MV Британник (1929) - MV Britannic (1929)

Информацию о других лайнерах White Star с таким же названием см. СС Британник (1874) и HMHS Британник.

Британский (III) .jpg
Британник
История
объединенное Королевство
Оператор:
Порт регистрации:Ливерпуль
Маршрут:
  • 1930–35: Ливерпуль - Нью-Йорк
  • 1935–39: Лондон - Нью-Йорк
  • 1947–60: Ливерпуль - Нью-Йорк
Упорядоченный:1927
Строитель:Харланд и Вольф, Белфаст
Номер верфи:807
Выложено:14 апреля 1927 г.
Запущено:6 августа 1929 г.
Первый рейс:28 июня 1930 г.
Установите:1947
Идентификация:
Судьба:Слом 1960
Общие характеристики
Тип:Океанский лайнер
Тоннаж:
  • Год постройки: 26 943GRT, 16,445 NRT
  • Переоборудование после 1947 года: 27,666GRT
Длина:683,6 футов (208,4 м)
Луч:82,4 футов (25,1 м)
Проект:35 футов (11 м)
Глубина:48,6 футов (14,8 м)
Установленная мощность:4,214 NHP
Движение:
Скорость:17,5 узлов (32,4 км / ч)
Емкость:
  • как построен:
  • 504 Класс салона
  • 551 Туристический класс
  • 498 Третий класс
  • 1947 г. переоборудование:
  • 551 Класс салона
  • 498 Туристический класс
  • груз:
  • 2 × Рефрижераторные грузы трюмы, 72,440 куб футов (2,051 м3)
  • 6 × Неохлаждаемые трюмы
Датчики и
системы обработки:
Вооружение:
Примечания:Бегущий напарник: Георгий

MV Британник был Британский трансатлантический Океанский лайнер что было запущен в 1929 г. и списан в 1960 году. Это был предпоследний корабль, построенный для Белая звезда перед слиянием в 1934 г. с Cunard Line. Когда построено, Британник был самым большим теплоход в Торговый флот Великобритании. Ее напарник был MV Георгий.

В 1934 г. компания White Star объединилась с Cunard Line, однако оба Британник и Георгий сохранили свои цвета White Star Line и летели флаги дома обеих компаний.

С 1935 г. пара служила Лондон, и в то время они были самыми большими кораблями для этого. С самого начала своей карьеры Британник оперировал круизы а также регулярные трансатлантические услуги. Дизельная силовая установка, экономичные скорости и современное пассажирское оборудование типа "каюта" позволили Британник и Георгий чтобы получать прибыль в течение 1930-х годов, когда многие другие лайнеры не могли этого сделать.

в Вторая мировая война Британник был военный корабль. В 1947 году ее отремонтировали, переоборудовали, модернизировали и вернули на гражданскую службу. Она пережила свою сестру Георгий и стал последним лайнером White Star, все еще находящимся в коммерческой эксплуатации. Британник был списан в 1960 году после трех десятилетий службы.

Он был последним из трех кораблей White Star Line, названных Британник. Первый Британник был пароход запущен в 1874 г. и списан в 1903 году. Второй был запущен в 1914 г., завершенный как госпитальный корабль HMHSБританник и потоплен мой в 1916 г.

Фон

1 января 1927 г. Международная торговая морская компания продал White Star Line Королевская почта Steam Packet Company (RMSP). В то время у «Уайт Стар» был заказан один новый пароход, Laurentic, и обсуждал дизайн с Харланд и Вольф для предложенный 1000-футовый лайнер, но в целом Флот Белой Звезды требовалась модернизация.[1]

Теплоходы были более экономичны, чем пар, и в 1920-е годы максимальный размер судовой дизельный двигатель быстро увеличилось. Компания RMSP недавно получила два больших теплоходы, Астурия (1925) и Алькантара (1926), и выбрал дизельное топливо на замену White Star Большой четверки-учебный класс океанские лайнеры. Замена должна была быть меньше, чем у «большой четверки», но более роскошной.[2]

Строительство

14 апреля 1927 года Харланд и Вольф заложили Британник'киль[3] на бланке номер один в Белфаст площадка.[4] Спущен на воду 6 августа 1929 г., стартовал три дня ходовые испытания в Ферт-оф-Клайд 25 или 26 мая 1930 г.,[3][4] и был завершен 21 июня 1930 г.[5]

Британник было два винты, каждый приводится пятицилиндровым четырехтактный двойного действия дизель. Между ними два двигателя выработали 4214 единиц. NHP[6] и дал Британник скорость 17,5 узлов (32,4 км / ч).[7] Когда новый, он был самым большим теплоходом в торговом флоте Великобритании.[8] и второй по величине в мире, уступая только итальянскому лайнеру Август.[9][10]

Британник Построен как «каютный лайнер» с местами для 1553 пассажиров: 504 каютного класса, 551 туристического класса и 498 пассажиров третьего класса.[11] У нее был спортзал, бассейн, и столовая ее кабинного класса находилась в помещении. Стиль Людовика XIV.[12] У нее было восемь трюмов, в одном из которых можно было перевозить неупакованные машины. Два трюма были охлажденный,[11] а ее общая холодопроизводительность составляла 72,440 куб. футов (2,051 м3).[13]

