Список чемоданов - List of portmanteaus

Это подборка чемодан слова.

Животные

• гибрид коровы и бизона, из говядины и буйвола
• Вельзебуфо, от Вельзевул и Bufo
• буггало, от жука и буйвола
• Брангус, из пород крупного рогатого скота брахман и ангус
• cama, из верблюда и ламы
• камелеопард, из верблюда и леопарда
• гибрид крупного рогатого скота, от крупного рогатого скота и буйволов^[1]
• кокапу, от кокер-спаниеля и пуделя^[1]
• донкра, от осла и зебры (потомство жеребца осла и кобылы-зебры) ср. зедонк ниже
• полет в час, от мухи и нимфы
• гип, от коз и овец (потомство)
• Goldendoodle, от золотистого ретривера и пуделя («каракули» по отношению к лабрадуделю)
• медведь, из медведя гризли и белого медведя
• Hebra, от лошади и зебры (потомство жеребца и кобылы-зебры) ср. зорс ниже
• хинни, с лошади и Дженни (потомство жеребца и ослицы)
• человеколюбец, от человека и шимпанзе
• шакалоп, из зайца и антилопы
• лабрадудель, от лабрадора ретривера и пуделя
• леопон, из леопарда и льва^[1]
• лигер, от льва и тигра (потомство льва и тигрицы) ср. тиглон / тигон ниже^[1]
• мальтипу, мальтийцы и пудели
• мамонт, из мамонта и слона
• пегакорн, от Пегаса и единорога
• Pekapoo, из пекинеса и пуделя
• свинья, из свиньи и иглу
• болтать, от Мопса и Бигля
• шнудель из шнауцера и пуделя
• расколоть, от крапчатый мужской ручей форель и женский озеро форель (потомство)
• Сквиртл, от сквирта и черепахи
• сквиттировать, от белки и котенка
• тигон, от тигра и льва (потомство тигра и львицы) ср. лигер выше^[1]
• Wallaroo, из валлаби и кенгуру
• волчонок, от кита и дельфина^[1]
• Зедонк, от зебры и осла (потомство жеребца-зебры и ослиной кобылы) ср. донкра выше
• зорс, от зебры и лошади (потомство жеребца-зебры и кобылы) ср. Hebra выше^[1]

Искусство, литература и развлечения

• Alphabear, от алфавита и медведя
• Аниманьяки, от мультфильмов и маньяков
• аниматроники, из анимации и электроники
• анимация, из анимации и мутации
• Аниморф, от животного морфера
• Animusic, из анимации и музыки
• банджитар, комбинированный музыкальный инструмент банджо и гитары
• банджолеле, комбинированный музыкальный инструмент банджо и гавайской гитары
• банджолин, комбинированный музыкальный инструмент банджо и мандолины
• BASEкетбол, из бейсбола и баскетбола
• бэтаранг, из летучей мыши и бумеранга
• Битлз, от бит и жуков
• Белибер, от верующего и Джастин Бибер
• Беннифер, от Бен Аффлек и Дженнифер Лопез
• биографический фильм, из биографии и фото
• Blacula, из Блэка и Дракулы
• черный, от черного и эксплуатации
• Добыча, из добычи и вкусно
• Бранджелина, от Брэда Питта и Анджелины Джоли
• Brexit, из Великобритании и выезд
• Britcom, из Британии и комедии
• Брит-поп, из британской и поп-музыки
• Броманс, от Бро (брат) и романтики
• бромантичный, от братан и романтик, прилагательное форма броманса
• Брони, от братана и пони
• Bruceploitation, от Брюс Ли и эксплуатация
• Бунникула, от кролика и Дракулы
• Блудливая Калифорния, из Калифорнии и блуд
• Cassingle, с кассеты и сингла
• Честербеллок, от Дж. К. Честертон и Хилэр Беллок
• чурнализм из штампованной журналистики
• Cinedigm, из кино и парадигмы
• косплей, из костюма и ролевой игры
• Crooklyn, от мошенника и Бруклина
• Chexit, от Чешский Республика и выход
• Смерть-н-ролл, от Дэт-метал и рок-н-ролл *
• Disturbia, из тревожных и пригородных
• документальная драма, из документального и драматического
• Документы, из документальных фильмов и сериалов
• докусоап, из документального фильма и мыльной оперы (сериальная драма)
• Дракулаура, от Дракулы и имени Лаура, персонаж из Школа монстров
• драма, из драмы и комедии
• образование, из образования и развлечений
• Эннуиджи, от тоска и Луиджи
• Электрошокер, от казни и палача
• ElimiDate, от исключения и даты
• Escopetarra, от испанского escopeta (ружье / винтовка) и guitarra (гитара); гитара сделана из АК 47
• Зло, от зла ​​и эволюции
• фракция, из фактов и вымысла
• фанатизм, от вентилятора и перевода
• фэнзин, от фаната и журнала
