Порту - Porto

"Порту" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других вариантах использования Порту и Порту, см. Порту (значения).
Порту
Муниципалитет
Сверху вниз, слева направо: вид на район Рибейра и мост Луиса I из Вила-Нова-де-Гайя, концертный зал Casa da Música, мэрия Порту, горизонт Порту, церковь Святого Ильдефонсо
Сверху вниз, слева направо: вид Рибейра район и Мост Луиса I из Вила-Нова-де-Гайя, Casa da Música концертный зал, мэрия Порту, горизонт Порту, Церковь Святого Ильдефонсо
Флаг Порту
Флаг
Герб Порту
Герб
Псевдоним (ы):
Cidade Invicta («Непокоренный город»), A Cidade da Virgem («Город Богородицы»)
Девиз (ы):
Antiga, Mui Nobre, Semper Leal e Invicta (старый, благороднейший, всегда верный и непобежденный)
Порту находится в Португалии.
Порту
Порту
Расположение в Португалии
Порту находится в Европе
Порту
Порту
Расположение в Европе
Координаты: 41 ° 9′43,71 ″ с.ш. 8 ° 37′19,03 ″ з.д. / 41.1621417 ° с.ш.8.6219528 ° з.д. / 41.1621417; -8.6219528Координаты: 41 ° 9′43,71 ″ с.ш. 8 ° 37′19,03 ″ з.д. / 41.1621417 ° с.ш.8.6219528 ° з.д. / 41.1621417; -8.6219528
Страна Португалия
Область, крайNorte
СубрегионГранде Порту
ОкругПорту
Урегулирование275 г. до н. Э.
Муниципалитет868
Гражданские приходы7
Правительство
• ТипLAU
• ТелоCâmara Municipal
• МэрРуи Морейра
 • Кафедра муниципальной сборкиМигель Перейра Лейте
Площадь
 • Муниципалитет41.42 км2 (15,99 кв. Миль)
Высота
104 м (341 футов)
численность населения
 • Муниципалитет287,591
• Плотность6,900 / км2 (18000 / кв. Миль)
 • метро
1,721,038[1]
Часовой поясUTC0 (СМАЧИВАТЬ )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (ЗАПАД )
Почтовая Зона
4000-286 Порту
Код (а) города(+351) 22[2]
ДемонимПортуэнсе, Трипейро (неофициальный)
Святой покровительБогоматерь Вандомская
Муниципальные праздники24 июня (Сан-Жуан )
Интернет сайтwww.cm-porto.pt
Географические данные из CAOP (2010)[3] произведено Instituto Geográfico Português (IGP)
Официальное названиеИсторический центр Порту
Критерииiv
Ссылка755
Надпись1996 (20-е сессия )

Порту или же Порту[а][8] (Португальское произношение:[ˈPoɾtu] (Об этом звукеСлушать)) это второй по величине город в Португалия и один из Пиренейский полуостров крупных городских районов. Город Порту небольшой по сравнению со своим мегаполисом, его население составляет 237 559 человек.[9] В столичном районе Порту проживает около 1,7 миллиона человек. (2019)[10] на площади 2395 км2 (925 квадратных миль),[11], что делает его вторым по величине городским районом Португалии.[12][13][14] Он признан глобальный город с рейтингом Gamma + от Сеть исследований глобализации и мировых городов.[15]

Расположен вдоль Устье реки Дору в северной Португалии Порту - один из старейших Европейский центров, а его ядро ​​было провозглашено Объект всемирного наследия к ЮНЕСКО в 1996 году как «Исторический центр Порту, мост Луиса I и монастырь Серра-ду-Пилар». Исторический район также является национальным памятником Португалии.[16] Западная часть его городской территории простирается до береговой линии Атлантический океан. Его поселение насчитывает много веков, когда он был форпостом Римская империя. Его объединенный кельтская -латинский имя, Portus Cale,[17] упоминается как происхождение имени Португалия, на основе транслитерация и устная эволюция от латинского. На португальском языке название города включает в себя определенный артикль: о Порту («порт» или «гавань»), отсюда происходит его английское название «Порто».[18]

Портвейн, один из самых известных экспортных товаров Португалии, назван в честь Порту, так как столичный регион, и в частности погреба из Вила-Нова-де-Гайя, отвечали за упаковку, транспортировку и экспорт крепленое вино.[19] В 2014 и 2017 годах был избран Порту. Лучшее европейское направление Агентства Best European Destinations.[20] Порту находится на португальский путь путь Камино де Сантьяго. Порту также является домом для одного из самых успешных футбольных клубов страны, ФК Порту.

Демография

Дальнейшая разбивка популяции показывает, что женщин больше, чем мужчин. По оценкам 2016 года, 55% населения составляют женщины по сравнению с 45% мужчин.[9] Самая большая возрастная группа, по оценкам 2016 года, - от 60 до 69 лет, за ней следуют жители в возрасте от 50 до 59 лет. Большинство 93,7% жителей родились в Португалия. В городе также есть жители, которые изначально родились в Ангола, Бразилия, Кабо-Верде и страны в Европа. Население Порту на протяжении многих лет росло, а с процветающей экономикой и растущей индустрией туризма ожидается, что население продолжит расти только в ближайшие годы.[10]

История

Основные статьи: История Порту и Хронология Порту

Ранняя история

История Порту восходит к 300 г. до н.э. Прото-кельтский и кельтская люди были первыми известными жителями. Руины того периода были обнаружены в нескольких местах.

Вовремя Римская оккупация из Пиренейский полуостров, город развивался как важный торговый порт, в первую очередь в торговле между Олиссипона (современный Лиссабон ) и Бракара Августа (современный Брага ).[21] Порту также был важен во время Свебский и Вестготский раз, и центром распространения христианства в тот период.[22]

Порту собор, Sé do Porto, построенный в 12 веке, с модификациями в стиле барокко и 20 века.

Порту попал под контроль мавров во время вторжение Пиренейского полуострова в 711 г.[23] В 868 г. Вимара Перес, астуриец считать из Галлеция, и вассалом короля Астурия, Леон и Галиция, Альфонсо III, был отправлен отвоевывать и вернуть земли в руки христиан. Это включало территорию от Минхо к Река Дору: поселение Portus Cale и район, известный как Вила-Нова-де-Гайя. Портус Кейл, позже называвшийся Portucale, было происхождением современного названия Португалия.[24] В 868 г. Считать Вимара Перес основала Графство Португалии, или же (португальский: Кондадо-де-Портукале), обычно известный как Condado Portucalense после отвоевания региона к северу от Дору.[21]

В 1387 году Порту был местом свадьбы Иоанн I Португалии и Филиппа Ланкастерская, дочь Джон Гонт; это символизировало давнюю военный союз между Португалией и Англия.[25] Португальско-английский альянс (см. Виндзорский договор ) является старейшим зарегистрированным военным союзом в мире.[26][27]

Foz окрестности, вдоль побережья
Улица в Порту

В XIV и XV веках верфи Порту способствовали развитию португальского судостроения. Также из порта Порту, в 1415 году князь Генрих Навигатор (сын Иоанн I Португалии ) приступил к завоевание мавританского порта Сеута, в северной Марокко.[28][29] За этой экспедицией короля и его флотом, в который входил принц Генрих, последовали навигация и разведка вдоль западного побережья Африка, инициируя португальский Эпоха открытий. Прозвище, данное людям Порту, началось в те дни; Портуенси по сей день в просторечии именуются Tripeiros (Английский: тупые народы), имея в виду тот период истории, когда более качественные куски мяса отправлялись из Порту с их моряками, а обрезки и побочные продукты, такие как рубец, остались для жителей Порту; рубец остается важным культурным блюдом в современном Порту.