Ее корпус разделяли 12 переборок на водонепроницаемые отсеки. Их водонепроницаемые двери можно было закрыть либо электрически от нее. мост, или вручную.[11] У нее было 24 спасательные шлюпки, две моторные лодки и две резервные лодки.[14]

Британник было две воронки. Как и на многих ранних теплоходах Harland и Wolff, они были низкими и широкими.[10] Только она на корме воронка стояла дизельная выхлопная. Ее передняя воронка представляла собой манекен, в котором размещались две курительные комнаты:[15] один для ее старших офицеров, а другой - для инженеров.[12] Он также содержал резервуары для воды и, позже, в ее карьере, радарное оборудование.[16]

Британник был окрашен в цвета White Star Line:[10] черный корпус с золотой линией, белые надстройка и вентиляторы, красный топпинг,[17] и отполировать воронки с черным верхом. Она и Георгий сохранили свой цвет White Star после слияния White Star с Cunard в 1934 году.[18]

Годы Белой Звезды

Британник в Ливерпуле до 1934 г.

В 1930 г. Британник был доставлен из Белфаста в Ливерпуль на фоне восторженного освещения в прессе. Когда она покинула Ливерпуль 28 июня, чтобы начать первый рейс около 14000 человек оказалось[19] и дал ей то, что, как сообщалось, было "величайшим прощанием, известным для Мерсисайд ". Она позвонила в Белфаст и Глазго чтобы загрузить почту, а затем продолжил Нью-Йорк.[20]

8 июля Британник вошел в гавань Нью-Йорка, одетый комбинезон.[12] В течение следующих нескольких дней 1500 человек заплатили по 1 доллару каждый, чтобы подняться на борт, пока он находился в порту.[21] а 12 июля толпа из более чем 6000 человек пришла посмотреть, как она уезжает из Нью-Йорка в Cobh и Ливерпуль.[22]

Для ее первых трех поездок Британник'Скорость была ограничена 16 узлами (30 км / ч) до обкатки двигателей.[23] После этого ее скорость была увеличена, и в начале октября 1930 года она в среднем 17 3⁄4 узлов (32,9 км / ч) на западном переходе.[24] При переходе на восток в июле 1932 г. она в среднем 19 1⁄4 узлов (35,7 км / ч), побив собственный рекорд.[25]

Тем временем Британник введен в эксплуатацию, Великая депрессия вызвали глобальный спад в торговом судоходстве. Несколько пароходов White Star Line совершали круизы по крайней мере часть года, чтобы компенсировать падение трансатлантического количества пассажиров. Но Британник'Более низкие эксплуатационные расходы позволили ей получить прибыль на маршруте.[26] В 1931 году компания White Star Line эксплуатировала десять судов, но только четыре из них получали прибыль на регулярных маршрутах. Британник являясь самым прибыльным на сегодняшний день.[27]

Между некоторыми запланированными трансатлантическими переходами Британник подходит для коротких круизов из Нью-Йорка. Компания White Star Line предлагала четырехдневные круизы по выходным и в середине недели. В 1931 году тариф туристического класса для этих Британник было 35 долларов.[28] Она также привлекла устав торговля, например, 16-дневный круиз на Вест-Индии в феврале и марте 1932 г., чтобы собрать средства для Пограничная медсестра.[29][30]

Открытка 1932 г. Британник's родственный корабль Георгий, показывая цвета White Star Line, в которые были окрашены оба корабля

Летом Британник поделился маршрутом со старшими RMSАдриатика, Балтийский и Седрик.[31] В 1932 году ее родственный корабль Георгий было выполнено[32] и присоединился к ней по маршруту.[27]

За первые 15 месяцев службы Британник в среднем за рейс приходилось всего 609 пассажиров, что составляло менее 40 процентов его вместимости.[33] И два круиза из Нью-Йорка в Средиземноморье которые она должна была сделать весной 1932 года, были отменены из-за отсутствия достаточного количества заказов.[34]

К 1932 году количество бронирований салона все еще было слабым, но спрос на Британник'туристический класс превысил количество имеющихся мест. В плавании на Британник из Нью-Йорка 4 июня того же года компания White Star выделила места в салоне для ряда пассажиров туристического класса, чтобы удовлетворить спрос.[35]

В мае 1932 г. компания White Star Line организовала показ мод дорожной одежды на борту Британник когда она была в порту Нью-Йорка[36] в стремлении получить дополнительный доход.

В 1933 г. наибольшее количество пассажиров на Британник на одном переходе было 1003, что было менее 65 процентов ее вместимости. Но это было самое большое количество трансатлантических лайнеров в том году.[10][37] Британник'Роскошные и хорошо оборудованные общественные салоны привлекали достаточно пассажиров, чтобы она могла оплатить свой путь, в то время как другие корабли этого не делали.[15]

15 декабря 1933 г. Британник сел на мель в грязи Губернаторский остров в Бостонская гавань. Она не была повреждена, и на следующий день с помощью шести буксиры.[38]

Cunard White Star Line

Британник видно с правого борта

20 июля 1931 г. Королевская почта открыт в Old Bailey, что привело к краху материнской компании White Star Line.[39] 1 января 1934 года компания White Star Line объединилась с компанией Cunard, которой принадлежало 62 процента капитала.[40] К 1936 г. в результате Кунард-Уайт Стар Лайн продал большую часть бывшего флота Уайт Стар, кроме Британник, Георгий и Laurentic.[41]

