Берлин - Berlin
Берлин | |
|---|---|
      | |
 | |
  Берлин Расположение в пределах Германия  Берлин Берлин (Европа) | |
| Координаты: 52 ° 31′12 ″ с.ш. 13 ° 24′18 ″ в.д. / 52,52000 ° с. Ш. 13,40500 ° в.Координаты: 52 ° 31′12 ″ с.ш. 13 ° 24′18 ″ в.д. / 52,52000 ° с. Ш. 13,40500 ° в. | |
| Страна |  Германия |
| Состояние | Берлин |
| Правительство | |
| • Тело | Abgeordnetenhaus в Берлине |
| • Управляющий мэр | Михаэль Мюллер (СПД ) |
| Площадь | |
| • Город / штат | 891,7 км2 (344,3 кв. Миль) |
| Высота | 34 м (112 футов) |
| численность населения (31 декабря 2019 г.)[2] | |
| • Город / штат | 3,769,495 |
| • метро | 6,144,600 |
| Demonyms | Berliner (s) (английский) Berliner (м), Berlinerin (f) (немецкий) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
| • Летом (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
| Код (а) города | 030 |
| Геокодировать | NUTS регион: DE3 |
| Код ISO 3166 | DE-BE |
| Регистрация автомобиля | B[примечание 1] |
| GRP (номинальное) | 153 миллиарда евро (2019)[4] |
| ВРП на душу населения | €42,000 (2019) |
| GeoTLD | .Берлин |
| HDI (2018) | 0.950[5] очень высоко · 4 из 16 |
| Интернет сайт | www |
Берлин (/бɜːrˈлɪп/; Немецкий: [bɛʁˈliːn] (
Слушать)[6]) это капитал и крупнейший город Германии как по площади, так и по населению.[7][8] Его 3769495 жителей по состоянию на 31 декабря 2019 г.[2] сделать это самый густонаселенный город Европейского Союза, по численности населения в черте города.[9] Город также является одним из Германия с 16 федеральных земель. Он окружен государством Бранденбург, и прилегает к Потсдам, Столица Бранденбурга. Два города находятся в центре Столичный регион Берлин-Бранденбург, с населением около шести миллионов человек и площадью более 30 000 км2,[10] Третий по величине столичный регион Германии после Рейн-Рур и Рейн-Майн регионы.
Берлин находится на берегу Река Шпрее, которая впадает в Река Гавел (а приток из Река Эльба ) в западном районе г. Шпандау. Среди главных топографических особенностей города - многочисленные озера в западных и юго-восточных районах, образованные Шпрее, Гавелом и Даме реки (самая большая из которых Озеро Мюггельзее ). Благодаря своему расположению в Европейская равнина, Берлин находится под влиянием умеренный сезонный климат. Около трети площади города составляют леса, парки, сады, реки, каналы и озера.[11] Город лежит в Центрально-немецкий область диалекта, Берлинский диалект являясь вариантом Лужицкие-новомарковские диалекты.
Впервые задокументировано в 13 веке на пересечении двух важных исторических торговые пути,[12] Берлин стал столицей Маркграфство Бранденбург (1417–1701), Королевство Пруссия (1701–1918 гг.) Германская Империя (1871–1918), Веймарская республика (1919–1933), а Третий рейх (1933–1945).[13] Берлин в 1920-е годы был третьим по величине муниципалитетом в мире.[14] После Вторая Мировая Война и его последующая оккупация странами-победительницами, город был разделен; Западный Берлин стал де-факто Западногерманский эксклав в окружении Берлинская стена (1961–1989) и территория Восточной Германии.[15] Восточный Берлин был объявлен столицей Восточная Германия, пока Бонн стал столицей Западной Германии. Следующий Воссоединение Германии в 1990 году Берлин снова стал столицей всей Германии.
Берлин - это мировой город культуры, политики, СМИ и науки.[16][17][18][19] Его экономика основана на высокие технологии фирмы и сектор услуг, охватывающий широкий спектр творческие индустрии, исследовательские центры, медиа-корпорации и конференц-залы.[20][21] Берлин служит континентальным узлом для воздушного и железнодорожного сообщения и имеет очень сложную сеть общественного транспорта. Мегаполис - популярный туристический назначения.[22] Важные отрасли также включают ЭТО, фармацевтика, биомедицинская инженерия, чистые технологии, биотехнология, строительство и электроника.
Берлин является домом для всемирно известных университетов, таких как Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin), Technische Universität Berlin (TU Berlin), Freie Universität Berlin (Свободный университет Берлина), Universität der Künste (Университет искусств, UdK) и ESMT Берлин. Его Зоологический сад самый посещаемый зоопарк в Европе и один из самых популярных в мире. С старейший в мире крупномасштабный киностудийный комплекс, Берлин становится все более популярным местом для международных производство фильмов.[23] Город известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни.[24] Начиная с 2000-х годов в Берлине зародился космополитический предпринимательский место действия.[25]
В Берлине три Объекты всемирного наследия: Музейный остров; в Дворцы и парки Потсдама и Берлина; и Жилые комплексы в стиле модерн в Берлине. Другие достопримечательности включают Бранденбургские ворота, то Здание Рейхстага, Потсдамская площадь, то Мемориал убитым евреям Европы, то Мемориал Берлинской стены, то Галерея Ист-Сайд, то Колонна Победы в Берлине, Берлинский собор и Берлинская телебашня, самое высокое строение в Германии. В Берлине есть множество музеев, галерей, библиотек, оркестров и спортивных мероприятий. К ним относятся Старая национальная галерея, то Музей Боде, то Пергамский музей, то Немецкий исторический музей, то Еврейский музей Берлина, то Музей естественной истории, то Форум Гумбольдта, открытие которого запланировано на конец 2020 года, Берлинская государственная библиотека, то Берлинская государственная опера, то Берлинская филармония и Берлинский марафон.[26]
История
Этимология
Берлин расположен на северо-востоке Германии, к востоку от реки. Эльба, которая когда-то составляла вместе с рекой (саксонской или тюрингской) Заале (из их слияние в Барби вперед), восточная граница Франкское королевство. В то время как Франкское королевство в основном населяли Германский племена как Франки и Саксы, районы к востоку от приграничных рек были заселены Славянский племена. Вот почему большинство городов и деревень на северо-востоке Германии имеют Славянский -производные имена (Germania Slavica ). Типичный Германизированный Укажите имя суффиксы славянского происхождения -оу, -itz, -виц, -виц, -itzsch и -в, префиксы находятся Виндиш и Вендиш. Название Берлин уходит корнями в язык Западнославянский жители области сегодняшнего Берлина, и могут быть связаны со Старым Полабский корень берл-/рожать ("болото").[27] Поскольку Бер- вначале звучит как немецкое слово Бар (медведь), на гербе города появляется медведь. Следовательно, это косая рука.