18-ый век

К 13 веку вино произведено в Долина Дору уже был доставлен в Порту в Баркос Рабелос (плоские парусники). В 1703 г. Метуэнский договор установил торговые отношения между Португалией и Англией.[30] В 1717 году в Порту был основан первый английский торговый пост. Производство портвейн затем постепенно перешла в руки нескольких английских фирм. Чтобы противостоять этому английскому господству, премьер-министр Маркиз Помбала основал португальскую фирму, получившую монополию на вина из долины Дору. Он определил регион для производства портвейна, чтобы гарантировать качество вина; это была первая попытка контролировать качество и производство вина в Европе.[нужна цитата ] Мелкие виноградари восстали против его строгой политики в отношении Масленица, сжигая здания этой фирмы. Восстание было вызвано Revolta dos Borrachos (бунт пьяных).

Между 1732 и 1763 годами итальянский архитектор Николау Насони разработал барокко церковь с башней, ставшей его архитектурной и визуальной иконой: Торре-душ-Клеригуш (Английский язык: Башня клириков). В течение 18-19 веков город стал важным промышленным центром, а его размер и население увеличились.

19 век

Вторжение Наполеоновский войска в Португалии под маршалом Soult принесла войну городу Порту. 29 марта 1809 г., когда население бежало из наступающие французские войска[31][32] и пытался переправиться через реку Дору через Понте дас Баркас (понтонный мост) мост разрушился под тяжестью груза. Это событие до сих пор помнит табличка на Понте Д. Луис I. В Французская армия был корень из Порту к Артур Уэлсли, первый герцог Веллингтон, когда его Англо-португальская армия пересек реку Дору из Мостейру-да-Серра-ду-Пилар (бывший монастырь) при ярком дневном свете государственный переворот, используя винные баржи для перевозки войск, обходя французскую армию.[33]

24 августа 1820 г. либеральная революция произошло, быстро распространившись без сопротивления на остальную часть страны.[34] В 1822 году была принята либеральная конституция, отчасти благодаря усилиям либерального собрания Порту (Junta do Porto). Когда Мигель I Португалии взял португальский трон в 1828 году, он отверг эту конституцию и правил как абсолютистский монарх.[35] А гражданская война затем с 1828 по 1834 год велась борьба между сторонниками конституционализма и противниками этого изменения, сторонниками почти абсолютизма и возглавляемыми Д. Мигелем. Порту снова взбунтовался, и ему пришлось осада восемнадцати месяцев между 1832 и 1833 гг. абсолютист армия.[36] Порту также называют "Cidade Invicta" (английский: Непокоренный город) после успешного сопротивления Мигелист осада. После отречения короля Мигеля либеральная конституция была восстановлена.

Известный как город мостов, Порту построил свой первый постоянный мост, Понте дас Баркас (а понтонный мост ) в 1806 году. Три года спустя он рухнул под тяжестью тысяч беглецов от французских вторжений во время Полуостровная война, в результате чего тысячи людей погибли.[37] Его заменил Понте Д. Мария II, популяризируемый под названием Понте Пенсил (подвесной мост ) и построен между 1841–43; остались только опорные пилоны.

В Понте Д. Мария, а Железнодорожный мост, был открыт 4 ноября того же года;[38] это считалось подвигом кованое железо инженерии и был разработан Гюстав Эйфель, примечательный его парижская башня. Позже Понте Дом Луис I заменил вышеупомянутый Понте Пенсиль.[39] Последний мост построил Теофил Сейриг, бывший партнер Эйфеля. Сейриг выиграл правительственный конкурс, который состоялся в 1879 году. Строительство началось в 1881 году, и мост был открыт для публики 31 октября 1886 года.[40]

Высшее учебное заведение по морским наукам (Aula de Náutica, 1762 г.) и фондовая биржа (Болса-ду-Порту, 1834 - 1910 гг.[41]) были установлены в городе, но позже были сняты с производства.[когда? ]

Волнения республиканцев привели к первому восстанию против монархии в Порту 31 января 1891 года. В конечном итоге это привело к свержению монархии и провозглашению республики республикой. 6 октября 1910 г. революция.[42][43][44]

20 век

19 января 1919 года силы, благоприятствующие восстановлению монархии, начали контрреволюция в Порту известен как Монархия Севера.[45][46] В это время Порту был столицей восстановленного королевства, поскольку движение сдерживалось на север. Монархия была свергнута менее чем через месяц, и больше никакой другой монархической революции в Португалии не произошло.

Исторический центр Порту был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1996 году. Объект всемирного наследия разделен на две концентрические зоны; «Охраняемая территория», а в ней - «Секретная зона». Классифицированный район включает средневековый район, расположенный внутри романской стены XIV века.[47]

География

Историческая часть Порту, вид с Вила-Нова-де-Гайя, через реку Дору.

В 1996 г. ЮНЕСКО признал исторический центр Порту как Объект всемирного наследия.[21] Среди архитектурных достопримечательностей города, Порту собор является старейшим сохранившимся строением вместе с небольшими романский Церковь Седофейта, то готика Igreja de São Francisco (Церковь Святой Франциск ), остатки городские стены и несколько домов 15 века. В барокко стиль хорошо представлен в городе в искусно выполненной позолоте. дизайн интерьера церквей Святого Франциска (Сан-Франциско) и Сент-Клер (Санта-Клара), церкви Милосердия (Misericórdia) и клириков (Клеригуш ), Епископальный дворец Порту, и другие. В неоклассицизм и романтизм XIX и XX веков добавили в ландшафт города интересные памятники, такие как великолепный Биржевой дворец (Palácio da Bolsa ), больница Святой Антоний, Муниципалитет, здания в Площадь Свободы и Avenida dos Aliados, отделанный плиткой Железнодорожный вокзал Сан-Бенту и сады Хрустального дворца (Palácio de Cristal). Экскурсия по Palácio da Bolsa, и в частности Арабский зал, является основным туристическая достопримечательность.

Многие из старейших домов города находятся под угрозой обрушения. Население муниципалитета Порту сократилось почти на 100 000 человек с 1980-х годов, но количество постоянных жителей на окраинах и в городах-спутниках сильно выросло.[48]

Ратуша Порту на Авенида-дос-Алиадуш
Церковь Клеригуш и башня

В административном отношении муниципалитет разделен на 7 гражданских приходов (Freguesias ):[49]

Климат

В Порту есть теплый летний средиземноморский климат (Köppen: CSB), с влиянием океанический климат (CFB) как север Испания.[50] В результате его климат имеет много общего с южным побережьем: теплое сухое лето и мягкая дождливая зима. Прохладные и дождливые дни могут иногда прерывать сухой сезон. Эти периодические летние дождливые периоды могут длиться несколько дней и характеризуются ливнями и прохладными температурами около 20 ° C (68 ° F) во второй половине дня. Годовое количество осадков велико и концентрируется в зимние месяцы, что делает Порту одним из самых влажных крупных городов страны. Европа. Однако даже в самые дождливые месяцы часты длительные периоды с более высокими температурами и солнечными днями.