• Fergalicious, от Ферги и вкусно
• хлопать, от флюгельгорн и труба
• Funderdome, от финансирования и Грозовой купол
• FUNimation, от веселья и анимации
• Funkadelic, от фанка и психоделики
• Футурама, из будущего и панорама
• День Святого Валентина, от девушек и День святого Валентина
• Гликс, от Glee и выродки
• блестящий, от блеска и литературы
• гиталель, из гитары и укулеле
• Гамбурглар, от гамбургера и грабителя
• Hatchimals, из вылупившихся и животных
• игнорировать, от невежественных и грамотных
• рекламный ролик, из информационных и коммерческих
• информационно-развлекательная система, из информации и развлечений
• Instrumedley, из инструмента и попурри
• Japanoise, с японского и шум
• Jazzercise, из джаза и упражнений
• Джедвард, Джон и Эдвард Граймс
• Июня, с июня и девятнадцатого
• Keytar, от клавишных и гитары
• Крипкенштейн, от Крипке и Витгенштейн
• Лампрофрения, от лампрон (яркий) и френия (разум)
• латенсификация, от скрытого и усиленного
• Lavalantula, из лавы и тарантула
• Litterotica, из литературы и эротики
• машинима, из машины и кино
• Мандроид, от человека и андроида
• Manimal, от человека и животного
• Manster, от человека и монстра
• MANswers, от человека и ответы
• Menergy, от мужчин и энергии
• Метроидвания, от Metroid и Castlevania
• Megxit, от Меган, герцогиня Сассекская и выйти
• фиктивный, из фиктивного и документального^[1]
• Маппет, из марионетки и марионетки
• Мутанты, от мутантов и животных
• выпуск новостей, из новостей и трансляций
• Недна, от Неда Фландерса и Эдны Крабаппель, от Симпсоны
• Nintendogs, от Nintendo и собак
• Odditorium, из нечетного и зрительного
• Parcheesi, от Братья Паркер и пачиси
• Омут, от задумчивости и сита
• Пираньяконда, из пираньи и анаконды
• Plandemic, от плана и пандемии
• Полицейские, от полиции и космонавта
• Понтипанди, Вымышленная деревня в детском телешоу Пожарный Сэм из двух настоящих валлийских деревень Понтипридд и Тонипанди
• Pornograffitti От порнографии и граффити
• приквел, из до и сиквела
• Presstitute, из прессы и проститутки
• prequiem, из упреждающего и реквиема
• религиозный, от религии и смешного
• Revolusongs, из революции и песен
• Роблокс, из роботов и блоков
• рокабилли, из рока и деревенского
• рокументарный, из рока и документального кино
• Рамаджи, из латинизированных кандзи, перевод и написание японских слов и имен из оригинальных кандзи (символов) латинскими буквами
• ромком, из романтики и комедии
• сканирование, из сканирования и перевода, используется для неофициальных переводов манги, распространяемых через Интернет.
• дневник, от халтура и документальный
• Scribblenauts, из каракуля и космонавтов, из Scribblenauts
• морской пейзаж, от моря и пейзажа
• Seussical, от Доктор Сьюз и музыкальный
• Sharknado, от акулы и торнадо
• Sharktopus, из акулы и осьминога
• шокирующий, из шока и документального кино
• зрелище, из шоу-бизнеса и романтики
• побочный эффект, со стороны и сиквел
• комедия, из ситуационных и комедийных
• Слинго, из игровых автоматов и бинго
• хитрый, от смарт и марки
• звуковой пейзаж, из звука и пейзажа
• Спамалот, от Спам и Камелот
• Театр SPAMasterpiece, от СПАМ и Театр Шедевр
• сочувствующий, от симпатическая строка и гитара
• Talkartoon, из разговоров и мультфильмов
• Тамагочи, от Тамаго (По-японски «яйцо») и уочи (от англ. «смотреть»)
• телегеничный, с телевидения и фотогеничных
• телеидоскоп, от телескопа и калейдоскопа
• телеевангелист, от телевидения и евангелиста
• Аниматрикс, из аниме и Матрица
• TomKat, от Тома Круза и Кэти Холмс
• Трекнология, от Звездный путь и технологии
• тромбон, из тромбона и фагота
• Truckasaurus, из грузовика и Тиранозавр
• Укелин, из укелеле и скрипки
• Unwindulax, от расслабиться и расслабиться
• видеооператор, из видео и фотографа
• Валуиджи, от Японский Warui (плохо) и имя Луиджи
• Варио, от Японский Warui и имя Марио
• Трудоголик, от работы и алкоголиков
• Зомбиверы, от зомби и бобров
• Зверополис (или Зоотрополис), из зоопарка и утопии (или мегаполиса)