Берлина двенадцать районов, пять носят (частично) славянское название: Панков (самый густонаселенный), Штеглиц-Целендорф, Марцан-Хеллерсдорф, Treptow-Köpenick и Шпандау (до 1878 года назывался Spandow). Из девяноста шести районов двадцать два носят (частично) славянские названия: Altglienicke, Альт-Трептов, Бритц, Buch, Buckow, Гатов, Karow, Кладов, Köpenick, Lankwitz, Любарс, Мальхов, Марцан, Панков, Пренцлауэр-Берг, Rudow, Schmöckwitz, Шпандау, Stadtrandsiedlung Malchow, Steglitz, Тегель и Целендорф. Окрестности Моабит несет Французский -производное имя и Францёсиш Бухгольц назван в честь Гугеноты.
12-16 веков
Самыми ранними свидетельствами поселений в районе сегодняшнего Берлина являются остатки фундамента дома 1174 года, найденные при раскопках в берлинском районе Митте.[28] и деревянный брус, датируемый примерно 1192 годом.[29] Первые письменные упоминания о городах на территории современного Берлина датируются концом 12 века. Шпандау впервые упоминается в 1197 г. Köpenick в 1209 году, хотя эти районы присоединились к Берлину только в 1920 году.[30] Центральную часть Берлина можно проследить до двух городов. Cölln на Fischerinsel впервые упоминается в документе 1237 г., а Берлин через Веселье в том, что сейчас называется Nikolaiviertel, упоминается в документе от 1244 г.[29] 1237 год считается датой основания города.[31] Два города со временем сформировали тесные экономические и социальные связи и извлекли выгоду из скоба справа по двум важным торговые пути Via Imperii и из Брюгге к Новгород.[12] В 1307 году они заключили союз с общей внешней политикой, при этом их внутренние администрации все еще были разделены.[32][33]
В 1415 г. Фридрих I стал избиратель из Маркграфство Бранденбург, которым он правил до 1440 года.[34] В течение 15 века его преемники установили Берлин-Кёльн в качестве столицы маркграфства, а последующие члены Гогенцоллерн семья правила в Берлине до 1918 года, сначала как выборщики Бранденбурга, затем как короли Пруссия, и в конечном итоге как Германские императоры. В 1443 г. Фридрих II Железнозуб приступили к строительству нового Королевский дворец в городе-побратиме Берлин-Кёльн. Протесты горожан против строительства достигли кульминации в 1448 году, в «Берлинском возмущении» («Berliner Unwille»).[35][36] Этот протест не увенчался успехом, и граждане потеряли многие из своих политических и экономических привилегий. После завершения строительства королевского дворца в 1451 году он постепенно стал использоваться. С 1470 г. с новым избирателем Альбрехт III Ахилл, Берлин-Кёльн стал новой королевской резиденцией.[33] Официально дворец Берлин-Кельн стал постоянной резиденцией бранденбургских выборщиков Гогенцоллернов с 1486 года, когда Иоанн Цицерон пришел к власти.[37] Однако Берлин-Кёльн был вынужден отказаться от своего статуса свободной Ганзейский город. В 1539 году выборщики и город официально стали Лютеранский.[38]
17-19 веков
В Тридцатилетняя война между 1618 и 1648 годами опустошил Берлин. Треть его домов была повреждена или разрушена, и город потерял половину своего населения.[39] Фредерик Уильям, известный как «Великий курфюрст», сменивший своего отца Джордж Уильям будучи правителем в 1640 г., инициировал политику поощрения иммиграции и религиозной терпимости.[40] С Потсдамский эдикт в 1685 году Фредерик Вильгельм предложил убежище французам. Гугеноты.[41]
К 1700 году примерно 30 процентов жителей Берлина были французами из-за иммиграции гугенотов.[42] Многие другие иммигранты прибыли из Богемия, Польша, и Зальцбург.[43]
С 1618 г. маркграфство Бранденбург находилось в личный союз с Герцогство Пруссии. В 1701 г. дуальное государство сформировало Королевство Пруссия, так как Фридрих III, курфюрст Бранденбургского, короновал себя королем Фридрих I в Пруссии. Берлин стал столицей нового королевства,[44] замена Кенигсберг. Это была успешная попытка централизовать столицу в очень обширном штате, и это был первый раз, когда город начал расти. В 1709 году Берлин объединился с четырьмя городами Кельн, Фридрихсвердер, Фридрихштадт и Доротеенштадт под названием Берлин, «Haupt- und Residenzstadt Berlin».[32]
В 1740 году Фридрих II, известный как Фридрих Великий (1740–1786), пришел к власти.[45] Под властью Фридриха II Берлин стал центром просвещение, но также был ненадолго занят во время Семилетняя война русской армией.[46] После победы Франции в Война Четвертой коалиции, Наполеон Бонапарт вошел в Берлин в 1806 г., но предоставил городу самоуправление.[47] В 1815 году город вошел в состав нового Провинция Бранденбург.[48]
В Индустриальная революция преобразованный Берлин в 19 веке; Экономика и население города резко выросли, и он стал главным железнодорожным узлом и экономическим центром Германии. Вскоре появились дополнительные пригороды, которые увеличили площадь и население Берлина. В 1861 г. соседние пригороды, в том числе Свадьба, Моабит и несколько других были включены в Берлин.[49] В 1871 году Берлин стал столицей только что основанного Германская Империя.[50] В 1881 году он стал отдельным от Бранденбурга городским районом.[51]
20-21 века
В начале 20 века Берлин стал благодатной почвой для Немецкий экспрессионист движение.[52] В таких областях, как архитектура, картина и кинотеатр изобретались новые формы художественных стилей. В конце Первая мировая война в 1918 г. республика был провозглашен Филипп Шайдеманн на Здание Рейхстага. В 1920 г. Закон о Большом Берлине объединила десятки пригородных городов, деревень и поместий вокруг Берлина в расширенный город. Закон увеличил площадь Берлина с 66 до 883 км.2 (От 25 до 341 кв. Миль). Население почти удвоилось, а население Берлина составляло около четырех миллионов. Вовремя Веймарская эпоха, Берлин пережил политические волнения из-за экономической нестабильности, но также стал известным центром Ревущие двадцатые. Мегаполис пережил период своего расцвета как крупная мировая столица и был известен своей ведущей ролью в науке, технологиях, искусстве, гуманитарных науках, городском планировании, кино, высшем образовании, правительстве и промышленности. Альберт Эйнштейн приобрел известность в обществе за годы работы в Берлине, будучи награжденным Нобелевская премия по физике в 1921 г.