Лето обычно солнечное, со средней температурой от 16 до 26 ° C (от 61 до 79 ° F), но может подниматься до 38 ° C (100 ° F) во время периодических волн тепла. Во время таких волн тепла влажность остается довольно низким. На близлежащих пляжах часто бывает ветрено и обычно прохладнее, чем на городские районы. Средние летние температуры на несколько градусов ниже, чем ожидаемые в португальских городах с более континентальным влиянием Средиземноморья, из-за влияния океана.

Зимние температуры обычно колеблются от 6 ° C (43 ° F) рано утром до 15 ° C (59 ° F) днем, но редко опускаются ниже 0 ° C (32 ° F) ночью. Погода часто бывает дождливой для продолжительных периодов, хотя бывают продолжительные солнечные периоды.

Климатические данные для Порту (Фонтейньяс), высота над уровнем моря: 93 м или 305 футов, 1981-2010 нормаль, экстремумы 1981-2007 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)23.3
(73.9)		23.2
(73.8)		28.5
(83.3)		30.2
(86.4)		34.1
(93.4)		38.7
(101.7)		40.0
(104.0)		40.9
(105.6)		36.9
(98.4)		32.2
(90.0)		26.3
(79.3)		24.8
(76.6)		40.9
(105.6)
Средняя высокая ° C (° F)13.8
(56.8)		15.0
(59.0)		17.4
(63.3)		18.1
(64.6)		20.1
(68.2)		23.5
(74.3)		25.3
(77.5)		25.7
(78.3)		24.1
(75.4)		20.7
(69.3)		17.1
(62.8)		14.4
(57.9)		19.6
(67.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)9.5
(49.1)		10.4
(50.7)		12.6
(54.7)		13.7
(56.7)		15.9
(60.6)		19.0
(66.2)		20.6
(69.1)		20.8
(69.4)		19.5
(67.1)		16.4
(61.5)		13.0
(55.4)		10.7
(51.3)		15.2
(59.4)
Средняя низкая ° C (° F)5.2
(41.4)		5.9
(42.6)		7.8
(46.0)		9.1
(48.4)		11.6
(52.9)		14.5
(58.1)		15.9
(60.6)		15.9
(60.6)		14.7
(58.5)		12.2
(54.0)		8.9
(48.0)		6.9
(44.4)		10.7
(51.3)
Рекордно низкая ° C (° F)−3.3
(26.1)		−2.8
(27.0)		−1.6
(29.1)		0.1
(32.2)		3.3
(37.9)		5.6
(42.1)		9.5
(49.1)		8.0
(46.4)		5.5
(41.9)		1.4
(34.5)		−0.3
(31.5)		−1.2
(29.8)		−3.3
(26.1)
Средний осадки мм (дюймы)147.1
(5.79)		110.5
(4.35)		95.6
(3.76)		117.6
(4.63)		89.6
(3.53)		39.9
(1.57)		20.4
(0.80)		32.9
(1.30)		71.9
(2.83)		158.3
(6.23)		172.0
(6.77)		181.0
(7.13)		1,237
(48.7)
Процентов возможный солнечный свет40425255556166686354464454
Источник: IPMA[51]
Климатические данные для Порту
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° C (° F)14.3
(57.7)		13.8
(56.8)		13.8
(56.8)		14.9
(58.8)		16.2
(61.2)		17.2
(63.0)		17.3
(63.1)		17.9
(64.2)		18.3
(64.9)		17.8
(64.0)		16.8
(62.2)		15.4
(59.7)		16.1
(61.0)
Среднесуточный световой день10.011.012.013.015.015.015.014.012.011.010.09.012.3
Средний Ультрафиолетовый индекс2346788864214.9
Источник: seatemperature.org,[53] Атлас погоды[54]

Политика и правительство

Текущий состав городского совета Порту:
  RM (7)
  PS (4)
  PSD (1)
  ХДС (1)
Смотрите также: Список мэров Порту [pt ] и Столичный округ Порту

Результаты местных выборов 1976-2017 гг.

Итоги местных выборов в мэрию Порту, 1976-2017 гг.
Год выборовPCPPSPSDCDSUDPВСУОБЪЯВЛЕНИЕPRDХДСБЫТЬСКОВОРОДАRMOthИнв.Оказаться
197613.834.724.520.00.4-------5.12.173.4
1979-30.7--1.616.749.7-----0.62.079.3
1982-34.5--0.819.542.6-----0.42.273.8
1985-26.836.18.40.918.1-7.4----0.22.160.8
1989-41.531.810.30.4--0.711.5---1.42.454.5
1993-59.625.64.80.4---7.2---0.42.058.3
1997-55.826.30.7---11.3---1.54.548.1
2001-38.542.8----10.52.6--1.34.548.3
2005-36.146.2----9.04.2--1.43.258.5
2009-34.747.5----9.85.0--0.72.456.8
2013-22.721.1-----7.43.6-39.31.64.452.6
2017-28.610.4-----5.95.31.944.50.53.053.7
Источник: Comissão Nacional de Eleições

Экономика

Бочки для выдержки портвейна: крепленое вино - самая известная экспортная продукция города.

Поскольку это самый важный город на сильно промышленно развитом северо-западе, многие из крупнейших португальских корпораций из разных стран. секторы экономики, подобно Альтри, Амбар, Аморим, Биал, Зерновые, BPI, CIN, EFACEC, Фрулакт, Лактогал, Миллениум БЦП, Porto Editora, Grupo RAR, Сонаэ, Сонаэ Индустрия, и Unicer, со штаб-квартирой в Большой столичный округ Порту, особенно в основных муниципалитетах Майя, Матозиньюш, Порту и Вила-Нова-де-Гайя.

Крупнейший экспортер страны (Петрогал ) имеет один из двух своих нефтеперерабатывающих заводов недалеко от города, в г. Leça da Palmeira (13 км) и второй по величине (Qimonda, сейчас банкрот) имеет свой единственный завод также недалеко от города Минделу (26 км).[55]

Бывший город фондовая биржа (Bolsa do Porto ) превратился в крупнейший биржа деривативов Португалии и слились с Лиссабонская фондовая биржа создать Bolsa de Valores de Lisboa e Porto, который со временем слился с Euronext вместе с Амстердамом, Брюсселем, ЖИЗНЬ и Парижский фондовый и фьючерсные биржи. Здание, где раньше размещалась фондовая биржа, в настоящее время является одной из туристических достопримечательностей города, а его главной достопримечательностью является Salão Árabe (Арабская комната на английском языке).

В Порту размещается популярная португальская газета, Jornal de Notícias. Здание, в котором расположены его офисы (оно носит то же название, что и газета), до недавнего времени находилось[когда? ] один из самых высоких в городе (его заменил ряд современных зданий, построенных с 1990-х годов).[нужна цитата ]

Porto Editora, одно из крупнейших португальских издателей, также находится в Порту. Его словари являются одними из самых популярных справочников в стране, и их переводы также очень популярны.