В апреле 1935 г. Британник и Георгий были переведены на маршрут Лондон-Нью-Йорк через Гавр, Саутгемптон и Коб.[42][43] Это сделало их самыми большими кораблями для посещения Лондона.[44]

В июне 1935 г. Британник's Владелец, Капитан Уильям Хоукс, RD, АЦП, RNR, был сделан CBE.[45][46] 22 июля на борту самолета поженились двое пассажиров. Британник незадолго до того, как она отправилась в круиз по Бермуды. Капитан Хоукс не проводил церемонии, но выдал невесту.[47]

4 января 1937 г. Британник по прибытии в Нью-Йорк у него возникли небольшие проблемы с двигателем. Ее держали в остров Эллис на 45 минут для временного ремонта перед тем, как отправиться в док.[48]

Телеканал Alexandra Palace, откуда Британник получил телевизионные сигналы в октябре 1937 г.

В октябре 1937 г. BBC экспериментировал с телевидение приемник в одной из парадных комнат на Британник's Колода. После того, как она покинула Лондон 29 октября, технические специалисты BBC проверили прием "телефотограмм", передаваемых с Телеканал Alexandra Palace в Лондоне как Британник отправился из столицы в Английский канал. Эксперимент продолжался 24 часа, пока Британник находился в 30 морских милях (56 км) к югу от Гастингс. Экран приемника был 10 на 12 дюймов (250 на 300 мм). Британник'Капитан, капитан А.Т. Браун, наблюдал за экспериментом и сказал, что изображение и звук были четкими.[49]

Британник и Георгий столкнулся с современной конкуренцией со стороны Соединенные Штаты Америки ' Манхэттен и Вашингтон и CGT с Champlain и Лафайет (fr ). В 1937 г. Британник перевезло 26 943 пассажира, Георгий нес еще несколько сотен, но Champlain нес больше, чем любой из них.[50]

В 1938 г. Британник перевезла 1170 пассажиров на одном переходе в восточном направлении в июне, что составляло 75 процентов ее вместимости.[51] Однако на западном переходе в октябре он перевез только 729 пассажиров.[52]

Вторая мировая война

27 августа 1939 года, за несколько дней до начала Второй мировой войны, Британник была реквизирована, когда она возвращалась из Нью-Йорка. Она была преобразована в военный корабль в Саутгемптоне. Через несколько дней она встала Британская индийская армия офицеры и морские офицеры,[53] кого она затем взяла у Гринок к Бомбей.[54] В то время как в Бомбее[53] она была оснащена одним 6-дюймовая морская пушка BL Mk XII для защиты от надводных кораблей и один QF 3 дюйма 20 центнеров высокоугловая пушка для зенитный защита[55] сделать из нее оборонительное торговое судно.

Британник погрузили груз, вернули в Англию, а затем вернули в коммерческую эксплуатацию[53] между Ливерпулем и Нью-Йорком.[56] К январю 1940 года ее надстройка была перекрашена с белого на желтовато-коричневый, а дот были построены на каждом крыле ее мостика для защиты палубного офицера на смотреть.[55]

Британский плакат, призывающий людей ничего не рассказывать о движении судов

К январю 1940 г. пассажирские суда Великобритании, в том числе Британник вывесили плакаты, предупреждающие пассажиров: «ОСТОРОЖНО. Прежде всего, никогда не выдавайте движения кораблей Его Величества». Экипажи были предупреждены о том, что разглашение такой информации, как движение судов, нарушает Закон о защите королевства 1914 г..[57]

Но в США, которые оставались нейтральными до декабря 1941 г., газеты продолжали публиковать приезд и отъезд всех Союзник пассажирский лайнер.[58] В апреле 1940 г. Нью-Йорк Таймс даже опубликовал, сколько моряков торгового флота Великобритании прибыло на Британник и лайнер Cunard RMSКамерония присоединиться к которому грузовые суда, и даже дал некоторое представление о том, где находятся эти грузовые корабли.[57]

20 февраля 1940 г. анонимный телефонный звонок в Департамент полиции Нью-Йорка предупредил, что на борту будет заложена бомба Британник. Офицеры полиции Нью-Йорка обыскали судно, но ничего не нашли.[59]

Британник'через переходы в западном направлении было много беженцев из Центральной Европы,[60] в том числе немцы, спасающиеся от нацизма.[55][57] Она также несла много Детей из Великобритании отправили в Северную Америку[60][61] посредством Совет по приему детей за границу. Эвакуация детей за границу была прекращена после того, как подводная лодка затонула Линии Эллермана корабль Город Бенарес в сентябре 1940 г. погибло 77 детей.

