Спам (Монти Пайтон) - Spam (Monty Python)

"Спам-песня"
СПАМ-ПЕСНЯ 7
Одинокий к Монти Пайтон
из альбома Еще одна запись Монти Пайтона
Вышел8 сентября 1972 года
Жанр
ЭтикеткаХаризма
Автор (ы) песенМайкл Пэйлин
Терри Джонс
Фред Томлинсон
Производитель (и)Майкл Пэйлин
Терри Джонс
Монти Пайтон хронология одиночных игр
"Спам-песня"
(1972)		"Эрик, наполовину пчела "
(1972)

"Спам" это Монти Пайтон эскиз, впервые показан по телевидению в 1970 г. Терри Джонс и Майкл Пэйлин. На эскизе двух покупателей опускают на проводах в жирная ложка кафе и попробуйте заказать завтрак из меню это включает Спам почти в каждом блюде, к ужасу одного из клиентов. Пока официантка декламирует меню, заполненное спамом, группа Викинг Завсегдатаи заглушают все разговоры песней, повторяя «Спам, Спам, Спам, Спам… Прекрасный спам! Замечательный спам!».[1]

Чрезмерное количество спама, вероятно, было ссылкой на повсеместное распространение его и других импортных мясные консервы в объединенное Королевство после Вторая Мировая Война (а период нормирования в Великобритании ), поскольку страна изо всех сил пыталась восстановить свою сельскохозяйственную базу. Благодаря его повсеместному распространению в военное время британская публика устала от него.[2]

В телевизионном эскизе и нескольких последующих выступлениях Терри Джонс как официантка, Эрик Айдл как г-н Бун и Грэм Чепмен как миссис Бун, которая не любит спам. Оригинальный эскиз также был Джон Клиз как Венгерский и Пэйлин в качестве историка, но эта часть была исключена из аудиоверсии скетча, записанного для второго альбома команды. Еще одна запись Монти Пайтона (1971). Годом позже этот трек был выпущен как первая песня The Pythons. 7 "одноместный.

Использование термина спам для незапрошенных электронные коммуникации происходит из этого эскиза.[3]

участок

Терри Джонс (за стойкой), Эрик Айдл, Грэм Чепмен и викинги в Монти Пайтон скетч "Спам"
Скетч спама на Monty Python Live (в основном) в 2014

Действие скетча продолжительностью три с половиной минуты происходит в вымышленном кафе Green Midget в г. Бромли. Между официанткой, которая декламирует меню, в котором почти каждое блюдо содержит спам, возникает спор, и миссис Бун, которая не любит спам. Она просит блюдо без спама, к большому удивлению своего любящего спам мужа. Официантка с отвращением отвечает на эту просьбу. Мистер Бун предлагает вместо этого принять ее спам и просит блюдо, содержащее много спама и запеченные бобы. Официантка говорит, что фасоль недоступна; когда мистер Бун просит заменить его спамом, официантка начинает читать название нового блюда.

В нескольких точках группа Викинги в ресторане прерывайте разговор громким пением о спаме. Разгневанная официантка приказывает им заткнуться, но они снова начинают петь громче. А Венгерский турист подходит к прилавку, пытаясь оформить заказ, используя совершенно неточный Венгерский /английский разговорник (ссылка на предыдущий эскиз ). Его быстро уводит полицейский.

Набросок резко переходит к историку. телестудия говорят о происхождении викингов в кафе. По мере того, как он продолжает, он начинает все чаще вставлять слово «спам» в каждое предложение, а фон поднимается, открывая ресторан, расположенный позади. Историк присоединяется к викингам в их песне, а мистера и миссис Бун на тросах уносят со сцены, пока пение продолжается. В оригинальном телевизионном представлении заключительные титры начинают прокручиваться, а пение все еще слышно на заднем плане.

Примечания к производству

Премьера эскиза состоялась 15 декабря 1970 года как заключительный эскиз 25-го шоу Летающий цирк Монти Пайтона, а финальные титры эпизода были изменены, поэтому к именам каждого члена команды добавлен либо спам, либо какой-либо другой продукт из меню. (Спам Терри Джонс, Майкл Спам Пэйлин, Джон Спам Джон Спам Джон Спам Клиз, Грэм Спам Спам Спам Чепмен, Eric Spam Egg and Chips Idle, Терри Спам Колбаса Спам Яйцо Спам Гиллиам и т. д.) Скетч «Спам» стал чрезвычайно популярным и занял пятое место среди любимых скетчей Python в опросе.[4] Слово «Спам» произносится не менее 132 раз. Песня The Vikings 'Spam - пародия на "Песню викингов" Сэмюэл Кольридж-Тейлор.

Этот эскиз также был показан в нескольких видеороликах Monty Python, включая Эскиз попугая не включен - 20 лет Монти Пайтон. А свинцовый лист для песни появляется в Большая красная книга Монти Пайтона. В выпуске этого эпизода на DVD имеется преднамеренная ошибка субтитров. Когда венгр пытается заказать еду, он говорит: «Моя нижняя часть кишечника полна спама, яиц, спама, бекона, спама, помидоров, спама». Тем не менее, подзаголовки гласят: «Ваш кишечник полон Сперма. "Это продолжение"Грязный венгерский разговорник «Эскиз из той же серии.[5]

Аудиоверсия скетча исключает венгерского и историка, и вместо этого викинги достигают драматической картины. крещендо. Официантка, смирившаяся с этими сбоями, бормочет "Кровавый Викинги! »В версии 2014 года скетч выполнен в Monty Python Live (в основном), один из викингов отвечает: "Ублюдок-расист!" перед тем, как привести группу в оперный хор, включающий отрывок из "Финляндия "из команды Альбом договорных обязательств.

