Леон, Испания - León, Spain

Для испанской провинции Леон см. Провинция Леон. Для исторического региона см. Леон (исторический регион). Для использования в других целях см. Леон.
Леон

Llión
Готический собор Леона, также называемый Домом Света или Пульхра Леонина.
Готический собор Леона, также называемый Дом Света или Пульхра Леонина
Девиз (ы):
Cuna del Parlamentarismo («Колыбель парламентаризма»)[1]
Гимн: Himno a León
Леон находится в Кастилии и Леон.
Леон
Леон
Расположение Леона
Леон находится в Испании.
Леон
Леон
Леон (Испания)
Координаты: 42 ° 36′20 ″ с.ш. 5 ° 34′12 ″ з.д. / 42,60556 ° с.ш.5,57000 ° з. / 42.60556; -5.57000
СтранаИспания Испания
Автономное сообществоКастилия и Леон
ПровинцияЛеон
Основан1 век до н.э.
ОснованЛегио VI Победитель
Правительство
• ТипAyuntamiento
• ТелоAyuntamiento de León
 • МэрХосе Антонио Диез (PSOE )
Площадь
• Земельные участки39.03 км2 (15,07 кв. Миль)
Высота
837 м (2746 футов)
численность населения
 (2018)[2]
• Город124,772
 • метро
202,793
Демоним (ы)Леонский
Леонес / леонеса или же Легионенс (испанский )
Llïonés (Леонский )
Часовой поясUTC + 1 (CET)
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST)
Почтовый индекс
24001 - 24010
Телефонный префикс987
Интернет сайтAyuntamiento de León

Леон (Великобритания: /лeɪˈɒп/, нас: /-ˈoʊп/; Испанский:[Леон]; Леонский : Llión [ʎiˈoŋ]) это город и муниципалитет из Испания, столица провинция Леон, часть автономного сообщества Кастилия и Леон, на северо-западе Пиренейский полуостров. Население - 124 303 человека (2019 г.).[3] безусловно, самый крупный муниципалитет в провинции. Население мегаполиса, в том числе соседнего Сан-Андрес-дель-Рабанедо и других небольших муниципалитетах, составляет около 200 000 жителей.[4]

Основанный как военный лагерь Легио VI Победитель около 29 г. до н.э. его положение как город-лагерь укрепилось с окончательным поселением Легио VII Джемина с 74 г. н.э. После его частичной депопуляции из-за Завоевание Омейядов полуострова. 910 год ознаменовал начало одного из самых ярких исторических периодов, когда он стал столицей Королевство Леон, которые приняли активное участие в Реконкиста против Мавры, и стал одним из основных королевств средневековой Испании.

В 1188 году в городе состоялась первая Парламент в европейской истории под властью Альфонсо IX, в связи с чем в 2010 году он был назван профессором Джон Кин, то Король Испании и хунта Кастилия и Леон, как колыбель Парламентаризм, и Декрета Леона были включены в Память мира зарегистрироваться ЮНЕСКО в 2013.[5] Известность города начала снижаться в раннем средневековье, отчасти из-за потери независимости после союза Леонского королевства с Корона Кастилии, консолидированная в 1301 г.

После периода застоя во время ранний современный век, это был один из первых городов, поднявших восстание в Испанская война за независимость, а спустя несколько лет, в 1833 г., приобрел статус губернской столицы. В конце 19-го и 20-го века произошло значительное ускорение темпов роста городов, когда город стал важным коммуникационным узлом на северо-западе из-за подъема угледобывающей промышленности и появления железной дороги.

Историческое и архитектурное наследие Леона, а также многочисленные фестивали, проводимые в течение года (особенно следует отметить пасхальные шествия), и его расположение на Французский путь из Камино де Сантьяго, который оценивается как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия, сделать его местом как для внутреннего, так и для международного туризма. Некоторые из самых известных исторических зданий города - это собор, один из лучших образцов французской классической готической архитектуры в Испании, Базилика Сан-Исидоро, одна из самых важных романских церквей в Испании и место отдыха средневековых монархов Леона, Монастырь Сан-Маркос, пример платереско и испанской архитектуры эпохи Возрождения, Casa Botines, модернистское творение архитектора Антони Гауди. Образцом современной архитектуры является городской музей современного искусства или MUSAC.

