Чарльз Мартель - Charles Martel

Эта статья о правителе франков. Для использования в других целях см. Чарльз Мартель (значения).

Чарльз Мартель
Чарльз Мартель 01.jpg
Скульптура XIX века в Версальский Дворец[1]
Герцог и принц франков
Царствовать718–741
Коронация718
ПредшественникПепин из Херсталя
ПреемникПепин Короткий
Мэр дворца из Австразия
Царствовать715–741
Коронация715
ПредшественникTheudoald
ПреемникКарломан
Мэр дворца из Neustria
Царствовать718–741
Коронация718
ПредшественникРагенфрид
ПреемникПепин Короткий
Король франков (игра актеров)
Царствовать737–741
Коронация737
ПредшественникТеудерик IV
ПреемникЧильдерик III
Родившийсяc. 688
Умер22 октября 741 г. (52–53 года)
Quierzy, Франция
Захоронение
Базилика Сен-Дени
Супруг
Проблема
жилой домПиппинид
Каролингский (основатель)
ОтецПепин из Херсталя
МатьAlpaida

Чарльз Мартель (c. 688[2] - 22 октября 741 г.) Франкский государственный и военный деятель, который, как Герцог и принц франков и Мэр дворца, был де-факто правитель Francia с 718 г. до его смерти.[3][4][5] Он был сыном франкского государственного деятеля Пепин из Херсталя и любовница Пепина, дворянка по имени Alpaida.[6] Чарльз, также известный как «Молот», успешно отстаивал свои претензии на власть в качестве преемника своего отца в качестве правителя. власть за троном в франкской политике. Продолжая и опираясь на дело своего отца, он восстановил централизованное правительство во Франции и начал серию военных кампаний, которые восстановили франков как бесспорных хозяев всего. Галлия. Согласно почти современному источнику, Liber Historiae Francorum Карл был «воином, [...] необычайно эффективным в бою».[7]

В частности, Мартель решительно разбил мусульманское вторжение в Аквитанию. Битва за Тур. Эта победа рассматривается как решающий исторический акт сохранения Западная культура[нужна цитата ]. Наряду с его военными усилиями, Чарльзу традиционно приписывают основополагающую роль в развитии франкской системы феодализм.[8][9]

В конце своего правления Карл разделил Францию ​​между своими сыновьями, Карломан и Пепин. Последний стал первым королем Каролингская династия. Внук Чарльза, Карл Великий, расширил франкские владения и стал первым императором на Западе после падения Рим.[10]

Фон

Чарльз по прозвищу «Мартел», или «Карл Молот", в более поздних хрониках, был незаконнорожденный сын Пепин из Херсталя и его любовница, возможно вторая жена, Alpaida.[11][12] У него был брат по имени Childebrand, впоследствии ставшие франкскими dux (то есть, герцог) из Бургундия.[12]

В более древней историографии Чарльза было принято называть «незаконнорожденным». Но граница между женами и наложницами не была четкой во Франсии восьмого века, и вполне вероятно, что обвинение в «незаконнорожденности» проистекает из желания первой жены Пепина. Плектруда видеть ее потомство как наследников власти Пепина.[13][14]

После правления Дагоберт I (629–639) Меровингов фактически уступил власть мэрам дворца Пиппинидов, которые правили франкским королевством Австразия во всем, кроме имени. Они контролировали королевскую казну, раздавали покровительство и предоставляли землю и привилегии от имени номинального короля. Отец Чарльза, Пипин из Херстала, смог объединить франкское королевство, завоевав Neustria и Бургундия. Он был первым, кто называл себя герцогом и принцем франков, этот титул позже принял Чарльз.

Борьба за власть

Франкские королевства во время смерти Пипина из Херистала. Аквитания (желтый) находилась за пределами власти Арнульфинга, а Нейстрия и Бургундия (розовый) объединились в противодействии дальнейшему господству Арнульфинга на высших должностях. Только Австралия (зеленая) поддержала мэра Арнульфинга, сначала Теудоальда, затем Чарльза. Немецкие герцогства к востоку от Рейна были де-факто за пределами франкского сюзеренитета в это время.