Кухня

• алкопоп, от алкоголя и поп-музыки
• апплетини, из яблока и мартини
• банан, из банана и шашлыка
• Banoffee, из банана и ириса
• баркада, из бара и аркады
• бифарони, из говядины и макароны
• пиво, из пива и пэрство
• Beergarita, из пива и маргариты
• Bisquick, из бисквита и быстрого
• широкий, из жаркого и жаркого
• брокколи, из брокколи и цветной капусты
• поздний завтрак, из завтрака и обеда
• конопля, из конопли и масла
• Канола, от Канадский масло, низкий кислота, товарный знак определенного сорт из рапс разработан в Канада иметь естественно низкий эруковая кислота содержание
• Caulini, из цветной капусты и брокколини
• чорк, от палочек и вилки
• Синнабон, из корицы и булочки
• цитран, из цитрона и апельсина^[1]
• цитранкват, из цитранжа и кумквата
• Кламато из моллюсков и томатного сока
• Craisin, из клюквы и изюма
• Крантини, из клюквы и мартини
• CremeSavers, из крема и Спасатели
• Croissan'wich, из круассана и бутерброда
• кронут, из круассана и пончика
• Дижонез, из Дижона и майонез
• Dunkaroos, от данка и кенгуру
• Энчирито, из энчилады и буррито
• Fabanaise, от аквафаба и майонез
• флейвор, от вкуса и любимого
• флекситарный, от гибкого до вегетарианского (имеется в виду в принципе вегетарианский, но при необходимости может быть гибким)
• флиртини, из флирта и мартини
• фраппучино, из фраппе и капучино
• Froyo, из замороженных и йогуртовых
• Funfetti, из веселья и конфетти
• Funyuns, из веселья и лука
• гарлион, из чеснока и лука^[1]
• гастропаб, из гастрономии и трактир
• желатини, из желатина и мартини
• глютоза, от глюкоза и фруктоза^[1]
• Гогурт, с ходу и йогурт
• кончил, из спермы и печенья
• кегератор, из бочонка и холодильника
• Knork, из ножа и вилки
• Кранч из кетчупа и заправки ранчо
• линнер, из обеда и ужина, придуманный в рекламе AM / PM
• Manwich, от человека и бутерброда
• Майочуп, из майонеза и кетчупа
• Mayocue, из майонеза и шашлыка^[2][3][4]
• Mayomust, из майонеза и горчицы^[2][3][4]
• Meritage, от заслуг и наследия
• моктейль, из макета и коктейля
• Nespresso, от Нестле и эспрессо
• Palcohol, из порошка и спирта
• пастернак от Пастинака и репа^{[5][6][7][8][9]} (хотя часто путают с петрушка корень остатки после того, как листья и стебли были отрезанный)
• персик, из персика и нектарина
• Peacotum, из персика, абрикоса и сливы
• ананас, из ананаса и клубники
• пицца, из пиццы и кальцоне, популяризированных Pizza Hut как P'Zone
• Pluot, из сливы и абрикоса
• эскимо, от поп и сосулька
• Райс-А-Рони, из риса и макарон
• Румчата, от приправленный ром и орчата
• сакетини, из саке и мартини
• скотчка, из виски и водки
• Scromlette, от взбитый яйца и омлет
• Шелк, из сои и молока
• соевый, из сои и чечевицы
• соевый соус, из сои и колбасы
• СПАМ, из "ветчины со специями"
• шпатель, от отправки и петух
• спайф, из ложки и ножа
• спудель, из ложки и черпака
• Спорф, из ложки, вилки и ножа
• spork, из ложки и вилки
• солнцецвет, из подсолнечника и артишока
• Танжело, из мандарина и помело
• тофурка, из тофу и индейки
• томакко, из помидоров и табака, отчеканенных Симпсоны, "E-i-e-i- (раздраженное ворчание)"
• Topepo, из помидоров и сладкого перца
• тритикале, от Тритикум (пшеница) и Secale (рожь)
• Turducken, из индейки, утки и курицы
• Vegenaise, из вегана и майонеза
• водкатини, из водки и мартини
• Zoodles, от цуккини и лапша