История

Римское происхождение

Леон был основан в I веке до н.э. Римский легион Легио VI Victrix,[6] который служил под Цезарь Август вовремя Кантабрийские войны (29-19 до н.э.), заключительный этап Римское завоевание Испании. В 74 году нашей эры Легио VII Gemina - набирается из Латиноамериканцы к Гальба в 69 г. н.э. - поселился в постоянном военном городке, откуда зародился город.[6] Его современное название, Леон, происходит от названия города. латинский имя Castra Legionis.[7]

Римская стела II века, найденная в городских стенах

Римляне основали город для защиты недавно завоеванных территорий северо-запада. Hispania от Astures и Кантабри, и для обеспечения перевозки золото добывается в провинции - особенно в огромных близлежащих шахтах Лас-Медулас - это было доставлено в Рим через Asturica Augusta (современный Асторга ).[8][9]

Тацит вызывает легион Гальбиана, чтобы отличить его от старого Легио VII Клаудиа, но это название не встречается ни на каких надписях. Судя по всему, он получил наименование Gemina[10] в связи с его объединением Веспасиан с одним из немецких легионов, вероятно, Легио I Germanica. Полное название - Legio VII Gemina Felix. После службы в Паннонии и во время гражданских войн Веспасиан поселил его в Hispania Tarraconensis, чтобы поставить на место Легио VI. Victrix и Легио X Gemina, два из трех легионов, обычно дислоцированных в провинции, но отведенных в Германию.[11]

О том, что его обычные зимние квартиры при более поздних императорах находились в Леоне, мы узнаем из Маршрута, Птолемея и Notitiae Imperii, а также из нескольких надписей;[12] но есть многочисленные надписи, доказывающие, что сильный его отряд дислоцировался в Таррако (современный Tarragona ), главный город провинции.

Некоторые элементы первоначального римского лагеря сохранились в современной планировке города. Длинные участки римских стен (построенных между первым веком до нашей эры и четвертым веком нашей эры) все еще стоят. Есть также археологические выставки, демонстрирующие остатки стен, ворот, ванн и амфитеатра.

Средний возраст

Постримская история города - это в значительной степени история Королевства Леон. Стоянка легиона на территории Astures превратился в важный город, который сопротивлялся атакам Вестготы до 586 г. н.э., когда он был захвачен Леовигильд; и это был один из немногих городов, которому вестготы позволили сохранить свои укрепления.

Вовремя Омейядское завоевание Испании В 715 г. Тарик продвинулся из области Ла-Риоха в направлении Асторги и Леона. Та же крепость, которую римляне построили для защиты равнины от вторжений горцев, стала форпостом, прикрывавшим гору, последним прибежищем племен Цисастура. Однако никакого сопротивления нет. Захватчики предприняли попытку заселить цитадели берберами в военном отношении, но от этой схемы отказались, когда берберы из северной Иберии восстали против арабов и отказались от своих позиций, чтобы присоединиться к бунт около 740 г.

К 846 году группа Мозарабы (Христиане которые не бежали от мусульман и жили при мусульманском режиме) пытались заново заселить город, но нападение мусульман помешало этой инициативе. В 856 году при христианском короле Ордоньо I, была предпринята еще одна попытка репопуляции, и она оказалась успешной. Альфонсо III Леонский и Гарсиа I Леонский сделал город Леон столицей Королевство Леон и самое главное из Христианин города Иберии.

Резиденция королевства Астурия переехала в Леон в 910 году.

Смотрите также: Королевство Леон

Уволен Альманзор примерно в 987 году город был реконструирован и заселен Альфонсо V, чей Указ 1017 года регулировал ее экономическую жизнь, в том числе функционирование рынков. Леон был промежуточной станцией для паломники на Камино де Сантьяго ведущий к Сантьяго-де-Компостела. С Альфонсо V Леонский в городе был "Fueru de Llión", важное письмо о привилегиях.

В 1188 г. Альфонсо IX Леонский собрал три поместья в г. Леон (включая представителей городского класса) в г. Кортес Леона 1188 года. Благодаря письменному корпусу документов, 1188 кортесов были признаны ЮНЕСКО в 2013 году «колыбелью» парламентаризма.[13]

Пригород появились торговцы и ремесленники, которые после 13 века стали влиять на городское управление. В начале Средний возраст, то домашний скот промышленность принесла городу период процветания.