В 1933 г. Адольф Гитлер и Нацистская партия пришел к власти. Правление НСДАП сократило еврейскую общину Берлина со 160 000 (одна треть всех евреев в стране) до примерно 80 000 в результате эмиграции в период с 1933 по 1939 год. Хрустальная ночь в 1938 году тысячи евреев города были заключены в тюрьму неподалеку Концентрационный лагерь Заксенхаузен. Начиная с начала 1943 года многие из них были отправлены в лагеря смерти, Такие как Освенцим.[53] Берлин - самый бомбардировочный город в истории.[нужна цитата ] Во время Второй мировой войны значительная часть Берлина была разрушена во время налетов авиации союзников 1943–45 и в 1945 году. Битва за Берлин. Союзники сбросили на город 67 607 тонн бомб, уничтожив 6 427 акров застроенной территории. Погибло около 125 000 мирных жителей.[54] После конец войны в Европе в мае 1945 г. Берлин принял большое количество беженцев из восточных провинций. Державы-победительницы разделили город на четыре сектора, аналогичные зоны оккупации на которые разделилась Германия. Секторы Западные союзники (США, Великобритания и Франция) образовали Западный Берлин, в то время как Советский сектор сформированный Восточный Берлин.[55]
Все четыре Союзники разделял административные обязанности для Берлина. Однако в 1948 году, когда западные союзники распространили денежную реформу в западных зонах Германии на три западных сектора Берлина, Советский союз наложил блокада на подъездных путях в Западный Берлин и из него, которые полностью лежали на территории, контролируемой Советским Союзом. В Берлинский воздушный подъемник, проведенная тремя западными союзниками, преодолела эту блокаду, доставив в город продовольствие и другие предметы снабжения с июня 1948 года по май 1949 года.[56] В 1949 г. была основана Федеративная Республика Германия. Западная Германия и в конечном итоге включил все зоны Америки, Великобритании и Франции, за исключением зон этих трех стран в Берлине, в то время как Марксист-ленинский Германская Демократическая Республика был провозглашен в Восточной Германии. Официально Западный Берлин оставался оккупированным городом, но политически он был связан с Федеративной Республикой Германия, несмотря на географическую изоляцию Западного Берлина. Воздушное сообщение с Западным Берлином было предоставлено только американским, британским и французским авиакомпаниям.
Основание двух германских государств увеличилось Холодная война напряженность. Западный Берлин был окружен территорией Восточной Германии, и Восточная Германия провозгласила восточную часть своей столицей - шаг, который западные державы не признали. Восточный Берлин включал большую часть исторического центра города. Правительство Западной Германии утвердилось в Бонн.[57] В 1961 году Восточная Германия начала строительство Берлинская стена вокруг Западного Берлина, и события переросли в танковое противостояние на Контрольно-пропускной пункт Чарли. Западный Берлин теперь де-факто был частью Западной Германии с уникальным юридическим статусом, а Восточный Берлин был де-факто частью Восточной Германии. Джон Ф. Кеннеди дал его "Ich bin ein Berliner выступление в 1963 году, в котором подчеркивалось, что США поддерживают западную часть города. Берлин был полностью разделен. Хотя жители Запада могли переходить на другую сторону через строго контролируемые контрольно-пропускные пункты, для большинства жителей Востока поездки в Западный Берлин или Западную Германию были запрещен правительством Восточной Германии. В 1971 году Соглашение четырех держав гарантированный доступ в Западный Берлин и обратно на машине или поезде через Восточную Германию.[58]
В 1989 году, после окончания холодной войны и давления со стороны населения Восточной Германии, Берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии был большей частью снесен. Сегодня Галерея Ист-Сайд сохраняет большую часть стены. 3 октября 1990 года две части Германии были воссоединенный поскольку Федеративная Республика Германия и Берлин снова стали объединенным городом. Уолтер Момпер, мэр Западного Берлина, тем временем стал первым мэром воссоединенного города. Общегородские выборы в декабре 1990 года привели к избранию первого мэра «всего Берлина», который вступил в должность в январе 1991 года, при этом к тому времени истекали отдельные должности мэров в Восточном и Западном Берлине, и Эберхард Дипген (бывший мэр Западного Берлина) стал первым избранным мэром воссоединенного Берлина.[59] 18 июня 1994 года солдаты из США, Франции и Великобритании прошли маршем, который был частью церемоний в ознаменование вывода союзных оккупационных войск, позволившей воссоединенный Берлин[60] (последние российские войска ушли 31 августа, а окончательный вывод войск западных союзников - 8 сентября 1994 г.). 20 июня 1991 г. Бундестаг (Парламент Германии) проголосовал за перемещение места немецкой столицы от Бонна до Берлина, который был завершен в 1999 году.
Административная реформа Берлина 2001 г. объединили несколько районов, сократив их количество с 23 до 12.
В 2006 г. Финал чемпионата мира по футболу проходил в Берлине.
В Теракт 2016 г. связан с ИГИЛ, на рождественскую ярмарку рядом с Мемориальная церковь кайзера Вильгельма 12 человек погибли и 56 получили ранения.[61]
Берлин Бранденбург аэропорт (BER) открылся в 2020 году, на девять лет позже, чем планировалось, с вводом в эксплуатацию Терминала 1 в конце октября, а также рейсов туда и обратно Тегель аэропорт заканчивается в ноябре.[62] В связи с падением количества пассажиров в результате COVID-19 пандемия, было объявлено о планах временно закрыть Терминал 5 BER, бывший Шенефельд аэропорт, начиная с марта 2021 г. на срок до одного года.[63] Соединительная линия U-Bahn линии U5 от Александерплац до Hauptbahnhof, наряду с новыми станциями Rotes Rathaus и Unter den Linden, открылась 4 декабря 2020 года, а станция метро Museumsinsel, как ожидается, откроется примерно в марте 2021 года, что позволит завершить все новые работы по U5.[64] Частичное открытие к концу 2020 г. Форум Гумбольдта музей, расположенный в реконструированном Берлинский городской дворец, о котором было объявлено в июне, было отложено до марта 2021 года.[65] Tesla, Inc. фабрика Гига Берлин, который на самом деле находится в Бранденбурге, ожидалось, что он начнет работу в конце 2021 года, дата еще не объявлена.[66]
География
Топография
Берлин находится на северо-востоке Германия, в районе низинных болотистых лесов с преимущественно равнинной топография, часть огромного Североевропейская равнина который тянется от северного Франция на запад Россия. В Berliner Urstromtal (ледниковый период ледниковая долина ), между низкими Плато Барним на север и Плато Тельтов к югу, образовалась талыми водами, стекающими с ледяных щитов в конце последнего Вейкселевское оледенение. В Веселье теперь следует за этой долиной. В Шпандау, районе на западе Берлина, Шпрее впадает в реку. Гавел, протекающая с севера на юг через западный Берлин. Течение Гавела больше похоже на цепь озер, крупнейшими из которых являются Тегелерское озеро и Großer Wannsee. Ряд озер также впадает в верхнюю часть Шпрее, которая протекает через Großer Müggelsee в восточном Берлине.[67]
Значительная часть современного Берлина простирается на невысокие плато по обе стороны долины Шпрее. Большие части районов Райникендорф и Панков лежат на плато Барним, в то время как большинство районов Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, Штеглиц-Целендорф, Tempelhof-Schöneberg, и Neukölln лежат на плато Тельтов.
