Севилья - Seville

Для использования в других целях см. Севилья (значения).
«Севилья» перенаправляется сюда. Для футбольного клуба ассоциации см. Севилья.

Севилья

Севилья
Муниципалитет
Площадь Вирхен-де-лос-Рейес, Севилья, Испания - сентябрь 2009.jpg
Золотая башня Гвадалквивир Севильская башня Arabic.jpg
Эстанке-де-Меркурио - Севильский Алькасар, Испания - DSC07473.JPG
Metropol Parasol de la Encarnación - Sevilla.jpg
Пуэнте-де-Триана iluminado.JPG
Монументальная площадь Испании в Севилье.jpg
Флаг Севильи
Флаг
Герб Севильи
Герб
Псевдоним (ы):
Сев
Девиз (ы):
NO8DO ([Элла] No me ha dejado - [Она] меня не бросила)
Севилья находится в Испании.
Севилья
Севилья
Севилья находится в Андалусии.
Севилья
Севилья
Координаты: 37 ° 23′N 5 ° 59'з.д. / 37,39 ° с.ш.5,99 ° з. / 37.39; -5.99Координаты: 37 ° 23′N 5 ° 59'з.д. / 37,39 ° с.ш.5,99 ° з. / 37.39; -5.99
СтранаИспания
Автономное сообществоАндалусия
ПровинцияСевилья
Правительство
• ТипAyuntamiento
• ТелоAyuntamiento de Sevilla
 • Мэр (2019)Хуан Эспадас (PSOE )
Площадь
 • Муниципалитет140 км2 (50 квадратных миль)
Высота
7 м (23 футов)
численность населения
 (2018)[2]
 • Муниципалитет688,711
• Классифицировать4-й
• Плотность4900 / км2 (13000 / кв. Миль)
 • Городской
1,107,000[1]
 • метро
1,519,639
Демоним (ы)Севильян, Севилья
Севильяно (м.), Севильяна (е.)
hispalense
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
41001–41020, 41070–41071, 41080, 41092
Интернет сайтwww.sevilla.org

Севилья (/səˈvɪл/; испанский: Севилья, Кастильский испанский IPA:[seˈβiʎa], Андалузский испанский (с yeísmo ) [seˈβiʝa] (Об этом звукеСлушать)) - столица и крупнейший город испанский автономное сообщество из Андалусия и провинция Севилья. Он расположен в низовьях р. Река Гвадалквивир, на юго-западе Пиренейский полуостров.

Городское население Севильи по состоянию на 2016 год составляет около 690 000 человек., а столичный с населением около 1,5 миллионов человек, что делает его крупнейшим городом Андалусии, четвертый по величине город Испании и 30-й по численности населения муниципалитет в Евросоюз. Его Старый город, площадью 4 квадратных километра (2 квадратных мили), содержит три ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия: the Дворцовый комплекс Алькасар, то собор и Общий архив Индии. Гавань Севильи, расположенная примерно в 80 километрах (50 милях) от Атлантического океана, является единственным речным портом в Испании.[3] Летом в Севилье высокие температуры, дневные максимумы обычно превышают 35 ° C (95 ° F) в июле и августе.

Севилья была основана как римский город Hispalis. Он стал известен как Ишбилийя после Мусульманское завоевание в 711 г. Мусульманское правление в Испании, Севилья попала под юрисдикцию Халифат Кордовы прежде чем стать независимым Тайфа Севильи; позже им правили мусульмане Альморавиды и Альмохады пока, наконец, не были включены в христианскую Королевство Кастилия под Фердинанд III в 1248 г.[4] После открытия Северной и Южной Америки Севилья стала одним из экономических центров Северной и Южной Америки. Испанская Империя поскольку его порт монополизировал трансокеанскую торговлю и Casa de Contratación (Дом торговли) проявил свою силу, открыв Золотой век искусства и литературы. В 1519 г. Фердинанд Магеллан отправился из Севильи в первое кругосветное плавание вокруг Земли. Совпадение с барочным периодом европейской истории, 17 век в Севилье представлял собой самый блестящий расцвет культуры города; затем начался постепенный экономический и демографический спад по мере заиливания Гвадалквивир вынудил торговую монополию переехать в близлежащий порт Кадис.

В 20 веке в Севилье пережили невзгоды гражданская война в Испании, решающие культурные вехи, такие как Иберо-американская выставка 1929 г. и Экспо-92, и избрание города столицей Автономное сообщество Андалусия.

Имя

Этимология

Hisbaal - самое старое название Севильи. Похоже, что он возник во время Финикийский колонизация Тартесский культура в юго-западной Иберии и относится к богу Ваалу.[5] По словам Мануэля Пеллисера Каталана, древнее название было Спал, что означало «низменность» в Финикийский язык (родственный на иврит Шфела и арабский Асфаль أسفل).[6][7] В течение Римский правило, имя было латинизировано как Hispal а позже как Hispalis. После вторжения Омейядов это имя осталось в употреблении среди Мозарабы,[8] адаптируется на арабский язык как Ишбилия (إشبيلية): поскольку / p / фонема не существует на арабском языке, он был заменен на / b /; латинский суффикс топонима -является был арабизирован как -iya, и а / æ / превратился в я /я/ из-за фонетического явления, называемого Имала.[9]

Тем временем официальное название города было изменено на Im al-Andalus (حمص الأندلس), применительно к городу Homs в современной Сирии, джунд из которых Севилья была назначена после завоевания Омейядов;[10][11][8][12] «Шимх аль-Андалус» оставалось обычным и ласковым названием города на протяжении всего периода во всем мусульманском арабском мире.[8][13][14] упоминается, например, в энциклопедии Якут аль-Хамави[15] или в Абу аль-Бака ар-Рунди с Рита аль-Андалус.[16]

Город иногда называют «Жемчужиной Андалусии».

Жители города известны как Севильянос (женская форма: Севилья) или же hispalenses, по римскому названию города.

Девиз

NO8DO - официальный девиз Севильи, широко известный как ребус означает испанский Нет меня ха дежадо, что означает «Она [Севилья] не бросила меня». Фраза, произносимая с синалефа в качестве [no ma ðeˈxaðo] no-madeja-do, пишется с восьмеркой посередине, представляющей слово Мадея [maˈðexa] "моток [шерсти]". Легенда гласит, что титул дал король Альфонсо Икс, который проживал в Алькасар и поддержанный гражданами, когда его сын, позже Санчо IV Кастильский, пытался отобрать у него трон.

Эмблема присутствует на муниципальном флаге Севильи, а также на городской собственности, такой как крышки люков и Христофор Колумб гробница в соборе.

История

Основные статьи: История Севильи и Хронология Севильи

Севилье примерно 2200 лет. Переход различных цивилизаций, способствовавших его росту, оставил городу особую индивидуальность и большой и хорошо сохранившийся исторический центр.

Ранние периоды

Сокровище Эль Карамболо, принадлежащих к древнему Тартесский святилище, расположенное в 3 км к западу от Севильи.
Раздел Каньос-де-Кармона

Мифологический основатель города - Геракл (Геракл ), обычно отождествляемого с финикийским богом Мелькарт, который, согласно мифу, плыл через Гибралтарский пролив к Атлантике, и основал торговые посты на нынешних сайтах Кадис и Севильи.[17] Первоначальное ядро ​​города, по соседству с современной улицей Куэста-дель-Росарио, датируется 8 веком до нашей эры.[18] когда Севилья была на острове в Гвадалквивире.[19] Во время археологических раскопок в 1999 году под северной стеной Реала были обнаружены останки антропа. Алькасар датируется VIII – VII веками до нашей эры.[20] Город назывался Hisbaal финикийцами и тартессианцами, коренным доримским иберийским народом Tartessos, который в то время контролировал долину Гвадалквивир.

Город был известен из Римские времена в качестве Hispal а позже как Hispalis. Hispalis превратился в один из крупных рыночных и промышленных центров Испании, в то время как близлежащий римский город Italica (современный Сантипонсе, место рождения римских императоров Траян и Адриан )[21] оставался типично римским жилым городом. Крупномасштабные римские археологические находки можно увидеть здесь и в близлежащем городе Кармона также.

Существующие римские объекты в самой Севилье включают останки на месте в подземном Антиквариуме Метрополь Зонтик здание, остатки акведук, три столпа храм в Mármoles Улица, колонны La Alameda de Hércules и останки на площади Патио де Бандерас возле Севильский кафедральный собор. Стены, окружающие город, изначально были построены во времена правления Юлий Цезарь, но их нынешний ход и дизайн были результатом мавританских реконструкций.[22]

После римского правления были последовательные завоевания римской провинции Hispania Baetica германским Вандалы, Свебы и Вестготы в течение 5-го и 6-го веков.

Мавританская эпоха

Севилья была захвачена Мавры, вовремя завоевание Хиспалиса в 712 году. Это была столица королей Омейядский халифат, то Династия Альморавидов сначала и после Династия Альмохадов (от арабского al-Muwahhidun, то есть «монотеисты» или «унитарии»), с 8 по 13 века.