Свободный от сеньорализация процесс позднего средневековья, к концу эпохи Леон стал одним из 13 городов в Meseta пользовался правом голоса в Кортесах Кастилии.[14]

Современная история

Общий вид Леона, опубликованный в 1867 г. в El Museo Universal.

В XVI веке экономические и демографический начался упадок, который продолжался до 19 века. Для степени Ранний современный период город по-прежнему контролировался сокращенным набором благородных семей посредством regimientos и Regidurías.[15]Население города увеличилось с 9 000 до 15 000 в течение 19 века.[16] Население еще больше увеличилось в течение 20-го века: 18 000 (1910), 44 000 (1940), 73 000 (1960) и 100 000 (1971).[17]

Военный переворот, положивший начало гражданская война в Испании имело место (и удалось) в Леоне 20 июля 1936 года, когда офицеры-путчисты не встретили большого сопротивления.[18] Католическая церковь присоединилась к повстанцам и использовала католические настроения и традиции против Республика.[19] Повстанцы расширились от города до остальной части традиционно консервативной провинции, которая оставалась под контролем повстанцев, за исключением небольшой северной части, связанной с Астурией, которая стала частью фронта до падение севера в октябре 1937 г.[20] Оба Монастырь Сан-Маркос, старая фабрика Санта-Ана и провинциальная тюрьма, тем не менее, были преобразованы в городские лагеря для массового содержания под стражей. Сторона франкистов.[21][22]

В 1960-х годах Леон пережил значительный рост из-за миграции из сельских районов провинции.

Основные достопримечательности

  • Rayonnant готика собор. Это один из самых актуальных образцов готического стиля в Испании, почти весь он был построен с 1205 по 1301 год. [23] Он содержит одну из самых обширных и лучше всего сохранившихся коллекций средневековых витражей в Европе, площадью не менее 1764 квадратных метров, большая часть из которых содержит оригинальные окна.
  • Базилика Сан-Исидоро, изюминка Романская архитектура в Испании. Построен в 11th и 12th веков нашей эры, комплекс включает подземный Королевский Пантеон с 12th век расписные фрески в исключительной сохранности.
  • Монастырь Сан-Маркос (в настоящее время роскошный парадор ) построен с 16 по 18 век нашей эры. Самая яркая его черта - очень декоративный платереско фасад.
  • Паласио-де-лос-Гусманес, сайт провинциального diputación (парламент). В нем есть внутренний дворик в стиле платереско. Хиль де Хонтаньон.
Гауди Casa de los Botines
  • Casa Botines, а неоготика стильное здание, спроектированное Антони Гауди и построен в 1891-1892 годах (одно из трех зданий Гауди за пределами Каталонии).
  • Римские стены, построенные в 1ул века до н.э. и увеличен в 3rd и 4th веков нашей эры. Сохранились длинные участки на восточной и северной сторонах, а также менее завершенные части на западной стороне, а некоторые остатки окружены другими зданиями на южной стороне. Некоторые участки средневековой стены XIII в.th и 14th века нашей эры также существуют в южной части. Стену можно посетить в определенных местах.
  • Plaza Mayor.
  • Пласа дель Грано.
  • Баррио Умедо (зона для питья и вечеринок).
  • Паласио дель Конде Луна (14 век).
  • Паласио-де-лос-Маркесес-де-Прадо, здание 17 века в стиле барокко, в настоящее время находится госпиталь Нуэстра-Сеньора-де-Регла.
  • Церковь Сан-Сальвадор-де-Палат-дель-Рей, самый древний в городе (10 век), однако с небольшими остатками оригинального здания в дороманском стиле. Как следует из названия (что означает церковь «Святого Спасителя Королевского дворца»), когда-то она действовала как королевская часовня.
  • Церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Мердадо 11 века.
  • Церковь Сан-Хуан-и-Сан-Педро-де-Ренуэва, датируемые 1944–1970 гг., но с фасадом в стиле барокко 18 века, взятым из разрушенного монастыря Сан-Педро-де-Эслонса, расположенный примерно в 22 км (14 миль) от города.
  • MUSAC. Это современное искусство музей который открылся в 2005 году. Его спроектировала архитектурная мастерская. Мансилла + Туньон награжден знаком 2007 г. Премия Европейского Союза в области современной архитектуры. Одной из самых отличительных особенностей здания является его фасад, состоящий из тысяч больших разноцветных витражей. Рядом с музеем находится León Auditorium, также спроектированный Мансилла + Туньон, который имеет столь же поразительное присутствие четких белых кубиков, пронизанных неправильно расположенными окнами.
  • Museo de León, в котором собрана коллекция доисторических инструментов и произведений искусства римского, средневекового и современного периодов.
  • Museo Sierra-Pambley, дом из Эпоха Просвещения
  • Леонский университет.

