Пуатье - Poitiers

Пуатье
Исторический центр Пуатье с церковью Сен-Радегунд, собором Сен-Пьер и Дворцом правосудия на заднем плане
Исторический центр Пуатье с Церковь Сен-Радегунд, Собор Сен-Пьер и Дворец Юстиции на заднем фоне
Герб Пуатье
Герб
Расположение Пуатье
Пуатье находится во Франции.
Пуатье
Пуатье
Пуатье находится в городе Нувель-Аквитания.
Пуатье
Пуатье
Координаты: 46 ° 35'N 0 ° 20'E / 46,58 ° с. Ш. 0,34 ° в. / 46.58; 0.34Координаты: 46 ° 35'N 0 ° 20'E / 46,58 ° с. Ш. 0,34 ° в. / 46.58; 0.34
СтранаФранция
Область, крайNouvelle-Aquitaine
ОтделВена
ArrondissementПуатье
КантонПуатье-1, 2, 3, 4 и 5
МежобщинностьCU Grand Poitiers
Правительство
• Мэр (2020–2026) Леонора Монконд'уи (Зеленые )
Площадь
1
42.11 км2 (16,26 кв. Миль)
Население
 (2017-01-01)[1]
88,291
• Плотность2100 / км2 (5,400 / кв. Миль)
Демоним (ы)Poitevin · e
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
86194 /86000
Высота65–144 м (213–472 футов)
(в среднем 75 м или 246 футов)
Интернет сайтpoitiers.fr (На французском)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Пуатье (Великобритания: /ˈпшɑːтя/, также Великобритания: /ˈпшʌтя/, НАС: /ˌпшɑːтяˈ,-ˈтj/,[2][3][4][5][6] Французский:[pwatje] (Об этом звукеСлушать)) - город на Clain River в западно-центральном Франция. Это коммуна и столица Вена отдел и исторический центр Пуату. В 2017 году его население составляло 88 291 человек. В его агломерации в 2016 году проживало 130 853 человека2, и она является центром городской зоны с населением 261 795 человек.

С более чем 29000 студентов Пуатье был основным Университет город с момента создания своего Университет в 1431 г., приняв Рене Декарт, Иоахим дю Белле и Франсуа Рабле, среди прочего. Город искусства и истории, до сих пор известный как "Ville aux cent clochés«центр города живописен, а на его улицах преобладает историческая архитектура и фахверковые дома,[7] особенно религиозной архитектуры, в основном из Романский период; в том числе баптистерий Сен-Жан (4 век), гипогей дюн (7 век), Церковь Нотр-Дам-ла-Гранд (12 век), церковь Сен-Поршер (12 век) или Собор Сен-Пьер (конец 12 века), а также здание суда (12 век), бывший дворец Графы Пуату, Герцоги Аквитании, где Королева Франции и Англии Элеонора Аквитанская провел ее суд.

Название города связано с двумя крупными сражениями, которые произошли в этом районе. Первый, в 732 году, также известный как Битва за Тур (во избежание путаницы со вторым) увидел франков под командованием Чарльз Мартель победить экспедиционную армию Омейядский халифат. Секунда в 1356 г. была одним из ключевых сражений Столетняя война. Он видел поражение более многочисленной французской королевской армии от англичан и пленение короля Иоанна II победоносным принц Уэльский.

Агломерация Пуатье, расположенная на полпути между Париж и Бордо, является домом для Футуроскоп технополь, в которую входят крупные общественные (CNED, Canopé и др.) И частные компании национального масштаба, а также ведущие европейские исследовательские лаборатории. 2 миллиона посетителей ежегодно, Футуроскоп ведущий туристический объект в Новая Аквитания и третий по популярности парк развлечений во Франции после Диснейленд Париж и Пюи дю Фу.

География

Расположение

Город Пуатье стратегически расположен на Seuil du Poitou, неглубокий зазор между Armorican и Центральный массив. Seuil du Poitou соединяет Аквитанский бассейн на юг к Парижский бассейн на север. Этот район является важным географическим перекрестком Франции и Западной Европы.