Общее

• Аберзомби, от зомби и Аберкромби и Фитч
• Акупрессура, от акупунктуры и давления
• изобилия, от изобилия и гриппа
• Америндские народы, из Америки и Индии
• Америтракс, из Америки и сибирская язва нападения
• аметрин, драгоценный камень, состоящий из аметист и цитрин
• амперсанд, от и как таковой и
• Амшак, от Amtrak и лачуга
• анакроним, от анахронизма и акронима (не путать с анахроним )
• терапевт, от аналитика и терапевта
• анекданные, из анекдота и данных
• браслет, от щиколотки и браслета
• ожидание, от ожидания и разочарования
• архитектор, из архитектуры и туризма
• аркология, из архитектуры и экологии
• нарукавник, от руки и браслета
• автомагический, от автоматического и волшебного
• Автомобилиа, из автомобилей и памятных вещей
• авионика, из авиации и электроники
• backronym, с обратной стороны и акроним
• бакне, со спины и прыщей
• обман, из недоумения и путаницы^[1]
• бандкини, от лента для волос и бикини
• банкстер, от банкира и гангстера
• штанга, со штангой и гантелями
• упаковка от попрошайничества и походов
• милосердие, от милосердия и эффективности
• двояковыпуклый, от бисексуалов и любопытных
• Бионикл, из биологических и хроник
• тусклый, от black and accent - используется не черными, которые пытаются казаться черными
• мягкий, из мягкого и грандиозного
• бледнеть из синего и зеленого (придумано Нельсон Гудман проиллюстрировать парадокс Гудмана; см. grue, ниже)
• метель, от метели и катастрофы^[1]
• метель, от метели и урагана
• размытие, от благословения и проклятия
• дерзкий, от смелых и дерзких
• дерзкий, от смелых и дерзких^[1]
• Болливуд, из Бомбея и Голливуда
• олухи, от болвана и буржуа
• ботель, от лодки и отеля (например, лодочный отель в SEA)
• боксерские упражнения, от бокса и упражнений
• умник, от мозга и маньяка
• алкотестер, от дыхания и анализатора
• броманс, от брата и романтики
• брони, от "братан" и "пони" - фан-база для Мой маленький пони: дружба - это чудо
• Broseph, от брата и Джозефа
• Brosephine, от братана и Жозефины
• почитатель, от бутона и бармена
• хулиган, от издевательства и самоубийство
• буркини, из бурки и бикини
• сука, от мальчика и киски
• телеграмма, из кабеля и телеграммы^[1]
• видеокамера, с камеры и рекордера
• camikini, от камзол и бикини
• лодыжки, от икр и щиколоток
• мусор, от машины и мусора^[1]
• домкрат, из машины и угона
• Кавказский, от кавказца и дерзости
• небожитель, от знаменитостей и лесбиянок
• знаменитость, от знаменитостей и дебютанток
• целлофан, из целлюлозы и диафана
• чавтастический, от chav и фантастический (что означает «имеющий много характеристик chav», а не «фантастический chav»)
• расслабление, от холода и расслабления
• Чинарелло, из Китая и Пинарелло (используется для описания поддельного гоночного велосипеда Pinarello)^[10]
• Китайский, имея в виду человека, имеющего как китайское, так и индийское этническое происхождение.
• Чинглиш, Английский и китайский смешанные для юмористического эффекта (см. Испанский, французский, японский)
• дроссель, от чокеслама и отбойника
• хихикать, от смеха и фырканья (придумано Льюис Кэрролл )
• Христмука, из Рождества и Хануки (популяризируется O.C. )
• пьяницы, от благотворительности и грабителей^[1]
• Чаннел, из (английского) канала и туннеля
• комплимент, от комплимента и оскорбления^[1]
• сотрудничество, от сотрудничества и конкуренции
• Граф Чокула, от Граф Дракула и шоколад
• ковидиот, от COVID-19 и идиот
• прах кремированного, от кремации и остается
• криптоанализ, из криптограммы и анализа
• криптекс, из криптологии и кодекса
• киберделический, от приставки кибер- и психоделический
• Digerati, от цифровых и литературных
• диджипитер, с цифрового и ретранслятора
• Doxbridge из Дарема, Оксфорда и Кембриджа
• стоки, от страхзамки и косы
• ошеломленный, от тупого и сбитого с толку^[11]
• Ebonics, из черного дерева и акустики
• экотер, от эколога и саботажника
• поражение электрическим током, от электрического и выполнить
• эндорфин, из эндогенного и морфина
• Facekini, от лица и бикини
• fakelore, из подделки и фольклора
• сказочный, из фантастического и сказочного
• Фармагедон, из фарма и Армагеддона^[1]
• Фатберг, из жира и айсберга
• искусственный ястреб, из искусственного и ирокез
• подделка, из искусственного и романтического
• фертигация, от удобрений и орошения
• фильммантропия, из кино и благотворительности
• привередливость, от привередливости и привередливости
• Firenado, от огня и торнадо
• Fleshlight, от фонарика и плоти
• гибкость, от гибкости и безопасности
• флиммер, от мерцания и мерцания^[1]
• шлепок, из пуха и пуха
• халат, с пола и из шкафа
• флотель, из поплавка и отеля
• камбала, от волана и основателя^[12] или основатель и промах^[13]
• тупица, из летающей резины
• пух, от дымоход и затяжка
• взволнованный от взволнованного и разочарованного
• туман, из тумана и радуги
• Fogponics, из тумана и аэропоника
• фольксономия, из фольклора и систематики
• Folktronica, из фолка и электроники
• фудлегер, от еды и бутлегер
• дурак, от дурака и хулигана
• глупость, от дурака и философии^[1]
• Франгле, Французский и английский смешанные с юмористическим эффектом (ср. Чинглиш, испанский, японский)
• брататься, из братства и сатиры
• Freakonomics, от уродов и экономики
• заклятый враг, от друга и врага
• дружба, от друга и годовщины
• Друзья, от друзей и на День Благодарения
• ужасный, от раздражения и ярости (придумано Льюис Кэрролл )
• похоронен, от веселых и безработных
• Fursona, от пушистый и персона
• gamestorming, из игр и мозгового штурма
• галоп, от галопирующего и торжествующего (придумано Льюис Кэрролл )
• Гайдар, от геев и радаров
• геймер, от гея и геймера
• огромный из гигантских и огромных
• глэмпинг, от гламура и кемпинга^[1]
• гласфальт, из стекла и асфальта^[1]
• глобальность, от глобального ожирения^[1]
• Globish, с глобального и английского
• глокализация, из глобальных и локальных
• стекловидный, из стекла и пластика
• голливог, от голли и головастик
• высокомерный, из грандиозных и красноречивых
• езда на траве, из травы и переработки
• гринвош, из зелени и побелки
• грустный, из зеленого и синего (см. bleen, выше)
• предположить, исходя из предположений и оценок
• Guyliner, от парня и подводки, подводка для глаз для мужчин
• холтеркини, от недоуздок и бикини
• инвалид, от инвалидов и дееспособных
• голодный от голодного и злого
• тревога, от Похмелье и беспокойство
• случайность, от случая и обстоятельств
• хасби, от была и лесбиянка
• ее история, от нее и истории
• Химбо, от него и бимбо
• Хинглиш, с хинди и английского
• Hinjew, из индуизма и евреев
• хулиган, от человека и робота
• человечность, от человека и навоза
• воображение, из воображения и инженерии
• Incognegro, от инкогнито и негров
• indietronica, от инди (независимой) и электронной музыки
• инсинуация, от намеков и намеков