Севильский Алькасар

Мавританские городские влияния продолжаются и присутствуют в современной Севилье, например, в обычае украшения с помощью растений и небольших фонтанов во дворах домов. Однако большинство зданий мавританской эстетики на самом деле принадлежат Мудехар стиль исламского искусства, разработанный во времена христианского правления и вдохновленный арабским стилем. Оригинал Мавританский здания Патио дель Йесо в Алькасар, городские стены и главный участок Хиральда, колокольня Севильский кафедральный собор.[23]

Кастильское правило

Смотрите также: Осада Севильи

В 1247 году христианский король Фердинанд III Кастильский и Леон начал завоевание Андалусии. После завоевания Хаэна и Кордовы он осадил Севилью, захватив две близлежащие деревни. Кармона Лора-дель-Рио и Алькала-дель-Рио. Осада длилась пятнадцать месяцев. Решающее действие произошло в мае 1248 года, когда Рамон Бонифас приплыл вверх по Гвадалквивиру и перерезал мост Триана, использовавшийся для снабжения города фермами Альхарафе. Город сдался 23 ноября 1248 года.[24]

Развитие города продолжилось после Кастильский завоевание в 1248 году. Были построены общественные здания, в том числе церкви, многие из которых были построены в Мудехар и Готика стили, такие как Севильский кафедральный собор, построенный в 15 веке с Готическая архитектура.[25] Другие мавританские здания были преобразованы в католические постройки, как это было принято католической церковью во время Реконкисты. Например, Торре дель Оро—когда-то важная мавританская военно-морская сторожевая башня вдоль Гвадалквивира была преобразована в собор к 1271 году.[26] Дворец мавров стал кастильской королевской резиденцией, а во время Педро I Правило было заменено Алькасар (верхние уровни по-прежнему используются Испанская королевская семья как официальная резиденция Севильи).

Собор Святой Марии от проспекта Конститусьон

После 1391 г. погром, предположительно, по инициативе архидиакона Феррант Мартинес все синагоги в Севилье были преобразованы в церкви (переименованы в Санта-Мария-ла-Бланка, Сан-Бартоломе, Санта-Крус и Конвенто Мадре-де-Диос). Земля еврейского квартала и магазины (которые располагались в Баррио Санта-Крус ) были присвоены церковью. Многие были убиты во время погрома, хотя большинство вынужден преобразовать.

Casa de Pilatos

Первый трибунал испанская инквизиция был учрежден в Севилье в 1478 году. Его основная задача заключалась в том, чтобы гарантировать, что все номинальные христиане действительно вели себя как христиане, а не исповедовали иудаизм втайне. Сначала деятельность инквизиции ограничивалась епархиями Севилья и Кордова, куда Алонсо де Охеда обнаружил Converso Мероприятия.[требуется дальнейшее объяснение ] Первый Auto de Fé произошел в Севилье 6 февраля 1481 года, когда шесть человек были сожжены заживо. Сам Алонсо де Охеда читал проповедь. Инквизиция тогда быстро росла. Пласа-де-Сан-Франциско была местом проведения «autos de fé». К 1492 году трибуналы существовали в восьми кастильских городах: Авила, Кордова, Хаэн, Медина дель Кампо, Сеговия, Сигуэнса, Толедо и Вальядолид;[27] и по Указ Альгамбры все евреи были вынужден преобразовать в католицизм или быть изгнанным (изгнанным) из Испании.[28]

Золотой век

После 1492 г. Христофор Колумб экспедиция в Новый мир (из порта Палос-де-ла-Фронтера ), результаты его притязаний на территорию и торговли за корону Кастилии (которая вскоре станет Испанией) в Вест-Индии начал приносить прибыль городу, поскольку все товары, импортируемые из Нового Света, должны были проходить через Casa de Contratación перед распространением по всей Испании. В отличие от других гаваней, для того, чтобы добраться до порта Севильи, нужно было пройти около 80 километров (50 миль) вверх по реке Гвадалквивир, которая была сильно защищена укреплениями со времен средневековья. Это сделало Севилью лучше всего защищенным портом, чтобы принимать богатства, перевозимые из Америки. В Севилье начался «золотой век развития», поскольку это единственный порт, удостоенный королевской монополии на торговлю с растущим Испанские колонии в Америке и приток богатства от них. Поскольку только парусники выезжая из внутреннего порта Севильи и возвращаясь в него, можно было заниматься торговлей с Испанской Америкой, купцам из Европы и других торговых центров требовалось ехать в Севилью для приобретения торговых товаров Нового Света. Население города выросло до более чем ста тысяч человек.[29]

Севилья в конце 16 века
Анонимная картина, иллюстрирующая последствия чумы 1649 года

В конце 16 века монополия была нарушена, и порт Кадис также авторизован как торговый порт. На протяжении 17 века колониальная торговля приходила в упадок. Американские колонии Испании улучшили производство основных товаров, уменьшив потребность в импорте. Вместе с этими невзгодами заиление реки Гвадалквивир в 1620-х годах, что затруднило использование гаваней Севильи и прекратило судоходство вверх по реке.[26][30] В Великая Севильская чума в 1649 году, усугубляемый чрезмерным наводнением Гвадалквивира, сократил население почти вдвое, и оно не восстановилось до начала 19 века.[31][32] К 18 веку международное значение Севильи пришло в упадок. После заиливания гавани на реке Гвадалквивир судоходство вверх по реке прекратилось, и город перешел в относительный экономический упадок.[нужна цитата ]

Писатель Мигель де Сервантес жил в основном в Севилье между 1596 и 1600 годами. Из-за финансовых проблем Сервантес работал поставщиком испанской армады, а затем сборщиком налогов. В 1597 году из-за неточностей в его отчетах за три года до этого он ненадолго оказался в королевской тюрьме Севильи. Его рассказ Ринконете и Кортадилло, с 19 века, одна из его самых читаемых работ, включает много описаний севильского общества; В нем представлены два молодых бродяги, которые приезжают в Севилью, привлеченные богатством и беспорядком, которые торговля 16-го века с Америкой принесла в город.

18-ый век

1747 г., парад, организованный рабочими Королевская табачная фабрика

В 18 веке Карл III Испании способствовал развитию промышленности Севильи. Строительство Real Fábrica de Tabacos (Королевская табачная фабрика ) началось в 1728 году, с дополнениями в течение следующих 30 лет.[нужна цитата ] Это было второе по величине здание в Испании после королевской резиденции. Эль-Эскориал. С 1950-х годов он был резиденцией ректората (администрации) Севильский университет, а также его школы права, филологии (язык / письмо), географии и истории.[33]

В Севилье поставлено больше опер, чем в любом другом городе Европы. В 2012 году исследование экспертов пришло к выводу, что общее количество опер, поставленных в Севилье, составляет 153. Среди композиторов, полюбивших город, есть Бетховен (Фиделио ), Моцарт (Женитьба Фигаро и Дон Жуан ), Россини (Севильский цирюльник ), Доницетти (Ла любимый ), и Бизе (Кармен ).[34]

Первая газета в Испании за пределами Мадрида была Севильской Hebdomario útil de Seville, которая начала выходить в 1758 году.

19 и 20 века

Торре дель Оро и гавань во второй половине 19 века.

Между 1825 и 1833 годами Мельчор Кано был главным архитектором в Севилье; большая часть политики городского планирования и архитектурных изменений города была сделана им и его соратником Хосе Мануэль Арджона и Куба.[35]

Промышленная архитектура, сохранившаяся до наших дней с первой половины XIX века, включает керамическую фабрику, установленную в картезианском монастыре в Ла Картуха в 1841 году семьей Пикман, и в настоящее время являющуюся домом для El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC),[36] который управляет коллекциями Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla.[37] Здесь также находится приходской священник UNIA.[38]

В те годы, когда королева Изабель II При непосредственном правлении, около 1843–1868 гг., севильская буржуазия вложила средства в строительный бум, не имеющий себе равных в истории города. В Мост Изабеллы II, более известный как мост Триана, датируется этим периодом; В муниципалитете было расширено уличное освещение, и большинство улиц за это время также были заасфальтированы.[39]

Ко второй половине XIX века в Севилье началось расширение, поддерживаемое строительством железной дороги и сносом части древних стен, что позволило городскому пространству расширяться на восток и юг. В Севильяна де Электрисидад Компания была создана в 1894 году для электроснабжения всего муниципалитета,[40] а в 1901 г. Plaza de Armas вокзал открыт.

Плакат для Иберо-американская выставка 1929 г..

Музей изящных искусств (Museo de Bellas Artes de Sevilla) открыт в 1904 году.

В 1929 г. в городе проходил Иберо-американская выставка, что ускорило расширение города на юг и создало новые общественные пространства, такие как Plaza de España и Парк Марии Луизы. Незадолго до открытия испанское правительство начало модернизацию города, чтобы подготовиться к ожидаемому скоплению людей, возведя новые отели и расширив средневековые улицы, чтобы обеспечить движение автомобилей.[41]

Генерал Варела сплочение военных и мирных жителей в Севилье (сентябрь 1936 г.)

Севилья очень быстро упала в начале гражданская война в Испании в 1936 г. Генерал Queipo de Llano осуществил переворот в черте города, быстро захватив центр города.[42] Радио Севильи выступило против восстания и призвало крестьян прийти в город за оружием, в то время как рабочие группы устанавливали баррикады.[42] Затем Кейпо перешел к захвату Севильского радио, которое он использовал для передачи пропаганды от имени франкистских сил.[42] После первоначального захвата города сопротивление среди жителей рабочих кварталов продолжалось в течение некоторого времени, пока не произошла серия жестоких репрессий.[43]

Под Франсиско Франко Во время Второй мировой войны Испания была официально нейтральной (хотя она и сотрудничала с Осевые силы ),[44][45][46] и, как и остальная часть страны, Севилья оставалась в значительной степени изолированной от внешнего мира в экономическом и культурном отношении. В 1953 году была открыта судостроительная верфь в Севилье, на которой в 1970-х годах было занято более 2000 рабочих. До введения регулирования водно-болотных угодий в бассейне Гвадалквивир Севилья регулярно подвергалась сильным наводнениям; возможно, хуже всего были наводнения, которые произошли в ноябре 1961 года, когда река Тамаргильо, приток Гвадалквивира, вышла из берегов в результате сильного ливня, и Севилья была объявлена ​​зоной бедствия.[47]

Профсоюзное движение в Севилье зародилось в 1960-х годах с подпольной организационной деятельности Рабочих комиссий или Comisiones Obreras (CCOO) на таких заводах, как Hytasa, верфи Astilleros, Hispano Aviación и т. Д. Некоторые лидеры движения были заключены в тюрьму в ноябре 1973 года. .[нужна цитата ] 3 апреля 1979 г. Испания провела свои первые демократические муниципальные выборы после окончания диктатуры Франко; в Севилье были избраны члены совета, представляющие четыре различные политические партии. 5 ноября 1982 г. Папа Иоанн Павел II прибыл в Севилью, чтобы отслужить мессу перед более чем полумиллионом человек на ярмарочной площади. Он снова посетил город 13 июня 1993 года на Международный евхаристический конгресс.