Ситуация

Основное место Пуатье находится на огромном мысе между долинами Буавр и Clain. Старый город занимает склоны и вершину плато, возвышающегося на 130 футов (40 м) над окружающими потоками, благодаря очень сильной тактической ситуации. Это было особенно важным фактором до и на протяжении всего средневековья.

Жители и демография

Жителей Пуатье называют Пуатье или Пуатье, хотя это название может быть использовано для любого Пуату провинция.

Каждый третий житель Пуатье младше 30 лет, а каждый четвертый житель Пуатье - студент.[нужна цитата ]

Историческое население Пуатье
(Источник: [8][9])
Год19361954196219681975198219901999200620132017
Население44,23552,63362,17870,68181,31379,35078,89483,44889,00087,42788,291

Климат

Климат в районе Пуатье мягкий с умеренными температурными амплитудами и достаточным количеством осадков в течение года, хотя летом наблюдается тенденция к высыханию. В Кеппенская климатическая классификация подтип для этого типа климата - "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ).[10]

Климатические данные для Пуатье (ПИС ), высота над уровнем моря: 123 м (404 фута), 1981–2010 нормаль, крайности с 1921 года по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)17.7
(63.9)
23.4
(74.1)
25.1
(77.2)
29.3
(84.7)
33.6
(92.5)
38.3
(100.9)
40.8
(105.4)
39.6
(103.3)
34.8
(94.6)
30.9
(87.6)
22.9
(73.2)
19.0
(66.2)
40.8
(105.4)
Средняя высокая ° C (° F)7.8
(46.0)
9.3
(48.7)
12.9
(55.2)
15.5
(59.9)
19.5
(67.1)
23.2
(73.8)
25.8
(78.4)
25.7
(78.3)
22.2
(72.0)
17.4
(63.3)
11.5
(52.7)
8.2
(46.8)
16.6
(61.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)4.7
(40.5)
5.3
(41.5)
8.0
(46.4)
10.2
(50.4)
14.0
(57.2)
17.3
(63.1)
19.6
(67.3)
19.4
(66.9)
16.3
(61.3)
12.8
(55.0)
7.8
(46.0)
5.1
(41.2)
11.7
(53.1)
Средняя низкая ° C (° F)1.5
(34.7)
1.3
(34.3)
3.1
(37.6)
4.9
(40.8)
8.6
(47.5)
11.5
(52.7)
13.4
(56.1)
13.1
(55.6)
10.4
(50.7)
8.2
(46.8)
4.0
(39.2)
2.0
(35.6)
6.9
(44.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−17.9
(−0.2)
−17.3
(0.9)
−13.1
(8.4)
−5.6
(21.9)
−2.7
(27.1)
0.8
(33.4)
1.5
(34.7)
0.8
(33.4)
0.8
(33.4)
−6.5
(20.3)
−10.0
(14.0)
−16.5
(2.3)
−17.9
(−0.2)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)61.8
(2.43)
46.2
(1.82)
47.4
(1.87)
56.1
(2.21)
62.6
(2.46)
51.5
(2.03)
50.5
(1.99)
41.2
(1.62)
51.1
(2.01)
75.6
(2.98)
72.8
(2.87)
68.8
(2.71)
685.6
(26.99)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10.58.98.910.110.77.67.16.26.910.511.210.7109.3
Средние снежные дни2.62.81.90.50.00.00.00.00.00.00.92.210.9
Средний относительная влажность (%)86827774757370727783878879
Среднемесячный солнечные часы69.796.1153.8174.6206.5232.9242.7241.8194.2128.882.665.21,888.8
Источник 1: Метео Франция[11][12]
Источник 2: Infoclimat.fr (относительная влажность 1961–1990).[13]


История

Античность

Пуатье был основан кельтский племя Пиктоны и был известен как оппидум Лимон перед Роман оказать влияние. Считается, что это название произошло от кельтского слова, означающего вяз, Лемо. После того, как римское влияние взяло верх, город стал известен как Пиктавиум, или позже "Pictavis", после оригинала Пиктоны сами жители.