• интерробанг, от вопросительного и взрыва
• переплетаться, из переплетения и перемешивания
• несмотря ни на что, независимо и независимо от
• Японский, Смешанные японский и английский языки с юмористическим эффектом (ср. Чинглиш, спанглиш, франглайс)^[14][15]
• Джаста, от Егерь и Staffel, Немец для эскадрильи охотников (авиагруппа Первой мировой войны)
• Джатиматический, от Джали Тимари [фи ] и автоматический
• джеггинсы, из джинсов и леггинсов^[1]
• джорты, из джинсов и шорт
• Kidult, от ребенка и взрослого
• линолеум, от льняное семя масло и нефть
• мангина, от мужчины и влагалища^[16]
• манкини, от мужчины и бикини
• Мэнни, от мужчины и няни
• маносфера, от человека и атмосферы
• спасение, от человека и ландшафтного дизайна
• Manssiere, от мужчины и бюстгальтера
• манзильский, от человека и бразильский воск
• математик, из математики и спортсмена
• мехатроника, из механики и электроники
• мегингсы, из мужчин и леггинсов
• объединить, из плавки и сварки
• метросексуал, из мегаполиса и гетеросексуалов
• мимзи, от жалкого и хлипкого (придумано Льюис Кэрролл )
• шипеть, от тумана и мороси
• mockney, из макета и Кокни
• мобы, от мужчины и сисек
• мотель, от мотора и гостиницы
• Movember, от усов и ноября^[1]
• прижигание, от мокса и горение
• убийца, от мужчины и кошелька, или, альтернативно, от мужчины и медсестры
• напалм, от нафтен и пальмитат
• необходимость, от нужды и необходимости^[1]
• Нинтендонит, от Nintendo и тендинита
• Nuyorican, из Нью-Йорка и Пуэрто-Рико
• Oxbridge, из Оксфорда и Кембриджа
• палимония, от приятеля и алиментов
• десантник, от парашюта и десантника
• Паркада, с парковки и аркады
• Пастафарианец, из макарон и Растафари; из пастафарианства или церкви Летающий спагетти-монстр
• пегакорн, из пегаса и единорога
• пегасистка, от пегаса и сестры
• вечная мерзлота, от постоянных и морозных
• Pictionary, из картинки и словаря
• кожзаменитель, из пластика и кожи
• Поглиш, с польского и английского
• Портуньол, с португальского и Español (испанского)
• позистор, от плюса и термистора
• чопорный От прима и Fussy (или Sissy)^[17]
• пролет, от прототипа и полета (оборудование)
• мелкий, от каламбура и смешного
• арматура, из армированного и прутка
• религиозный, из религиозных и грандиозных
• репрография, из репродукции и фотографии^[1]
• Рунглиш, с русского и английского
• удовлетворительный, от удовлетворять и хватать
• Scattergories, из разрозненных и категорий
• грязный, от грязных и нечетких
• Sexcapade, от секса и выходок
• заниматься сексом, от секса и упражнений
• sexpert, от sex and expert (относится в основном к людям, которые дают советы по сексу и сексуальным вопросам)
• сексуальная эксплуатация, от секса и эксплуатации
• секстинг, от секса и текстовых сообщений^[1]
• сексторция, от секса и вымогательства
• шаман, от притворства и любителя^[1]
• шарт, от дерьма и пердежа
• овчарка, от овец и людей
• Шеро, от нее и героя
• ши, от нее и Weewee
• торкретирование, из кадра и бетон
• одновременное вещание, от одновременной трансляции^[1]
• слабый, от схематичного и неряшливого
• юбка, из юбки и бикини
• шатание, от катания на коньках и автостопов
• скорт, из юбки и шорт (как в шорт)
• черепаха, из черепа и кефали
• скайджек, с неба и угона
• слабость, от бездельника и активизма
• жаргон, из сленга и языка
• тонкий, из тонких и хрупких^[18]
• слингкини, из рогатки и бикини
• хитрый, от слизистого и гибкого (придумано Льюис Кэрролл )^[1]
• рабство, от убийства и жизни
• Slofie, от медленный движение и селфи
• шлюха, от шлюхи и шлюхи
• медленный, от шлюхи и пизды
• смазать, от дыма и тумана
• смекси, от умных и сексуальных
• ухмыляясь, от курения и флирта
• улыбаться, от улыбки и глаз
• смог, от дыма и тумана^[1]
• задушить от удушья и удушья^[1]
• рычать, из фыркала и шарфа
• язвить, от ехидства и замечания
• рычать, от чихания и пердежа
• похищение от чихания и насыщения
• шикарный, от резкого и джазового
• snice, из снега и льда
• коряво, от чихания и кашля
• снежный клон, из Snowcone и Clone
• Снежный Магедон, из снега и Армагеддона^[1]
• сорокурсник, из женского общества и проститутки
• спамуфляж, от спама и камуфляжа
• полоса, из запасной сдачи
• Спанглиш, Испанский и английский смешанные с юмористическим эффектом (ср. Chinglish, Franglais, Japanglish)
• брызги, от брызг и брызг
• пятнистость, от пятна (каннабис) и бутылка
• шпилька, от спрайт и эльф
• великолепный, от великолепного и красноречивого
• сперма, от искры и фанка
• разбазаривать, от разброса и блуждания
• Скварсон, от сквайра и пастора^[1]
• хлюпать, от сквош, подавлять, и утолять жажду
• волнистость, от извиваться и покачиваться
• шквал, от выживание, оборудование, и слесарь
• сквиркл, из квадрата и круга
• завихрение, от волнистости и вращения или вихря^[1]
• шквал, от косоглазия и викторины
• ожоги, от звезды и бакенбарды
• звездный архитектор, от звезды и архитектора
• тайник, из магазина и кеша
• статит, со статических и спутниковых
• отдых, от пребывания и отпуска^[1]
• скрытный, из скрытности и селфи
• Стиз, от стиля и легкости
• Stringkini, из стринга и бикини
• возможность обмена, от обмена и возможности, возможность обмена
• обмен, из свопа и опциона
• танкини, от майка и бикини
• Таглиш, от Тагальский и английский
• танорексия, от загара и анорексии
• телемарафон, с телевидения и марафона
• тенсегрити, от напряжения и целостности
• Благодарение, из Дня Благодарения и Хануки
• термистор, от терморезистора
• трижды, из трех и повторить
• тройка, преданные личные партнерские отношения между тремя людьми как единым целым (в некоторых случаях также известные как "Ménage à trois")
• Типарилло, из чаевых и сигариллы
• Толливуд, от Tollygunge или телугу -языковой фильм и Голливуд
• мультяшный, от двоих и луни
• трансивер, от передатчика и приемника
• транзистор, от передачи и резистора
• транспондер, от передатчика и ответчика
• Treggings, из брюк и леггинсов
• триггерометрия, из триггера и тригонометрии
• трикини, от тройного и бикини
• трилемма, из тройки и дилеммы
• триммигрант, от обрезков (каннабиса) и иммигрантов
• трастафарианец, от доверять фонд и Растафари
• подросток, от подростка и между
• близнец, от близнецов и инцеста
• анализ мочи, из мочи и анализа
• утилидор, от инженерных коммуникаций и коридора
• отпуск, из отпуска и отношений
• ваджаз, от влагалища и ослепления
• Липучка, из бархата и крючком
• витамер, из витаминов и изомеров
• волонтер, от волонтера и туриста
• вихрь, из вертикальных и портальных^[1]
• vurp, от рвоты и отрыжки
• wasband, от был и муж
• викикетка, от вики и этикет
• Викисловарь, от вики и словарь
• трудоголик, от работы и алкогольных
• слабак, от слабака и киски
• вчерашний день, со вчерашнего и веселого
• зомбокалипсис, из зомби и апокалипсиса
• HMS Zubian, Эсминец Королевского флота построен из частей поврежденных HMS Zulu и HMS Nubian.