В январе 1940 г. пианист Харриет Коэн путешествовал по Британник начать концертный тур по США.[55] В том же путешествии Британник также везли восемь скаковых лошадей, проданных покупателям из США. Пять лошадей принадлежали Ага Хан. Луи Б. Майер купил четырех лошадей, Чарльз С. Ховард купил два, и Нил С. Маккарти и Гордон Дуглас из Уолл-стрит каждый купил по одному.[55]

В Эрл и Графиня Атлон, который плыл на Британник в июне 1940 года, когда граф был Генерал-губернатор Канады

В июне 1940 г. Британник'пассажиры западного направления включали Эрл и Графиня Атлон, который высадился в Галифакс, Новая Шотландия поскольку граф только что был назначен Генерал-губернатор Канады. В том же путешествии Ян Масарик, который был послом Чехословакии в Великобритании и собирался стать Министр иностранных дел из Чехословацкое правительство в изгнании, отправился в Нью-Йорк.[60]

Путешествие на восток летом 1940 г. Британник нес «сотни» устаревших Французские 75-мм полевые орудия в Великобританию, чтобы усилить защиту от угроза немецкого вторжения. Один из ее офицеров позже вспоминал, что они были уложены на ней. прогулочная площадка.[62]

В июле Британник's взял Ноэль Кауард в Нью Йорк. Он сказал Министр информации Великобритании, Дафф Купер отправил его на встречу Лорд галифакс, то Посол Великобритании в Вашингтоне.[61] На самом деле он работал в Великобритании Секретная разведывательная служба чтобы влиять на общественное мнение в тогда еще нейтральных США, чтобы поддержать военные усилия союзников.

Военный корабль

23 августа 1940 г. Британник снова реквизировали. Она плыла через Южная Африка к Суэцкий и обратно, затем снова в Суэц в 1941 году, а оттуда в Бомбей снова и снова через Кейптаун к Ферт-оф-Клайд, куда она прибыла 5 мая. Затем она совершила одну поездку в Нью-Йорк через Галифакс, а 2 августа покинула Клайд и направилась в Бомбей и Коломбо через Южную Африку. Ее обратный рейс проходил через Кейптаун и Тринидад, прибыв в Ливерпул 29 ноября 1941 г.[56]

HMSРодни и четыре эсминца сопровождали Британник на полпути через Атлантику в мае 1941 г.

В 1942 г. Британник совершил еще два рейса из Великобритании в Бомбей и обратно через Южную Африку. С ноября 1942 года она совершила два рейса между Великобританией и Южной Африкой.[56] Ее вместимость была увеличена с 3000 до 5000 военнослужащих.[63] В июне 1943 г. она вывела войска на Алжир в Конвой KMF 17, а затем прошли через Гибралтар и из Южной Африки в Бомбей, прибывший 10 сентября. Из Бомбея она отплыла через Суэцкий канал к Августа, Сицилия, а затем вернулась в Ливерпуль, куда прибыла 5 ноября 1943 года.[56]

С ноября 1943 г. по май 1944 г. Британник четыре трансатлантических путешествия туда и обратно: два в Нью-Йорк и два в Бостон. Затем она вывела 3288 военнослужащих с конвоями KMF 32 из Ливерпуля в Порт-Саид в Египет. Она совершила два путешествия туда и обратно между тем и Таранто в Италия а затем переправила 2940 солдат в Ливерпуль, куда прибыла 11 августа.[56]

В ноябре и декабре 1944 г. Британник совершил одну поездку в Нью-Йорк и обратно. В январе 1945 г. она совершила поездку в Неаполь и обратно, заезжая в Алжир по возвращении. С марта по июнь она совершила два трансатлантических рейса туда и обратно из Ливерпуля в Галифакс и обратно, перевозя британских невест и детей канадских военнослужащих.[64] В июне и июле он ходил из Ливерпуля в Порт-Саид и обратно. В июле и августе она отплыла в Квебек и назад. В сентябре и октябре он отплыл из Ливерпуля через Суэцкий канал в Бомбей и обратно. В декабре 1945 года она оплакивала Неаполь.[56] С начала войны Британник перевезли 173 550 человек,[10] включая 20 000 американских военнослужащих, пересекающих Атлантику в рамках подготовки к Высадка в Нормандии,[54] и прошел 324 792 морских мили (601 515 км).[64]

Послевоенная служба

После войны Министерство военного транспорта и его преемник Министерство транспорта держал Британник в резерве до марта 1947 года. Затем компания Cunard White Star отремонтировала и переоборудовала ее на верфи Harland and Wolff на Бутл в Ливерпуле.[10][65][66] Ее переоборудование обошлось в 1 миллион фунтов стерлингов и было замедлено послевоенным дефицитом дерева и других материалов.[67]

Её пассажирское размещение было упрощено с трех классов до двух, а общая вместимость уменьшена с 1553 до 1049 человек. Теперь у нее было 551 каютный класс и 498 спальных мест туристического класса. Ее интерьер был модернизирован в послевоенное время. Арт-деко стиль. Установлены современные системы обнаружения пожара.[68] Значительное количество кают было оборудовано ванными комнатами, и все они имели горячую и холодную воду.[69] Ее парадные комнаты в обоих классах были увеличены.[54] На палубе у нее были две каюты, каждая со спальней, гостиной и ванной.[69] В результате переоборудования ее тоннаж немного увеличился до 27 666 единиц.GRT.[7]

А Пожарная лодка Нью-Йорка сделать праздничный показ струи воды

Британник начал свою первую послевоенную коммерческую поездку из Ливерпуля 22 мая 1948 года в Нью-Йорк через Cobh.[70][71] Когда она вошла в гавань Нью-Йорка, двое Пожарные Нью-Йорка сопровождали ее и устроили традиционное шоу со своими водными струями.[62]

В том первом путешествии на запад Британник перевезено 848 пассажиров,[72] Это означало, что ее отремонтированные пассажирские помещения были заполнены более чем на 80 процентов. Шесть недель спустя в рейс на восток он перевез 971 пассажира, а это означает, что более 92 процентов ее причалов были заняты.[73] Даже один зимний переход Британник было много пассажиров. На западном переходе в январе 1949 г. он перевез 801 шт.[74] заполняемость более 76 процентов.