Фольклор и обычаи

Захоронение Genarín, сатирическое шествие в память о смерти меховщика в 1929 году.[24]

Леонские обычаи включают Семана Санта ("Страстная неделя ") с многочисленными шествия через центр города. Одна из них - так называемая «Шествие собрания», которая разыгрывает встречу трех групп, представляющих Святой Иоанн, то Дева Мария и Христос, в эспланада перед старым советом. С Семана Санта связана процессия под названием «Похороны Хенарина». Genarín был нищим-алкоголиком, которого сбил и убил первый мусоровоз в городе Леон в 1929 году.[нужна цитата ] Это праздник алкоголя, и главная цель людей, которые его посещают, - напиться в честь нищего-алкоголика.

Примечательны также праздники Сан-Хуан и Сан-Педро, которые отмечаются в последнюю неделю июня (с 23 по 29 июня). В эти дни проходят несколько концертов и фестивалей, и весь город занят террасы и уличные магазины где жители Леона празднуют начало лета, особенно в ночь на Сан-Хуан (23 июня), когда фейерверк и костры происходить.

Районы

Город Леон можно разделить на более чем 36 районов (Barrios):

  • Центр или центр города
  • Casco Antiguo или Casco Histórico, историческая часть города.
  • Площадь 17
  • Armunia
  • Cruce de Armunia
  • Эль-Крусеро
  • Эль-Эхидо
  • Ensanche
  • Эрас Де Ренуэва
  • Ферраль
  • Ла-Асунсьон
  • Ла Чантрия
  • Ла Ластра
  • Ла Паломера
  • Ла Саль
  • Ла Торре
  • Ла Вега
  • Ла Виктория
  • Лас Вентас
  • Obra Sindical Del Hogar
  • Отеруэло де ла Вальдонсина
  • Paraíso-Cantinas
  • Patronato Viviendas Militares
  • Pinilla
  • Пуэнте Кастро
  • Сан-Андрес-дель-Рабанедо
  • Сан-Клаудио
  • Сан-Эстебан
  • Сан-Лоренцо
  • Сан-Мамес
  • Сан-Марсело
  • Сан-Маркос
  • Сан-Мартин
  • Сан-Педро
  • Санта-Ана
  • Санта Марина
  • Санта-Олая
  • Polígono 10
  • Trobajo Del Cerecedo
  • Тробахо-дель-Камино
  • Villabalter

Климат

Леон отличается теплым летом средиземноморский климат (Köppen: CSB). Зимой температура обычно колеблется от -1 ° C (30 ° F) до 13 ° C (55 ° F). Мороз - обычное явление ранним утром перед рассветом в самые холодные дни зимы, но обычно тает после восхода солнца. Снегопады в городе не редкость (9 дней в году), однако сильные снегопады бывают крайне редко. Весной температура обычно составляет от 10 ° C (50 ° F) в самые холодные дни и может легко превышать 25 ° C (77 ° F) в некоторые дни. Лето теплое и относительно сухое, температура обычно колеблется от 16 ° C (61 ° F) до 35 ° C (95 ° F). В самые жаркие летние дни температура редко превышает 35 ° C (95 ° F). В городе около 2734 солнечных часов, поэтому в течение всего года много солнечного света.