Интернет и вычисления

• буквенно-цифровой, от буквенного и числового
• ASCIIбетический, из ASCII и по алфавиту
• балун, от сбалансированного и несбалансированного
• немного, из двоичного и цифрового
• битмоджи, от немного и смайлики
• брокер, от братана и программиста^[19]
• броутер, от моста и маршрутизатора
• Chaturbate, из чата и мастурбировать
• кодек, из кодера и декодера
• компандирование, от сжатия и расширения
• конколический, из конкретных и символических
• кибрариец, от кибер-библиотекаря
• Дарвин, от Дарвина и ВИНА
• debconf, от Debian и конфигурация
• передача данных, из данных и вещания
• данные, из данных и наблюдения
• дипфейк, от глубокое обучение и подделка
• настольная заметка, с настольного компьютера и ноутбука
• Digerati, от цифровых и литературных
• Эл. адрес, из электронной и почты
• смайлик, от эмоций и значков
• фавикон, из избранного и значка
• Fediverse, от федерация и вселенная
• фольксономия, из фольклора и систематики
• веселье, по частоте и давности
• freemium, из бесплатных и премиальных
• Хакинтош, из взлома и Macintosh
• хактивизм, от взлома и активности
• incel, от невольного и целомудрия
• Intellivision, от интеллигенции и телевидения
• Joy-Con, с джойстика и контроллера
• Jython, из Java и Python
• Kinect, от кинетики и связи
• база знаний, из знаний и базы данных
• Linux, от Линус и Unix
• листик, из списка и статьи
• Markiplier, от множителя и имени Марка
• мемекс, из памяти и индекса
• Mobilegeddon, с мобильного и Армагеддон
• модем, от модулятора и демодулятора
• мозилла, из "мозаичного убийцы" + Годзилла
• мьютекс, от взаимности и исключения
• нанотехнологии, от нано и технологий
• сетевой этикет, из Интернета и по этикету
• Интернет-пользователи, из (Интер) сети и гражданина
• фаблет, с телефона и планшета
• фарминг, от фишинга и фарма
• пиксель, из картинки и элемента
• подкаст, с iPod и трансляции
• Канология проекта, от chan (общий суффикс для названий имиджборды ) и Саентология
• кубит, из квантовых и битовых
• Распбиан, от Raspberry Pi и Debian
• Reddiquette, от Reddit и этикет
• перепродавать, из разрешения и элемента
• снимок экрана, с экрана и снимка
• СерДес, из сериализации и десериализации
• Skype, с неба и в одноранговой сети
• спамдексинг, от спама и индексации
• спаксел, из пространственного и пиксельного
• sporgery, от спама и подделки
• тексель, из текстуры и элемента
• Бросок, из броска и робота
• трогать, из дерева и кучи
• триксель, из треугольника и пикселя
• Twitterverse, из Twitter и вселенной
• опровергать, из обновления и вставить
• видеоблог, из видео и блога
• воксель, от объема и пикселя
• вождение, от опека и вождение
• Интернет-трансляция, из Интернета и трансляции
• вебинар, из World Wide Web и семинар
• вебизод, из Интернета и из серии
• вебтун, из всемирной паутины и мультфильмов
• виджет, из окна и гаджета
• Википедия, от вики и энциклопедия
• Wintel, из Windows и Intel

Маркетинг

• реклама, из рекламы и развлечений
• рекламный, из рекламных и редакционных
• архитектура, из маркетинга и архитектуры
• синеплекс, от кинотеатра и комплекса (здания)
• мануфактура, от производства и споров
• Masstige, от масс-маркета и престижа
• мультиплекс, от множественного и сложного - это слово имеет другое значение в телекоммуникациях
• нефтедоллар, от нефти и доллара
• просьюмер, либо от производителя, либо от профессионала и потребителя
• телемаркетинг, с телефона и маркетинга
• предприниматель, от нужды и предпринимателя

Организации и компании

• Accenture, от акцента и будущего (акцент на будущем)
• Alitalia, от Али (Итальянский перевод крыльев) и Италия (Италия )
• Alstom, от Эльзас и Томпсон-Хьюстон. Первоначально буква «h» писалась как «Alsthom», но в 2008 году буква «h» была удалена (название компании GEC-Alsthom в это время).
• Amtrak, из Америки и трек
• Austar, из Австралии и звезды
• Линия Бакерлоо, от Бейкер-стрит и железная дорога Ватерлоо
• Bapes, от купания и обезьяны
• Карборунд, из углерода и корунда
• Citigroup, от Citicorp and Travelers Group
• Citizendium, из Citizens 'Compendium
• Comcast, от общения и трансляции
• Compaq, от совместимости и качества
• Консервапедия, из консервативных источников и из Википедии
• Копа, из компании и Панамены
• Creamsicle, из сливок и эскимо
• Danimals, от Dannon и животные
• Dash (криптовалюта), от Digital and Cash
• Edexcel, от образования и передового опыта
• Emergen-C, от чрезвычайных ситуаций и витамин C
• Extell от совершенства и интеллекта
• Froogle, от бережливого и Google
• Fruitopia, из фруктов и утопии
• Fudgsicle из помадки и эскимо
• Funimation, от веселья и анимации
• Garmin, от Гэри Баррелл и Мин Као
• Groupon, из группы и купона
• Идеаномика, из идеи и экономики
• Воображение, из Imagine (или Imagination) и инженерии
• LATAM, от Lan Airlines и ТАМ Эйрлайнз
• Lenovo, от Легенды и «ново» (латинский аблатив для «новый»)
• Medi-Cal, Название Калифорнии для их программы Medicaid, от медицины и Калифорнии
• Медикейд, из медицины / медицины и помощи
• Medicare, из медицины / медицины и ухода
• Netflix, из Интернета и с фильмов (сленг для фильмов)
• Nikon, из Ниппон Когаку и Иконка
• Pinterest, из булавки и интереса
• Пу-Пурри, из пу и попурри
• Эскимо, из (содовой) поп или леденцов и Эпсикл (Сама Эпсикл - это чемодан Эпперсона («фамилия изобретателя») и сосулька)
• Prancercise, от танцев и упражнений
• Превацид, от предотвращения и кислоты
• Privoxy, из конфиденциальности и прокси
• Qualcomm, от качества и коммуникаций
• Рустолеум, от ржавчины и линолеум
• Sega, из сервисов и игр
• Sony, от sonus (звук на латыни) и sonny (сленг для детей)
• Teletoon, с телевидения и мультфильмов
• Toonami, от мультфильм и цунами
• Toshiba, от Shibaura Seisaku-sho и Tokyo Denki в результате слияния Tokyo Shibaura Electric K.K.
• Travelocity, от перемещения и скорости
• Трискит, от электричества и печенья
• Венесуэльский анализ, от Венесуэла и анализ
• Verizon, от Veritas (лат. истина) и горизонт
• Victorinox, от Виктории (матери основателя компании) и нержавеющая сталь (нержавеющая сталь)
• Викимедиа, из Википедии и СМИ
• Википедия, от вики и энциклопедия
• Yelp, от желтые страницы и помочь
• Йосикл, из йогурта и эскимо