4 июля 1949 г. Британник спас двух эстонский беженцы в Средней Атлантике. Они построили 33-футовую (10-метровую) парусную яхту под названием Felicitasначали свой рейс с Балтийский побережье Советская оккупационная зона Германии, проследовал вдоль побережья Европы до северной Испании, а затем попытался пересечь Атлантический океан в Канаду. 1 июля Felicitas' Вспомогательный двигатель вышел из строя, и в какой-то момент ее мачта была сломана сильным волнением. 4 июля Felicitas находился примерно в 750 морских милях (1390 км) к западу от Ирландии, когда ее экипаж заметил Британник и привлек ее внимание стрельбой вспышки бедствия. Ее Учитель сказал, что примерно через час после того, как сгустился спасательный туман, в который Felicitas и Британник не смогли бы видеть друг друга.[75]

В ноябре 1949 г. Британник потеряла один из своих якорей в непогоду в Река Мерси. Ее отправление было отложено, чтобы поставить запасной якорь.[76]

RMS Britannica.jpg

Cunard Line

В 1949 году Cunard выкупил долю White Star в бизнесе и в конце года прекратил выпускать название White Star, но Британник и Георгий продолжали вывешивать флаги обоих домов.[17]

1 июня 1950 г. Британник и грузовое судно United States Lines Земля пионеров столкнулся лоб в лоб в густом тумане возле маяка Амвросия. Земля пионеров'Лук был поврежден, но она без посторонней помощи добралась до Нью-Йорка. Британник получил лишь незначительные повреждения и продолжил путь в Европу.[77][78]

В мае 1952 г. Британник взял женскую команду США по гольфу в Великобританию, чтобы сыграть в Кубок Кертиса в Muirfield.[79]

В Ливерпуле 20 ноября 1953 года. Британник перенесла небольшую утечку из-за того, что сначала описывалось как сломанный воротник на заборе забортной воды.[80] На следующий день проблема была описана как сломанная нагнетательная трубка в ее санитарном насосе. Ее отплытие было отложено на 24 часа из-за ремонта.[81]

В январе 1955 года Cunard ушел. Георгий со службы, уходя Британник как последний бывший лайнер White Star в эксплуатации.[64]

В 1953 и 1955 гг. Британник пострадали от пожара, оба из которых были благополучно потушены. Пожар 1955 года произошел в ее трюме номер четыре во время рейса на восток в апреле. 560 мешков с почтой, 211 единиц багажа и четыре автомобиля были уничтожены частично пожаром и частично водой, использованной для тушения пожара.[82][83]

В декабре 1956 г. Cunard объявила, что с января 1957 г. Британник на маршрут между Ливерпулем и Галифаксом через Коб, в связи с повышенным пассажирским спросом и увеличением миграции в Канаду.[84]

В июле 1959 г. Кунард уволил Британник's Мастер, капитан Джеймс Армстронг. Ему оставалось всего несколько месяцев до повышения до командования. RMSКоролева мэри. Его профсоюз, Ассоциация товарных морских услуг, заявил, что готовит судебный иск против Cunard. Армстронг сказал, что Кунард предоставил ему выбор между отставкой или увольнением. Обе стороны отказались раскрыть причину его увольнения.[85]

Круизы

Трансатлантические пассажирские перевозки носили сезонный характер. В 1950-х годах, как и в 1930-х годах, операторы пассажирских лайнеров совершали сезонные круизы, пытаясь сохранить свои корабли полностью занятыми в течение года.

28 января 1950 г. Британник покинул Нью-Йорк в 54-дневном круизе из Нью-Йорка в Мадейра и Средиземноморье. Билеты стоили от 1350 до 4500 долларов на человека.[86] Вскоре после отправления только 80 морских миль (150 км) к востоку от Амвросий Лайтшип, у нее возникла проблема с двигателем, и она вернулась на двухдневный ремонт. Ее пассажиры, похоже, не возражали против двухдневного продления отпуска.[87] и долгий зимний круиз из Нью-Йорка стал регулярной частью Британник's годовой график.

К февралю 1952 г. Британник'Зимний круиз представлял собой 66-дневный тур по Средиземному морю.[88] В тот раз она перевезла всего 459 пассажиров, что составляло менее 44 процентов ее вместимости, но этого было достаточно для Cunard, чтобы повторять круиз каждый год. Британник'В 1953 году зимний круиз по Средиземному морю длился 65 дней. Билеты начинались от 1275 долларов, что было меньше, чем в 1950 году.[89]

Тарифы на Британник'66-дневный круиз по Средиземному морю в январе 1956 года тоже начинался с 1275 долларов,[90] то же, что и в 1953 году, но всего с 490 пассажирами,[91] что делает ее чуть менее чем наполовину полной. Круиз должен был включать посещение Кипр в феврале, но это было отменено из-за чрезвычайное положение в качестве Кипрско-греческие сепаратисты боролся против Британское правление.[92]

Cunard запланировал аналогичный 66-дневный круиз на январь 1957 года.[93] Но в декабре 1956 года круиз отменили и сказали: Британник останется на трансатлантической службе в течение этих двух месяцев из-за «неурегулированной ситуации на Ближнем Востоке».[94] Кипр все еще находился в режиме чрезвычайного положения, Израиль, Великобритания и Франция вторглись в Египет в октябре и ноябре 1956 г., регион оставался напряженным.

