготы, защиту и обязанности» брака под другим названием.[7]

В 2012, Делавэр выдано около 565 лицензий на гражданские союзы, 250 из которых находятся в Графство Сассекс, 235 дюйм Округ Нью-Касл, и 80 в Kent County.[8]

С 1 июля 2013 года гражданские союзы больше не предлагаются парам, а существующие гражданские союзы были преобразованы в браки к 1 июля 2014 года.[9]

Однополый брак

В марте 2012 года губернатор Маркелл заявил, что, по его мнению, легализация однополых браков в Делавэре «неизбежна» и будет принята, «вероятно, в ближайшие несколько лет».[10] В сентябре 2012 г. Питер Шварцкопф, который стал спикером палаты представителей в январе 2013 года, сказал, что ожидал Генеральная Ассамблея проголосовать за однополые браки в 2013 году и что он поддержит это, но не был уверен в перспективах закона.[11] 1 февраля 2013 года, в ожидании законодательной деятельности, Фрэнсис Мэлули Римско-католический епископ Уилмингтона написал письмо к прихожанам, в котором говорится, что брак - это завет между мужчиной и женщиной, который необходимо «беречь и защищать».[12]

В апреле 2013 года был внесен законопроект о легализации однополых браков с одновременным упразднением гражданских союзов и преобразованием их в браки к июлю 2014 года, если они не были распущены раньше. У. Фрэнсис Мэлули, Римско-католический епископ Уилмингтона, 15 апреля написал письмо законодателям, в котором говорилось, что брак - это не «просто любовь и обязательство между двумя людьми», как многие думают, но «это также уникальное выражение любви, которое только и мужчина и женщина как муж и жена могут давать друг другу », что брак - это не« ярлык », а« общение », которое« невозможно без полового различия ».[13] Комитет администрации дома Делавэра представил законопроект в полном составе 18 апреля.[14] Губернатор Маркелл сказал, что подпишет его, если он будет принят.[15] Он прошел 23 апреля при голосовании 23–18.[16] Исполнительный комитет Сената утвердил закон 1 мая. Он принят Сенатом 7 мая 12 голосами против 9.[17] Маркелл подписал закон перед законодательным собранием в течение часа после голосования.[18][19][20] Законодательство было озаглавлено Закон о внесении поправок в раздел 13 кодекса штата Делавэр, касающийся семейных отношений, с целью обеспечения однополых гражданских браков и преобразования существующих гражданских союзов в гражданские браки..[21] Законопроект добавляет к статуту о браке штата Делавэр следующее:[22]

Права однополых женатых супругов, в отношении ребенка которых один из супругов становится родителем во время их брака, должны быть такими же, как права разнополых женатых супругов в отношении ребенка, от которого любой из супругов становится родителем. во время их брака.

Законодательство также предоставило судам Делавэра полномочия в отношении бракоразводных процессов в случае однополой пары, состоящей в браке в Делавэре, которые проживают в штате, который не предоставляет им развод, поскольку он не признает их брак.[23]

Сенатор штата Карен Петерсон выступила в роли лесбиянки во время дебатов 7 мая, став первым в штате законодателем, который открыто выступал за ЛГБТ.[24] Когда 1 июля закон вступил в силу, Петерсон и ее партнер были первой однополой парой, законно преобразовавшей существующий гражданский союз в брак в пределах штата.[25] Первой однополой парой, вступившей в брак, были Джозеф Дэйгл и Дэн Коул на полу-публичной церемонии, на которой присутствовали сотни человек и которую возглавили Округ Нью-Касл Секретарь мира Кен Боулден 1 июля 2013 г. Мариан Крюгер Гроб Сады в Гибралтар Особняк в Уилмингтон, Делавэр. Вступительное слово для первого брака сделал генеральный прокурор. Бо Байден, обращение было предоставлено ректором Троицкая епископальная церковь Пэт Даунинг, а чтение провела поэт Девон Миллер-Дагган. Дейгл и Коул были активистами, активно участвовавшими в процессе перехода, а Коул работал над написанием и исполнением закона.[26][27]

Последующие изменения

13 марта 2016 года на Генеральной ассамблее штата Делавэр был внесен законопроект, исключающий «гомосексуализм» и «лесбиянство» из определения проступка, который может использоваться в качестве основания для развода.[28] Законопроект был принят Государственной палатой 10 мая 36 голосами против 4.[29] Он был одобрен сенатом штата 9 июня единогласным голосованием 21: 0. Губернатор Джек Маркелл подписал закон 28 июня.[30]

Статистика брака

С 1 июля 2013 г. по 30 июня 2014 г. однополым парам было выдано 2092 разрешения на брак. Графство Сассекс и Kent County около 37% и 10% разрешений на брак были выданы однополым парам соответственно. Однополые браки составляют около 26% всех браков в штате.[31] Высокий процент в основном объясняется тем фактом, что однополые браки не могли быть законно заключены в соседних государствах, таких как Нью-Джерси и Пенсильвания.