Район Шпандау находится частично в берлинской ледниковой долине и частично на равнине Науэн, которая тянется к западу от Берлина. С 2015 года холмы Аркенберге в Панкове на высоте 122 метра (400 футов) были самой высокой точкой Берлина. По утилизации строительного мусора они превзошли Teufelsberg (120,1 м или 394 фута), который сам был сложен из руин времен Второй мировой войны.[68] В Müggelberge На высоте 114,7 метра (376 футов) это самая высокая естественная точка, а самая низкая - Спектес в Шпандау, на высоте 28,1 метра (92 фута).[69]
Климат
Берлин имеет океанический климат (Köppen: CFB);[70] восточная часть города имеет небольшое континентальное влияние (Dfb), особенно на изотерме 0 ° C, одним из изменений является годовое количество осадков в соответствии с воздушные массы и большее изобилие в течение года.[71][72] Этот тип климата отличается умеренными летними температурами, но иногда жаркими (для полуконтинентального) и холодными зимами, но большую часть времени не суровыми.[73][72]
Из-за переходных климатических зон зимой часто бывают заморозки, а разница температур между сезонами больше, чем обычно. океанический климат. Кроме того, Берлин классифицируется как умеренный континентальный климат (Округ Колумбия) под Климатическая схема Trewartha, а также пригороды Нью-Йорк, Хотя Система Кеппена помещает их в разные типы.[74]
Лето теплое и иногда влажное, со средней высокой температурой 22–25 ° C (72–77 ° F) и минимальной 12–14 ° C (54–57 ° F). Зима прохладная, со средней высокой температурой от 3 ° C (37 ° F) до минимума от -2 до 0 ° C (от 28 до 32 ° F). Весна и осень обычно холодные или мягкие. Застроенная территория Берлина создает микроклимат, с тепло, аккумулируемое зданиями и тротуарами города. Температура в городе может быть на 4 ° C (7 ° F) выше, чем в окрестностях.[75] Годовое количество осадков составляет 570 миллиметров (22 дюйма) с умеренными осадками в течение года. Снегопад в основном происходит с декабря по март.[76] Самым жарким месяцем в Берлине был июль 1834 года со средней температурой 23,0 ° C (73,4 ° F), а самым холодным был январь 1709 года со средней температурой -13,2 ° C (8,2 ° F).[77] Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был июль 1907 года, когда выпало 230 миллиметров (9,1 дюйма) осадков, а самыми сухими были октябрь 1866 года, ноябрь 1902 года, октябрь 1908 года и сентябрь 1928 года, при этом выпало 1 миллиметр (0,039 дюйма) осадков.[78]
| Климатические данные для Берлина (Шенефельд), 1981–2010 нормаль, крайности с 1957 по настоящее время | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 15.1 (59.2) | 18.0 (64.4) | 25.8 (78.4) | 30.8 (87.4) | 32.7 (90.9) | 35.4 (95.7) | 37.3 (99.1) | 38.0 (100.4) | 32.3 (90.1) | 27.7 (81.9) | 20.4 (68.7) | 15.6 (60.1) | 38.0 (100.4) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 2.8 (37.0) | 4.3 (39.7) | 8.7 (47.7) | 14.3 (57.7) | 19.4 (66.9) | 22.0 (71.6) | 24.6 (76.3) | 24.2 (75.6) | 19.3 (66.7) | 13.8 (56.8) | 7.3 (45.1) | 3.3 (37.9) | 13.7 (56.7) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 0.1 (32.2) | 0.9 (33.6) | 4.3 (39.7) | 9.0 (48.2) | 14.0 (57.2) | 16.8 (62.2) | 19.1 (66.4) | 18.5 (65.3) | 14.2 (57.6) | 9.4 (48.9) | 4.4 (39.9) | 1.0 (33.8) | 9.3 (48.7) |
| Средняя низкая ° C (° F) | −2.8 (27.0) | −2.4 (27.7) | 0.4 (32.7) | 3.5 (38.3) | 8.2 (46.8) | 11.2 (52.2) | 13.5 (56.3) | 13.0 (55.4) | 9.6 (49.3) | 5.4 (41.7) | 1.4 (34.5) | −1.6 (29.1) | 5.0 (41.0) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | −25.3 (−13.5) | −22.0 (−7.6) | −16.0 (3.2) | −7.4 (18.7) | −2.8 (27.0) | 1.3 (34.3) | 4.9 (40.8) | 4.6 (40.3) | −0.9 (30.4) | −7.7 (18.1) | −12.0 (10.4) | −24.0 (−11.2) | −25.3 (−13.5) |
| Средний осадки мм (дюймы) | 37.2 (1.46) | 30.1 (1.19) | 39.3 (1.55) | 33.7 (1.33) | 52.6 (2.07) | 60.2 (2.37) | 52.5 (2.07) | 53.0 (2.09) | 39.5 (1.56) | 32.2 (1.27) | 37.8 (1.49) | 46.1 (1.81) | 515.2 (20.28) |
| Среднемесячный солнечные часы | 57.6 | 71.5 | 119.4 | 191.2 | 229.6 | 230.0 | 232.4 | 217.3 | 162.3 | 114.7 | 54.9 | 46.9 | 1,727.6 |
| Средний ультрафиолетовый индекс | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Источник: DWD[79] и Атлас погоды[80] | |||||||||||||
| Климатические данные для Берлина (Tempelhof ), высота над уровнем моря: 48 м или 157 футов, нормали 1971–2000 гг., крайности с 1878 г. по настоящее время | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 15.5 (59.9) | 18.7 (65.7) | 24.8 (76.6) | 31.3 (88.3) | 35.5 (95.9) | 38.5 (101.3) | 38.1 (100.6) | 38.0 (100.4) | 34.2 (93.6) | 28.1 (82.6) | 20.5 (68.9) | 16.0 (60.8) | 38.5 (101.3) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 3.3 (37.9) | 5.0 (41.0) | 9.0 (48.2) | 15.0 (59.0) | 19.6 (67.3) | 22.3 (72.1) | 25.0 (77.0) | 24.5 (76.1) | 19.3 (66.7) | 13.9 (57.0) | 7.7 (45.9) | 3.7 (38.7) | 14.0 (57.2) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 0.6 (33.1) | 1.4 (34.5) | 4.8 (40.6) | 8.9 (48.0) | 14.3 (57.7) | 17.1 (62.8) | 19.2 (66.6) | 18.9 (66.0) | 14.5 (58.1) | 9.7 (49.5) | 4.7 (40.5) | 2.0 (35.6) | 9.7 (49.4) |