Павильон Европейского Союза 1992 Универсальная выставка как это было в то время.

В 1992 году, совпав с пятым столетием Открытие Америки, то Универсальная экспозиция проводился в течение шести месяцев в Севилье, по случаю которого местная сеть связи и городская инфраструктура были значительно улучшены в 1987 году. ПГОУ план запущен мэром Мануэль дель Валле:[48] завершено строительство кольцевой автомобильной дороги SE-30 вокруг города и построены новые автомобильные дороги; новый Севилья-Санта-Хуста вокзал открылась в 1991 году, в то время как испанская высокоскоростная железная дорога Alta Velocidad Española (AVE), начал курсировать по маршруту Мадрид-Севилья. В Севилья аэропорт был расширен за счет нового здания аэровокзала по проекту архитектора Рафаэль Монео, и были внесены различные другие улучшения. В Мост Аламилло и Мост Сентенарио Оба перехода через Гвадалквивир также были построены по этому случаю. Часть инсталляций, оставшихся на месте после экспозиции, преобразовали в Научно-технологический парк. Картуха 93.

21-го века

В 2004 г. Метрополь Зонтик проект, широко известный как Las Setas (Грибы), из-за внешнего вида структуры, был запущен для оживления площади Пласа-де-ла-Энкарнасьон, которая в течение многих лет использовалась в качестве автостоянки и рассматривалась как мертвое место между более популярными туристическими направлениями в городе. Зонтик Метрополь был завершен в марте 2011 г.[49] общей стоимостью чуть более 102 миллионов евро, что более чем в два раза больше, чем планировалось изначально.[50] Построен из перекрещенных деревянных балок, Las Setas считается самым большим деревянным каркасом в мире.[51]

Метрополь Зонтик, также известный как Лас Сетас, немецкого архитектора Юрген Майер

География

Место расположения

Спутниковые снимки Севильи (Сентинел-2, Программа Коперник, Европейское космическое агентство )

Севилья имеет площадь 141 км2 (54 квадратных миль), согласно Национальной топографической карте (Mapa Topográfico Nacional) серия из Instituto Geográfico Nacional - Centro Nacional de Información Geográfica, организация гражданского обследования страны (страницы 984, 985 и 1002). Город расположен в плодородной долине реки Гвадалквивир. Средняя высота над уровнем моря составляет 7 метров (23 фута). Большая часть города находится на восточном берегу реки, а Triana, Ла Картуха и Лос Ремедиос находятся на западной стороне. В Альхарафе регион находится дальше на запад и считается частью столичного региона. Город имеет границы на севере с Ла-Ринконада, Ла Альгаба и Сантипонсе; на востоке с Алькала-де-Гвадаира; на юге с Дос Эрманас и Гельвы а на западе с Сан-Хуан-де-Аснальфараче, Томарес и Камас.

Севилья на том же уровне параллельно как город западного побережья США Сан - Хосе в центральной Калифорнии. Сан-Мигель, главный остров Азорские острова архипелаг, лежит на той же широте. Восточнее Севильи в Средиземноморский бассейн, он находится на той же широте, что и Катания в Сицилии, Италии и к югу от Афины, столица Греция. Кроме того, он расположен на одной параллели со столицей Южной Кореи, Сеул. Севилья расположена внутри страны, не очень далеко от побережья Андалузии, но все же имеет гораздо более континентальный климат, чем в ближайших портовых городах. Кадис и Уэльва. Благодаря удаленности от моря лето в Севилье намного жарче, чем на побережье.

Климат

Горизонт Севильи с вершины Хиральда

Севилья имеет средиземноморский климат (Классификация климатов Кеппена Csa) с очень жарким сухим летом и мягкой зимой с умеренным количеством осадков.[52] Как и в большинстве средиземноморских стран, Севилья более сухой летом и более влажный зимой. Среднегодовая температура составляет 25,4 ° C (78 ° F) днем ​​и 13 ° C (55 ° F) ночью. Лето - преобладающий сезон и длится с мая по октябрь, последний, несмотря на сокращающийся световой день и положение на суше.

В Севилье в среднем 19,2 ° C (67 ° F) в год, что делает ее самым теплым городом в континентальной Европе. После города Кордова (также в Андалусии), в Севилье самое жаркое лето в континентальной Европе среди всех городов с населением более 100 000 человек, со средним дневным максимумом в июле 36,0 ° C (97 ° F). Среднесуточные минимумы в июле составляют 20,3 ° C (69 ° F), а каждый год температура несколько раз превышает 40 ° C (104 ° F). Самый холодный температурный экстремум -5,5 ° C (22 ° F)[53] была зарегистрирована метеостанцией в Севилья аэропорт 12 февраля 1956 года. По данным спутниковой и информационной службы NOAA, 4 августа 1881 года был зафиксирован исторический рекорд (оспариваемый) в 50,0 ° C (122 ° F).[54] Имеется неаккредитованный отчет Национального института метеорологии: 47,2 ° C (117 ° F) 1 августа во время Жара 2003 года Об этом сообщает метеостанция (83910 LEZL), расположенная в южной части аэропорта Севильи, недалеко от заброшенной военной зоны. Эта температура будет одной из самых высоких когда-либо зарегистрированных в Испании.

Среднее количество солнечных часов в Севилье составляет около 3000 часов в год. Снегопад практически неизвестен, и последний крупный снегопад произошел в 1954 году. С 1500 года в Севилье было зарегистрировано / зарегистрировано только 10 снегопадов. В ХХ веке в Севилье было всего 2 снегопада, последний из которых выпал 2 февраля 1954 года.[55][56]

  • Зима мягкая: январь - самый прохладный месяц со средней максимальной температурой 16,0 ° C (61 ° F) и минимум 5,7 ° C (42 ° F).
  • Осадки варьируется от 500 до 600 мм (от 19,7 до 23,6 дюйма) в год, с частыми проливной дождь. Декабрь - самый влажный месяц, со средним количеством осадков 99 миллиметров (3,9 дюйма). В среднем бывает 50,5 дождливых дней.
Климатические данные для Севилья аэропорт (1981–2010), крайности (1941–)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)24.2
(75.6)		28.0
(82.4)		32.9
(91.2)		35.4
(95.7)		40.8
(105.4)		45.2
(113.4)		46.6
(115.9)		45.9
(114.6)		44.8
(112.6)		36.6
(97.9)		31.2
(88.2)		24.5
(76.1)		46.6
(115.9)
Средний максимум ° C (° F)17.9
(64.2)		22.1
(71.8)		26.2
(79.2)		26.7
(80.1)		31.3
(88.3)		35.3
(95.5)		38.5
(101.3)		37.8
(100.0)		35.1
(95.2)		29.5
(85.1)		24.5
(76.1)		17.6
(63.7)		39.0
(102.2)
Средняя высокая ° C (° F)16.2
(61.2)		18.1
(64.6)		21.9
(71.4)		23.4
(74.1)		27.2
(81.0)		32.2
(90.0)		36.0
(96.8)		35.5
(95.9)		31.7
(89.1)		26.0
(78.8)		20.2
(68.4)		16.6
(61.9)		25.4
(77.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)11.0
(51.8)		12.5
(54.5)		15.6
(60.1)		17.3
(63.1)		20.7
(69.3)		25.1
(77.2)		28.2
(82.8)		27.9
(82.2)		25.0
(77.0)		20.2
(68.4)		15.1
(59.2)		11.9
(53.4)		19.2
(66.6)
Средняя низкая ° C (° F)5.7
(42.3)		7.0
(44.6)		9.2
(48.6)		11.1
(52.0)		14.2
(57.6)		18.0
(64.4)		20.3
(68.5)		20.4
(68.7)		18.2
(64.8)		14.4
(57.9)		10.0
(50.0)		7.3
(45.1)		13.0
(55.4)
Средний минимум ° C (° F)2.1
(35.8)		3.3
(37.9)		6.4
(43.5)		7.1
(44.8)		10.2
(50.4)		15.0
(59.0)		17.3
(63.1)		17.7
(63.9)		15.7
(60.3)		11.6
(52.9)		7.5
(45.5)		4.0
(39.2)		2.1
(35.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−4.4
(24.1)		−5.5
(22.1)		−2.0
(28.4)		1.0
(33.8)		3.8
(38.8)		8.4
(47.1)		11.4
(52.5)		12.0
(53.6)		8.6
(47.5)		2.0
(35.6)		−1.4
(29.5)		−4.8
(23.4)		−5.5
(22.1)
Средний осадки мм (дюймы)66
(2.6)		50
(2.0)		36
(1.4)		54
(2.1)		31
(1.2)		10
(0.4)		2
(0.1)		5
(0.2)		27
(1.1)		68
(2.7)		91
(3.6)		99
(3.9)		539
(21.2)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)6.15.84.36.13.71.30.20.52.46.16.47.550.5
Средний относительная влажность (%)71675957534844485462707459
Среднемесячный солнечные часы1831892202382933173543282442171811542,918
Источник: Agencia Estatal de Meteorología[57]

Правительство

Муниципальное правительство и администрация

Основная статья: Городской совет Севильи
Casa Constorial de Sevilla, резиденция городского совета.
В Дворец Сан-Тельмо, место председателя правительства области.

Севилья - это муниципалитет, основной уровень местного самоуправления в Испании. В Ayuntamiento это орган, отвечающий за муниципальное правительство и администрацию. Пленарное заседание Ayuntamiento состоит из 31 избранных муниципальных советников, которые, в свою очередь, инвестируют мэр. В последние муниципальные выборы состоялось 26 мая 2019 г. Нынешний мэр Хуан Эспадас (Испанская социалистическая рабочая партия ), занимающий эту должность с 2015 года.