Есть богатая история археологический находки римской эпохи в Пуатье. Фактически до 1857 года в Пуатье находились руины огромного римского амфитеатр, что было больше, чем у Ним. Остатки Римские бани, построенные в I веке и снесенные в III веке, были обнаружены в 1877 году.[7]

В 1879 г. захоронение и гробницы ряда Христианские мученики были обнаружены на высотах к юго-востоку от города.[7] Имена некоторых христиан сохранились на картинах и надписях.[7] Недалеко от этих гробниц находится огромная дольменПьер Леве), который составляет 6,7 метра (22 фута) в длину, 4,9 метра (16 футов) в ширину и 2,1 метра (7 футов) в высоту, и вокруг которого раньше проводилась большая ярмарка Святой Лука.[7]

Римляне также построили не менее трех акведуки. Этот обширный ансамбль римских построек предполагает, что Пуатье был городом первостепенной важности, возможно, даже столицей Римская провинция из Галлия Аквитания в течение 2 века.

Так как христианство был официально оформлен и постепенно внедрялся в Римская империя в течение 3-го и 4-го веков первые епископ Пуатье с 350 до 367, Хилари Пуатье или святой Иларий,[7] приступил к евангелизации города. Сослан Констанций II, он рискнул смертью, чтобы вернуться в Пуатье в качестве епископа. Первые основы Баптистер Сен-Жан можно проследить до той эпохи открытой христианской евангелизации. Папа Пий IX назвал его «Доктором Церкви».

В 4 веке вокруг города была построена толстая стена шириной 6 м и высотой 10 м. Он был 2,5 км (2 мили) в длину и располагался ниже на естественно защищенной восточной стороне и на вершине мыса. Примерно в это же время город стал называться Пуатье.

Пятьдесят лет спустя Пуатье попал в руки Арианские вестготы, и стал одной из главных резиденций их королей.[7] Вестготский король Аларик II был побежден Хлодвиг I в Вуйе недалеко от Пуатье, в 507 г., и город, таким образом, оказался Франкский владычество.[7]

Средний возраст

Шарль-де-Голль место и его средневековое наследие

В течение большей части Раннее средневековье Город Пуатье воспользовался своим оборонительным тактическим положением и своим расположением, которое было далеко от центра франкской власти. Как место évêché (епископство) с 4 века, город был важным центром и столицей Пуату округ. На пике своего могущества графы Пуатье управлял большим доменом, включая оба Nouvelle-Aquitaine и Пуату.

Город часто называли Poictiers, имя, отмеченное в боевые корабли Королевского флота, после битвы при ярусах Пои (с).[14]

Первая решающая победа западноевропейской христианской армии над Мусульманин власть, Битва за Тур, боролся Чарльз Мартель людей в окрестностях Пуатье 10 октября 732 года. Для многих историков это был один из поворотных моментов в мире.[15]

Элеонора Аквитанская часто проживала в городе, который она приукрашивала и укрепляла, а в 1199 г. наделила ее общинными правами.[7] В 1152 году она вышла замуж за будущего короля. Генрих II Англии в Пуатье собор.

В течение Столетняя война, то Битва при Пуатье Победа англичан была одержана около города Пуатье 19 сентября 1356 года. Позже, во время войны, в 1418 году, под давлением королевский парламент переехал из Парижа в Пуатье, где оставался в изгнании, пока Плантагенеты, наконец, не покинули столицу в 1436.[7] В этот период в 1429 г. в Пуатье находился город. Жанна д'Арк официальное расследование.[7]

В Университет Пуатье был основан в 1431 году. Во время и после Реформации, Джон Кальвин в Пуатье было много новообращенных, и город испытал на себе свою долю жестоких разбирательств, которые подчеркнули Войны религии по всей Франции.[7]

В 1569 году Пуатье защищал Ги де Дайон, граф дю Люд. Гаспар де Колиньи, который после безуспешной бомбардировки и семи недель отступил после осады города.[7]