Общественное мнение

Общественное мнение об однополых браках в Делавэре
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддерживать% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.219?58%27%15%
Институт исследования общественной религии18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г.302?62%25%12%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.239?66%25%8%
New York Times / CBS News / YouGov20 сентября - 1 октября 2014 г.471 вероятный избиратель± 5.2%54%31%15%
Институт исследования общественной религии2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г.157?57%31%11%
Глобальная стратегическая группа12–14 февраля 2014 г.603 вероятных избирателя± 4%54%37%9%
Опросы общественного мнения26–28 января 2011 г.605 зарегистрированных избирателей± 4%48%47%5%

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Миллер, Бет (23 марта 2011 г.). "Правительство Делавэра: в Дувре подан законопроект о гражданских союзах". Журнал новостей. Получено 13 апреля, 2011.
  2. ^ Бет Миллер (31 марта 2011 г.). "Комитет по одобрению законопроекта о гражданских союзах Делавэра". Журнал новостей.
  3. ^ Чиббаро-младший, Лу (7 апреля 2011 г.). «Сенат Делавэра принимает закон о гражданских союзах». Вашингтон Блейд.
  4. ^ Миллер, Бет (14 апреля 2011 г.). «Делавэр принимает закон о гражданских союзах». Журнал новостей.
  5. ^ Миллер, Бет (12 мая 2011 г.). "Губернатор подписывает закон о гражданских союзах Делавэра". USA Today. Получено 29 декабря, 2012.
  6. ^ Муха, Петр (12 мая 2013 г.). «В Делавэре легализованы однополые союзы». Philadelphia Inquirer. Получено 23 января, 2013.
  7. ^ Законопроект Сената 30, "Закон о внесении поправок в раздел 13 Кодекса Делавэра, касающийся гражданских союзов., Генеральная Ассамблея Делавэра, по состоянию на 4 декабря 2011 г.
  8. ^ «Количество общественных объединений превзошло ожидания»'". Delaware Newszap. 2012-12-30. Архивировано из оригинал на 2013-11-06. Получено 2014-04-05.
  9. ^ Рэмсиер, Лорел (7 мая 2013 г.). «Делавэр стал одиннадцатым штатом, узаконившим равенство в браке [обновлено]». Смесь дома Пэм. Получено 7 мая, 2013.
  10. ^ «Губернатор Делавэра говорит, что однополые браки« неизбежны »в его штате». Рейтер. 2 марта 2012 г.. Получено 16 декабря 2012.
  11. ^ Старки, Джонатан (26 сентября 2012 г.). "Шварцкопф: однополые браки" без труда"". ДелавэрОнлайн. Получено 16 декабря, 2012.
  12. ^ «Глава католической епархии в Делавэре в пастырском письме нацелился на однополые браки». Вашингтон Пост. 1 февраля 2013 г.. Получено 4 февраля, 2013.
  13. ^ «Брак - это не право правительства определять или пересматривать», - говорит епископ ». Католическое Солнце. 17 апреля 2013 г.. Получено 7 мая, 2013.
  14. ^ «Законопроект, разрешающий однополые браки в Делавэре, одобряет комитет, направленный в палату представителей». Вашингтон Пост. 17 апреля 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  15. ^ «Губернатор Маркелл говорит активистам, что подпишет закон о равенстве брака». Делавэр Интернет. 9 апреля 2013 г.. Получено 23 апреля, 2012.
  16. ^ Доусон, Джеймс (23 апреля 2013 г.). "Законопроект об однополых браках одобрен Государственной палатой". WDDE. Архивировано из оригинал 12 мая 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  17. ^ Форд, Зак (7 мая 2013 г.). «РАЗРЫВ: Делавэр станет 11-м штатом с соблюдением равенства в браке». Думайте о прогрессе. Получено 7 мая, 2013.
  18. ^ «Делавэр, продолжая тенденцию, становится 11-м штатом, разрешающим однополые союзы». Нью-Йорк Таймс. 7 мая 2013 года.
  19. ^ Чейз, Рэндалл (7 мая 2013 г.). «Делавэр станет 11-м штатом с однополыми браками». ABC News. Получено 7 мая 2013.
  20. ^ Бирн, Том (7 мая 2013 г.). «Делавэр становится 11-м штатом, одобряющим однополые браки». WDDE. Архивировано из оригинал 29 декабря 2013 г.. Получено 7 мая, 2013.
  21. ^ «147-я Генеральная Ассамблея, Законопроект № 75». Официальный веб-сайт штата Делавэр.
  22. ^ РАЗДЕЛ 13 Семейные отношения ГЛАВА 1. БРАК
  23. ^ Статья 1504. Юрисдикция; место жительства; процедура, по состоянию на 12 мая 2013 г.
  24. ^ «Карен Петерсон, сенатор от штата Делавэр, выступает во время дебатов о гомосексуальных браках». Huffington Post, 7 мая 2013 г.
  25. ^ «Делавэр среди лидеров, поскольку нация меняет курс на однополые браки». Wilmington News Journal. 1 июля 2013 г.. Получено 1 июля, 2013.
  26. ^ О'Мэлли, Шана (2 июля 2013 г.). «Женихи в Делавэре празднуют первую однополую свадьбу». ПОЧЕМУ. Получено 2 июля, 2013.
  27. ^ Хиноны, Тодд (2 июля 2013 г.). "Делавэр видит первую церемонию однополого брака". CBS Philadelphia. Получено 2 июля, 2013.
  28. ^ «Законодатели решат, является ли гомосексуализм основанием для развода в Делавэре». NBC10 Филадельфия. 10 мая 2016 года.
  29. ^ «Делавэр считает гомосексуализм основанием для развода». Семейное право Мэрилин Стоу. 11 мая 2016 года.
  30. ^ DE HB320 | 2015-2016 | 148-я Генеральная Ассамблея
  31. ^ Фишер, Джеймс (14 июля 2014 г.). "Бум однополых браков в Делавэре может пойти на спад". Журнал новостей.