Региональная и провинциальная столица

Севилья - столица автономного сообщества Андалусия, согласно статье 4 Статут автономии Андалусии 2007 года, и является столицей Провинция Севилья также. Историческое здание Дворец Сан-Тельмо теперь резиденция президента Андалузское автономное правительство. Штаб-квартира находится в Торре Триана, в Ла Картуха. В Госпиталь де лас Синко Ллагас (буквально «Госпиталь пяти святых ран») - нынешнее местонахождение Парламент Андалусии.

Районы и кварталы

Основная статья: Районы и кварталы Севильи

Муниципальная администрация децентрализована на 11 районов, дополнительно разделенных на 108 кварталов.

Distritos Sevilla.svg

Основные достопримечательности

Основная статья: Достопримечательности и культурные объекты Севильи
Смотрите также: Azulejo

Севилья - крупный туристический центр Испании. В 2018 году более 2,5 миллионов путешественников и туристов остановились в туристических отелях, что сделало их третьим в Испании после Мадрида и Барселоны. В городе низкий уровень сезонности, поэтому здесь отдыхают круглый год.[58] В городе есть много достопримечательностей, музеев, парков, садов и других туристических мест, поэтому каждый найдет что-то для себя.

В Алькасар, то собор, а Archivo General de Indias (Общий архив Индии) находятся под охраной ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.

Достопримечательности

Ла Хиральда, первоначально построенный Альмохады как минарет к Великая мечеть Севильи, теперь колокольня собор.
В Торре дель Оро еще один пример Архитектура Альмохадов в городе.

В Собор Святой Марии Пресвятой Богородицы был построен с 1401 по 1519 год после Реконкиста на месте бывшей городской мечети. Он является одним из крупнейших из средневековых и Готика соборы как по площади, так и по объему. Интерьер самый длинный неф в Испании и богато украшен, очевидно, с большим количеством золота. Ла Хиральда - это башня, пристроенная к собору XII века. Первоначально он был построен как часть мечети, когда в Испании правили мавры, а затем был надстроен христианами. Сегодня туристы могут подняться на башню, поднявшись по ряду пандусов, которые ранее использовались официальными лицами, которые ехали на своих лошадях на вершину башни. Общая конструкция башни соответствует методам строительства римского маяка, таким какБашня Геркулеса (примерно 2 век н.э.) построен на северо-западном побережье Испании. Ла-Хиральда получила свое название от флюгера, прикрепленного к самой его вершине, поскольку «gira» на испанском языке означает «поворачивающийся».

В Алькасар лицом к собору был разработан на основе предыдущего мавританского Дворец который был построен из вестготов, которые в свою очередь были развиты из существующей римской постройки. Реконструкция началась в 1181 году и продолжалась более 500 лет, в основном в Мудехар стиль, но и в эпоха Возрождения стиль. Телешоу Игра престолов снял много сцен в этом месте.

В Торре дель Оро был построен как сторожевая башня и защитный барьер на р. Река использовалась как способ защиты. От основания башни через воду протянули цепь, чтобы лодки не заходили в речной порт.

В Ратуша был построен в 16 веке в высоком Платереско стиль мастера-архитектора Диего де Рианьо. Фасад Пласа Нуэва был построен в 19 веке в Неоклассический стиль.

В Паласио-де-Сан-Тельмо, ранее Университет моряков, а затем семинария, теперь является местом проведения Андалузское автономное правительство. Это одно из самых символичных зданий архитектура барокко, в основном всемирно известным churrigueresque главный фасад и впечатляющая часовня.[59]

В Королевская табачная фабрика расположен на месте первой табачной фабрики в Европе, в огромном здании 18 века в Барокко стиль и предполагаемое вдохновение для оперы Кармен.

В Метрополь Зонтик на площади Ла Энкарнасьон - это самое большое деревянное строение в мире.[60] Монументальное здание в форме зонтика, спроектированное немецким архитектором. Юрген Майер, закончен в 2011 году. В этом современном архитектурном сооружении находится центральный рынок и подземный археологический комплекс. С террасы на крыше открывается вид на город.[61]

В Общий архив Индии, является хранилищем чрезвычайно ценных архивных документов, иллюстрирующих историю Испанской империи в Америке и на Филиппинах. Само здание, необычайно спокойный и итальянский образец архитектуры испанского Возрождения, было спроектировано Хуаном де Эррера.

В Plaza de España в Парк де Мария Луиза (Парк Марии Луизы) был построен архитектором Анибалом Гонсалесом в 1929 году. Exposición Ibero-Americana. Это выдающийся пример архитектуры регионалистского возрождения, причудливой и возвышенной смеси различных исторических стилей, таких как Арт-деко и богато украшен типичной глазурованной плиткой.[62][63]

Есть несколько Мавританский элементы, некоторые из которых включают остатки бывших важных севильских мечетей, которые в настоящее время являются частью церквей в городе, а также в музеях.

Окрестности Triana, расположенный на западном берегу реки Гвадалквивир, сыграл важную роль в истории города и сам по себе является народным, монументальным и культурным центром.

С другой стороны, Ла Макарена микрорайон расположен на северной стороне центра города. Он содержит некоторые важные памятники и религиозные здания, такие как музей и католическая церковь Ла Макарена или Госпиталь де лас Синко Ллагас.

Plaza de España, панорамный вид.

Музеи

Музей изящных искусств Севильи
Музей искусств и традиций

Самая важная коллекция произведений искусства Севильи - это Музей изящных искусств Севильи. Он был основан в 1835 году на территории бывшего женского монастыря. Ла Мерсед. Здесь хранится множество шедевров Мурильо, Пачеко, Сурбаран, Вальдес Леаль, и другие мастера барочной севильской школы, в том числе фламандские картины 15-16 веков.

Другие музеи Севильи:

Парки и сады

Парк де Мария Луиза
  • В Парк де Мария Луиза (Парк Марии Луизы), монументальный парк, построенный в 1929 году. Всемирная выставка проходившей в Севилье, Exposición Ibero-Americana. Так называемой Хардинес-де-лас-Делисиас (буквально «Восхитительные сады»), ближе к реке, являются частью Парк-де-Мария-Луиза.
  • Сады Алькасара на территории Алькасар дворец, состоящий из нескольких секторов, выполненных в разных исторических стилях.
  • Сады Мурильо и Сады Каталина-де-Рибера, как вдоль южной стены Алькасара, так и за ее пределами, расположены рядом с Санта Круз четверть.
  • В Парк дель Аламильо и Сан-Херонимо, самый большой парк в Андалусии, изначально был построен для Севилья Экспо-92 для воспроизведения местной флоры Андалузии. Это выравнивает оба Гвадалквивир берега вокруг Сан-Херонимо меандр.

Бронзовая скульптура высотой 32 метра, Рождение нового человека (широко известное как Яйцо Колумба, Эль-Уэво-де-Колон), работы грузинского скульптора Зураб Церетели,[64] расположен в его северо-западном секторе.

  • Американский сад, также завершенный к Expo '92, находится в Ла Картуха. Это общественный ботанический сад с репрезентативной коллекцией американских растений, подаренных разными странами по случаю всемирной выставки. Несмотря на исключительную ботаническую ценность, он остается в основном заброшенным местом.
В Алькасар Сады

Культура

Театры

Театр Лопе де Вега

В Театр Лопе де Вега расположен на проспекте Авенида де Мария Луиза (рядом с Парк де Мария Луиза ). Он был построен в 1929 году, являясь его архитектором. Висенте Травер-и-Томас. Это был зрительный зал павильона города на Иберо-американской выставке. В этом павильоне был большой зал, который стал Казино Выставки. Театр занимал площадь 4600 м.2 и вмещал 1100 зрителей. Его архитектура Возрождение испанского барокко, являясь зданием, верным этому стилю как по оформлению, так и по убранству.

Здесь проходили самые разные представления, в том числе театральные, танцевальные, оперные, джаз, и фламенко и в настоящее время самая выдающаяся часть панорамы - это национальные и международные программы, став одним из самых важных театров в Испании.[65]

Другие важные театры Театро де ла Маэстранса, Аудиторио Росио Хурадо и Центральный театр.

В Севилье также есть Corral de Comedias театр, который является Corral del Coliseo, сейчас используется как жилой дом.

Фестивали

Иисус Великой Силы (Хуан де Меса, 1620), на Страстной неделе Мадруга

В окрестностях Севильи есть множество развлекательных заведений, и одной из самых больших достопримечательностей Севильи являются многочисленные фестивали, которые проводятся круглый год. Некоторые фестивали посвящены религии и культуре, другие - фольклору, традициям и развлечениям.[66]

Биеннал фламенко

Севилья является домом для проводимого два раза в год фестиваля фламенко La Bienal, который считается «крупнейшим событием фламенко в мире» и длится почти месяц.[67]

Вела-де-Сантьяго-и-Санта-Ана

В районе Триана каждый июль проводится Вела-де-Сантьяго-и-Санта-Ана. Он включает в себя спортивные мероприятия, представления и культурные мероприятия, поскольку город чтит Сент-Джеймс и Сент-Ана.[68]

Страстная неделя в Севилье

Семана Санта празднуется по всей Испании и Латинской Америке, но празднование в Севилье масштабное и хорошо известное как Фиеста международного туристического интереса. 54 местных братства,[69] или «costaleros», устраивайте в течение недели поплавки и процессии, воспроизводя историю Страстей Христовых. В процессии включены традиционная музыка и искусство, что делает Семана Санта важным источником как материальной, так и нематериальной культурной самобытности Севильи.[70][71][72]

Feria de Abril

Основная статья: Севильская ярмарка
Casetas в 2012 году Feria de Abril

Апрельская ярмарка (Feria de Abril) - это грандиозный праздник, который проходит в Севилье примерно через две недели после Страстной недели. Ранее это было связано с празднованием домашнего скота; однако в настоящее время его цель - создать веселую веселую атмосферу, связанную с признанием испанского фольклора.[73]

Во время Ферии семьи, предприятия и организации создали касеты (шатры ), в которой они проводят неделю, танцуя, выпивая и общаясь. Традиционно женщины носят изысканные фламенко платья и мужчины одеваются в свои лучшие костюмы. Шатры устанавливаются на постоянной ярмарочной площади в районе г. Лос Ремедиос,[74] в котором каждая улица названа в честь известного тореадора.