16-ый век

Пуатье в 16 веке

Тип политической организации, существовавшей в Пуатье во времена поздний средневековье или ранний модерн Период можно увидеть в речи, произнесенной 14 июля 1595 г. Морис Роатин, мэр города. Он сравнил его с римским государством, которое сочетало в себе три типа правления: монархия (правит один человек), аристократия (правят немногие), и демократия (правят многие). Он сказал, что римское консульство переписывалось с мэром Пуатье. Римский сенат сверстникам города и échevins, а демократический элемент в Риме соответствовал тому факту, что наиболее важные вопросы «не могут быть решены иначе, как по совету Mois et Cent"(широкий совет).1 Мэр, похоже, был сторонником смешанной конституции; не все французы в 1595 году согласились бы с ним, по крайней мере, публично; многие высказались за абсолютная монархия. Демократический элемент был не так силен, как могут показаться слова мэра: на самом деле Пуатье был похож на другие французские города, Париж, Нант, Марсель, Лимож, Ла Рошель, Дижон, в том, что руководящий орган города (Corps de Ville) был «в высшей степени эксклюзивным и олигархическим»: небольшое количество профессиональных и семейных групп контролировали большую часть городских офисов. В Пуатье многие из этих должностей были предоставлены на всю жизнь должностного лица.2

Правительство города Пуатье основывало свои претензии на легитимность на теории правления, согласно которой мэр и échevins ведает делами города в феодале от царя: то есть они поклялись в верности и пообещали ему поддержку, а взамен он предоставил им местную власть. Это давало им преимущество в том, что они могли утверждать, что любой горожанин, бросивший вызов их власти, был нелоялен королю. Каждый год мэр и 24 échevins поклялся бы присяга на верность «между руками» короля или его представителя, обычно генерального лейтенанта или сенешоссе. Например, в 1567 г., когда Maixent Poitevin был мэром, королем Генрих III приехал в гости, и, хотя некоторые горожане ворчали по поводу распутного поведения его окружения, Генри сгладил ситуацию теплой речью, признав их преданность и поблагодарив их за это.2

В ту эпоху мэру Пуатье везде предшествовали сержанты, он консультировался с совещательными органами, выполнял их решения, «слушал гражданские и уголовные дела в первую очередь», пытался обеспечить адекватное снабжение продовольствием, посещал рынки.2

В 16 веке Пуатье поражал посетителей своими большими размерами и важными особенностями, включая «королевские дворы, университет, многочисленные типографии, богатые религиозные учреждения, собор, многочисленные приходы, рынки, впечатляющую внутреннюю архитектуру, обширные укрепления и замок. "3

Пуатье XVI века тесно связан с жизнью Франсуа Рабле и с сообществом Bitards.

17-го века

В городе было меньше активности во время эпоха Возрождения. В городской ландшафт были внесены некоторые изменения, кроме прокладки пути для rue de la Tranchée. Мосты были построены там, где жители использовали Gués. Немного Hôtels Partuliers были построены в то время, например, отели Jean Baucé, Fumé и Berthelot. Поэты Иоахим дю Белле и Пьер Ронсар встретились в Университет Пуатье, перед отъездом в Париж.

В течение 17 века многие люди эмигрировали из Пуатье и Пуату во французские поселения в новом мире, и поэтому многие люди эмигрировали из Пуатье и Пуату во французские поселения в новом мире. Академики или Cajuns живущие в Северной Америке сегодня могут проследить родословную до этого региона.

18-ый век

В 18 веке деятельность города в основном зависела от его административных функций в качестве регионального центра: Пуатье служил резиденцией регионального управления королевского правосудия, évêché, монастырей и намерений Généralité du Poitou.

В Vicomte de Blossac интендант Пуату с 1750 по 1784 год Французский сад благоустроен в Пуатье. Он также имел Алиенор д'Аквитания Древняя стена разрушена и современна бульвары были построены на его месте.

19 век

В 19 веке в Пуатье было построено множество армейских баз из-за его центрального и стратегического положения. Пуатье стал гарнизонный городок, несмотря на удаленность от границ Франции.

В Вокзал Пуатье был построен в 1850-х годах и соединял Пуатье с остальной Францией.

ХХ век и современность Пуатье

Во время Второй мировой войны Пуатье подвергся бомбардировке, особенно район вокруг железнодорожного вокзала, который сильно пострадал 13 июня 1944 года.