В 1960 г. Британник совершила свой ежегодный 66-дневный круиз из Нью-Йорка в Средиземное море, как обычно.[95] Кунард запланировал Британник за 19 трансатлантических переходов в 1961 году. Но 9 мая 1960 года коленчатый вал одного из ее главных двигателей треснул, что вынудило ее остаться в Нью-Йорке на ремонт до июля.[96] Это заняло два месяца, стоило около 400000 долларов и привело к тому, что она пропустила три рейса.[97] Вернулась в строй,[98] но 15 августа Кунард объявил, что Британник будет выведен из эксплуатации в декабре 1960 года.[4][10]

Британник's колокол в Морской музей Мерсисайда

Заключительные рейсы

В ноябре 1960 года Cunard объявила, что передаст RMSСильвания на свой маршрут в Нью-Йорке, чтобы заменить Британник.[99] 25 ноября Британник начал свой последний переход на восток из Нью-Йорка через Коб в Ливерпуль. Cunard продавал этот рейс в Американцы ирландского происхождения желая провести Рождество в Ирландии.[100] Она должна была прибыть в Ливерпуль 3 декабря.[101]

Британник вылетел из Ливерпуля 16 декабря 1960 г. и достиг Inverkeithing на Ферт-оф-Форт[102] 19 декабря подлежит утилизации. Thos W Ward ООО[5] начал расставаться с ней в феврале 1961 года.[4]

Многие из Британник's предметы интерьера были проданы на аукционе.[4] Британник's колокол теперь экспонат в Морской музей Мерсисайда, Ливерпуль.