В декабре 714 г. Пепин из Херсталя умер.[15] Перед смертью он был у жены Плектруда призыв, обозначенный Theudoald, его внук от их покойного сына Гримоальд, его наследник во всем королевстве. Дворяне немедленно воспротивились этому, потому что Тевдоальду было всего восемь лет. Чтобы Чарльз не использовал это волнение в своих интересах, Плектруда заключила его в тюрьму. Кёльн, город, который должен был стать ее столицей. Это предотвратило восстание от его имени в Австразия, но не в Neustria.

Гражданская война 715–718 гг.

Каролингская династия
Карл Великий autograph.svg

Смерть Пепина вызвала открытый конфликт между его наследниками и нейстрийской знатью, стремившейся к политической независимости от австрийского контроля. В 715 г. Дагоберт III названный Рагенфрид мэр их дворца, фактически провозглашая политическую независимость. 26 сентября 715 года нейстрийцы Рагенфрида встретили войска молодого Теудоальда у Битва при Компьене. Теудоальд потерпел поражение и бежал обратно в Кельн. К концу года Чарльз Мартель сбежал из тюрьмы и был провозглашен мэром знати Австралии.[15] В том же году умер Дагоберт III, и нейстрийцы провозгласили Хильперик II, замкнутый сын Чильдерик II, как король.

Кельнская битва

В 716 году Хильперик и Рагенфрид вместе повели армию в Австразию, намереваясь захватить богатство Пиппинидов в Кельне. Нейстрийцы объединились с другой силой вторжения под Редбад, король фризов, и встретил Чарльза в битве возле Кёльн, который все еще принадлежал Плектруде. У Чарльза было мало времени, чтобы собрать людей или подготовиться, и результатом было единственное поражение в его карьере. Фризи удерживали Карла, в то время как король и его мэр осадили Плектруду в Кельне, где она выкупила их за значительную часть сокровищ Пепина. Потом они удалились.[16]

Битва при Амблеве

Чарльз отступил к холмам Эйфель собирать людей и обучать их. Сделав надлежащие приготовления, в апреле 716 г. он напал на победоносную армию недалеко от Мальмеди поскольку он возвращался в свою провинцию. В последующем Битва при Амблеве, Мартель атаковал, когда враг отдыхал в полдень. Согласно одному источнику, он разделил свои силы на несколько групп, которые нападали на них со всех сторон.[17] Другой предполагает, что, хотя это было его намерением, он затем решил, учитывая неподготовленность врага, в этом нет необходимости. В любом случае внезапность нападения заставила их поверить, что они столкнулись с гораздо более многочисленным войском. Многие враги бежали, и войска Мартеля собрали трофеи из лагеря. В результате репутация Мартеля значительно выросла, и он привлек больше последователей. Историки часто считают это сражение поворотным моментом в борьбе Карла.[18]

Битва при Винчи

Ричард Гербердинг указывает, что до этого времени большую часть поддержки Мартель, вероятно, оказывали родственники его матери из земель вокруг Льежа. После Амблева он, похоже, заручился поддержкой влиятельных Willibrord, основатель Аббатство Эхтернах. Аббатство было построено на земле, подаренной матерью Плектруды, Ирмина из Орена, но большая часть миссионерской работы Виллиброрда проводилась во Фризии. Присоединившись к Чильперику и Рагенфриду, Радбод из Фризии разграбил Утрехт, сжег церкви и убив многих миссионеров. Виллиброрд и его монахи были вынуждены бежать в Эхтернах. Гербердинг предполагает, что Виллиброрд решил, что шансы сохранить дело своей жизни больше у такого успешного полевого командира, как Мартель, чем у Плектруды в Кельне. Впоследствии Виллиброрд крестил сына Мартеля. Пепин. Гербердинг предполагает вероятную дату Пасхи 716 г.[19] Мартель также получил поддержку от епископа Вердена Пепо.