С конца 1950-х до конца 1960-х годов, когда Шарль де Голль прекратило американское военное присутствие, армия США и ВВС США располагали множеством военных объектов во Франции, в том числе крупным логистическим и коммуникационным узлом армии в Пуатье, частью так называемой Зоны связи (ComZ), и состоящей из логистической Штаб-квартира и агентство связи расположены в Aboville Caserne, военном комплексе, расположенном на холме над городом. Сотни выпускников («военные ребята») американской средней школы Пуатье, школы, находящейся в ведении школьной системы Министерства обороны США (DODDS), сделали успешную карьеру, в том числе недавний главнокомандующий Командованием сил специального назначения США, Генерал армии Брайан (Дуг) Браун. В Казерне также находилось сообщество полной поддержки с театром, магазином, помещениями для отдыха и дочерней радиостанцией Американской сети вооруженных сил в Европе со штаб-квартирой во Франкфурте (ныне Мангейм, Германия ).[нужна цитата ]

Город выиграл от промышленных децентрализация в 1970-х, например, с установкой в ​​то десятилетие Мишлен и Compagnie des compteurs Schlumberger фабрики. В Футуроскоп тематический парк и проект исследовательского парка, построенного в 1986–1987 гг. Chasseneuil-du-Poitou, после идеи Рене Монори, закрепила за собой место Пуатье как туристический назначения и как современный университетский центр, открывший город эпохе информационных технологий.[нужна цитата ]

Достопримечательности и достопримечательности

Церковь св. Илари-ле-Гран

Виды спорта

В Стад Пуатвин, основанный в 1900 году, представляет собой мультиспортивный клуб, в состав которого входят несколько команд высшего уровня в различных видах спорта. К ним относятся волейбол команда, играющая во французской волейбольной лиге Pro A, баскетбол команда, любитель футбол команда и профессионал регби команда (по состоянию на сезон 2008–2009 гг.)

В PB86 или Poitiers Basket 86 (www.pb86.fr) играют во французской баскетбольной лиге Pro A. В сезоне 2009–10 за PB86 играли три американца: Рашид Райт, Кенни Янгер и Томми Ганн. Команда играла плей-офф чемпионата Франции в сезоне 2009–10, а в сезоне 2008–2009 была чемпионом Франции категории «Б». Коммуникационная стратегия команды считается одной из лучших во французской баскетбольной лиге.

Брайан Жубер, то фигурное катание чемпион, тренируется на катке в Пуатье и живет с семьей в городе.

Туризм

Исторические церкви, в частности романские церковные здания, являются главной достопримечательностью самого Пуатье. Центр города очень живописен, с хорошо сохранившейся архитектурой и недавно перезонированной пешеходной зоной. В центре города множество магазинов, кафе и ресторанов.

С 1987 года туристическая индустрия Пуатье косвенно извлекала выгоду из Футуроскоп тематический парк и исследовательский парк поблизости Chasseneuil-du-Poitou. Центр города посещают в дополнение к тематическому парку и пользуется большей долей европейских туристов, особенно из Великобритании. Вместе с тем, туризм Пуатье напрямую выиграл от высокоскоростного железнодорожного сообщения TGV с Парижем.

Транспорт

Железнодорожная станция Пуатье лежит на TGV Atlantique линия между Парижем и Бордо. Станция находится в долине к западу от центра старого города. Услуги работают в Ангулем, Лимож и Ла Рошель помимо Парижа и Бордо. Прямая TGV ставит Пуатье 1ч40 из Парижа ' Gare Montparnasse.

Пуатье - Аэропорт Биар расположен в 2,4 км (1,5 мили) к западу от Пуатье с рейсами в Лион-Сент-Экзюпери, Лондон-Станстед, Эдинбург и Шеннон, Ирландия, на Ryanair.

Городской транспорт в Пуатье обеспечивает компания Vitalis. Региональный наземный транспорт в отделении Вена предоставляется частными автобусными компаниями, такими как "Ligne en Vienne". Железнодорожный транспорт в регионе осуществляется за счет населения. TER Nouvelle-Aquitaine (региональный экспресс).