Salón Náutico Internacional de Sevilla

Международная выставка яхт в Севилье - это ежегодное мероприятие, которое проводится в единственном закрытом морском порту страны, который является одним из самых важных в Европе.[75]

Музыка

Улица в районе Ла Альфальфа, известном своей ночной жизнью и музыкальной сценой, рядом с Аламеда, Эль-Ареналь и Triana

В 1970-х и 1980-х годах в Севилье была яркая рок-музыка.[76] с такими группами, как Triana, Аламеда и Разгромить, который соединил традиционные Андалусии музыка фламенко с прогрессивным роком в британском стиле. Панк-рок группа Reincidentes и инди-группа Сэр Чинарро, а также певец Кико Венено, приобрела известность в начале 1990-х годов. Музыкальная сцена города теперь представлена ​​рэп-исполнителями, такими как СФДК, Мала Родригес, Дэрэйстил, Tote King, Догма Экипаж, Бисли ДеМарра, Туман и Джезулий. Разнообразная музыкальная сцена Севильи отражается в разнообразии ее клубной ночной жизни.

В городе также находится множество театров и залов, где исполняется классическая музыка, в том числе Театр Лопе де Вега, Театр Ла Маэстранса, Центральный театр, Настоящие сады Алькасара и Зала Хоакина Турина.

Несмотря на свое название, Севильяна танец, обычно представляемый как фламенко, не считается выходцем из Севильи. Однако народные песни называли Севилья являются подлинно севильскими, как и исполняемый с ними танец из четырех частей.

Фламенко

Основная статья: Фламенко
Костюм фламенко во время Севильская ярмарка

В Triana Район в Севилье считается родиной фламенко, где оно зародилось как выражение интересов бедных и маргинализированных слоев населения. Цыганское население Севильи, известное как фламенко, сыграло важную роль в развитии этого вида искусства. Хотя он начинался и остается представлением андалузской культуры, он также стал национальным символом наследия Испании.[77][78][79][80]В Севилье больше артистов фламенко, чем где-либо еще в стране, они поддерживают целую индустрию, окружающую ее, и привлекают значительный объем туризма в город.[81]

Гастрономия

Андалузский Гаспачо

В тапас сцена является одной из главных культурных достопримечательностей города: люди переходят из одного бара в другой, наслаждаясь небольшими блюдами, называемыми тапас (буквально «крышки» или «крышки» на испанском языке, имея в виду их вероятное происхождение, поскольку закуски, подаваемые на небольших тарелках, обычно напитки) .Местные фирменные блюда включают жареные и приготовленные на гриле морепродукты (в том числе Кальмар, шоколад (каракатица ), рыба-меч, маринованный морская собака, и Ortiguillas ), жареное и тушеное мясо, шпинат с нут, Хамон Иберико, бараньи почки в хересном соусе, улитки, Кальдо де Пучеро, и гаспачо. Сэндвич, известный как Серранито это типичный и популярный вариант быстрого питания.

Типичные десерты из Севильи включают: пестиньосладкие оладьи, покрытые медом; Торрихас, обжаренные ломтики хлеба с медом; roscos fritos, кольцевые пончики, обжаренные во фритюре; Магдаленас или сказочные лепешки; Йемас-де-Сан-Леандро,[нужна цитата ] которые обеспечивают городу монастыри с источником дохода; и Tortas de aceite, тонкий пирог с сахарной глазурью на оливковом масле. Polvorones и Mantecados традиционные рождественские товары, а пестиньо и Торрихас обычно потребляются во время Страстная неделя.

Горький Севильские апельсины растут на деревьях вдоль городских улиц. Большие количества собираются и экспортируются в Великобританию для использования в мармелад.[82] На местном уровне фрукт используется преимущественно в ароматерапии, фитотерапии и диетических продуктах, а не в качестве продукта питания.[83] Согласно легенде, арабы привезли горький апельсин в Севилью из Восточной Азии через Ирак примерно в 10 веке, чтобы украсить и ароматизировать свои патио и сады, а также для создания тени.[84] Цветы дерева - источник масло нероли, обычно используется в парфюмерия и в лосьонах для кожи для массажа.

Экономика

Avenida de la Constitución

Севилья - самый густонаселенный город на юге Испании и имеет самый большой ВВП (валовой внутренний продукт) из всех городов Андалусии.[85] составляя четверть его общего ВВП.[85] Все муниципалитеты в столичном регионе прямо или косвенно зависят от экономики Севильи, в то время как сельское хозяйство доминирует в экономике небольших деревень, при этом некоторая производственная деятельность сосредоточена в промышленных парках. В Diputacion de Sevilla (Депутация Севильи) со штаб-квартирой в Antiguo Cuartel de Caballería (старые кавалерийские казармы) на Авенида Менендес Пелайо предоставляет общественные услуги отдаленным деревням, которые они не могут обеспечить сами.[86]

Экономическая деятельность Севильи не может быть отделена от географического и городского контекста города; столица Андалусии - центр растущего мегаполиса. Помимо традиционных кварталов, таких как Санта Круз, Триана и другие, находящиеся дальше от центра, например Нервион, Севилья Эсте и Эль-Порвенир в последнее время стали свидетелями экономического роста. До экономического кризиса 2007 года в этом городском районе наблюдался значительный рост населения и развитие новых промышленных и коммерческих парков.[87]

В этот период наличие инфраструктуры в городе способствовало росту экономики, в которой преобладала сфера услуг,[88] но в какой отрасли по-прежнему занимает значительное место.[89]

Инфраструктура

Севилья Тауэр на Исла-де-ла-Картуха по проекту архитектора Сезар Пелли

В 1990-х годах наблюдался значительный рост инвестиций в инфраструктуру в Севилье, в основном из-за того, что здесь размещались Универсальная выставка Севильи в 1992 году. Это экономическое развитие города и его городской территории поддерживается хорошим транспортным сообщением с другими испанскими городами, в том числе высокоскоростным AVE железнодорожное сообщение с Мадридом и новый международный аэропорт.

В Севилье есть единственный внутренний порт в Испании, расположенный в 80 км (50 миль) от устья реки Гвадалквивир. Этот портовый комплекс предлагает доступ к Атлантическому и Средиземному морям и позволяет торговать товарами между югом Испании (Андалусия, Эстремадура ) и Европы, Ближнего Востока и Северной Африки. Порт подвергся реорганизации. Ежегодный тоннаж вырос до 5,3 миллиона тонн товаров в 2006 году.[90]

Картуха 93 это научно-исследовательский парк.[91] трудоустроено 15 000 человек. В Севилья Тауэр Строительство небоскреба было начато в марте 2008 года и завершено в 2015 году. Его высота составляет 180,5 метра (592 фута), а высота - 40 метров. этажи, это самое высокое здание в Андалусия.

В Севилье есть конференц-залы, в том числе Конференц-центр. Это Parque Tecnológico y Aeronáutico Aerópolis (Технологический и авиационный парк) ориентирован на авиастроение. За пределами Севильи девять Башни солнечной энергии PS20 которые используют солнечную погоду города для обеспечения большей части чистой и возобновляемой энергии.

Heineken пивоварня в Севилье

Исследования и разработки

В Consejo Superior de Investigaciones Científicas en Sevilla (CSIC) основана в бывшем Павильон Перу в Парк Марии Луизы. В апреле 2008 года городской совет Севильи предоставил грант на реконструкцию здания для создания Casa de la Ciencia (Научный центр) для поощрения массового интереса к науке.[92]Всемирно признанная компания Неокодекс имеет штаб-квартиру в Севилье; он поддерживает первый и самый большой Банк ДНК в Испании и внес значительный вклад в научные исследования в области генетики.[93] Севилья также считается важным технологическим и исследовательским центром возобновляемых источников энергии и авиационной промышленности.[94][95]

Результативность исследовательских центров в университетах Севильи, работающих в тандеме с городскими властями, и многочисленные местные технологические компании сделали Севилью лидером среди испанских городов в области технологий. исследования и разработки. В Parque Científico Tecnológico Cartuja 93 представляет собой соединение частных и государственных инвестиций в различные области исследований.[96]

Основными областями инноваций и исследований являются телекоммуникации, новые технологии, биотехнология (с применением в местных сельскохозяйственных практиках), окружающая среда и возобновляемые источники энергии.

Транспорт

Автобус

Севилья обслуживается TUSSAM (Transportes Urbanos de Sevilla) автобус сеть, которая курсирует автобусами по всему городу. Consorcio de Transportes de Sevilla сообщается на автобусе со всеми городами-спутниками Севильи.

Между близлежащими районами и другими городами обслуживают две автобусные станции: Plaza de Armas Станция с направлениями на север и запад, и Prado de San Sebastián Станция, охватывающая маршруты на юг и восток. Plaza de Armas На вокзале есть прямые автобусные маршруты во многие города Испании, а также Лиссабон, Португалия.

метро

В Метро Севильи («Метро Севильи» на испанском языке) - это сеть легкого метро, ​​обслуживающая город Севилья и его территория города. Система полностью независима от любого другого железнодорожного или уличного движения. Все станции построены с двери экрана платформы.