Чарльзу потребовалось время, чтобы собрать больше людей и подготовиться. К весне следующего года Карл получил достаточно поддержки, чтобы вторгнуться в Нейстрию. Чарльз отправил посланника, который предложил прекратить военные действия, если Хильперик признает его права мэра дворца в Австралии. Отказ не был неожиданным, но послужил для того, чтобы убедить силы Мартеля в неразумности нейстрийцев. Они встретились недалеко от Камбре в Битва при Винси 21 марта 717 г. Победивший Мартель преследовал бегущего короля и мэра до Парижа, но, поскольку он еще не был готов удерживать город, он повернул назад, чтобы расправиться с Плектрудой и Кельном. Он взял город и разогнал ее сторонников. Плектруде разрешили удалиться в монастырь; Теудоальд дожил до 741 года под защитой своего дяди, доброта, необычная для тех. раз, когда милосердие к бывшему тюремщику или потенциальному сопернику было редкостью.[нужна цитата ]

Консолидация власти

После этого успеха Чарльз объявил Хлотарь IV король Австразия в оппозиции к Хильперику и свергнутый Ригоберт, архиепископ Реймса, заменив его Майло, пожизненный сторонник.

В 718 году Хильперик ответил на новое господство Карла, заключив союз с Одо Великий (или Eudes, как его иногда называют), герцог Аквитании, который стал независимым во время гражданской войны в 715 году, но снова потерпел поражение при Битва при Суассоне, Чарльз.[20] Хильперик бежал со своим союзником-герцогом в земли к югу от Луара и Рагенфрид сбежал в Анже. Вскоре умер Хлотар IV, и Одо сдал короля Хильперика в обмен на признание Карлом его герцогства. Чарльз признал Хильперика королем франков в обмен на законное королевское утверждение его собственной мэрии над всеми королевствами.

Войны 718–732 годов

Армия сарацин под Парижем, 730–732 гг., На изображении начала девятнадцатого века. Юлиус Шнорр фон Карольсфельд.

Между 718 и 732 годами Карл обеспечил свою власть серией побед. Объединив франков под своим знаменем, Карл решил наказать саксов, вторгшихся в Австразию. Поэтому в конце 718 года он опустошил их страну на берегу Weser, то Липпе, а Рур.[15] Он победил их в Тевтобургский лес и таким образом закрепил границу с франками во имя короля Хлотера.

Когда фризский лидер Радбод умер в 719 году, Карл захватил Западную Фризию без какого-либо большого сопротивления со стороны Фризы, который был покорен франками, но восстал после смерти Пиппина. Когда Хильперик II умер в следующем году (720 г.), Карл назначил своим преемником сына Дагоберта III, Теудерик IV, который был еще несовершеннолетним и занимал трон с 720 по 737 год, Карл теперь назначал королей, которым якобы служил, Rois Fainéants которые были просто подставными лицами; к концу своего правления он вообще никого не назначил. В это время Карл снова выступил против саксов. Затем нейстрийцы восстали под командованием Рагенфрида, который покинул графство Анжу. Они были легко побеждены (724 г.), но Рагенфрид в свою очередь отказался от своих сыновей в качестве заложников за то, что они сохранили свое графство. На этом закончились гражданские войны правления Карла.

Следующие шесть лет были полностью посвящены обеспечению власти франков над соседними политическими группами. Между 720 и 723 годами Карл воевал в Баварии, где Агилольфинг герцоги постепенно превратились в независимых правителей, недавно в союзе с Лиутпранд Ломбард. Он заставил Alemanni сопровождать его, и герцог Hugbert подчинялся франкскому сюзеренитету. В 725 году он вернул в качестве второй жены принцессу Аджилольфс Лебедь.