С января 2009 года по декабрь 2012 года центр города Пуатье претерпел глубокие изменения, чтобы сделать его менее доступным для автомобилей. Проект, получивший название «Projet Coeur d'Agglo», был направлен на переосмысление того, как люди используют индивидуальные автомобили для доступа к центру города и в качестве повседневного средства передвижения. 29 сентября 2010 года 12 улиц были полностью закрыты для автотранспорта и преобразованы в полностью пешеходную зону.

В конце концов, примерно в 2017 году будет добавлена ​​новая линия скоростных автобусов.

Панорамный вид на Пуатье на закате.

Образование

Город Пуатье имеет очень давнюю традицию университетского центра, начиная с средневековья. В Университет Пуатье была основана в 1431 году и приветствовала многих известных философов и ученых на протяжении веков (особенно Франсуа Рабле; Рене Декарт; Френсис Бэкон; Самир Амин ).

Сегодня в Пуатье на одного жителя приходится больше студентов, чем в любом другом большом городе Франции. Всего в Пуатье более 27 000 студентов университетов, почти 4 000 из которых - иностранцы из 117 стран.[нужна цитата ] Университет охватывает все основные направления от науки к география, история, языки экономика и закон.

В юридическое образование на Университет Пуатье считается одним из лучших во Франции. Программа заняла второе место среди журнал l'Étudiant в 2005 году.[нужна цитата ]

Помимо университета, в Пуатье также есть две инженерные школы и две бизнес-школы:

С 2001 года в городе Пуатье проходит первый цикл программы «Южная Америка, Испания и Португалия» от Парижский институт политических исследований, также известный как Sciences Po.

Международные связи

Города-побратимы - города-побратимы

Пуатье двойник с участием:[16]

Известные люди

Это список интересных людей, которые родились или проживали в Пуатье:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  3. ^ Джонс, Дэниел (2011). Плотва, Питер; Сеттер, Джейн; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15255-6.
  4. ^ "Пуатье". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 3 мая 2019.
  5. ^ "Пуатье" (США) и "Пуатье". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 3 мая 2019.
  6. ^ "Пуатье". Словарь Merriam-Webster. Получено 3 мая 2019.
  7. ^ а б c d е ж г час я j k л м Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Пуатье". Британская энциклопедия. 21 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 897–899.
  8. ^ EHESS, коммуна Пуатье
  9. ^ INSEE, коммуна Пуатье
  10. ^ Обзор климата Пуатье, Франция
  11. ^ «Климатологическая информация для Пуатье, Франция». Метео Франция. 6 августа 2019.
  12. ^ "ПУЙЕРС – БАРД (86)" (PDF). Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 и записи (На французском). Метео Франция. Получено 6 августа 2019.
  13. ^ «Normes et Records 1961–1990: Пуатье-Бьяр (86) - высота 123 м» (На французском). Инфоклимат. Архивировано из оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 14 февраля 2019.
  14. ^ Кендалл Б. Тарт (2007). Места написания: городская культура шестнадцатого века и салон Des Roches. Associated University Presse. п. 134. ISBN  978-0-87413-965-5.
  15. ^ Профессор религии Хьюстон Смит говорит в Мировые религии: наши великие традиции мудрости: "Но за их поражение Чарльзом Мартелем в битве при Туре в 733 году [sic ], весь западный мир сегодня может быть мусульманином ».
  16. ^ "Poitiers et ses villes jumelles". poitiers.fr (На французском). Пуатье. Получено 16 ноября 2019.
  17. ^ «Элеонора Аквитанская». Энциклопедия Britannica Online. Получено 23 июн 2017.
  18. ^ Кто был кем в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг.. Маркиз Кто есть кто. 1967.

Список используемой литературы

  1. Archives communales de Poitiers, рег. 54, стр. 211–213; в Гарри Дж. Бернштейне, Между короной и сообществом: политика и гражданская культура в Пуатье XVI века. 2004, Итака, штат Нью-Йорк, США: Cornell University Press, стр. 22.
  2. Гарри Дж. Бернштейн, Между короной и сообществом: политика и гражданская культура в Пуатье XVI века. 2004, Итака, Нью-Йорк, США: Cornell University Press, стр. 22–30.
  3. там же., п. 2.

внешние ссылки