Места

Основная статья: Список географических портфелей

• АфПак, из Афганистана и Пакистана
• Афрабия, из Африки и Аравии
• Афро-Евразия, из Африки, Европы и Азии
• Арландрия из Арлингтона, Вирджиния, и Александрии, Вирджиния
• Австралазия, из Австралии и Азии
• Автопия, аттракцион в Диснейленде, из автомобиля и утопии
• Бенилюкс, из Бельгии, Нидерландов и Люксембурга
• Биром, от Бикхэма и Джерома Картрайтов, землевладельцев
• BosWash из Бостона и Вашингтона, округ Колумбия.
• Brockton, от Бранта, Гринока и Уолкертона
• Калистога, из Калифорнии и Саратоги
• Canwood, из канадских лесов
• Чамбана, из Шампейна и Урбаны
• Чиберия, из Чикаго и Сибири
• Chindia, из Китая и Индии
• Чирак, из Чикаго и Ирака
• Химерика, из Китая и Америки
• Клерваль, от Клэр Валле, По-французски "чистая долина"
• Котай, из Колоана и Тайпы
• Чехословакия, из Чехии и Словакии
• Dalworthington Gardens, город на севере Техаса, из Далласа, Форт-Уэрта и Арлингтона
• Дельмарва из Делавэра, Мэриленда и Вирджинии
• Delran Township, от реки Делавэр и ручья Ранкокас
• Еврабия, из Европы и Аравии
• Евразия, из Европы и Азии
• Fairborn, из Фэрфилда и Осборна
• Гленбард, от Глен Эллин и Ломбард
• Görliwood, прозвище для Гёрлиц и Згожелец Столичная зона как место съемок.
• Харви Сидарс, из урожая и кедров
• Hillcrest, из Country Club Hills и Hazel Crest
• Hollansburg, землевладельцы из Холламана и Харланда
• Хотланта, из горячего и Атланты
• Иллиана, из Иллинойса и Индианы
• Индиалантик, из Индийской речной лагуны и Атлантического океана
• Ирригон, от орошения и Орегона
• Джарди, из Джарданупа и Дисайда
• Канорадо, из Канзаса и Колорадо
• Городок Канвака и Канвака, из рек Канзас и Вакаруса
• Кентуккиана, из Кентукки и Индианы
• Кормак, от Чарльза Корпела и Оскара Маки, поселенцев
• Mexicali, из Мексики и Калифорнии
• Мичиана, из Мичигана и Индианы
• Навеленция, из пупка и апельсинов Валенсии
• НЕЙЛОН, от Нью-Йорк и Лондон
• Нейлонконг, из Нью-Йорка, Лондона и Гонконг
• Охатон, от компании Osler, Hammond and Nanton
• Pennsyltucky, из Пенсильвании и Кентукки
• Poictesme, из двух французских городов Пуатье и Ангулем, использованный в ряде романов Джеймс Бранч Кэбелл
• Саук-Прери, от Саук Сити и Prairie du Sac
• Скарберия, из Скарборо и Сибири
• SeaTac и Сиэтл Так Аэропорт, от Сиэтл и Такома
• Stravenue, от улица и проспект
• Тамиами, из Тампы и Майами
• Танзания, из Танганьики и Занзибара
• Texarkana, из Техаса, Арканзаса и Луизианы
• Texoma, из Техаса и Оклахомы
• Тридж, от Tri-Cities и моста
• Valsetz, от Долины и железной дороги Силец, ныне город-призрак
• WaKeeney, от Warren, Keeney, & Co.
• Willowick, от Уиллоуби и Виклиффа, Огайо
• Woolaroc, из леса, озер и скал

Политика

• Абэномика, от Синдзо Абэ и экономика
• агитпроп, от агитации и пропаганды
• Beurgeois, от Beur и буржуазный
• Блексит, из черного и выйти
• Brexit, из Великобритании и выезд (в связи с выездом из ЕС)
• Клинтономика, от Билл Клинтон и экономика
• Кокаколонизация, от Кока-Кола и колонизация^[1]
• Danexit, из Дании и выезд
• Диксикрат, от Дикси и Демократ
• Эрасизм, от стирания и расизма
• феминази, от феминисток и нацистов
• Почини это, из Финляндии и выезд
• Frexit, из Франции и выезд
• Джерримандер, от Эльбридж Джерри и саламандра^[20][1]
• Grexit, из Греции и выезд
• Lexit, слева и выход
• Merkozy, от (Анжела) Меркель и (Николас) Саркози
• Moneygeddon, от денег и Армагеддона (постоянный страх финансовых кризисов)
• Nexit, из Нидерландов и выезд
• Obamacare, от Барак Обама и здравоохранение
• Обамни, от Барака Обама и Mitt Ромни
• регрексит, от сожаления и Brexit
• Рейганомика, от Рональд Рейган и экономика
• Roexit, из Румынии и выезд
• Rogernomics, от Роджер Дуглас и экономика
• Рубиномика, от Роберт Вбивать в голову и экономика
• Рутаназия, от Рут Ричардсон и эвтаназия
• землевладение, от оруженосца и иерархии^[1]
• стагфляция, от застоя и инфляции^[1]
• Texit, из Техаса и выезд
• Трампономика, от Дональд Трамп и экономика (увидеть Рейганомика )
• Трамптер дайвинг, от Дональда Трамп и дайвинг в мусорном контейнере
• Трамптер огонь, от Дональда Трамп и мусорный контейнер
• wikiality, из Википедии и реальности
• Zupta, от Джейкоб Зума и Гупта