Климатические данные для Леона, Вирхен-дель-Камино, 916 м над уровнем моря (1981-2010)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)21.0
(69.8)		21.5
(70.7)		25.5
(77.9)		29.2
(84.6)		31.9
(89.4)		36.5
(97.7)		36.5
(97.7)		38.2
(100.8)		37.4
(99.3)		28.4
(83.1)		23.4
(74.1)		19.0
(66.2)		38.2
(100.8)
Средняя высокая ° C (° F)7.1
(44.8)		9.5
(49.1)		13.3
(55.9)		14.8
(58.6)		18.6
(65.5)		24.0
(75.2)		27.4
(81.3)		26.9
(80.4)		22.9
(73.2)		16.7
(62.1)		11.2
(52.2)		8.0
(46.4)		16.7
(62.1)
Среднесуточное значение ° C (° F)3.2
(37.8)		4.7
(40.5)		7.6
(45.7)		9.0
(48.2)		12.6
(54.7)		17.1
(62.8)		19.8
(67.6)		19.6
(67.3)		16.5
(61.7)		11.7
(53.1)		7.0
(44.6)		4.3
(39.7)		11.1
(52.0)
Средняя низкая ° C (° F)−0.7
(30.7)		0.0
(32.0)		1.9
(35.4)		3.3
(37.9)		6.6
(43.9)		10.2
(50.4)		12.2
(54.0)		12.3
(54.1)		10.1
(50.2)		6.7
(44.1)		2.8
(37.0)		0.4
(32.7)		5.5
(41.9)
Рекордно низкая ° C (° F)−17.4
(0.7)		−14.4
(6.1)		−11.2
(11.8)		−6.1
(21.0)		−4.0
(24.8)		0.0
(32.0)		3.0
(37.4)		2.6
(36.7)		0.0
(32.0)		−3.4
(25.9)		−7.2
(19.0)		−15.4
(4.3)		−17.4
(0.7)
Средний осадки мм (дюймы)50
(2.0)		34
(1.3)		32
(1.3)		45
(1.8)		56
(2.2)		31
(1.2)		19
(0.7)		23
(0.9)		39
(1.5)		61
(2.4)		59
(2.3)		66
(2.6)		515
(20.3)
Среднее количество дней с осадками86689533588975
Средние снежные дни43210000001213
Средний относительная влажность (%)82746665625652546274808367
Среднемесячный солнечные часы1301612142282593143583272461781371202,673
Источник: Agencia Estatal de Meteorología[25]

Транспорт

Аэропорт

Леон аэропорт (ИАТА: LEN) находится примерно в 6 километров вдали от центра, в соседнем городе Ла Вирхен-дель-Камино /Вальверде де ла Вирхен. Он предлагает в основном внутренние рейсы внутри страны. В настоящее время в нем работают две испанские авиакомпании: Иберия /Air Nostrum и Эйр Европа. Air Nostrum предлагает рейсы из и в Барселона, Испания. В летние месяцы количество доступных направлений увеличивается, также предлагаются рейсы из и в Пальма де Майорка, Испания, Тенерифе, Испания, Ибица, Испания, Менорка, Испания, Малага, Испания и Гран-Канария, Испания.

Альвия высокоскоростной поезд в Леоне

Железнодорожные станции

В Леоне есть две железнодорожные станции, Леон железнодорожный вокзал на RENFE линия, и Леон-Матальяна на FEVE линий. Есть высокоскоростные услуги, которые соединяют Леон с Мадридом примерно за два часа. Другие направления, куда можно напрямую добраться из Леона, - это Галисия (на западе), Астурия (на север) и Вальядолид (на юго-восток, по тому же маршруту, что и Мадрид).

Общественный транспорт

В Леоне 14 городских автобусных линий, принадлежащих компании Alesa, дочерней компании ALSA. Помимо автобусов, в городе планируется ввести трамвайные линии.

Леонский язык

Основная статья: Леонский язык
Паласио дель Конде Луна

История

Леонский язык происходит непосредственно от латинский и развился в средние века. В то время леонский язык был официальным языком Леонское Королевство и получил высокий уровень кодификации в городе Льон.[26] Первый письменный текст на леонском диалекте был Нодисия де Кесос (959 или 974); другие произведения на языке включают Fueru de Llión, Фуэру-де-Саламанка, Fueru Xulgu, Códice d'Alfonsu XI, ОУ Disputa d'Elena y María или же Llibru d'Alixandre[27]

Leonese считается серьезным вымирающий язык к ЮНЕСКО.[28] Он почти вымер, о нем знают и говорят лишь очень немногие пожилые люди, которые живут изолированно в горах северной части провинции Леон. Однако люди, которые хотят отделить Леон от Кастилии и поддерживают леонскую автономию, пытаются возродить язык. Леонский городской совет и ассоциации леонского языка, такие как Asociación Cultural de la Llingua Llïonesa El Fueyu продвигают его знания и использование.