| Средняя низкая ° C (° F) | −1.9 (28.6) | −1.5 (29.3) | 1.3 (34.3) | 4.2 (39.6) | 9.0 (48.2) | 12.3 (54.1) | 14.3 (57.7) | 14.1 (57.4) | 10.6 (51.1) | 6.4 (43.5) | 2.2 (36.0) | −0.4 (31.3) | 5.9 (42.6) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | −23.1 (−9.6) | −26.0 (−14.8) | −16.5 (2.3) | −8.1 (17.4) | −4.0 (24.8) | 1.5 (34.7) | 6.1 (43.0) | 3.5 (38.3) | −1.5 (29.3) | −9.6 (14.7) | −16.0 (3.2) | −20.5 (−4.9) | −26.0 (−14.8) |
| Средний осадки мм (дюймы) | 42.3 (1.67) | 33.3 (1.31) | 40.5 (1.59) | 37.1 (1.46) | 53.8 (2.12) | 68.7 (2.70) | 55.5 (2.19) | 58.2 (2.29) | 45.1 (1.78) | 37.3 (1.47) | 43.6 (1.72) | 55.3 (2.18) | 570.7 (22.48) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 10.0 | 8.0 | 9.1 | 7.8 | 8.9 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 7.8 | 7.6 | 9.6 | 11.4 | 101.2 |
| Источник 1: ВМО[81] | |||||||||||||
| Источник 2: КНМИ[82] | |||||||||||||
| Климатические данные для Берлина (Далем ), 58 м или 190 футов, 1961–1990 нормалей, крайности с 1908 по настоящее время[заметка 2] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 15.2 (59.4) | 18.6 (65.5) | 25.1 (77.2) | 30.9 (87.6) | 33.3 (91.9) | 36.1 (97.0) | 37.9 (100.2) | 37.7 (99.9) | 34.2 (93.6) | 27.5 (81.5) | 19.5 (67.1) | 15.7 (60.3) | 37.9 (100.2) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 1.8 (35.2) | 3.5 (38.3) | 7.9 (46.2) | 13.1 (55.6) | 18.6 (65.5) | 21.8 (71.2) | 23.1 (73.6) | 22.8 (73.0) | 18.7 (65.7) | 13.3 (55.9) | 7.0 (44.6) | 3.2 (37.8) | 12.9 (55.2) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | −0.4 (31.3) | 0.6 (33.1) | 4.0 (39.2) | 8.4 (47.1) | 13.5 (56.3) | 16.7 (62.1) | 17.9 (64.2) | 17.2 (63.0) | 13.5 (56.3) | 9.3 (48.7) | 4.6 (40.3) | 1.2 (34.2) | 8.9 (48.0) |
| Средняя низкая ° C (° F) | −2.9 (26.8) | −2.2 (28.0) | 0.5 (32.9) | 3.9 (39.0) | 8.2 (46.8) | 11.4 (52.5) | 12.9 (55.2) | 12.4 (54.3) | 9.4 (48.9) | 5.9 (42.6) | 2.1 (35.8) | −1.1 (30.0) | 5.0 (41.1) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | −21.0 (−5.8) | −26.0 (−14.8) | −16.5 (2.3) | −6.7 (19.9) | −2.9 (26.8) | 0.8 (33.4) | 5.4 (41.7) | 4.7 (40.5) | −0.5 (31.1) | −9.6 (14.7) | −16.1 (3.0) | −20.2 (−4.4) | −26.0 (−14.8) |
| Средний осадки мм (дюймы) | 43.0 (1.69) | 37.0 (1.46) | 38.0 (1.50) | 42.0 (1.65) | 55.0 (2.17) | 71.0 (2.80) | 53.0 (2.09) | 65.0 (2.56) | 46.0 (1.81) | 36.0 (1.42) | 50.0 (1.97) | 55.0 (2.17) | 591 (23.29) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 10.0 | 9.0 | 8.0 | 9.0 | 10.0 | 10.0 | 9.0 | 9.0 | 9.0 | 8.0 | 10.0 | 11.0 | 112 |
| Среднемесячный солнечные часы | 45.4 | 72.3 | 122.0 | 157.7 | 221.6 | 220.9 | 217.9 | 210.2 | 156.3 | 110.9 | 52.4 | 37.4 | 1,625 |
| Источник 1: NOAA[84] | |||||||||||||
| Источник 2: Berliner Extremwerte[85] | |||||||||||||
Городской пейзаж
История Берлина оставила городу полицентричный организация и очень эклектичный массив архитектуры и зданий. Сегодняшний облик города во многом определяется той ключевой ролью, которую он сыграл в истории Германии в 20 веке. Все национальные правительства, базирующиеся в Берлине - Королевство Пруссия, 2-я Германская империя 1871 года, Веймарская республика, нацистская Германия, Восточная Германия, а также воссоединенная Германия - инициировали амбициозные программы реконструкции, каждая из которых добавляла свой особый стиль. к архитектуре города.
Берлин был опустошен воздушный налет, пожары и уличные бои во время Второй мировой войны, а также многие сохранившиеся здания как на Востоке, так и на Западе были снесены в послевоенный период. Большая часть этого сноса была инициирована муниципальными архитектурными программами для строительства новых деловых или жилых районов и основных артерий. Много украшения на довоенных постройках был разрушен после модернистские догмы, и в обеих послевоенных системах, а также в объединенном Берлине многие важные объекты наследия были реконструирован, в том числе Форум Фридерицианум вместе с Государственная опера (1955), Дворец Шарлоттенбург (1957), монументальные постройки на Жандарменмаркт (1980-е годы), Kommandantur (2003), а также проект реконструкции фасадов в стиле барокко Городской дворец. Ряд новых зданий был вдохновлен их историческими предшественниками или общим классическим стилем Берлина, например Отель Адлон.
Кластеры башни поднимаются в разных местах: Потсдамская площадь, то Город Запад, и Александерплац, последние два очерчивают бывшие центры Восточного и Западного Берлина, а первый представляет новый Берлин 21 века, возникший из пустошей ничейной земли Берлинской стены. В Берлине трое из 40 лучших самые высокие здания в Германии.
Архитектура
В Fernsehturm (Телебашня) в Александерплац в Mitte является одним из самых высоких сооружений в Европейском Союзе на высоте 368 м (1207 футов). Построенный в 1969 году, он виден в большинстве центральных районов Берлина. Город можно увидеть со смотровой площадки высотой 204 метра (669 футов). Начиная с этого Карл-Маркс-Аллее направляется на восток, проспект, окруженный монументальными жилыми домами, спроектированными в Социалистический классицизм стиль. Рядом с этой областью находится Rotes Rathaus (Ратуша) с характерной архитектурой из красного кирпича. Перед ним Нептунбруннен, фонтан с изображением мифологической группы Тритоны, персонификации четырех основных прусских рек и Нептун на нем.