Наук

• абзим, из антител и ферментов
• алкид, от алкил (алкоголь ) и мне бы (кислота или ангидрид )
• емкость, от ампера и емкости
• биомаркер, из биологических и маркерных
• бионика, из биологии и электроники
• ботокс, от ботулизма и токсинов
• рассола, из рассола и сосульки
• каплет, из капсулы и таблетки^[21]
• металлокерамика, из керамики и металла
• хемокин, из хемотаксиков и цитокинов
• химический след, от химикатов и следов
• Clopen набор, из закрыто-открытого набора
• след, от конденсата и следов
• сорт, из культурных и сортовых
• киборг, от кибернетики и организма
• диабет, от диабета и ожирения
• эндорфин, из эндогенного и морфина
• электрет, от электричества и магнита^[1]
• геном, из гена и хромосомы
• геофакт, из геологических и артефактов
• хмыкание, от сублингвальный железа и утечка
• глокализация, от глобализации и локальных^[1]
• глимфатическая система, из глиальных и лимфатических
• предположить, исходя из предположений и оценок
• генипавирус, от Вирус Хендры и Вирус нипах
• гермафродит, от Гермес и Афродита
• лаваж, из лавы и сосульки
• лидар, от света и радара
• мафический, из магния и железа
• мелатонин, от меланин и серотонин
• мезовысокий, из области мезоуровня и высокого давления
• Mesolow, из области мезомасштабов и низкого давления
• мезонет, из мезомасштаба и сети
• нутрицевтический, из пищевой и фармацевтической
• пеллистор, из таблетки и резистора
• пермакультура, из постоянного и сельского хозяйства или культуры
• нефтехимический, из нефти и химии
• позитрон, от положительного и электронного
• прион, от белка и инфекции^[22][23]
• протеом, из белков и генома
• пульсар, от пульсации и квазара
• квазар, от квази и звездных
• обтекатель, с радара и купола
• редокс, от восстановления и окисления
• резорцин, из смолы и орцин
• рустик, из ржавчины и сосульки
• спорабола, из спор и параболы
• прикол, от статики и трения
• поверхностно-активное вещество, из поверхностно-активного вещества
• синзим, из синтетических и ферментных
• телематика, из телекоммуникаций и информатики
• витамин, из вита и амина
• вокодер, из голосового кодировщика
• варфарин, из WARF (Фонд исследований выпускников Висконсина) и кумарин
• волнистость, от волны и частицы

Спорт и фитнес

• спортивный отдых, из спорта и отдыха
• танцор, от танцев и упражнений
• Сурдлимпийские игры, от глухих и олимпиад
• тренироваться, от упражнений и велосипеда
• пистолет фу, из пистолета и кунг Фу
• Гимката, от гимнастика и каратэ
• Джимхана, от гимназия и Джамаат Хана
• хелиски, с вертолета и на лыжах
• Мобот, от Мо (Фарах) и робота
• Мотокросс, с мотоцикла и по пересеченной местности
• Монсанаполис, от Монца и Индианаполис
• Паралимпийские игры, от параллели (изначально парализованный) и Олимпийских игр
• парасейлинг, от парашюта и парусного спорта
• работа, от «plocka» (швед. «забрать») и бег трусцой.
• СерЭнди, от Серена Уильямс и сэр Энди Мюррей^[24]
• ругать, от слайдера и кривой (бейсбольные поля)
• снуба, от сноркелинга и подводного плавания
• Суперкросс, из «Суперкубка мотокросса»
• TaeBo, от Тхэквондо и бокс
• анализ мочи, из мочи и анализа
• воллибол, из стены и волейбола

Транспорт

• лодочный мотоцикл, с лодки и мотоцикла
• Борисмастер, от Борис Джонсон и AEC Routemaster
• боксер, от боксер двигатель и родстер
• Ионик, от ion и уникальных
• Джипстер, от джипа и родстера
• этикет, от самолета и этикета
• мопед, от мотора и педали
• кортеж, из мотора и кавалькады
• мотоцикл, из моторизованных и велосипедных
• Прудия, от гордости и бриллианта
• Onevia; от 180SX (спереди) и Сильвия (сзади), напротив Sileighty
• Молчаливый; от Silчерез (спереди) и 180SX (сзади) два спортивных купе Nissan (которые имеют общие части, которые можно легко переносить с одного на другое),
• такси, от таксометра и кабриолета
• Toppo, сверху (крыша) и японское слово ноппо (долговязый)
• Truggy, от поднимать грузовая машина и дюна багги
• Venza, от предприятия и Монца

Смотрите также

• Список сокращений
• Слоговая аббревиатура

использованная литература

1. Ольга Корниенко, Гринин Л, Ильин И, Херрманн П, Коротаев А (2016). «Социально-экономические предпосылки смешивания» (PDF). Глобалистика и исследования глобализации: глобальные трансформации и глобальное будущее. Волгоград: Издательский дом Учитель. С. 220–225. ISBN  978-5-7057-5026-9.
2. Мейер, Злати (26 марта 2019 г.). «Где лучшее место, чтобы поразить Хайнца? 7 забавных фактов, когда производителю кетчупа в этом году исполняется 150». USA Today. Получено 2019-03-30.
3. Тайсон, Кэм (3 июня 2019 г.). "Америка плюется в лицо богов соуса, изобретая" Майоку "и" Майомуст """. Пешеходное телевидение. Получено 2019-03-30.
4. Мейер, Злати (26 марта 2019 г.). «Хайнцу исполняется 150 лет: несколько забавных фактов о легендарном изготовителе кетчупа». Чикаго Сан-Таймс. Получено 2019-03-30.
5. "пастернак". Словарь Merriam-Webster.
6. "пастернак". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
7. "пастернак". Словари Lexico (При поддержке Оксфорда).
8. "пастернак". Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
9. Харпер, Дуглас. "пастернак". Интернет-словарь этимологии.
10. http://www.bikebiz.com/news/read/when-is-a-pinarello-not-a-pinarello-when-it-is-a-chinarello/019438
11. "тупой". Словарь Merriam-Webster.
12. "камбала". Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
13. "камбала". Словари Lexico (При поддержке Оксфорда).
14. ""Японский"". Форумы экспертов по живому языку. Сакура. Получено 4 ноября 2017.
15. Мейс, Ленни. "ЯПОНСКИЙ ジ ャ パ ン グ リ ッ シ ュ словарь и многое другое". Японский. Получено 4 ноября 2017.
16. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-10-20. Получено 2016-07-27.
17. "Присси". Словарь Merriam-Webster.
18. "склизкий". Словарь Merriam-Webster.
19. Макмиллан, Дуглас (1 марта 2012 г.). "Расцвет" Brogrammer "'". Bloomberg Businessweek. Получено 8 января 2014.
20. «Джерримандеринг: как рисование неровных линий может повлиять на выборы - Кристина Грир». YouTube. TED-Ed.
21. Сафайр, Уильям (1986-03-09). «О языке; решение Caplet». Нью-Йорк Таймс. Получено 2017-12-06.
22. "прион". Словарь Merriam-Webster.
23. "прион". Dictionary.com Несокращенный. Случайный дом.
24. https://www.espn.com/tennis/story/_/id/27114133/arise-serandy-serena-murray-pairing-puts-all-eyes-mixed-doubles