День леонского языка началось в 2006 году при поддержке правительства провинции Леона, а с 2008 года мероприятие организовано городским советом Леона.

Обучение

В конце 1990-х годов несколько ассоциаций неофициально продвигали курсы леонского языка. В 2001 году Леонский университет (Университет Леона) создал курс для учителей леонского языка, а местное правительство разработало курсы леонского языка для взрослых. Ассоциация учителей и наблюдателей леонского языка (Asociación de Profesores y Monitores de Llingua Llïonesa ) был создан в 2008 году и продвигает деятельность на леонском языке.

Уроки леонского языка в школах начались в 2008 году, и в настоящее время он преподается в шестнадцати школах города Леон в 2008–2009 годах при поддержке Департамента образования местного правительства Леона. Этот курс предназначен для учащихся 5 и 6 классов. Начальная школа (11–12 лет), где леонский язык преподается с использованием леонской культуры.

В 2008–2009 годах более ста человек изучают леонский диалект в классах для взрослых. Официальные курсы, разработанные Департаментом культуры Леона при городском совете Леона, включают пять уровней для взрослых.[29]

Правительство

Городской совет Леона был основан в 1345 году. В его состав входят 27 членов городского совета.

В последнем муниципальном выборы (26 мая 2019 г.) результаты[30] мы:

В мэр - Хосе Антонио Диез из PSOE.

Леон находится в графстве (Комарка ) из Tierras de León.

Города-побратимы - города-побратимы

Леон двойник с:

Еда

Чечина: Традиционные блюда леонской кухни

В широком диапазоне Леонская кухня следующие блюда являются наиболее представительными: Cecina (вяленая, копченая говядина), морсилла (вариант кровяной колбасы), ботильо (блюдо из свиной кишки, фаршированной мясом), чесночный суп, эл. кокидо leonés (смесь мяса с овощами и нутом, подается после овощного супа с вермишелью) и Mantecadas (выпечка) .Еще одна очень важная часть гастрономии Леона - это тапас, которые обычно выдаются бесплатно с напитками, в отличие от остальной части Испании. Очень распространено пойти «де тапас» или «тейпар», то есть пойти на несколько напитков («un corto», то есть очень маленькое пиво, «una caña», что составляет примерно полпинты пива или «un vino ", бокал вина) непосредственно перед обедом, но обычно это легкая форма ужина.

Известные люди

Смотрите также

Галерея

Рекомендации

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Смит, Уильям, изд. (1854–1857). "Словарь греческой и римской географии ". Словарь греческой и римской географии. Лондон: Джон Мюррей.