В Бранденбургские ворота является культовой достопримечательностью Берлина и Германии; он выступает как символ богатой событиями европейской истории, единства и мира. В Здание Рейхстага является традиционной резиденцией немецкого парламента. Его реконструировал британский архитектор. Норман Фостер в 1990-х годах и имеет стеклянный купол над зоной заседаний, который обеспечивает свободный доступ публики к парламентским заседаниям и великолепным видам на город.
В Галерея Ист-Сайд Это выставка под открытым небом произведений искусства, написанных непосредственно на последних сохранившихся частях Берлинской стены. Это самое крупное сохранившееся свидетельство исторического разделения города.
В Жандарменмаркт это неоклассический площадь в Берлине, название которой происходит от штаб-квартиры знаменитого полка Gens d'armes, расположенного здесь в 18 веке. Он граничит с двумя соборами одинакового дизайна: Französischer Dom со смотровой площадкой и Deutscher Dom. Концертхаус (концертный зал), где играет Берлинский симфонический оркестр, находится между двумя соборами.
В Музейный остров в Река Шпрее дома пять музеев Построен с 1830 по 1930 год и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Реставрация и строительство парадного входа во все музеи, а также реконструкция Stadtschloss продолжается.[86][87] Также на острове и рядом с Люстгартен и дворец Берлинский собор, амбициозная попытка императора Вильгельма II создать протестантский аналог Базилика Святого Петра в Риме. В большом склепе хранятся останки некоторых членов прусской королевской семьи. Собор Святой Ядвиги Римско-католический собор Берлина.
Унтер-ден-Линден Это обсаженный деревьями проспект с востока на запад от Бранденбургских ворот до бывшего Берлинского городского дворца, который когда-то был главной набережной Берлина. Многие классические здания выстроились вдоль улицы и частично Университет Гумбольдта здесь. Фридрихштрассе была легендарной улицей Берлина во времена Золотые двадцатые. Он сочетает в себе традиции 20-го века с современной архитектурой сегодняшнего Берлина.
Потсдамская площадь это целый квартал, построенный с нуля после стена спустился.[88] К западу от Потсдамской площади находится Культурный форум, в котором находится Gemäldegalerie, и между ними Neue Nationalgalerie и Берлинская филармония. В Мемориал убитым евреям Европы, а Холокост мемориал, находится к северу.[89]
Территория вокруг Hackescher Markt является домом для модной культуры с бесчисленными магазинами одежды, клубами, барами и галереями. Это включает Hackesche Höfe, конгломерат зданий вокруг нескольких дворов, реконструированных примерно в 1996 году. Новая синагога центр еврейской культуры.
В Straße des 17. Juni, соединяющая Бранденбургские ворота и площадь Эрнст-Ройтер-Платц, служит центральной осью восток-запад. Его название отмечает восстания в Восточном Берлине 17 июня 1953 г.. Примерно на полпути от Бранденбургских ворот находится Großer Stern, островок с круговым движением, на котором Siegessäule (Колонна Победы) находится. Этот памятник, воздвигнутый в память о победах Пруссии, был перенесен в 1938–39 гг. С прежнего положения перед Рейхстагом.
В Курфюрстендамм является домом для некоторых роскошных магазинов Берлина с Мемориальная церковь кайзера Вильгельма на восточном конце на Breitscheidplatz. Церковь была разрушена во время Второй мировой войны и оставлена в руинах. Рядом на Tauentzienstraße находится KaDeWe, утверждал, что это крупнейший универмаг в континентальной Европе. В Rathaus Schöneberg, куда Джон Ф. Кеннеди сделал его знаменитым "Ich bin ein Berliner! "речь, находится в Tempelhof-Schöneberg.
К западу от центра, Bellevue Palace резиденция президента Германии. Дворец Шарлоттенбург, который сгорел во время Второй мировой войны, является крупнейшим историческим дворцом Берлина.
В Funkturm Berlin представляет собой решетчатую радиовышку высотой 150 метров (490 футов) на территории ярмарки, построенную между 1924 и 1926 годами. Это единственная смотровая башня, которая стоит на изоляторах и имеет ресторан 55 м (180 футов) и смотровую площадку 126 м (413 футов) над землей, куда можно подняться на лифте с окнами.
В Обербаумбрюке через реку Шпрее - самый культовый мост Берлина, соединяющий ныне объединенные районы Фридрихсхайн и Кройцберг. Он перевозит автомобили, пешеходов и U1. Берлинская метро линия. Мост был построен в кирпичная готика стиль в 1896 году, заменив бывший деревянный мост, с верхней палубой для U-Bahn. Центральная часть была снесена в 1945 году, чтобы остановить Красная армия от пересечения. После войны отремонтированный мост служил пункт пропуска и пересечение границы между советским и американским секторами, а затем между Восточным и Западным Берлином. В середине 1950-х он был закрыт для транспортных средств, а после строительства Берлинской стены в 1961 году движение пешеходов было сильно ограничено. После воссоединения Германии центральная часть была реконструирована с использованием стального каркаса, и в 1995 году возобновилось движение метро.