Спам был популярной едой во время Второй мировой войны в Великобритании. Подросток военного времени в Grantham, Линкольншир, Маргарет Тэтчер вспомнил азарт открытия банки спама один День подарков на обед.[6] Несмотря на то, что он был нормирован, он, как правило, был легко доступен и не подвержены дефициту предложения, как и другое мясо.[6] Благодаря его повсеместному распространению в военное время британскому обществу он в конце концов надоел.[2]

Меню

Меню на Monty Python Live (в основном) в 2014
  • Яйцо и бекон
  • Яйцо, колбаса и бекон
  • Яйцо и спам
  • Яйцо, бекон и спам
  • Яйцо, бекон, колбаса и спам
  • Спам, бекон, колбаса и спам
  • Спам, яйцо, спам, спам, бекон и спам
  • Спам, спам, спам, яйца и спам
  • Спам, колбаса, спам, спам, спам, бекон, спам, помидоры и спам (виниловая пластинка )
  • Спам, Спам, Спам, Спам, Спам, Спам, печеные бобы, Спам, Спам, Спам и Спам
  • Лобстер Термидор вспомогательный Crevettes с Соус Морней, украшенный трюфель паштет, бренди и жаренное яйцо сверху и спам. (Телетрансляция)

Влияние

Феномен, произошедший несколько лет спустя, когда маркетологи заглушают дискурс наводнением Usenet группы новостей и отдельные лица электронное письмо с нежелательной почтой рекламные сообщения были названы рассылка спама из-за того, что некоторые первые интернет-пользователи наводнили форумы словом спам[7] повторение повторяющегося и нежелательного присутствия спама в эскизе. Об этом явлении сообщалось в судебных решениях, вынесенных по искам против спамеров - см., Например, CompuServe Inc. против Cyber ​​Promotions, Inc., 962 F.Supp. 1015, п. 1 (С.Д. Огио, 1997). Кроме того, он упоминается в Фонд электронных рубежей amicus curiae кратко для Верховный суд США в 2014.[8] Этот термин также используется для обозначения массового маркетинга с использованием нежелательных телефонных звонков или текстовых сообщений, и с тех пор вошел в культуру видеоигр как термин для обозначения производства большого количества чего-либо, например, рассылки ракетного спама или рассылки гранат.

В Python язык программирования, названный в честь Монти Пайтона, предпочитает использовать спам, ветчину и яйца в качестве метасинтаксические переменные вместо традиционного foo, bar и baz.

Ответ Хормеля

Эскиз размещен на Музей спама в Остин, Миннесота. На фото: Паб Flying Pig (Англия)

Спам производители Hormel, хотя никогда не доволен использованием слова спам для нежелательной почты (которая также получена из эскиза) поддерживали Монти Пайтон и их эскиз. Hormel выпустил специальную банку со спамом для Бродвей премьера Эрик Айдл музыкальный Спамалот на основе Монти Пайтон и Святой Грааль. Эскиз является частью фирменного Музей спама в Остин, Миннесота, США, а также упоминается в рекламных объявлениях Spam на банках по случаю 70-летия продукта в 2007 году, хотя дата скетча Python была неверно указана как 1971, а не 1970.[9]

В 2007 году компания решила, что такая публичность является частью их корпоративного имиджа, и спонсировала игру, в которой их продукт прочно ассоциируется с Monty Python,[10] с добавлением "Вонючего французского чеснока" в рамках продвижения Спамалот. К 75-летнему юбилею компании в 2012 году они представили сэра Кан-А-Лота, рыцаря, который появился на упаковке продукта с фразой «Glorious SPAM®!».[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Происхождение слова" Спам "'". Доброе слово. Получено 23 августа 2019.
  2. ^ а б Как мы жили тогда: история повседневной жизни во время Второй мировой войны, Norman Longmate, Arrow Books, 1971, стр 142, 159
  3. ^ "Спам - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster". Merriam-webster.com. 31 августа 2012 г.. Получено 5 июля 2013.
  4. ^ «Мертвый попугай признан британской публикой лучшим наброском Монти Пайтона». Цифровой шпион. Получено 23 августа 2019.
  5. ^ Все слова, том второй, стр. 27–28.
  6. ^ а б "Забей это". Хранитель. Получено 23 августа 2019.
  7. ^ "Происхождение термина" спам "для обозначения сетевых злоупотреблений". Templetons.com. Получено 5 июля 2013.
  8. ^ «Фонд электронных границ amicus curiae». Верховный суд США.
  9. ^ "СПАМ 70-й низкий натрий". Budwin.net. Получено 23 августа 2019.
  10. ^ «СПАМ® - СПАМАЛОТ Монти Пайтона - Сыграй в эту очень глупую игру с катапультами для удовольствия!». Spamspamspamspam.co.uk. Получено 5 июля 2013.
  11. ^ «История СПАМА». www.spam.com. Получено 18 февраля 2016.

внешняя ссылка