Примечания

  1. ^ Ла Хунта уступает el título de 'Cuna del Parlamentarismo' a la ciudad de León
  2. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
  3. ^ "Леон: Población por municipios y sexo". Instituto Nacional de Estadística.
  4. ^ "Леон анте эль рето дель футуро" (PDF). Ayuntamiento de León. 30 октября 2014. с. 11.
  5. ^ «Декрета Леона 1188 года - старейшее документальное проявление европейской парламентской системы». www.unesco.org. ЮНЕСКО.
  6. ^ а б Рабанал Алонсо, Мануэль Абилио (координатор) (1999). La Historia de León, Vol. 1: Доистория и Эдад Антигуа (на испанском). Universidad de León. п. 189. ISBN  84-7719-817-9. Получено 18 ноября 2013.
  7. ^ Это внутри. Муравей. п. 395; Λεγίων ζ Γερμανική, Птол. II. 6. § 30
  8. ^ Рабанал Алонсо 1999, стр. 192
  9. ^ Дион Касс. iv. 24; Tac. Hist. II. 11, iii. 25; Сает. Гальба, 10.
  10. ^ Уважая использование которого, и Gemella, видеть Цезарь ДО Н.Э. iii. 3
  11. ^ Tac. Hist. II. 11, 67, 86, iii. 7, 10, 21-25, iv. 39; Inscr. ap. Gruter, стр. 245, нет. 2.
  12. ^ Муратори, стр. 2037, нет. 8, 130 г. н.э .; п. 335, №№ 2, 3, 163 г. н. Э .; п. 336, нет. 3, 167 г. н.э .; Gruter, стр. 260, нет. 1, 216 г.
  13. ^ Мэр, Мария Р. (19 июня 2013 г.). "La Unesco reconoce a León como cuna mundial del parlamentarismo". Эль Мундо.
  14. ^ Асенхо Гонсалес, Мария (1999). «Las ciudades castellanas al inicio del reinado de Carlos V» (PDF). Stvdia Historica. Historia Moderna. Саламанка: Ediciones Universidad de Salamanca. 21: 58. ISSN  0213-2079.
  15. ^ Арройо Мартин, Франсиско (2015). "Reseña. Nobilitas. Estudios sobre la nobleza y lo nobiliario en la Europa Moderna". Revista de Historiografía. ГРАММ: Мадридский университет Карлоса III. 23: 270–277.
  16. ^ Вальдерас, Алехандро (1996). "Historia de una joven ciudad de dos mil años" (PDF). XXXI Congreso. Леон - 1996. Actas y comunicaciones. AEPE. п. 19.
  17. ^ Вальдерас 1996, п. 19.
  18. ^ Гонсалес Кастро, Сара (2007). "Estrategias para la represión en León (1936-1950)". Estudios Humanísticos. Historia. Леон: Universidad de León (6): 273.
  19. ^ Руис Гонсалес, Кандидо (2005). "Reseña. Rodríguez, J .: León bajo la dictadura Franquista (1936-1951)" (PDF). Студия Заморенсия (7): 441–444. ISSN  0214-736X.
  20. ^ Гонсалес Кастро 2007 С. 273–274.
  21. ^ Гонсалес Кастро 2007 С. 285–286.
  22. ^ Виньяс, Вероника (2 октября 2016 г.). "El holocausto leonés". Диарио де Леон.
  23. ^ Кольцо, Труды; Уотсон, Ноэль; Шеллингер, Пол (2013-11-05). Южная Европа: Международный словарь исторических мест. ISBN  9781134259656.
  24. ^ "Orujo y romances en honor de Genarín". Эль Виахеро. Эль-Паис. 11 апреля 2019.
  25. ^ "Valores Climatológicos Normales. Леон, Вирхен-дель-Камино" (на испанском). AEMet. Получено 4 мая 2010.
  26. ^ "Morala, R. (2004): Norma y usos gráficos en la documentacion leonesa. In: Aemilianese I, S. 405-429" (PDF). Получено 2011-04-10.
  27. ^ Менендес Пидаль, Р. «Эль Диалекто Леонес». Мадрид. 1906 г.
  28. ^ «Красная книга ЮНЕСКО по исчезающим языкам: Европа». Helsinki.fi. Получено 2011-04-10.
  29. ^ "Cuasi douscientos alunos estudiarán Llingua Llïonesa esti añu ". Ayuntamiento de León. 14 ноября 2008 года. В архиве 4 декабря 2009 г. Wayback Machine
  30. ^ https://resultados.elpais.com/elecciones/2019/municipales/08/24/89.html
  31. ^ "Una delegación leonesa inicia en Bragança el hermanamiento entre las ciudades - Леон". www.diariodeleon.es. 2006-02-20. Получено 2011-04-10.
  32. ^ "Порту | Португалия". Infoidiomas.Com. 2010-11-15. Получено 2011-04-10.
  33. ^ а б c "Ciudades y pueblos se benefician del hermanamiento con otros Territorios". Larazon.es. Архивировано из оригинал 21 декабря 2009 г.. Получено 2011-04-10.
  34. ^ "Xiangtan (China) se hermana con León y establece por primera vez colaboraciones con una ciudad europea". Получено 2010-11-18.
  35. ^ а б "Леон-и-Кордова, херманас" (на испанском). Леонотии. Получено 2010-01-23.

внешняя ссылка

Координаты: 42 ° 36′20 ″ с.ш. 5 ° 34′12 ″ з.д. / 42,60556 ° с.ш.5,57000 ° з. / 42.60556; -5.57000