Это была шестая система метро, ​​построенная в Испании после Мадрид, Барселона, Валенсия, Бильбао и Пальма де Майорка. В настоящее время это пятая по величине компания метро в Испании по количеству перевезенных пассажиров (более 12 000 000 в 2009 году).[нужна цитата ]

Метро Севильи имеет 1 линию с 22 станциями и в настоящее время расширяется, и планируется создание еще 3 различных линий.[нужна цитата ]

Трамвай

МетроЦентро

МетроЦентро Наземный трамвай, обслуживающий центр города. Он начал работу в октябре 2007 года.

У сервиса всего пять остановок: Plaza Nueva, Archivo de Indias, Puerta de Jerez, Prado de San Sebastián и San Bernardo, все они являются частью Фаза I проекта. Ожидается, что он будет продлен до Санта-Хуста. AVE станции, включая четыре новые остановки: Сан-Франциско Хавьер, Эдуардо Дато, Луис де Моралес и Санта-Хуста. Это расширение было отложено, хотя городской совет сделал расширение линий метро своей приоритетной задачей.[нужна цитата ]

Тренироваться

В Севилья-Санта-Хуста вокзал обслуживается AVE высокоскоростная железная дорога система, управляемая испанской государственной железнодорожной компанией Renfe. Пятилинейное пригородное сообщение (Cercanías ) соединяет город со столичной зоной. Севилья находится на Red Ciudades AVE, сети, созданной с Севильей, соединенной с 17 крупными городами Испании с высокоскоростная железная дорога.

Хотя Севилья находится недалеко от португальского города Фаро, невозможно пересечь границу поездом.[97]

Велосипед

Шевичи Велосипедная станция

В Шевичи общественная велосипедная программа интегрировал велосипеды в сеть общественного транспорта. Велосипеды можно взять напрокат по всему городу по низкой цене, а зеленые велосипедные дорожки можно увидеть на большинстве крупных улиц. Число людей, использующих велосипеды в качестве транспортного средства в Севилье, за последние годы значительно увеличилось, увеличившись в десять раз с 2006 по 2011 год.[98] По состоянию на 2015 годПо оценкам, 9 процентов всех механизированных поездок по городу (и 5,6 процента всех поездок, включая пешие) совершаются на велосипедах.[99]

Городской совет подписал контракт с транснациональной корпорацией JCDecaux, компания наружной рекламы. Система общественного проката велосипедов финансируется местным рекламным оператором в обмен на подписание городом 10-летней лицензии на использование общегородских рекламных щитов. Общая схема называется Cyclocity.[100] by JCDecaux, но система каждого города имеет индивидуальное название.

Аэропорт

Основная статья: Сан-Пабло аэропорт
Посадка в аэропорту Сан-Пабло

Аэропорт Сан-Пабло - это главный аэропорт Севильи. Андалусия второй по загруженности аэропорт после Малага с. В 2009 году аэропорт обслужил 4 051 392 пассажира и чуть менее 5 000 тонн грузов.[101] У него есть один Терминал и один ВПП.

Это одна из многих баз испанского лоукостера. Vueling, а с ноября 2010 г. Ryanair базируется самолет в аэропорту.[102][нуждается в обновлении ]

Это дало возможность недорогих прямых рейсов в несколько городов Испании, а также в соседнюю страну Португалию с еженедельными рейсами в Порту.[103] и в другие европейские города.

Порт

Основная статья: Порт Севильи

Севилья - единственный речной торговый порт в Испании и единственный внутренний город страны, куда круизные лайнеры могут заходить в исторический центр. 21 августа 2012 года круизный лайнер принял круизный лайнер Muelle de las Delicias, контролируемый администрацией порта Севильи. Азамара Путешествие на два дня - самый большой корабль, когда-либо посещавший город. Судно принадлежит судоходной компании. Королевский Карибский бассейн и может вместить до 700 пассажиров.[104]

Дороги

В Севилье есть одна кольцевая дорога, SE-30, которая соединяется с южной южной проезжей частью A-4, которая напрямую связывает город с Кадис, Кордова и Мадрид. Также есть еще одна проезжая часть с двусторонним движением, А-92, связывающая город с Osuna, Антекера, Гранада, Guadix и Альмерия. A-49 связывает Севилью с Уэльва и Алгарве на юге Португалия.

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте в Севилье, например, на работу и с работы, в будний день составляет 34 минуты. 7% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания на остановке или остановке общественного транспорта составляет восемь минут, в то время как 15% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 5,6 км (3,5 мили), а 7% проезжают более 12 километров (7,5 миль) в одном направлении.[105]

Образование

Факультет связи США
Вид на кампус UPO

В Севилье расположены три государственных университета. В Севильский университет (США), основан в 1505 году; по состоянию на 2019 год в нем обучались 72000 студентов.[106] В Университет Пабло де Олавиде (UPO), основанная в 1997 году, с 9152 студентами в 2019 году;[107] и Международный университет Андалусии (UNIA), основанная в 1994 году.[108]

США и UPO являются важными центрами обучения в Западной Андалусии, поскольку они предлагают широкий спектр академических курсов; следовательно, в городе большое количество студентов из Уэльва и Кадис.

Кроме того, существует Школа латиноамериканских исследований, основанная в 1942 г. Международный университет Менендеса Пелайо, основанный в Сантандер, который управляет филиалами в Севилье, и Университет Лойолы в Андалусии.[109]

Международные начальные и средние школы

Севилья также является домом для многих международных школ и колледжей, которые обслуживают американских студентов, приезжающих учиться за границу.

Спорт

Стадион Ла Картуха

Севилья - родной город двух соперничающих футбольных команд ассоциаций: Реал Бетис Баломпье и Севилья Fútbol Club, обе команды играют в Ла Лига. Обе команды выиграли чемпионат только один раз: Бетис в 1935 году и Севилья в 1946 году.[110] Только Севилья выиграла европейские соревнования, побеждая подряд. Кубок УЕФА финал в 2006 и 2007[111] и Лига Европы УЕФА в 2014,[112] 2015, 2016 и 2020. В Рамон Санчес Писхуан и Бенито Вильямарин, стадионы Севильи и Бетиса соответственно, были местом проведения 1982 Чемпионат мира по футболу.[113] Также стадион Севильи принимал Финал Кубка чемпионов 1986 года[114] и многоцелевой стадион 1999 года постройки. Ла Картуха, был местом проведения Финал Кубка УЕФА-2003.[115] Севилья имеет Лига ACB баскетбольный клуб CB Севилья.

Севилья принимала оба в помещении (1991 ) и открытый (1999 ) Чемпионат мира по легкой атлетике, пока разместился теннис. Кубок Дэвиса финал в 2004 и 2011. Город безуспешно претендовал на 2004[116] и Летние Олимпийские игры 2008 года,[117] для которых 60 000-местный Estadio de La Cartuja был разработан для сцены. Река Гвадалквивир в Севилье - одна из трех FISA утвержденные международные учебные центры для гребля и единственный в Испании; то 2002 Чемпионат мира по академической гребле и Чемпионат Европы по академической гребле 2013 там проходили.

Другие достопримечательности

В художественной литературе

В письмах о путешествиях

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Испании

Севилья двойник со следующими городами:

Партнерские отношения

Титулы

Севилья получила титулы от испанских монархов и глав государств на протяжении всей своей истории.[131]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Демография: городские районы мира, 2015
  2. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
  3. ^ Персонал (2020). «Севилья, Испания». earth.esa.int. ESA Earth Online 2000 - 2020. Архивировано с оригинал 21 марта 2020 г.. Получено 21 марта 2020.
  4. ^ Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история. Том 4 (1200–1350). Брилл. 3 августа 2012. с. 9. ISBN  978-90-04-22854-2. Получено 7 февраля 2013.
  5. ^ Де Корипе (Корривиум) а Севилья (Испал) пор Утрера (Латерария): formación y deformación de topónimos en el habla. Diputación de Sevilla. Февраль 2013. ISBN  9788494098000. Получено 11 сентября 2018.
  6. ^ СПАЛ: Revista de prehistoria y arqueología de la Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 1998. с. 93. Получено 8 февраля 2013. La presencia de fenicios en la Antigua Sevilla parece constatada por el topónimo Spal que en diversas lenguas semíticasigna "zona baja", "llanura verde" o "valle profundo"
  7. ^ "La Emergencia de Sevilla". Universidad de Sevilla. Получено 11 мая 2011.
  8. ^ а б c Хосе Мария де Мена (1992). Искусство и история Севильи. п. 6. ISBN  9788870098518.
  9. ^ Эчеваррия, Ана (2008). Biografías mudéjares, o, La experiencecia de ser minoría: biografías islámicas en la España cristiana. п. 394. ISBN  9788400087449.
  10. ^ Гербер, Джейн С. (1992). Евреи Испании. п. 31. ISBN  9781439107836.
  11. ^ Хосе Мария де Мена Плаза и Янес (1985). Historia de Sevilla. п. 47. ISBN  9788401372001.
  12. ^ Калверт (2018). Южная Испания. п. 17. ISBN  9783734036927.
  13. ^ Манрике, Нельсон (1993). Виньерон-лос-Саррасенос ...: ментальный универсальный центр завоеваний Америки. п. 178. ISBN  9788489312043.
  14. ^ Глик, Томас Ф. (2005). Исламская и христианская Испания в раннем средневековье. п. 48. ISBN  9004147713.
  15. ^ Глик, Томас Ф. (1979). Исламская и христианская Испания в раннем средневековье. п. 323. ISBN  9780783700984.
  16. ^ Эль-Гарби, Джалель (2009). "Трен де Севиль". Cahiers de la Méditerranée (на французском языке) (79).
  17. ^ "Leyendas de Sevilla - 5 Hércules y la fundación de Sevilla". Aznalfarache.blogspot.com. Получено 29 февраля 2012.
  18. ^ Мануэль Хесус Рольдан Салгейро (2007). Historia de Sevilla. Альмузара. ISBN  978-84-88586-24-7. Получено 9 февраля 2013.
  19. ^ Хосе Мария де Мена (1985). Historia de Sevilla. Plaza & Janés. п. 39. ISBN  978-84-01-37200-1. Получено 9 февраля 2013.
  20. ^ "Proyecto Puntual de Investigación 1999: Intervención Puntual:" Estudios estratigráficos y análisis constructivos"". Настоящий Алькасар (на испанском). Настоящий Алькасар-де-Севилья. Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г. Los restos antrópicos más antiguos se situaban sobre esta terraza, bajo la muralla Septentrional del Alcázar, datados en el s. VII-VIII до н.э.
  21. ^ Элизабет Нэш (16 сентября 2005 г.). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры: история культуры. Oxford University Press, США. п. 8. ISBN  978-0-19-972537-3.
  22. ^ "Antiguas Murallas y Puertas de Sevilla". Degelo.com. Получено 12 марта 2012.
  23. ^ «Руис, Эрнан». Чертежи Севильского собора и Хиральды.'". Fidas.es. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 10 апреля 2011.
  24. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (1975). История средневековой Испании. Издательство Корнельского университета. п. 353. ISBN  978-0-8014-9264-8. Получено 6 февраля 2013.
  25. ^ Джон Джулиус Норвич (1 апреля 2001 г.). Великая архитектура мира. Da Capo Press, Incorporated. п. 271. ISBN  978-0-306-81042-8. Получено 15 мая 2013.
  26. ^ а б Нэш, Элизабет (13 октября 2005 г.). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры. Oxford University Press, США. ISBN  9780195182040.
  27. ^ Маккей, А. (1972). «Народные движения и погромы в Кастилии пятнадцатого века». Прошлое и настоящее. 55 (1): 33–67. Дои:10.1093 / прошлое / 55.1.33.
  28. ^ Левин Меламмед, Рене. «Женщины в средневековых еврейских обществах». Женщины и иудаизм: новые идеи и знания. Эд. Фредерик Э. Гринспан. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 2009. 105–106.
  29. ^ "Demografía de Sevilla en el siglo XVI". Севильский университет. Получено 23 июля 2012.
  30. ^ «Глава 15: История Испании и Португалии». libro.uca.edu. Получено 27 апреля 2019.
  31. ^ "99.06.01: Отношения человека и окружающей среды: пример национального парка Донана, Андалусия, Испания и разлива токсичных веществ на шахте Лос-Фрайлес в 1998 году". Yale.edu. Получено 10 апреля 2011.
  32. ^ Кейси, Джеймс (2002). Ранняя современная Испания: социальная история. Рутледж. С. 37–38. ISBN  9781134623808.
  33. ^ "Un campus, una ciudad". Universidad de Sevilla.
  34. ^ Муниелу, Жан Франсуа (21 февраля 2017 г.). «Севилья и опера, настоящая любовь». Терра Традиции. Получено 20 мая 2018.
  35. ^ Антигуэдад дель Кастильо-Оливарес, Мария Долорес (1990). "El arquitecto Melchor Cano y la teoría de la ciudad. Espacio, Tiempo y Forma". Historia del Arte. VII. Мадрид: UNED. 3: 417–439.
  36. ^ Сантьяго Чиругеда; и другие. Коллективы Архитекторов. Вибок Завод. ISBN  978-84-939058-2-8. Получено 2 февраля 2013.
  37. ^ Кристобаль Бельда Наварро; Мария Тереза ​​Марин Торрес (2002). Айва Мирадас Собре Лос Museos. РЕДАКЦИЯ. п. 260. ISBN  978-84-8371-311-2. Получено 2 февраля 2013.
  38. ^ "La UNIA acoge en Sevilla unas jornadas de arteypensamiento sobre Capital y Territorio". Universidad Internacional de Andalucía. Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 2 февраля 2013.
  39. ^ Диего А. Кардозо Буэно: Севилья. Эль-Каско-Антигуо. Historia, Arte y Urbanismo. Эдисионес Гвадалквивир (2006). ISBN  84-8093-154-Х. Consultado el 24 марта 2010 г.
  40. ^ Фернандес Парадас, «Мерседес»; La implantación del alumbrado público de electricidad en la Andalucía del primer del tercio del S. XX, Университет Малаги, Испания [09.04.2012].
  41. ^ Генри Робинсон Люс (январь 1929 г.). "Время". Время. Vol. 13. с. 25. Получено 6 февраля 2013.
  42. ^ а б c Гражданская война в Испании, Хью Томас, Пингвин, 1961, стр. 221–3, ISBN  0-14-013593-6
  43. ^ Благородный, Джон; Форсайт, Сьюзен; Марич, Весна (1 января 2007 г.). Одинокая планета Андалусия. ISBN  9781740599733. Получено 10 апреля 2011 - через Google Книги.
  44. ^ Стэнли Дж. Пейн (2008). Франко и Гитлер: Испания, Германия и Вторая мировая война. Издательство Йельского университета. п. 123. ISBN  978-0-300-12282-4.
  45. ^ Уэйн Х. Боуэн (2006). Испания во время Второй мировой войны. Университет Миссури Пресс. п.25. ISBN  978-0-8262-6515-9.
  46. ^ Marshall Cavendish Corporation (январь 2004 г.). История Второй мировой войны. Маршалл Кавендиш. п. 611. ISBN  978-0-7614-7482-1.
  47. ^ Кристиан Пфистер; Рудольф Браздил; Рюдигер Глейзер (14 марта 2013 г.). Изменчивость климата в Европе шестнадцатого века и ее социальное измерение. Springer Science & Business Media. п. 272. ISBN  978-94-015-9259-8.
  48. ^ "Muere Manuel del Valle, el exalcalde de Sevilla que rediseñó la ciudad". ABC. 27 марта 2020. В архиве из оригинала 14 апреля 2020 г.. Получено 14 апреля 2020.
  49. ^ Роуэн Мур. "Метрополь Зонт, Севилья. Автор Юрген Майер Х - обзор | Искусство и дизайн". Хранитель. Получено 24 ноября 2016.
  50. ^ Барба, Эдуардо (7 мая 2012 г.). "La factura final de las" setas "es de 102 millones, el doble de lo presupuestado". ABC de Sevilla. Получено 2 марта 2016.
  51. ^ «Городской проект Metropol Parasol в Севилье». Andalucia.com. Получено 2 марта 2016.
  52. ^ М. Коттек; Дж. Гризер; К. Бек; Б. Рудольф; Ф. Рубель (2006). «Обновлена ​​карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера». Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. Дои:10.1127/0941-2948/2006/0130. Получено 22 апреля 2009.
  53. ^ "Sevilla Aeropuerto: Sevilla Aeropuerto - Valores extremos absolutos - Selector - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España". Aemet.es (на испанском). 12 февраля 1956 г.. Получено 24 ноября 2016.
  54. ^ «Самые высокие экстремальные температуры». Спутниковая и информационная служба NOAA. Получено 29 августа 2012.
  55. ^ "Sevilla cumple sesenta años sin ver la nieve en sus calles". ABC. Испания. 2 февраля 2014 г.
  56. ^ "Últimas 10 nevadas sobre Sevilla". Foro de Tiempo.com. Получено 7 октября 2018.
  57. ^ "Valores climatológicos normales: Sevilla Aeropuerto - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España" (на испанском). Архивировано из оригинал 18 ноября 2012 г.
  58. ^ Гуайта Мартинес, Хосе Мануэль; Мартин Мартин, Хосе Мария; Салинас Фернандес, Хосе Антонио; Могоррон-Герреро, Елена (июль 2019 г.). «Анализ устойчивости сельского туризма как желаемого условия устойчивого туризма». Журнал бизнес-исследований. 100: 165–174. Дои:10.1016 / j.jbusres.2019.03.033.
  59. ^ Бюллетень Тити Тудоранча. Туристические достопримечательности в Севилье, Испания. Дата обращения 24 августа 2020.
  60. ^ «Зонтик Metropol: самая большая деревянная конструкция в мире открылась в Севилье | Inhabitat - зеленый дизайн спасет мир». Inhabitat.com. Получено 29 февраля 2012.
  61. ^ "Ordenación Urbana - Metropol Parasol". Sevilla21.com. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  62. ^ «Площадь Испании и парк Марии Луизы в Севилье - Севилья». Sevilla5.com. Получено 10 апреля 2011.
  63. ^ Кинтеро, Жозефина. «Город Севилья, парк Марии Луизы в Севилье, Андалусия, Испания». Andalucia.com. Получено 10 апреля 2011.