Демография
По состоянию на конец 2018 года в городе-государстве Берлин было 3,75 миллиона зарегистрированных жителей.[2] на площади 891,1 км2 (344,1 кв. Миль).[1] Плотность населения города составляла 4206 человек на км.2. Берлин - это самый густонаселенный город собственно в ЕС. В городской район Берлина в 2014 г. проживало около 4,1 млн человек на площади 1347 км2.2 (520 квадратных миль), что делает его шестой по численности населения городской район в Евросоюз.[90][неудачная проверка ] В городская агломерация мегаполиса проживало около 4,5 млн человек на площади 5370 км2 (2070 квадратных миль).[нужна цитата ] По состоянию на 2019 год[Обновить] в функциональная городская территория на территории около 15000 км проживало около 5,2 миллиона человек.2 (5792 квадратных миль).[91][неудачная проверка ] Целиком Столичный регион Берлин-Бранденбург Население составляет более 6 миллионов человек на площади 30 546 км2.2 (11,794 кв. Миль).[92][1]
В 2014 году в Берлине родилось 37 368 живорождений (+ 6,6%), что является рекордным показателем с 1991 года. Число умерших составило 32 314 человека. В городе насчитывалось почти 2,0 миллиона домохозяйств. 54 процента из них были домохозяйствами, состоящими из одного человека. В Берлине проживало более 337 000 семей с детьми до 18 лет. В 2014 г. в немецкой столице было зарегистрировано около 40 000 человек миграционного профицита.[93]
Национальности
| Жители по гражданству (31 декабря 2019 г.)[2] | |
| Страна | численность населения |
|---|---|
| Всего зарегистрированных резидентов | 3,769,495 |
| Германия | 2,992,150 |
 индюк | 98,940 |
 Польша | 56,573 |
 Сирия | 39,813 |
 Италия | 31,573 |
 Болгария | 30,824 |
 Россия | 26,640 |
 Румыния | 24,264 |
 Соединенные Штаты | 22,694 |
 Сербия | 20,109 |
 Франция | 20,023 |
 Вьетнам | 19,072 |
 объединенное Королевство | 16,251 |
 Испания | 15,045 |
 Греция | 14,625 |
 Хорватия | 13,930 |
 Украина | 13,410 |
 Афганистан | 13,301 |
 Китай | 13,293 |
 Босния и Герцеговина | 12,291 |
 Австрия | 11,886 |
| Другой Средний Восток и Азия | 88,241 |
| Другая Европа | 80,807 |
| Африка | 36,414 |
| Другие страны Америки | 27,491 |
| Океания и Антарктида | 5,651 |
| Без гражданства или неясно | 24,184 |
Национальная и международная миграция в город имеет долгую историю. В 1685 г., после отмены Нантский эдикт во Франции город ответил Потсдамский эдикт, которая гарантировала свободу вероисповедания и беспошлинный статус французских гугенотов-беженцев в течение десяти лет. В Закон о Большом Берлине в 1920 включил многие пригороды и окрестные города Берлина. Он сформировал большую часть территории современного Берлина и увеличил население с 1,9 миллиона до 4 миллионов.
Активная иммиграционная политика и политика предоставления убежища в Западном Берлине вызвали волну иммиграции в 1960-х и 1970-х годах. В Берлине проживает не менее 180000 человек. турецкий и Турецкий немецкий жители,[2] что делает его крупнейшей турецкой общиной за пределами Турции. В 1990-е гг. Aussiedlergesetze позволил иммиграцию в Германию некоторых жителей из бывших Советский союз. Сегодня этнический Немцы выходцы из стран бывшего Советского Союза составляют самую большую часть русскоязычного населения.[94] Последнее десятилетие испытали наплыв из различных западных стран и некоторых африканских регионов.[95] Часть африканских иммигрантов поселилась в Afrikanisches Viertel.[96] Молодые немцы, европейцы из ЕС и израильтяне также поселились в городе.[97]
В декабре 2019 года было зарегистрировано 777 345 жителей с иностранным гражданством и еще 542 975 граждан Германии с «миграционным прошлым». (Migrationshintergrund, MH),[2] Это означает, что они или один из их родителей иммигрировали в Германию после 1955 года. Иностранные жители Берлина происходят из примерно 190 разных стран.[98] 48 процентов жителей в возрасте до 15 лет имеют миграционное прошлое.[99] В 2009 году в Берлине проживало от 100 000 до 250 000 незарегистрированных жителей.[100] Районы Берлина со значительным количеством мигрантов или иностранцев Mitte, Neukölln и Фридрихсхайн-Кройцберг.[101]
Существует более 20 некоренных общин с населением не менее 10 000 человек, в том числе турецкий, Польский, русский, ливанский, палестинский, сербский, итальянский, боснийский, вьетнамский, Американская, румынская, болгарская, хорватская, китайская, австрийская, украинская, французская, британская, испанская, израильская, тайская, иранская, египетская и сирийская общины.[нужна цитата ]
Языки
Немецкий - официальный и преобладающий разговорный язык в Берлине. Это Западногерманский язык который заимствует большую часть своего словаря из германской ветви Индоевропейский языковая семья. Немецкий - один из 24 языков Европейского Союза,[102] и один из трех рабочие языки из Европейская комиссия.
Berlinerisch или Berlinisch лингвистически не диалект, но имеет черты Лаузитциш-неймаркиш диалекты. На нем говорят в Берлине и окружающая столичная территория. Он происходит из Марк Бранденбургиш вариант. Диалект теперь рассматривается больше как социолект, в основном за счет увеличения иммиграции и тенденции среди образованного населения говорить стандартный немецкий в повседневной жизни.
Наиболее распространенные иностранные языки в Берлине - турецкий, польский, английский, арабский, итальянский, болгарский, русский, румынский, курдский, сербохорватский, французский, испанский и вьетнамский. Турецкий, арабский, курдский и сербо-хорватский языки чаще слышны в западной части из-за большого количества ближневосточных и бывших югославских общин. В Восточном Берлине больше носителей польского, английского, русского и вьетнамского языков.[103]
Религия
Согласно переписи 2011 года, примерно 37 процентов населения заявили, что они являются членами официально признанной церкви или религиозной организации. Остальные либо не принадлежали к такой организации, либо о них не было никакой информации.[104]
Самой крупной религиозной конфессией, зарегистрированной в 2010 году, была Протестантский региональный церковный орган - Евангелическая церковь Берлин-Бранденбург-Силезия Верхняя Лужица (EKBO) —А Объединенная церковь. ЭКБО является членом Евангелическая церковь в Германии (EKD) и Union Evangelischer Kirchen (UEK). По данным ЭКБО, их членство составляло 18,7% местного населения, в то время как Римская католическая церковь в качестве его членов было зарегистрировано 9,1 процента жителей.[105] Около 2,7% населения идентифицируют себя с другими христианскими конфессиями (в основном Восточно-православный, но и различные протестанты).[106] Согласно реестру жителей Берлина, в 2018 году 14,9% были членами Евангелической церкви, а 8,5% - католической.[2] Правительство ведет реестр членов этих церквей для целей налогообложения, поскольку оно собирает церковный налог от имени церквей. Он не ведет учет членов других религиозных организаций, которые могут таким образом собирать свой церковный налог.
В 2009 г. около 249 000 Мусульмане сообщили Управление статистики быть членами мечетей и исламских религиозных организаций в Берлине,[107] а в 2016 году газета Der Tagesspiegel по оценкам, около 350 000 мусульман наблюдали Рамадан в Берлине.[108] В 2019 году около 437000 зарегистрированных жителей, или 11,6% от общего числа, сообщили о наличии миграционного фона из одной из Государства-члены Организации исламского сотрудничества.[2][109] С 1992 по 2011 год мусульманское население почти удвоилось.[110]
Около 0,9% берлинцев исповедуют другие религии. Из примерно 30 000–45 000 еврейских жителей,[111] около 12 000 человек являются зарегистрированными членами религиозных организаций.[106]
Берлин является резиденцией Римско-католический архиепископ Берлина и ЭКБО Избранный председатель становится епископом EKBO. Кроме того, Берлин является резиденцией многих православных соборов, таких как собор Св. Бориса Крестителя, одно из двух мест Болгарский православный Епархия Западной и Центральной Европы и Собор Воскресения Христова Берлинской епархии (Московский Патриархат).