В 725 и 728 годах он снова вошел в Баварию, но в 730 году выступил против Lantfrid, Герцог Алемании, который также стал независимым, и убил его в бою. Он заставил алеманнов капитулировать перед франкским сюзеренитетом и не назначил преемника Лантфриду. Таким образом, южная Германия снова стала частью Франкского королевства, как и северная Германия в первые годы правления.

Аквитания и битва при Туре в 732 г.

Основная статья: Битва за Тур

В 731 году, после победы над саксами, Карл обратил свое внимание на конкурирующее южное королевство Аквитания и пересек Луару, нарушив договор с герцогом Одо. Франки дважды грабили Аквитанию и захватили Бурж, хотя Одо забрал его. В Продолжение Фредегара утверждают, что Одо обратился за помощью к недавно основанному эмирату Аль-Андалус, но арабские набеги на Аквитанию совершались начиная с 720-х гг .: действительно, в 721 г. Хроника 754 г. записывает победу Одо на Битва при Тулузе, в то время как Liber Pontificalis записи, что Одо убил 375 000 сарацинов.[21] Более вероятно, что это вторжение или рейд произошли в отместку за поддержку Одо берберского лидера повстанцев по имени Munnuza.

Какими бы ни были конкретные обстоятельства, ясно, что армия под командованием Абд аль-Рахман аль-Гафики направился на север и после незначительных сражений двинулся на богатый город Тур. По мнению британского средневекового историка Поль Фуракр «Их кампанию, возможно, следует интерпретировать как дальний рейд, а не начало войны».[22] Однако они были разбиты армией Карла в месте между Туром и Пуатье. Продолжение Фредегара. Новости об этой битве распространились и могут быть записаны в Беды Церковная история (Книга V, глава 23). Однако в арабских источниках того периода ему не уделяется должного внимания.[23]

Несмотря на свою победу, Карл не получил полного контроля над Аквитанией, и Одо оставался герцогом до своей смерти в 735 году.

Войны 732–737 годов

Военные кампании Шарля Мартеля в Аквитании, Септимании и Провансе после битвы при Тур-Пуатье (734–742 гг.)
Шарль Мартель во французской книге "Promptuarii Iconum Insigniorum" к Гийом Руйе, опубликовано в 1553 г.

Между своей победой в 732 и 735 годах Карл реорганизовал королевство Бургундия, заменив графов и князей своими верными сторонниками, тем самым укрепив свою власть. Он был вынужден авантюрами Бубо, герцог фризов, чтобы снова вторгнуться в независимую Фризию в 734 году. В том же году он убил герцога в Битва Кабана. Карл приказал уничтожить фризские языческие святыни и полностью подчинил себе население, что в течение двадцати лет в этом регионе царил мир.

В 735 году умер герцог Одо Аквитанский. Хотя Карл хотел править герцогством напрямую и отправился туда, чтобы добиться подчинения аквитании, аристократия провозгласила сына Одо, Hunald I Аквитании, как герцог, и Чарльз и Хунальд в конце концов признали позицию друг друга.

Междуцарствие

В 737 г., в конце своей кампании в Провансе и Септимания умер царь Меровингов Теудерик IV. Чарльз, называя себя Maior Domus и princeps et dux Francorum, не назначил нового короля и никто его не приветствовал. Трон пустовал до смерти Карла. Междуцарствие, последние четыре года жизни Карла, было более мирным, чем в большинстве случаев, но в 738 году он заставил саксов Вестфалия подчиняться и платить дань, а в 739 г. он остановил восстание в Провансе, восставшие под предводительством Мавронта.

Чарльз использовал относительный мир, чтобы приступить к интеграции отдаленных владений своей империи во франкскую церковь. Он построил четыре епархии в Баварии (Зальцбург, Регенсбург, Фрайзинг, и Пассау ) и дал им Бонифаций в качестве архиепископ и столичный над всей Германией к востоку от Рейна, с его резиденцией в Майнц. Бонифаций находился под его защитой с 723 года; действительно, сам святой объяснил своему старому другу Даниэлю Винчестерскому, что без этого он не может ни управлять своей церковью, ни защищать свое духовенство, ни предотвращать идолопоклонство.