Рекомендации

  1. ^ Уилсон 1956, п. 48.
  2. ^ де Кербрех 2009, п. 223.
  3. ^ а б де Кербрех 2002, п. 10.
  4. ^ а б c d е "Британник". Харланд и Вольф. Получено 6 декабря 2020.
  5. ^ а б "Британник". Судоходство и судостроение. Корабли из тройников. Получено 6 декабря 2020.
  6. ^ «Пароходы и теплоходы». Регистр Ллойда (PDF). II. Лондон: Регистр Ллойда. 1931 г.. Получено 6 декабря 2020.
  7. ^ а б Гарнак 1949, п. 461.
  8. ^ Талбот-Бут 1936, п. 332.
  9. ^ Haws 1990, п. 101.
  10. ^ а б c d е ж грамм Морроу, Эдвард А. (21 августа 1960 г.). "Британник завершит долгую морскую карьеру". Нью-Йорк Таймс. п. 86. Получено 6 декабря 2020.
  11. ^ а б c де Кербрех 2002, п. 12.
  12. ^ а б c «Гавань приветствует новый Британник». Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1930 г. с. 46. Получено 6 декабря 2020.
  13. ^ «Список судов, оснащенных холодильным оборудованием». Регистр Ллойда (PDF). я. Лондон: Регистр Ллойда. 1931 г.. Получено 6 декабря 2020.
  14. ^ де Кербрех 2009, п. 224.
  15. ^ а б Уилсон 1956, п. 51.
  16. ^ де Кербрех 2002, п. 15.
  17. ^ а б Haws 1990, п. 24.
  18. ^ Талбот-Бут 1936, п. 441.
  19. ^ де Кербрех 2002 С. 14–15.
  20. ^ "Британский к понедельнику". Нью-Йорк Таймс. 1 июля 1930 г. с. 58. Получено 6 декабря 2020.
  21. ^ «Находит публику, желающую увидеть новые лайнеры». Нью-Йорк Таймс. 13 июля 1930 г. с. 32. Получено 6 декабря 2020.
  22. ^ "6000 см. Британский парусный спорт в Ливерпуль". Нью-Йорк Таймс. 13 июля 1930 г. с. 22. Получено 6 декабря 2020.
  23. ^ "Британник не давил". Нью-Йорк Таймс. 10 июля 1930 г. с. 50. Получено 6 декабря 2020.
  24. ^ "Британник набирает скорость". Нью-Йорк Таймс. 6 октября 1930 г. с. 33. Получено 6 декабря 2020.
  25. ^ "Самое быстрое путешествие Британника". Нью-Йорк Таймс. 25 июля 1932 г. с. 31 год. Получено 6 декабря 2020.
  26. ^ Андерсон 1964, п. 172.
  27. ^ а б де Кербрех 2002, п. 19.
  28. ^ «Британник должен иметь туристическое пространство». Нью-Йорк Таймс. 10 августа 1931 г. с. 33. Получено 6 декабря 2020.
  29. ^ «Круиз в фонд помощи медперсоналу». Нью-Йорк Таймс. 8 декабря 1931 г. с. 3. Получено 6 декабря 2020.
  30. ^ «Лидеры общества присоединяются к Карибскому круизу». Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 1932 г. с. 16. Получено 6 декабря 2020.
  31. ^ де Кербрех 2009 С. 225–226.
  32. ^ де Кербрех 2009, п. 231.
  33. ^ "Британник здесь, на 33-м перекрестке". Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1931 г. с. 52. Получено 6 декабря 2020.
  34. ^ "Британник здесь на день позже". Нью-Йорк Таймс. 22 декабря 1931 г. с. 47. Получено 6 декабря 2020.
  35. ^ «Атлантические судоходные линии сообщают о справедливой торговле». Нью-Йорк Таймс. 6 июня 1932 г. с. 33. Получено 6 декабря 2020.
  36. ^ «Корабль для показа мод». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 1932 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  37. ^ де Кербрех 2002, п. 20.
  38. ^ «Лайнер Британник снят с мели». Нью-Йорк Таймс. 17 декабря 1933 г. с. 39. Получено 6 декабря 2020.
  39. ^ Андерсон 1964 С. 178–179.
  40. ^ Уилсон 1956, п. 59.
  41. ^ Андерсон 1964, п. 216.
  42. ^ Уилсон 1956, п. 60.
  43. ^ "Британник здесь поздно". Нью-Йорк Таймс. 22 июля 1935 г. с. 31 год. Получено 6 декабря 2020.
  44. ^ Талбот-Бут 1936, п. 333.
  45. ^ «№ 15180». The Edinburgh Gazette. 7 июня 1935 г. с. 491.
  46. ^ «Капитан украшен». Нью-Йорк Таймс. 24 июня 1935 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  47. ^ "Дора Эдвардс выходит замуж на лайнере" Британник ". Нью-Йорк Таймс. 23 июля 1935 г. с. 23. Получено 6 декабря 2020.
  48. ^ "Британник прибывает с хромым двигателем". Нью-Йорк Таймс. 4 января 1937 г. с. 33. Получено 6 декабря 2020.
  49. ^ «Телевидение прошло испытания на лайнере в море». Нью-Йорк Таймс. 8 ноября 1937 г. с. 37. Получено 6 декабря 2020.
  50. ^ де Кербрех 2002 С. 28–29.
  51. ^ «4230 парусов на четырех лайнерах». Нью-Йорк Таймс. 12 июня 1937 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  52. ^ "Британник приносит 729". Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1937 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  53. ^ а б c де Кербрех 2002, п. 31.
  54. ^ а б c "Лайнер" Британник "должен прибыть сюда в понедельник". Нью-Йорк Таймс. 25 мая 1948 г. с. 55. Получено 6 декабря 2020.
  55. ^ а б c d е "Британник прибывает во 2-е военное путешествие". Нью-Йорк Таймс. 11 января 1940 г. с. 9. Получено 6 декабря 2020.
  56. ^ а б c d е ж Гаага, Арнольд. «Перевозка грузов». Порт прибытия / отправления. Дон Кинделл, Convoyweb. Получено 6 декабря 2020.
  57. ^ а б c "'Тише, тише знаки прибывающих лайнеров ". Нью-Йорк Таймс. 2 апреля 1940 г. с. 15. Получено 6 декабря 2020.
  58. ^ "Британник сегодня в доке". Нью-Йорк Таймс. 1 апреля 1940 г. с. 16. Получено 6 декабря 2020.
  59. ^ "Наконечник бомбы вызывает дополнительную охрану на корабле". Нью-Йорк Таймс. 21 февраля 1940 г. с. 4. Получено 6 декабря 2020.
  60. ^ а б c «Британник, корабль Атлона, здесь 760 человек, включая Яна Масарика». Нью-Йорк Таймс. 22 июня 1940 г. с. 17. Получено 6 декабря 2020.
  61. ^ а б «Два лайнера - 372 ребенка». Нью-Йорк Таймс. 30 июля 1940 г. с. 3. Получено 6 декабря 2020.
  62. ^ а б «Британник возвращается как« новое »судно». Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1948 г. с. 46. Получено 6 декабря 2020.
  63. ^ Haws 1990, п. 102.
  64. ^ а б c де Кербрех 2002, п. 227.
  65. ^ Уилсон 1956, п. 76.
  66. ^ де Кербрех 2002 С. 41–42.
  67. ^ "Британник скоро отплывет". Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1947 г. с. 44. Получено 6 декабря 2020.
  68. ^ де Кербрех 2002, п. 46.
  69. ^ а б де Кербрех 2002, п. 21.
  70. ^ де Кербрех 2002, п. 42.
  71. ^ "Британник возобновит пассажирские перевозки". Нью-Йорк Таймс. 3 мая 1948 г. с. 43. Получено 6 декабря 2020.
  72. ^ «Туман не дает Британику войти в гавань». Нью-Йорк Таймс. 31 мая 1948 г. с. 29. Получено 6 декабря 2020.
  73. ^ "Британник плывет с 971". Нью-Йорк Таймс. 2 июля 1948 г. с. 41 год. Получено 6 декабря 2020.
  74. ^ «810 здесь, на Британнике». Нью-Йорк Таймс. 31 января 1949 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  75. ^ «Здесь лайнер с двумя бежавшими из Германии». Нью-Йорк Таймс. 10 июля 1949 г. с. 14. Получено 6 декабря 2020.
  76. ^ "Британский отплытие поздно". Нью-Йорк Таймс. 22 ноября 1949 г. с. 59. Получено 6 декабря 2020.
  77. ^ «Лайнер, грузовое судно сталкиваются с Эмброузом, поскольку туман замедляет движение судов». Нью-Йорк Таймс. 2 июня 1950 г. с. 32. Получено 6 декабря 2020.
  78. ^ Eaton & Haas 1989, п. 247.
  79. ^ «Команда Curtis Cup отправляется в Англию». Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1952 г. с. 37. Получено 6 декабря 2020.
  80. ^ "Британник развивает утечку". Нью-Йорк Таймс. 21 ноября 1953 г. с. 29. Получено 6 декабря 2020.
  81. ^ «Британский ремонт ускорился». Нью-Йорк Таймс. 22 ноября 1953 г. с. 239. Получено 6 декабря 2020.
  82. ^ «Среднеатлантический пожар в трюме Британника уничтожил багаж, почту и четыре автомобиля». Нью-Йорк Таймс. 29 апреля 1955 г. с. 47. Получено 6 декабря 2020.
  83. ^ «Лайнер расследует пожар». Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1955 г. с. 35 год. Получено 6 декабря 2020.
  84. ^ "Британник отправится в Канаду". Нью-Йорк Таймс. 22 декабря 1956 г. с. 2. Получено 6 декабря 2020.
  85. ^ "Капитан Британника уволен; есть намеки на жалобы пассажиров". Нью-Йорк Таймс. 25 августа 1959 г. с. 63. Получено 6 декабря 2020.
  86. ^ «Британник отправляется в долгий зимний круиз». Нью-Йорк Таймс. 17 июля 1949 г. с. 151. Получено 6 декабря 2020.
  87. ^ «Круиз Британника продлен на 2 дня». Нью-Йорк Таймс. 30 января 1950 г. с. 25. Получено 6 декабря 2020.
  88. ^ «Британник задерживается на три часа, чтобы отправить раненого пассажира в городскую больницу». Нью-Йорк Таймс. 2 февраля 1952 г. с. 30. Получено 6 декабря 2020.
  89. ^ "Британник снова в круиз". Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1952 г. с. 55. Получено 6 декабря 2020.
  90. ^ "Британский круизный сет". Нью-Йорк Таймс. 13 июня 1955 г. с. 43. Получено 6 декабря 2020.
  91. ^ "Британский парус в круизе". Нью-Йорк Таймс. 27 января 1956 г. с. 48. Получено 6 декабря 2020.
  92. ^ «Кунардер сбрасывает визит на Кипр». Нью-Йорк Таймс. 11 февраля 1956 г. с. 25. Получено 6 декабря 2020.
  93. ^ «Зимний круиз по Британнику». Нью-Йорк Таймс. 21 мая 1956 г. с. 26. Получено 6 декабря 2020.
  94. ^ «Cunard отменяет круиз». Нью-Йорк Таймс. 17 декабря 1956 г. с. 42. Получено 6 декабря 2020.
  95. ^ де Кербрех 2002, п. 229.
  96. ^ «Британская поездка отменена». Нью-Йорк Таймс. 10 мая 1960 г. с. 74. Получено 6 декабря 2020.
  97. ^ «Дорогое пребывание для Британника». Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1960 г. с. 48. Получено 6 декабря 2020.
  98. ^ «50 молодых туристов ждут столика на борту лайнера« Британник »». Нью-Йорк Таймс. 29 августа 1960 г. с. 27. Получено 6 декабря 2020.
  99. ^ "Прощание с Британником". Нью-Йорк Таймс. 21 ноября 1960 г. с. 58. Получено 6 декабря 2020.
  100. ^ Морроу, Эдвард А. (13 ноября 1960 г.). «Круиз в Ирландию оставит Британник только в памяти». Нью-Йорк Таймс. п. 368. Получено 6 декабря 2020.
  101. ^ Бамбергер, Вернер (25 ноября 1960 г.). «Моряк вспоминает годы с кораблем». Нью-Йорк Таймс. п. 27. Получено 6 декабря 2020.
  102. ^ де Кербрех 2002, п. 62.