Экономические отношения между городом Порту и Верхним Река Дору были задокументированы с Средний возраст. Однако в Новое время они были значительно углублены.[нужна цитата ] В самом деле, сумах, сухофрукты и орехи и Дору оливковое масло устойчивые успешные обмены между регионом и Порту. С набережных в устье реки эта продукция экспортировалась на другие рынки Старый и Новый мир. Однако наибольший рычаг в межрегиональных торговых отношениях был получен благодаря коммерческой динамике Портвейн (Винью-ду-Порту) агропромышленность.[нужна цитата ] Это определенно укрепило взаимодополняющие отношения между крупным прибрежным городским центром, наделенным открытыми дверями к морю, и регионом со значительным сельскохозяйственным потенциалом, особенно с точки зрения производства продукции исключительно высокого качества. крепленые вина, известный под всемирно известным лейблом Порт. Развитие Порту также было тесно связано с левым берегом реки Дору в Вила-Нова-де-Гайя, где находится склон в форме амфитеатра с погребами портвейна.

Южная сторона Дору, Вила-Нова-де-Гайя

Город является воротами в северный регион Португалии, а также в северные и западные районы Испании. В двух часах езды от аэропорта Порту находятся четыре объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и популярные туристические достопримечательности Испании, такие как Сантьяго-де-Компостела. конкурентоспособность из 18 столиц португальских округов Порту занял худшее место. Исследование было проведено Университет Минхо исследователей-экономистов и был опубликован в Público газета от 30 сентября 2006 года. Города, получившие наибольшее место в исследовании, были Эвора, Лиссабон и Коимбра.[56] Тем не менее, достоверность этого исследования была поставлена ​​под сомнение некоторыми известными деятелями Порту (такими как местные политики и бизнесмены), которые утверждали, что сам город не функционирует независимо, а находится в агломерации с другими муниципалитетами.[57] Новый рейтинг, опубликованный в газете Expresso (португальская газета) в 2007 году, что можно перевести как «Лучшие города для жизни в Португалии», Порту занял третье место (вместе с Эвора ) ниже Гимарайнш и Лиссабон.[58] Эти два исследования нельзя напрямую сравнивать, поскольку в них используются разные зависимые меры.

В столичном районе Порту был ВВП в размере 43,0 млрд долларов США. и 21 674 доллара на душу населения.[59]

Туризм

Район Рибейра - туристический центр
Туристы на реке

За последние несколько лет в Порту наблюдался значительный рост туризма, что частично может быть связано с Ryanair хаб в аэропорту Франсишку ди Са Карнейру. Порту был удостоен награды European Best Destination 2012, 2014 и 2017 годов.[20]

В период с января по ноябрь 2017 года город принял 2,8 миллиона гостей с ночевкой и 1,4 миллиона однодневных туристов, из которых 73% - из других стран. Согласно отчету за 2018 год, доходы от туризма выросли более чем на 11%.[60]

Согласно отчету за февраль 2019 года, более 10% экономической деятельности в Порту генерируется туризмом.[61] Заполняемость отелей в 2017 году составила 77%.[62] В научном исследовании, опубликованном в июне 2019 года, говорится, что «Порту - одно из самых быстрорастущих европейских туристических направлений, которое имеет опыт экспоненциального роста спроса на туристов, приезжающих в город».[63]

Транспорт

Дороги и мосты

Внутреннее шоссе

Пропускная способность дорожной сети увеличена за счет Via de Cintura Interna или A20, внутреннее шоссе, соединенное с несколькими автомагистралями и городскими выездами, дополняющее Circunvalação 4-полосная периферийная дорога, которая граничит с севером города и соединяет восточную часть города с берегом Атлантического океана. Город связан с Валенсой (Виана-ду-Каштелу ) по шоссе A28 до Estarreja (Авейру ) по A29, чтобы Лиссабон по трассе A1, чтобы Браганса по A4 и до Брага по трассе A3. Существует также внешняя кольцевая дорога, A41, которая соединяет все основные города вокруг Порту, связывая город с другими крупными мегаполисами, такими как A7, A11, A42, A43 и A44. С 2011 года новая автомагистраль A32 соединяет мегаполис с Сан-Жуан-да-Мадейра и Оливейра де Аземейс.

Мост Луиша I, сентябрь 2019 г.

В Мост дона Луиша I (Ponte de Dom Luís I) - это двухъярусный металлический арочный мост, который пересекает реку Дору между Порту и Вила-Нова-де-Гайя. Построенный в 1876 году, его пролет 172 метра (564 фута) был тогда самым длинным в мире. Верхний уровень используется для поездов метро Порту с возможностью для пешеходов; нижний уровень предназначен для транспортных средств и пешеходов.[64]

В течение 20 века были построены основные мосты: Мост Аррабида, который в начале имел самую большую бетонную опорную арку в мире и соединял северный и южный берега Дору на западной стороне города, С. Жуан, заменить Д. Мария Пиа и Freixo, автомобильный мост на восточной стороне города. Самый новый мост Мост Инфанте Дом Энрике, завершено в 2003 году. Сообщается, что еще два моста находятся на стадии проектирования и должны быть построены в ближайшие 10 лет: один в районе Кампо-Алегри, рядом с факультетом гуманитарных наук и искусств, а другой - в районе, известном как долина Массарелос.[нужна цитата ]

Порту часто называют Cidade das Pontes (Город мостов), помимо его более традиционных прозвищ «Cidade Invicta» (Непокоренный / Непобедимый город) и «Capital do Norte» (Столица Севера).

Крейсерская

В июле 2015 года новый круизный терминал был открыт в порту Лейшойнс, к северу от города в Матозиньюш.

Аэропорты

Франсишку ди Са Карнейру: аэропорт

Порту обслуживает Аэропорт Франсишку ди Са Карнейру который находится в Педрас-Рубрас, волости Морейра-да-Майя соседнего Муниципалитет Майя, примерно в 15 км (9 милях) к северо-западу от центра города. В аэропорту была проведена масштабная программа ремонта из-за Евро 2004 частично проводятся чемпионаты по футболу в городе.

Общественный транспорт

Железнодорожные пути

Сан-Бенту Железнодорожный вокзал
Azulejos в Сан-Бенту

Главный железнодорожный вокзал Порту Железнодорожная станция Кампанья, расположенный в восточной части города и соединенный с линиями Дору (Песо-да-Регуа / Туа / Посиньо), Минью (Барселуш / Виана-ду-Каштелу / Валенса) и центром Португалии (на главной линии, ведущей к Авейру, Коимбра и Лиссабон ).

Со станции Кампанья оба Скоростной трамвай и пригородная железная дорога услуги подключения к центру города. Главный Центральная станция является Станция Сан-Бенту, который сам по себе является заметной достопримечательностью в самом центре Порту. Эта станция была построена между 1900 и 1916 годами по проекту архитектора Жозе Маркеса да Силвы. Большие панели плитки азулежу были разработаны Хорхе Коласо; фрески представляют моменты из истории страны и сельские сцены, изображающие людей из разных регионов.[65]

Порту связан с Лиссабон через скоростные поезда, Альфа маятниковый, которые преодолевают расстояние за 2ч 42мин. Чтобы преодолеть такое же расстояние, нужно чуть больше 3 часов. Кроме того, Порту связан с испанским городом Виго с Сельта поезд, работает дважды в день, поездка 2 часа 20 минут.[66]

Скоростной трамвай

Порту Метро Скоростной трамвай

В настоящее время основным проектом является Порту Метро, а Скоростной трамвай система. Следовательно, мост Инфанте был построен для городского движения, заменив Дом Луиш I, который был предназначен для скоростного трамвая на втором и более высоком из двух уровней моста. Шесть линий открыты: линии A (синий), B (красный), C (зеленый) и E (фиолетовый) начинаются в Estádio do Dragão (домой ФК Порту ) и заканчиваются в Сеньор-де-Матозиньюш, Póvoa de Varzim (через Вила-ду-Конде ), ISMAI (через Майю) и аэропорт Франсишку Карнейро соответственно. Линия D (желтая) в настоящее время проходит от больницы S. João на севере до Santo Ovídio на южной стороне реки Дору. Линия F (оранжевая): от Сеньора-да-Гора (Матозиньюш) до Фансереса (Гондомар). Линии пересекаются в центральном Trindade станция. В настоящее время вся сеть охватывает 60 км (37 миль) с использованием 68 станций, что делает ее самой большой. система скоростного транспорта в стране.