В 739 г. Папа Григорий III умолял Чарльза о помощи против Лиутпранда, но Чарльз не хотел сражаться со своим бывшим союзником и проигнорировал его просьбу. Тем не менее, просьба папы о защите франков показала, как далеко Карл ушел от тех дней, когда он колебался от отлучения, и подготовила почву для его сына и внука, чтобы заявить о себе на полуострове.

Смерть и переход в правление

Изображение смерти Чарльза Мартеля в XIV веке

Чарльз Мартель умер 22 октября 741 г. Quierzy-sur-Oise в том, что сегодня Aisne департамент в Пикардия регион Франции. Он был похоронен в Базилика Сен-Дени в Париж.[24]

Годом ранее его территории были поделены между его взрослыми сыновьями: Карломан он отдал Австразию, Алеманию и Тюрингию, а Пиппин Младший Нейстрия, Бургундия, Прованс и Мец и Трир в «Мозельском герцогстве»; Грифо получил несколько земель по всему королевству, но позже, незадолго до смерти Карла.[25]:50

Наследие

В начале карьеры Чарльза Мартеля у него было много внутренних противников, и он чувствовал необходимость назначить своего собственного королевского претендента. Хлотар IV. К его концу, однако, динамика правления во Франции изменилась, и священный правитель Меровингов не потребовался. Чарльз разделил свое царство между сыновьями без сопротивления (хотя он игнорировал своего маленького сына Бернар ). Для многих историков Чарльз Мартель заложил основы восхождения на франкский престол своего сына Пепина в 751 году и имперского провозглашения его внука Карла Великого в 800 году. Однако для Поля Фуракра, в то время как Карл был «самым эффективным военачальником во Франции», его карьера «закончилась на заметке о незавершенном деле».[26]

Чарльз Мартель делит королевство между Пипином и Карломаном. Grandes Chroniques de France. Bibliothèque Nationale.

Орден Жене

Некоторые исторические источники говорят, что Карл Мартель сформировал первый регулярный рыцарский орден во Франции. Они считают, что среди трофеев, захваченных войсками Чарльза Мартеля после битвы при Туре, было много Genets (выращены из-за меха) и нескольких шкурок. Они были подарены ему и пользовались благосклонностью в его глазах из-за своего мягкого тонкого меха и приятного запаха (мех ценился аристократами как внутренняя подкладка для одежды). В знак своей благосклонности Чарльз Мартель раздал некоторые из генов лидерам своей армии. Вскоре после этого, в ознаменование великой победы, он основал первый рыцарский орден во Франции, названный Орденом Жене. Орден был ограничен пятнадцатью рыцарями одновременно. Чарльз Мартел был его начальником, и эта должность была передана наследникам его родословной. Этот орден рыцарей просуществовал немногим более двух столетий, когда его заменил Роберт II Франции новый орден - Рыцари нашей Леди Звезды (назван в честь его преданности Дева Мария ). Некоторые историки задаются вопросом, является ли история захваченных генов выдумкой и что орден был назван в честь маленьких арабских лошадей, в то время как другие ставят под сомнение историческое существование ордена в целом.[27][28][29]

Семья и дети

Чарльз Мартель был дважды женат, его первой женой была Rotrude of Treves, дочь любого из Ламберт II, граф Hesbaye, или из Leudwinus, Граф Тревес. У них были нижеперечисленные дети:

Большинство детей вышли замуж и имели проблемы. Hiltrud состоите в браке Одило I (а Герцог Баварии ). Когда-то считалось, что Ландрейд женился на Сигранд (Граф Хесбании), но жена Сигранда, скорее всего, была сестрой Ротруды. Auda состоите в браке Тьерри IV (количество Autun и Тулуза ). Чарльз тоже женился во второй раз, чтобы Swanhild, и у них родился ребенок, Грифо.[25]:50

Наконец, у Чарльза Мартеля была известная любовница, Руодхайд, с которыми у него были дети Бернар, Иероним, и Ремигиус. Ремигиус стал архиепископ Руана.