  64. ^ «ABC Hemeroteca». ABC. Испания. Получено 12 марта 2012.
  65. ^ Historia del Teatro Lope de Vega, Театро Лопе де Вега, архив из оригинал 26 октября 2011 г., получено 9 декабря 2008
  66. ^ «Севилья, Испания». Экспресс Путешествие Мир. 12 июля 2016 г. - через GaleGroup.
  67. ^ "La Bienal de Flamenco de Sevilla". Labienal.com.
  68. ^ "Ла Вела-де-Сантьяго-и-Санта-Ана-ан-Триана, Севилья". Visitar Севилья (на испанском). 16 июля 2014 г.
  69. ^ «Страстная неделя в Севилье». Туризм Севильи. Доступ 23 мая 2020 г.
  70. ^ Пальма, Мария Луиза; Пальма, Луис; Агуадо, Луис Фернандо (8 июня 2012 г.). «Факторы, определяющие посещаемость культурных и массовых праздников: пример весенних праздников в Севилье». Журнал экономики культуры. 37 (1): 87–107. Дои:10.1007 / s10824-012-9167-5. S2CID  144559604.
  71. ^ «Популярные гуляния в Севилье, Испания: Пасхальная неделя в Севилье в Испании». Испания Информация США. 23 апреля 2007 г.
  72. ^ "Itinerario Oficial Semana Santa de Sevilla 2018". Semana-santa.org (на испанском).
  73. ^ Кастильо-Манзано, Хосе I .; Лопес-Вальпуэста, Лурдес; Марчена-Гомес, Мануэль (февраль 2015 г.). «Севилья: город с двумя душами». Города. 42: 142–151. Дои:10.1016 / j.cities.2014.10.005.
  74. ^ "Feria de Abril, Севилья". Exploreseville.com. Получено 12 марта 2013.
  75. ^ «Первое бот-шоу в Севилье прибывает в июне». barcheamotore.com. 8 апреля 2019.
  76. ^ http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001592/159293E.pdf Севилья: Город музыки ЮНЕСКО. Дата обращения 13 февраля 2018.
  77. ^ Руис, Ана (2007). Яркая Андалусия: изюминка жизни на юге Испании.. Нью-Йорк: Algora Publ. ISBN  978-0-87586-539-3.
  78. ^ Браун, Джошуа (2014). «Столица фламенко: традиции, революция и обновление в Севилье, Испания». UC Riverside. Получено 28 февраля 2018.
  79. ^ Вашабау, Уильям (2012). Музыка фламенко и национальная идентичность в Испании. Фарнем: Ashgate Publishing Ltd. ISBN  9781409434856.
  80. ^ Мануэль, Питер (1989). «Андалузская, цыганская и классовая идентичность в современном комплексе фламенко». Этномузыкология. 33 (1): 47–65. Дои:10.2307/852169. JSTOR  852169. S2CID  191384305.
  81. ^ Аояма, Юко (март 2009 г.). «Художники, туристы и государство: культурный туризм и индустрия фламенко в Андалусии, Испания». Международный журнал городских и региональных исследований. 33 (1): 80–104. Дои:10.1111 / j.1468-2427.2009.00846.x. S2CID  144812906.
  82. ^ Райт, Фрейзер (22 января 2016 г.). «История севильского апельсинового мармелада, включая рецепт собственного приготовления». Шотландец Еда и напитки. Получено 17 июн 2020.
  83. ^ Падилья, Бренда (3 мая 2013 г.). "Гастрономия - Севильские апельсины". Andalucia.com. Получено 17 июн 2020.
  84. ^ Элизабет Нэш (13 октября 2005 г.). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры: история культуры. Oxford University Press. п. 14. ISBN  978-0-19-518204-0. Получено 8 февраля 2013.
  85. ^ а б "Sevilla aporta la cuarta parte del PIB y es la capital económica de Andalucía". ABC de Sevilla. 20 февраля 2005 г.
  86. ^ "Rodríguez Villalobos afirma que los pequeños municipios necesitan una figura supramunicipal para poder prestar servicios públicos". Diputacion de Sevilla. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  87. ^ "Атлас провинции Севилья". Карта: Innovación tecnológica. Дипутасьон Севильи, Хунта де Андалусия. Архивировано из оригинал 23 июня 2013 г.
  88. ^ "Атлас провинции Севилья". Карта: Empleo en el сектор terciario. Дипутасьон Севильи, Хунта де Андалусия. Архивировано из оригинал 23 июня 2013 г.
  89. ^ "Атлас провинции Севилья" (PDF). Карта: Industrial actividad. Дипутасьон Севильи, Хунта де Андалусия. Архивировано из оригинал (PDF) 4 июля 2012 г.
  90. ^ "Autoridad Portuaria de Sevilla". Portal.apsevilla.com (на испанском). 1 января 1980 г.. Получено 24 ноября 2016.
  91. ^ "PCTCartuja - Inicio". Cartuja93.es. Получено 24 ноября 2016.
  92. ^ Гваделупе Тригуэрос Гордильо (1998). La Universidad de Sevilla Durante El Sexenio Revolucionario. Universidad de Sevilla. п. 96. ISBN  978-84-472-0417-5. Получено 8 февраля 2013.
  93. ^ Новости генной инженерии и биотехнологии: GEN. GEN Pub. 2007. с. 15. Получено 8 февраля 2013.
  94. ^ «Планта Солар 10». Концентрация проектов солнечной энергии. Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии (NREL), Департамент энергетики США (DOE). 21 апреля 2009 г.. Получено 20 марта 2012.
  95. ^ Марчезе, Марко; Джонатан Поттер (2011). «Предпринимательство, МСП и местное развитие в Андалусии, Испания. № 2011/3. Серия рабочих документов LEED, программа LEED» (PDF). Издательство ОЭСР. «... другие страны региона в большей степени ориентированы на секторы (например, Aerópolis Севильи специализируется на аэронавтике, а Гранады - на науках о здоровье). Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  96. ^ Франсиско Хавьер Монклус; Франсиско Хавьер Монклус Фрага (2006). Exposiciones internacionales y urbanismo: El proyecto Expo Zaragoza 2008. Univ. Politèc. де Каталония. п. 106. ISBN  978-84-8301-893-4. Получено 6 февраля 2013.
  97. ^ "Есть ли поезд из Севильи в Фару, Португалия?", Travelinho.com
  98. ^ "Севилья становится голландской". Лондонская велосипедная кампания. Получено 22 мая 2014.
  99. ^ «Исследование использования велосипедов в городе Севилья, 2013 г.». СИБУС. Получено 22 мая 2014.
  100. ^ «Схема самообслуживания велосипедов от JCDecaux». JCDecaux. 20 декабря 2012 г.. Получено 9 февраля 2013.
  101. ^ «AENA - статистика аэропортов». Aena.es. Получено 12 марта 2012.
  102. ^ "Ryanair anuncia su base número 44 en Sevilla". Ryanair.com. 23 июля 2010 г.
  103. ^ «Лиссабон в Севилью через Порту». Travelinho.com.
  104. ^ Эль-Пуэрто-де-Севилья acogerá el mayor crucero de su Historia В архиве 19 июля 2013 г. Wayback Machine Tuttocruceros.com 25 июня 2012 г.
  105. ^ «Статистика общественного транспорта Севильи». Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Получено 19 июн 2017. CC-BY icon.svg Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Международная лицензия Creative Commons Attribution 4.0.
  106. ^ "Университет Севильи". Mejores Universidades 2019. Эль Мундо. 9 мая 2019.
  107. ^ "Университет Пабло де Олавиде". Mejores Universidades 2019. Эль Мундо. 9 мая 2019.
  108. ^ «Иницио». Unia.es. 21 октября 2016 г.. Получено 24 ноября 2016.
  109. ^ "Inicio en Sede de Sevilla". Uimp.es. 22 марта 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  110. ^ "Чемпионы Ла Лиги". Topendsports.com. Получено 12 марта 2013.
  111. ^ "Кубок УЕФА". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. 31 мая 2012 года. Получено 12 марта 2013.
  112. ^ «Севилья выиграла финал Европы после пенальти». Аль-Джазира. Получено 15 мая 2014.
  113. ^ Ян Алсос. «1982 - Расписание матчей». Планета Чемпионат Мира. Получено 12 марта 2013.
  114. ^ "Финал Кубка чемпионов 1986 года: ФК Барселона - Стяуа Бухарест - Полный фильм об игре | МЕЖДУ ПАЛКАМИ - ЦВИШЕН ДЕН СТОЕКЕН: Вайль Джеманд Эс Тун Мусс". Lvironpigs.wordpress.com. 19 декабря 2010 г.. Получено 12 марта 2013.
  115. ^ "Порту положил конец мечте УЕФА" Селтик ". Новости BBC. 21 мая 2003 г.. Получено 12 марта 2013.
  116. ^ Уилкинс, Люк (11 января 1996 г.). «Олимпийские игры: 11 городов претендуют на проведение Игр 2004 года - Спорт». Независимый. Получено 12 марта 2013.
  117. ^ "CNN / SI - Олимпийские игры - Севилья подает заявку на участие в Олимпиаде 2008 года - среда, 5 мая 1999 г., 12:37". Sports Illustrated. 5 мая 1999 года. Получено 12 марта 2013.
  118. ^ а б c d е ж грамм час Монтеро, Росио (22 апреля 2018 г.). «Las 18 ciudades del mundo que están hermanadas con Sevilla». ABC.
  119. ^ "Noticias - Sevilla Y Barcelona Colaborarán Estrechamente Para Difundir Los Valores Del Fórum". Noticias.info. Архивировано из оригинал 6 июня 2004 г.. Получено 10 апреля 2011.
  120. ^ а б Hermanamientos con Latinoamérica В архиве 13 марта 2016 г. Wayback Machine (102,91 Кбайт). [29-9-2008]
  121. ^ «Колумбус - города-побратимы». Columbus Sister Cities International, Inc. Получено 4 августа 2013.
  122. ^ "Nos Visitó El Poder Popular De Ciudad De La Habana" Comité Local Pca-Sevilla ". Pcasevilla.wordpress.com. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 10 апреля 2011.
  123. ^ «Города-побратимы, связи с общественностью». Муниципальное правительство Гвадалахары. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  124. ^ "Канзас-Сити - города-побратимы". Ассоциация городов-побратимов Канзас-Сити, Миссури. Архивировано из оригинал 21 ноября 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
  125. ^ "Севилья, Испания - побратимы Канзас-Сити". Kcsistercities.org. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 12 марта 2012.
  126. ^ Ибарра, Педро (13 октября 2017 г.). "Sevilla y Laredo firman su acuerdo de hermanamiento con voación de cooperación mutua". ABC.
  127. ^ "Marrakech y Sevilla sellan su hermanamiento para estrechar" relaciones de amistad y de cooperación"". Европа Пресс. 5 апреля 2017.
  128. ^ M.G.M (4 октября 2016 г.). "Rioseco oficializa su hermanamiento con Sevilla". Эль-Норте-де-Кастилья.
  129. ^ "Sevilla y San Salvador sellan su hermanamiento y se abren a cooperación económica, social, culture y científica". Европа Пресс. 1 ноября 2018.
  130. ^ "Краков отварты на свят". Krakow.pl. Получено 19 июля 2009.
  131. ^ "De los títulos de la Ciudad de Sevilla". Degelo.com.

внешняя ссылка