PortoMetro.png   Метро до Порту
ЛинияДлина
(км)		СтанцииИнаугурацияСредство передвижения
Metro do Porto linha A.svg
Estádio do Dragão ↔ Senhor de Matosinhos
15.6237 декабря 2002 г.Перспективы гибкости (Евротрам)
Метро до Порту Линья B.svg
Estádio do Dragão ↔ Póvoa de Varzim
33.63513 марта 2005 г.Flexity Swift (Трамвай-поезд)
Метро до Порту Линья C.svg
Campanhã ↔ ISMAI
19.62430 июля 2005 г.Flexity Swift (Трамвай-поезд)
Metro do Porto linha D.svg
Больница São João ↔ Santo Ovídio
9.21618 сентября 2005 г.Перспективы гибкости (Евротрам)
Metro do Porto linha E.svg
Estádio do Dragão ↔ Aeroporto BSicon FLUG.svg
16.72127 мая 2006 г.Перспективы гибкости (Евротрам)
Метро до Порту Линья F.svg
Fânzeres ↔ Senhora da Hora
17.4242 января 2011 г.Перспективы гибкости (Евротрам)
Логотип фуникулер 2.png
Рибейра ↔ Баталья
0.3219 февраля 2004 г.Фуникулер Guindais

автобусов

Автобус STCP

В городе есть обширная автобусная сеть управляется STCP (Sociedade dos Transportes Colectivos do Porto, или Porto Общественный транспорт Society), который также обслуживает линии в соседних городах Гайя, Майя, Матозиньюш, Гондомар и Валонго. Другие небольшие компании соединяют такие города, как Paços de Ferreira и Санто Тирсо до центра города. В прошлом в городе тоже было троллейбусы.[67] Стоимость проезда на автобусе составляет 2,00 евро, которые необходимо оплатить наличными.

Трамваи

Основная статья: Трамваи в Порту
Трамвай наследия

А трамвайная (трамвайная) сеть, из которых остались только три линии, одна из которых является туристической линией на берегу Дору, строительство которой началось 12 сентября 1895 года, поэтому она стала первой в Пиренейский полуостров. На всех действующих линиях используются старинные трамваи, поэтому услуга стала исторический трамвай. STCP также управляет этими маршрутами, а также трамвайный музей. Первая линия современного трамвая, или Скоростной трамвай система, названная Метро до Порту, открыт для службы доходов в январе 2003 г.[68] (после короткого периода свободный, вводная служба в декабре 2002 г.).

Статистика общественного транспорта Порту

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте в Порту, например, на работу и с работы, в будний день составляет 47 минут. Около 6,5% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. Среднее время ожидания на остановке или остановке общественного транспорта составляет 12 минут, в то время как 17,4% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 6 км, а 5% путешествуют более 12 км в одном направлении.[69]

Культура

Скульптура Анджело де Соуза в Авенида да Боавишта, проспект услуг

В 2001 году Порту получил обозначение Европейская культурная столица.[70] В рамках этих мероприятий строительство большого концертного зала Casa da Música, разработанный нидерландский язык архитектор Рем Колхас, был начат и завершен в 2005 году.

Первые португальские кинофильмы были сделаны в Порту Аурелиу да Пас дос Рейс и показаны там 12 ноября 1896 года в Театро де Принсипи Реал ду Порту, менее чем через год после первой публичной презентации Огюст и Луи Люмьер. Первый в стране киностудии Invicta Filmes также была построена в Порту в 1917 году и была открыта с 1918 по 1927 год в районе Карвальхидо. Маноэль де Оливейра, португальский режиссер фильма и самый старый режиссер в мире, который работал до своей смерти в 2015 году, был из Порту. Fantasporto международный фестиваль фильмов организуется в Порту каждый год.

Многие известные Португальская музыка артисты и культовые группы, такие как GNR, Руи Велозо, Сержио Годиньо, Clã, Плутон, Азейтонас и Орнатос Виолета находятся из города или его пригорода. В Порту есть несколько музеев, концертных залов, театров, кинотеатров, художественные галереи, библиотеки и книжные магазины. Самые известные музеи Порту - это Национальный музей Соареш-душ-Рейс (Национальный музей Соареш-душ-Рейс), который специально посвящен португальским художественные движения с 16 по 20 век, а также Музей современного искусства Фонд Серральвес (Museu de Arte Contemporânea).

Кадурийская синагога, крупнейший на Пиренейском полуострове

В городе есть концертные залы редкой красоты и элегантности, такие как Колизеу-ду-Порту португальским архитектором Кассиано Бранку; изысканный образец португальского декоративное искусство. Другие известные места включают исторические Национальный театр Сан-Жуан, то Риволи театр, Кинотеатр Баталья и Casa da Música, торжественно открыт в 2005 году.[71] В городе есть Книжный магазин Лелло, который часто входит в число лучших книжных магазинов мира.[72]

В Порту находятся самые большие синагога на Пиренейском полуострове и один из крупнейших в Европа – Кадурийская синагога, торжественно открыт в 1938 году.

Развлекательная программа

Casa da Música
Район Рибейра на берегу реки Дору, входящий в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Самым популярным мероприятием Порту является Сент-Джон (Фестиваль Сан-Жуан ) в ночь с 23 на 24 июня.[73] В это время года принято украшать вазу с кустовым базиликом небольшим стихотворением. Во время ужина великого дня люди обычно едят сардины и вареный картофель вместе с красное вино.

Еще одно важное событие - Queima das Fitas, который начинается в первое воскресенье мая и заканчивается во второе воскресенье месяца. В основном, до начала период обучения перед последними экзаменами в учебном году, академия старается получить как можно больше удовольствия. На этой неделе 12 крупных мероприятий, начиная с Монументальной серенаты в воскресенье и заканчивая Cortejo Académico во вторник, когда около 50 000 студентов города высшее образование учреждения маршируют по улицам в центре города, пока не достигнут мэрии. Каждую ночь в неделю на площади Кеймодромо, рядом с городским парком, проходит серия концертов, где также принято ставить небольшие палатки, где учащиеся второго - последнего курса. алкоголь продается для финансирования поездки, которая состоится в течение последнего года обучения; Эти мероприятия посещают в среднем 50 000 студентов.[74]

По версии Lonely Planet, Порту был признан четвертым по цене местом в 2012 году.