Репутация и историография

Для авторов раннего средневековья Карл Мартель был известен своими военными победами. Павел Дьякон например, приписывают победу над Сарацины фактически выиграл Одо из Аквитании Чарльзу.[30] Однако наряду с этим вскоре заработала и более мрачная репутация из-за его предполагаемого злоупотребления церковной собственностью. Текст девятого века, Visio Eucherii, возможно, написано Хинкмар из Реймса, изобразил Мартеля страдающим в ад по этой причине.[31] По мнению британского средневекового историка Поль Фуракр, это был «самый важный текст в построении репутации Чарльза Мартеля как секуляризатора или грабителя церковных земель».[32]

К восемнадцатому веку такие историки, как Эдвард Гиббон начал изображать франкского лидера как спасителя христианской Европы от полномасштабного исламского вторжения. У Гиббона Упадок и падение Римской Империи он задается вопросом, будет ли без победы Чарльза «Возможно, толкование Корана теперь преподается в школах Оксфорда».[33]

В XIX веке немецкий историк Генрих Бруннер утверждал, что Карл конфисковал церковные земли, чтобы профинансировать военные реформы, которые позволили ему победить арабские завоевания, таким образом блестяще объединив две традиции о правителе. Но Фуракр утверждал, что «... недостаточно доказательств, чтобы показать, что произошли решающие изменения либо в том, как франки сражались, либо в том, как они организовали ресурсы, необходимые для поддержки своих воинов».[34]

Многие европейские историки двадцатого века продолжали развивать точку зрения Гиббона, например, французский медиевист. Кристиан Пфистер, писавший в 1911 г., что

«Помимо установления определенного единства в Галлии, Карл спас ее от великой опасности. В 711 году арабы завоевали Испанию. В 720 году они пересекли Пиренеи, захватили Нарбоненсис, зависимую территорию от королевства вестготов, и двинулись в Галлию. его умелой политике Одо удалось остановить их прогресс на несколько лет; но новый вали, Абдур Рахман, член крайне фанатичной секты, возобновил атаку, достиг Пуатье и двинулся на Тур, священный город Галлии. В октябре 732 года - всего через 100 лет после смерти Магомет —Чарльз одержал блестящую победу над Абдур Рахман, который был вызван в Африку восстаниями берберов и вынужден был отказаться от борьбы. ... После победы Карл перешел в наступление ».[35]

По аналогии, Уильям Э. Уотсон писавший о важности битвы для франкской и мировой истории в 1993 г., предположил, что

«Если бы Чарльз Мартель перенес в Тур-Пуатье судьбу короля Родерика в Рио-Барбате, сомнительно, что бездельник королевства Меровингов мог бы позже добиться успеха там, где его талантливый главный домус потерпел неудачу. Действительно, как Чарльз был прародителем каролингской линии франкских правителей и дедушкой Карла Великого, можно даже с некоторой степенью уверенности сказать, что последующая история Запада развивалась бы совершенно другими течениями, если бы Абд ар-Рахман победил при Тур-Пуатье. в 732 г. "[36]

Однако другие недавние историки утверждают, что важность битвы резко преувеличена как для европейской истории в целом, так и для правления Карла Мартеля в частности. Типичным примером этого взгляда является Алессандро Барберо, который в 2004 году писал:

"Сегодня историки склонны преуменьшать значение битвы при Пуатье, указывая на то, что целью арабских войск, побежденных Карлом Мартелем, было не завоевание франкского королевства, а просто разграбление богатого монастыря Святого Мартина Турского. ".[37]

Точно так же в 2002 году Томаж Мастнак писал:

"Продолжатели хроники Фредегара, которые, вероятно, писали в середине восьмого века, изображали битву как только одно из многих военных столкновений между христианами и сарацинами - более того, как только одну в серии войн, которые вели франкские князья за добычу и территорию. ... Один из продолжателей Фредегара представил битву при Пуатье такой, какой она была на самом деле: эпизод борьбы между христианскими князьями, когда каролинги стремились подчинить Аквитанию своей властью ».[38]

Совсем недавно память о Чарльзе Мартеле была присвоена далеко справа и белый националист группы, такие как 'Charles Martel Group 'во Франции, и Австралийский Брентон Харрисон Таррант, виновник Расстрел мечети Крайстчерч в Мечеть Аль-Нур и Исламский центр Линвуда в Крайстчерч, Новая Зеландия, в 2019 году.[39]

Рекомендации

  1. ^ Эта скульптура находилась в Версальском дворце. By Debaye, pere, скульптурный мрамор, 1839 г., впервые выставлен в Салоне в 1839 г. Высота 2,09 м. Суле (1855), op. соч.
  2. ^ Поль Фуракр, Эпоха Карла Мартеля, (Рутледж, 2000), ix.
  3. ^ Шульман, Яна К. (2002). Возвышение средневекового мира, 500–1300: биографический словарь. Издательская группа "Гринвуд". п. 101. ISBN  0-313-30817-9.
  4. ^ Коуторн, Найджел (2004). Военные командиры: 100 величайших в истории. Зачарованные книги льва. С. 52–53. ISBN  1-59270-029-2.
  5. ^ Киблер, Уильям В .; Зинн, Гровер А. (1995). Средневековая Франция: Энциклопедия. Рутледж. С. 205–206. ISBN  0-8240-4444-4.
  6. ^ Commire, Энн, изд. (2002). "Альфида (ок. 654 - ок. 714)". Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия. Уотерфорд, Коннектикут: Yorkin Publications. ISBN  0-7876-4074-3. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.
  7. ^ Поздняя Меровингов Франция: история и агиография, 640-720 гг.. Fouracre, Paul., Gerberding, Richard A. Manchester: Manchester University Press. 1996. стр. 93. ISBN  0719047900. OCLC  32699266.CS1 maint: другие (связь)
  8. ^ Уайт-младший, Линн (1962). Средневековые технологии и социальные изменения. Лондон, Англия: Издательство Оксфордского университета. С. 2–14.
  9. ^ [https://www.warhistoryonline.com/medieval/ed-ok-732-battle-tours-charles-martel-hammer-preservations-western-christianity.html Маклафлин, Уильям, «732 Битва при Туре: Чарльз Мартель« Молот »сохраняет западное христианство», War History Online, 12 марта 2016 г.]
  10. ^ Фуракр, Поль (2000) Эпоха Карла Мартеля, Лондон, Великобритания: Longman, видеть ISBN  0-582-06475-9, видеть [1], по состоянию на 2 августа 2015 г.[страница нужна ]
  11. ^ Хэнсон, Виктор Дэвис (18 декабря 2007 г.). Резня и культура: знаменательные битвы на пути к западному могуществу. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  978-0-307-42518-8.
  12. ^ а б Commire, Энн (24 сентября 2015 г.) [2002]. «Альфайда (ок. 654 – ок. 714) - Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия | Исследование HighBeam». web.archive.org. Уотерфорд, Коннектикут: Yorkin Publications. Получено 24 сентября 2020.
  13. ^ Йох, Вальтрауд (1999). Legitimität und Integration: Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells. Хузум, Германия: Matthiesen Verlag.
  14. ^ Гербердинг, Ричард А. (октябрь 2002 г.). "Обзор Legitimität und Integration: Untersuchungen zu den Anfängen Karl Martells пользователя Waltraud Joch ". Зеркало. 77 (4). С. 1322–1323.
  15. ^ а б c Курт, Годфроид. «Франки». Католическая энциклопедия Vol. 6. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1909 г.
  16. ^ Костамбейс, Мариос; Мэттью Иннес и Маклин, Саймон (2011) Каролингский мир, п. 43, Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, см. [2], по состоянию на 2 августа 2015 г.
