Сонет 100 - Sonnet 100

Сонет 100
Деталь орфографического текста
Сонет 100 в квартале 1609 года
Сегмент правила - Fancy1 - 40px.svg

Q1



2 квартал



3 квартал



C

Где ты, Муза, что так давно забыла
Говорить о том, что дает тебе всю твою силу?
Ты тратишь ярость на какую-нибудь бесполезную песню,
Темнеет твоя сила давать свет низменным предметам?
Вернись, забывшая Муза, и прямо искупай
В нежных числах так праздно потрачено время;
Пойте уху, которое уважает тебя
И дает твое перо и умение, и аргумент.
Восстань, останься Муза, милое лицо моей любви,
Если Времени есть хоть одна морщинка там;
Если есть, будь сатирой на разложение,
И повсюду презирать трофеи Времени.
Дай моей любви славу быстрее, чем время тратит жизнь впустую;
Так ты предотврати его косу и кривый нож.




4



8



12

14

-Уильям Шекспир[1]

Сонет 100 один из 154 сонета написано английским драматургом и поэтом Уильям Шекспир. Он является членом Справедливая Молодежь эпизод, в котором поэт выражает свою любовь к молодому человеку.

Структура

Сонет 100 - английский или шекспировский сонет. В английском сонете три катрены с последующим рифмом куплет. Это следует типичной схеме рифм в форме ABAB CDCD EFEF GG и состоит из ямб пентаметр, разновидность поэтического метр на основе пяти пар метрически слабых / сильных слоговых позиций. 5-я строка представляет собой обычный пентаметр ямба:

 × / × / × / × / × / Возвращение, забывчивая Муза и прямой выкуп (100.5)
/ = ictus, метрически сильная слоговая позиция. × = nonictus.

Третья строка демонстрирует общий метрический вариант, начальный разворот, который также присутствует в строках 4, 7 и, возможно, 9:

  / × × / × / × / × / Тратить ярость свою на какую-нибудь бесполезную песню, (100.3)

13-я строка генерирует несколько сложный ритм, включающий начальную и разворот средней линии, а также два неиктических стресса («любовь» и «растраты»):

  / × × / / × × / × / Подари моей любви славу быстрее, чем время тратит жизнь; (100.13)

Примечания

  1. ^ Пулер, К. [Харлес] Нокс, изд. (1918). Произведения Шекспира: Сонеты. Арден Шекспир [1 серия]. Лондон: Метуэн и компания. OCLC  4770201.

дальнейшее чтение

Первое издание и факсимиле
Редакции Variorum
Современные критические издания

внешняя ссылка