Искусство

На набережной, Она меняется скульптура художника Джанет Эчелман

Порту был местом рождения в 1856 г. Сюзанна Руп Докери, англо-португальский художник-акварелист, создавший множество картин с изображением города, людей и пейзажей окрестных сельских районов. Англичанин, Фредерик Уильям Флауэр переехал в Порту в 1834 году в возрасте 19 лет, чтобы работать в виноторговле, а впоследствии стал пионером фотографии в Португалии. Как и Докери, он черпал вдохновение в городе, реке Дору и сельской местности.

В 2005 году муниципалитет профинансировал общественная скульптура будут построены на Waterfront Plaza в Матозиньюш. Получившаяся скульптура называется Она меняется[75] американского художника, Джанет Эчелман и имеет высоту 50 × 150 × 150 метров.

Архитектура

Azulejos и готические элементы в соборе

Благодаря своей долгой истории, город Порту имеет огромное архитектурное наследие. От Романский собор к проектам социального жилья, разработанным в конце 20-го века, многое можно сказать о архитектура.

Порту является домом для Школа архитектуры Порту, одна из самых престижных архитектурных школ в Европа и мир. Здесь также проживают два получателя Притцкеровская архитектурная премия (двое бывших учеников вышеупомянутого школа ): Альваро Сиза Виейра и Эдуардо Соуто де Моура.

Этот исторический район включает собор с его романским хором, фондовую биржу в неоклассическом стиле и церковь Санта-Клары в мануэлинском стиле. Весь исторический центр является национальным памятником с 2001 года в соответствии с Законом № 107/2001. «Исторический центр Порту, мост Луиса I и монастырь Серра-ду-Пилар» внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.[16]

Гастрономия

Кайш-да-Рибейра

Порту является домом для ряда блюд традиционной Португальская кухня. Типичное блюдо из этого города - Tripas à Moda do Porto (Рубцы Стиль Порту). Bacalhau à Gomes de Sá (треска в стиле Gomes de Sá) - еще один типичный треска блюдо родом из Порту и популярное в Португалии.

В Франсезинья это самая известная и популярная местная закуска в Порту. Это своего рода бутерброд с несколькими мясными блюдами, покрытыми сыром и специальным соусом из пива и других ингредиентов.

Портвейн всемирно известное вино, широко признанное в городе десертное вино, тем более что вино готовится по Дору Река, протекающая через город.

Образование

Настоятель Университет Порту

В городе большое количество государственных и частных начальные и средние школы, а также детские сады и ясли. Однако из-за депопуляции внутри города количество студентов за последнее десятилетие существенно сократилось, что привело к закрытию некоторых учебных заведений.[нужна цитата ] Самый старый и самый большой Международная школа расположен в Порту. Британская школа Порту, основан в 1894 году. В городе есть и другие международные школы, например, Французская школа.[76] и Deutsch School,[77] оба созданы в 20 веке.

Университет

В Порту есть несколько высших учебных заведений, крупнейшее из которых находится в государственной собственности. Университет Порту (Universidade do Porto), который является вторым по величине португальским Университет, после Лиссабонский университет, в котором обучается около 28 000 студентов и который считается одним из 100 лучших университетов Европы.[78] Существует также управляемая государством политехнический институт, Instituto Politécnico do Porto (группа технических колледжей) и частные учреждения, такие как Университет Лусиады в Порту, Universidade Fernando Pessoa (UFP), Высшая школа искусств Порту (ESAP - Escola Superior Artística do Porto) и Государство Ватикан университет, Португальский католический университет в Порту (Universidade Católica Portuguesa - Порту) и Портукаленский университет в Порту (Universidade Portucalense - Инфанте Д. Энрике). Благодаря признанию, потенциалу для трудоустройства и более высокому доходу здесь много студентов со всей страны, особенно из к северу от Португалии, посещая колледж или университет в Порту.

Для иностранцев, желающих изучать португальский язык в городе, есть несколько вариантов. Как самый популярный город Португалии для ЭРАЗМ студенты, в большинстве университетов есть возможности для помощи иностранцам в изучении языка. В городе также есть несколько частных учебных заведений.

Здравоохранение

Район Порту имеет самый высокий показатель туберкулез положительные случаи в Португалии. Заболеваемость туберкулезом в Порту составляет Третий мир пропорции (сравнительно, Лондон сталкивается с аналогичным явлением).[79] Частота положительных случаев составила 23/100 000 по стране в 1994 году, при этом показатель 24/100 000 в Лиссабоне и 37/100 000 в Порту. Район Порту представляет собой наихудшую эпидемиологическую ситуацию в стране с очень высокими показателями в некоторых городских районах, а также в некоторых бедных рыболовных и промышленных сообществах. Эпидемиологический анализ показал наличие нераскрытых источников инфекции в этих общинах, ответственных за продолжающуюся передачу, несмотря на то, что уровень контроля в районе составляет 83%.[80] В 2002 году ситуация была не лучше: 34/100 000 по стране и 64/100 000 в районе Порту. В 2004 году ситуация улучшилась до 53/100 000.[81]

Спорт

Супер Бок Арена - Павильян Роса Мота

Порту, помимо футбола, является домом для многих спортивных арен, в первую очередь городских. Павильян Роса Мота, бассейны в районе Constituição (между Маркиз и Боавишта) и другие второстепенные арены, такие как Pavilhão do Académico.

Порту - это единственная в Северной Португалии крикетный клуб, то Клуб крикета и тенниса в Порту. Ежегодно на протяжении более 100 лет проводится матч ( Кубок Кендалла ) разыгрывается между клубом Порту и клубом казуальных Лиссабон, помимо обычных игр с гастрольными командами (в основном из Англия ). Поле клуба находится за пределами Rua Campo Alegre.

В 1958 и 1960 годах на улицах Порту проходила гонка Формулы-1. Гран-при Португалии на Улица Боавишта, которые реконструируются ежегодно, в дополнение к Чемпионат мира по кузовным автомобилям раса.

Каждый год в октябре Порто марафон проходит по улицам старого города Порту.

Футбол

Estádio do Dragão, дом ФК Порту
Estádio do Bessa XXI, дом Боавишта

Как и в большинстве португальских городов, футбол это самый важный вид спорта. В Порту есть две основные команды: ФК Порту в приходе Кампанья, в восточной части города и Боавишта в районе Боавишта в волости Рамальде, в западной части города, недалеко от центра. ФК Порту - один из "Большая тройка "команды португальской лиги и был чемпионом Европы в 1987 и 2004 годах, выигрывал Кубок УЕФА (2003) и Лигу Европы (2011), а также Межконтинентальный кубок Toyota в 1987 и 2004 годах. Боавишта выигрывал чемпионат один раз, в 2000–01 сезон и дошли до полуфинала Кубка УЕФА в 2003 году, где проиграли 2: 1. кельтская.

Раньше Салгейрос из Параньос был регулярным клубом первого дивизиона в 1980-х и 1990-х годах, но из-за финансовой задолженности клуб закрылся в 2000-х. Клуб был реорганизован в 2008 г. и начал играть на региональном уровне. Сейчас они играют на третьем уровне национальной футбольной пирамиды Португалии.