  17. ^ [3] Даниэль, Габриэль. История Франции, Г. Страхан, 1726, стр. 148]
  18. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 61. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  19. ^ Гербердинг, Ричард. «716: решающий год для Чарльза Мартеля», Medievalists.net, 3 ноября 2014 г.
  20. ^ Штраус, Гюстав Луи М. (1854) Мусульманин и Франк; или Чарльз Мартель и спасение Европы, Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, см. [4], по состоянию на 2 августа 2015 г.[страница нужна ]
  21. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. С. 84–5. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  22. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 88. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  23. ^ Кристис, Энн (4 апреля 2019 г.). "'Сыновья Измаила, поверните назад!'". В Эсдерсе, Стефан; Фокс, Янив; Хен, Ицхак; Сарти, Лори (ред.). Сыновья Измаила, поверните назад!. Восток и Запад в раннем средневековье (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 318–328. Дои:10.1017/9781316941072.021. ISBN  9781316941072. Получено 7 мая 2019.
  24. ^ «История памятника». БАЗИЛИК СЕНТ-ДЕНИСКИЙ КАФЕДРАЛЬ. БАЗИЛИК СЕНТ-ДЕНИСКИЙ КАФЕДРАЛЬ. Получено 27 января 2017.
  25. ^ а б c d Риш, Пьер (1993) Каролинги: семья, создавшая Европу, [Майкл Идомир Аллен, перевод], Филадельфия, Пенсильвания, США: University of Pennsylvania Press, ISBN  0-8122-1342-4, видеть [5], по состоянию на 2 августа 2015 г.
  26. ^ Поль Фуракр, «Написание о Шарле Мартеле», в Право, мирян и солидарность: очерки в честь Сьюзен Рейнольдс, изд. Полин Стаффорд и др. (Манчестер, 2001), стр. 12-26.
  27. ^ Чарльз Джеймс (1810). Новый и расширенный военный словарь. К. Роуорт.
  28. ^ История Благороднейшего Ордена Подвязки. В. Тейлор и Дж. Бейкер. 1715.
  29. ^ Джеймс Коутс (1725). Новый словарь Хердри. Джер. Бэтли.
  30. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 85. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  31. ^ 1950-, Вуд, И. Н. (Ян Н.) (1994). Королевства Меровингов, 450-751 гг.. Лондон: Лонгман. ISBN  0582218780. OCLC  27172340.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь) стр. 275-6
  32. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 124. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  33. ^ «Упадок и падение Римской империи».
  34. ^ Поль., Fouracre (2000). Возраст Чарльза Мартеля. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 149. ISBN  0582064759. OCLC  43634337.
  35. ^ Пфистер, Кристиан (1911). Энциклопедия Британника.
  36. ^ Уотсон, Уильям (1993). «Возвращение к битве при Тур-Пуатье». Провиденс: исследования западной цивилизации. 2.
  37. ^ Алессандро., Барберо (2004). Карл Великий: отец континента. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  0520239431. OCLC  52773483. стр.10
  38. ^ Томаж., Мастнак (2002). Крестовый поход за мир: христианский мир, мусульманский мир и западный политический порядок. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520925991. OCLC  52861403.
  39. ^ "Перспектива | Фальшивая история, которая питала обвиняемого стрелка из Крайстчерча". Вашингтон Пост. Получено 4 июн 2019.

внешняя ссылка

Чарльз Мартель
Каролингский Династия
Родившийся: 688 Умер: 741
Королевские титулы
Предшествует
Пепин II Средний		 Мэр Дворца Австралии
717–741		Преемник
Карломан
Предшествует
Рагенфрид		 Мэр дворца Нейстрии
717–741		Преемник
Пепин Короткий
Предшествует
Теудерик IV		 Король франков
(Игра актеров)
737–741		Преемник
Чильдерик III