Библиография

  • Андерсон, Рой Клод (1964). Белая Звезда. Ливерпуль: T Stephenson & Sons Ltd. OCLC  3134809.
  • де Кербрех, Ричард (2002). Последние лайнеры White Star Line: MV Britannic и MV Georgic. Отгрузочная книга Press. ISBN  978-1-900867-05-4. OCLC  52531228.
  • де Кербрех, Ричард (2009). Корабли White Star Line. Шеппертон: Издательство Иана Аллана. ISBN  978-0-7110-3366-5. OCLC  298597975.
  • Итон, Джон П.; Хаас, Чарльз А (1989). Падающая звезда, Злоключения кораблей White Star Line. Спаркфорд: Patrick Stephens Ltd. ISBN  978-1-85260-084-6. OCLC  20935102.
  • Харнак, Эдвин П. (1949) [1903]. Все о кораблях и доставке (8-е изд.). Лондон: Фабер и Фабер.
  • Хоуз, Дункан (1990). Белая звезда. Торговый флот. 17. Публикации TCL. ISBN  978-0-946378-16-6. OCLC  50214776.
  • Талбот-Бут, EC (1936). Корабли и море (Третье изд.). Лондон: Сэмпсон Лоу, Marston & Co Ltd.
  • Уилсон, RM (1956). Большие корабли. Лондон: Cassell & Co.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Британник (корабль, 1930) в Wikimedia Commons