Самые большие стадионы города - ФК Порту. Estádio do Dragão и Боавишта Estádio do Bessa. Первой командой в Порту, владеющей стадионом, была Académico, который играл в Estádio do LimaAcadémico была одной из восьми команд, оспаривающих первый дивизион. Салгейрос, который продал землю Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro поле к метро Порту и планируется построить новое поле в Арка д'Агуа район Порту. Расположенные в нескольких сотнях метров от старых земель, строительство на этом участке стало невозможным из-за большого подземного водоема, и, как следствие, они переехали в Estádio do Mar в Матозиньюш (принадлежит Leixões ). Для Евро 2004 футбольных соревнований, проводившихся в Португалии, был построен стадион Драгау (заменив старый Estádio das Antas ) и стадион Бесса был отремонтирован.

Баскетбол

В ФК Порту (баскетбол) команда играет свои домашние игры на Dragão Caixa. Его команда выиграла второе место по количеству чемпионатов в истории 1-й дивизион Португалии. Традиционно клуб предоставляет Сборная Португалии по баскетболу с многочисленными ключевыми игроками.[82]

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Португалии

Порту двойник с:[83]

Известные граждане

Памятник Принц Генрих мореплаватель

Примечания

  1. ^ /əˈпɔːrтoʊ,oʊˈпɔːrтu/, также Британский английский: /ɒˈпɔːrтoʊ/,[4][5] Американский английский: /oʊˈпɔːrтoʊ/.[6][7]

Рекомендации

  1. ^ Base de Datas de Portugal - População Residence: total e por grandes grupos etários
  2. ^ "Portugal International Dialing Code". Получено 12 сентября 2010.
  3. ^ IGP, изд. (2010), Официальная административная хартия Португалии (in Portuguese), Lisbon, Portugal: Instituto Geográfico Português, archived from оригинал 3 июля 2014 г., получено 1 июля 2011
  4. ^ "Порту". Словарь Merriam-Webster. Получено 1 июня 2019.
  5. ^ "Порту" (США) и "Порту". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 1 июня 2019.
  6. ^ "Порту". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 1 июня 2019.
  7. ^ "Порту". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 1 июня 2019.
  8. ^ "Порту". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 8 августа 2019.
  9. ^ а б "Porto Population". World Population Review. 2 декабря 2019 г.. Получено 2 декабря 2019.
  10. ^ а б "Porto Population". World Population Review. 12 мая 2019.
  11. ^ Демография: городские районы мира, Март 2010 г.
  12. ^ Объединенные Нации Department of Economic and Social Affairs, World Urbanization Prospects (2009 revision), (United Nations, 2010), Table A.12. Data for 2007. В архиве 31 октября 2013 г. Wayback Machine
  13. ^ Европейская сеть наблюдений за пространственным планированием, Study on Urban Functions (Project 1.4.3), Final Report, Chapter 3, (ESPON, 2007) В архиве 28 July 2009 at the Wayback Machine
  14. ^ Thomas Brinkoff, Principal Agglomerations of the World, Retrieved 12 March 2009. Data for 1 January 2009.
  15. ^ «Мир согласно GaWC 2020». GaWC - Исследовательская сеть. Глобализация и мировые города. Получено 31 августа 2020.
  16. ^ а б Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. "Historic Centre of Porto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.
  17. ^ «Интернет-этимологический словарь». Получено 18 декабря 2006.
  18. ^ Харпер, Дуглас. "порт". Интернет-словарь этимологии.
  19. ^ "Port Wine". Архивировано из оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 6 октября 2006.
  20. ^ а б "Europe's best destinations 2014 – Europe's Best Destinations". europeanbestdestinations.org.
  21. ^ а б c "Historic Centre of Porto". Список всемирного наследия. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 9 октября 2014.
  22. ^ Semënova-Head, Larisa; Head, Brian F. "Vestígios da presença sueva no noroeste da península ibérica: na etnologia, na arqueologia e na língua". Revista Diacrítica. 27 (2): 257–277. Получено 29 декабря 2018.
  23. ^ Collins, Roger (1989). The Arab Conquest of Spain 710–797. Oxford, UK / Cambridge, USA: Blackwell. С. 39–40. ISBN  0-631-19405-3.
  24. ^ Ribeiro, Ângelo; Hermano, José (2004), História de Portugal I — A Formação do Território [History of Portugal: The Formation of the Territory] (in Portuguese), QuidNovi, ISBN  989-554-106-6
  25. ^ "Treaty of Windsor – British-Portugal". britannica.com.
  26. ^ "Tratado de paz, amizade e confederação entre D. João I e Eduardo II, rei de Inglaterra, denominado Tratado de Windsor" (на португальском). Цифровая коллекция Национального архива Португалии. Получено 4 января 2013.
  27. ^ Уинслетт, Мэтью (2008). The Nadir of Alliance: The British Ultimatum of 1890 and Its Place in Anglo-Portuguese Relations, 1147—1945. п. 3. ISBN  9780549707752. Получено 10 февраля 2016.
  28. ^ "The Mariners' Museum – EXPLORATION through the AGES". marinersmuseum.org. Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.. Получено 10 февраля 2016.
  29. ^ Merson, John (1990). The Genius That Was China: East and West in the Making of the Modern World. Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press. п.72. ISBN  0-87951-397-7 A companion to the PBS Series The Genius That Was China
  30. ^ Francis, A.D. John Methuen and the Anglo-Portuguese Treaties of 1703. The Historical Journal Vol. 3, No. 2, pp. 103 – 124.
  31. ^ Смит
  32. ^ Гловер
  33. ^ Glover, Michael (1974). The Peninsular War 1807 – 1814, A Concise Military History. Книги пингвинов. pp. 96–97 description of the retreat of Soult along the Valongo and Amaranthe road. ISBN  9780141390413.
  34. ^ CasaHistória website, "Independence and Empire" В архиве 6 July 2018 at the Wayback Machine, retrieved 12 June 2007
  35. ^ Rocha, António Silva Lopes (1829). Unjust Proclamation of His Serene Highness The Infante Don Miguel as King of Portugal or Analysis and Juridical Refutation of the Act Passed by the Denominated Three States of the Kingdom of Portugal on the 11th of July, 1828; Dedicated to the Most High and Powerful, Dona Maria II. Queen Regnant of Portugal. London, England: R. Greenlaw.
  36. ^ Такер, Спенсер С. (2009). Глобальная хронология конфликта: от древнего мира до современного Ближнего Востока. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 1158. ISBN  9781851096725. Получено 10 февраля 2016.
  37. ^ O desastre da ponte das barcas Jornal de Notícias, 29 March 2009 (на португальском)
  38. ^ Loyrette 1985, p.60
  39. ^ Manuel de Azeredo (December 1999), The Bridges of Porto – Technical Data, Faculty of Engineering, University of Porto, получено 12 августа 2014
  40. ^ Costa, Patrícia (2005). "Ponte de D. Luís (IPA no. 00005548)". SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico (Information System for Architectural Heritage) (на португальском). Получено 22 сентября 2014.
  41. ^ "Palácio da Bolsa - History". Получено 30 июля 2019.
  42. ^ "1ª Republica – Dossier temático dirigido às Escolas" (PDF). Rede Municipal de Bibliotecas Públicas do concelho de Palmela. 30 августа 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 23 апреля 2015 г.
  43. ^ "5 de Outubro de 1910: a trajectória do republicanismo". In-Devir. 30 августа 2010. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.
  44. ^ A este propósito ver Quental, Antero de (1982). Prosas sócio-políticas ;publicadas e apresentadas por Joel Serrão (на португальском). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. п. 248. citado na secção "O Partido Republicano Português" deste artigo.
  45. ^ Diário da Junta Governativa do Reino de Portugal. Colecção Completa, nº 1 (19 Jan 1919) – nº 16 (13 Fev 1919), Porto, J. Pereira da Silva, 1919.
    • Felix Correia, A Jornada de Monsanto – Um Holocausto Tragico, Lisboa, Tip. Soares & Guedes, Abril de 1919.
  46. ^ Luís de Magalhães, "Porque restaurámos a Carta em 1919", Коррейо да Манья, 27 e 28 de Fevereiro de 1924.
  47. ^ "Porto UNESCO Classification". Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 2 октября 2008.
  48. ^ "A Porto University document/study in Portuguese" (PDF). (478 KB)
  49. ^ "Law nr. 11-A/2013, pages 552 99–100" (PDF). Diário da República (на португальском). Получено 29 июля 2014.
  50. ^ Monge-Barrio, Aurora; Gutiérrez, Ana Sánchez-Ostiz (9 February 2018). Passive Energy Strategies for Mediterranean Residential Buildings: Facing the Challenges of Climate Change and Vulnerable Populations. Springer. ISBN  9783319698830.
  51. ^ "Normais Climatológicas – 1981–2010(provisórias) – Porto" (на португальском). Instituto de Meteorologia. Получено 19 января 2013.
  52. ^ "Porto (08546) - WMO Weather Station". NOAA. Получено 18 апреля 2019.
  53. ^ "Porto Sea Temperature". seatemperature.org. Получено 29 сентября 2020.
  54. ^ "Porto, Portugal - Climate data". Атлас погоды. Получено 16 марта 2017.
  55. ^ "Petrogal domina exportações". Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 9 июля 2008.
  56. ^ Publico.pt – Índice de competitividade coloca Évora no topo e Porto em último В архиве 11 марта 2007 г. Wayback Machine Pedro Ribeiro – 30 September 2006
  57. ^ Coentrão, Abel Quanto vale o Grande Porto? В архиве 11 марта 2007 г. Wayback Machine — Publico.pt
  58. ^ "Expresso – Ranking of "Best Cities to Live in Portugal" where Porto was ranked in third, below Lisbon and Guimarães and tied with Évora" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 февраля 2008 г. (66.5 KB)
  59. ^ "Global Metro Monitor GDP 2014". Институт Брукингса.
  60. ^ "Tourists and real estate investors home in on Porto".
  61. ^ "Porto enjoys rapid growth in visitors in 2018 for tourism & conferences".
  62. ^ "Porto hotel occupancy rate 2011-2019". Statista.
  63. ^ "Urban Tourist Motivations in the City of Porto" (PDF).
  64. ^ "Мост дона Луиша I". Путеводитель по Португалии.
  65. ^ Tours, Do. "Les Nouveautés Do Tours | Do Tours".
  66. ^ "Porto - Santiago de Compostela: Trains, Buses & Carpooling". www.travelinho.com.
  67. ^ "Luso Pages - Oporto / Porto (Portugal) Trams and Trolleybuses". Altrinchamfc.co.uk. Получено 4 декабря 2016.
  68. ^ "Porto Light Rail Project, Portugal". Железнодорожная техника. Получено 6 мая 2009.
  69. ^ "Porto Public Transportation Statistics". Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Получено 19 июн 2017. CC-BY icon.svg Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Международная лицензия Creative Commons Attribution 4.0.
  70. ^ AtlasWeb (2011). "Rotterdam and Porto: Cultural Capitals 2001: visitor research. – ATLAS Shop". atlas-webshop.org. Получено 5 июля 2011.
  71. ^ Ouroussoff, Nicolai (25 December 2005). "A Vision of a Mobile Society Rolls Off the Assembly Line" - через NYTimes.com.
  72. ^ «Верхние полки». Хранитель. 11 января 2008 г.. Получено 22 января 2008.
  73. ^ "São João Festival (St John Festival)". World Events Guide. Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 6 мая 2009.
  74. ^ "Federação Académica do Porto". Fap.pt. Получено 6 мая 2009.
  75. ^ Janet Echelman's She Changes Sculpture Magazine July–August 2005
  76. ^ "Lycée Français International de Porto". LFIP.
  77. ^ "1901-1921". Dsporto.de.
  78. ^ "Ranking Web of World Universities". Архивировано из оригинал on 18 June 2012.
  79. ^ "London tuberculosis rates now at Third World proportions". PR Newswire. 6 декабря 2002 г.. Получено 6 мая 2009.
  80. ^ "View Article". Eurosurveillance. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 6 мая 2009.
  81. ^ publico.pt В архиве 11 июня 2007 г. Wayback Machine
  82. ^ Portugal|2015 EuroBasket, АРХИВ.FIBA.COM. Retrieved 19 June 2016.
  83. ^ "Geminações de Cidades e Vilas" (на португальском). Associação Nacional de Municípios Portugueses. Получено 13 февраля 2015.
  84. ^ "Bordeaux – Rayonnement européen et mondial". Mairie de Bordeaux (На французском). Архивировано из оригинал 7 февраля 2013 г.. Получено 29 июля 2013.
  85. ^ "Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures". Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (На французском). Архивировано из оригинал 7 февраля 2013 г.. Получено 29 июля 2013.
  86. ^ "Bristol City – Town twinning". Городской совет Бристоля. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 17 июля 2009.
  87. ^ "Sister Cities of Nagasaki City". International Affairs Section, Nagasaki City Hall. Архивировано из оригинал 29 июля 2009 г.. Получено 10 июля 2009.
  88. ^ www.ideafutura.com, Idea Futura srl ​​-. "Comune di Crotone – Crotone ed Oporto". comune.crotone.it.
  89. ^ Муниципалитет Порту; Столичная администрация Бангкока (5 августа 2016 г.). "Memorandum of understanding between The Municipality of Porto Portuguese Republic and The Bangkok Metropolitan Administration Kingdom of Thailand".
  90. ^ Marchetti, Claudia (13 May 2016). "Marsala e Porto stringono un gemellaggio: "Insieme per la cultura"". Itacanotizie.it. Получено 29 декабря 2018.

Библиография

  • Francis, A.D. John Methuen and the Anglo-Portuguese Treaties of 1703. The Historical Journal Vol. 3, №2
  • Гловер, Майкл, The Peninsular War 1807–1814 Пингвин, 1974 год.
  • Джон Ломас, изд. (1889 г.), "Порту", Путеводитель О'Ши по Испании и Португалии (8-е изд.), Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк, получено 10 февраля 2016
  • Loyrette, Henri. Гюстав Эйфель. New York: Rizzoli, 1985 ISBN  0 8478 0631 6
  • "Порту", A Handbook for Travellers in Portugal (2nd ed.), London: John Murray, 1856, OCLC  34745440, ПР  20483833M, получено 10 февраля 2016
  • Redacção Quidnovi, com coordenação de Хосе Эрмано Сараива, História de Portugal, Dicionário de Personalidades, Volume VIII, Ed. QN-Edição e Conteúdos, S.A., 2004
  • Smith, Digby, Книга данных о наполеоновских войнах Гринхилл, 1998.

внешняя ссылка