Приверженцы различных религий и деноминаций поддерживают множество культовые сооружения в Берлине. В Независимая евангелическо-лютеранская церковь В Берлине восемь приходов разного размера.[112] Всего 36 Баптист конгрегации (внутри Союз евангелических конгрегаций свободной церкви в Германии ), 29 Новоапостольские церкви, 15 Объединенный методист церквей, восемь свободных евангелических общин, четыре Церкви Христа, Ученый (1-й, 2-й, 3-й и 11-й), шесть собраний Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Старый католик церковь и Англиканский церковь в Берлине. В Берлине более 80 мечетей,[113] десять синагог,[114] и два Буддист храмы.
Правительство
Город-государство
С воссоединение 3 октября 1990 г. Берлин был одним из трех города-государства в Германии среди нынешних 16 государств Германии. В палата представителей (Abgeordnetenhaus) функционирует как парламент города и штата, который имеет 141 место. Исполнительным органом Берлина является Сенат Берлина (Сенат фон Берлина). Сенат состоит из Управляющий мэр (Регирендер Бюргермейстер) и до десяти сенаторов, занимающих министерские должности, двое из которых имеют звание «мэр» (Бюргермейстер) в качестве заместителя правящего мэра.[115] Общий годовой государственный бюджет Берлина в 2015 году превысил 24,5 млрд евро (30,0 млрд долларов США), включая профицит бюджета в размере 205 млн евро (240 долларов США).[116] Государству принадлежат обширные активы, включая административные и правительственные здания, компании по недвижимости, а также доли в Олимпийском стадионе, плавательные бассейны, жилищные компании, а также многочисленные государственные предприятия и дочерние компании.[117][118]
В Социал-демократическая партия (СПД) и Слева (Die Linke) взяли под свой контроль городское правительство после Государственные выборы 2001 г. и выиграл еще один срок в Государственные выборы 2006 г..[119] Поскольку Государственные выборы 2016 г. существует коалиция между Социал-демократической партией, партией зеленых и левой партией.
Правящий мэр одновременно является лорд-мэром города Берлина (Oberbürgermeister der Stadt) и министр-президент федеральной земли Берлин (Министрпрезидент Бундесландов). Офис правящего мэра находится в Rotes Rathaus (Красная ратуша). С 2014 года этот офис занимает Михаэль Мюллер социал-демократов.[120]
Районы
Берлин разделен на 12 районов или округов (Безирке). В каждом районе есть несколько подрайонов или микрорайонов (Ortsteile), которые уходят корнями в гораздо более старые муниципалитеты, которые возникли до образования Большого Берлина 1 октября 1920 года. Эти районы были урбанизированы и позже включены в город. Многие жители сильно отождествляют себя со своими районами, в просторечии называемыми Kiez. В настоящее время Берлин состоит из 96 округов, которые обычно состоят из нескольких небольших жилых районов или кварталов.
Каждый район управляется советом района (Безирксамт) состоящий из пяти советников (Bezirksstadträte) включая мэра района (Bezirksbürgermeister). Совет избирается городской ассамблеей (Bezirksverordnetenversammlung). Однако отдельные районы не являются независимыми муниципалитетами, а подчиняются Сенату Берлина. Мэры района составляют совет мэров (Rat der Bürgermeister), который возглавляет правящий мэр города и консультирует Сенат. В микрорайонах нет органов местного самоуправления.
Города-побратимы - города-побратимы
Берлин поддерживает официальные партнерские отношения с 17 городами.[121] Городское побратимство Между Берлином и другими городами началось с его города-побратима Лос-Анджелеса в 1967 году. Партнерские отношения Восточного Берлина были отменены во время воссоединения Германии, но позже частично восстановлены. Ранее партнерство Западного Берлина ограничивалось районным уровнем. В эпоху холодной войны партнерство отражало различные блоки власти: Западный Берлин сотрудничал со столицами западного мира, а Восточный Берлин в основном сотрудничал с городами из других стран. Варшавский договор и его союзники.
Есть несколько совместных проектов со многими другими городами, такими как Бейрут, Белград, Сан-Паулу, Копенгаген, Хельсинки, Йоханнесбург, Мумбаи, Осло, Шанхай, Сеул, София, Сидней, Нью-Йорк и Вена. Берлин участвует в международных ассоциациях городов, таких как Союз столиц Европейского Союза, Еврогороды, Сеть европейских культурных городов, Метрополис, Конференция на высшем уровне крупнейших городов мира и Конференция столиц мира. Официальные города-побратимы Берлина:[121]
- 1967 Лос-Анджелес, Соединенные Штаты
- 1987 Париж, Франция
- 1988 Мадрид, Испания
- 1989 Стамбул, Индюк
- 1991 Варшава, Польша[122]
- 1991 Москва, Россия
- 1992 Брюссель, Бельгия
- 1992 Будапешт, Венгрия[123]
- 1993 Ташкент, Узбекистан
- 1993 Мехико, Мексика
- 1993 Джакарта, Индонезия
- 1994 Пекин, Китай
- 1994 Токио, Япония
- 1994 Буэнос айрес, Аргентина
- 1995 Прага, Чехия[124]
- 2000 Виндхук, Намибия
- 2000 Лондон, Объединенное Королевство
Помимо городов-побратимов, есть еще несколько городских и районных партнерств, которые установили районы Берлина. Например, район Фридрихсхайн-Кройцберг имеет партнерские отношения с израильским городом Кирьят-Ям.[125]
Столица
Берлин - столица Федеративной Республики Германии. В Президент Германии, функции которого в основном церемониальные под Конституция Германии, имеет официальное место жительства в Bellevue Palace.[126] Берлин - это сиденье из Канцлер Германии (премьер-министр ), размещенный в Здание канцелярии, то Bundeskanzleramt. Перед канцелярией находится Бундестаг, Парламент Германии, разместившийся в отреставрированном Здание Рейхстага с момента переезда правительства в Берлин в 1998 году. Бундесрат («федеральный совет», выполняющий функцию верхняя палата ) это представление из федеральные земли (Bundesländer) Германии и находится в бывшем Прусская палата лордов. Общий годовой федеральный бюджет, управляемый правительством Германии, в 2013 году превысил 310 млрд евро (375 долларов США).[127]
Переезд федерального правительство и Бундестаг в Берлине был в основном завершен в 1999 году, однако некоторые министерства, а также некоторые второстепенные ведомства остались в город федерального значения Бонн, бывшая столица Западной Германии. Обсуждения переезда остальные министерства и ведомства в Берлин продолжают.[128] В Федеральное министерство иностранных дел и министерства и ведомства Защита, Правосудие и защита прав потребителей, Финансы, Интерьер, Экономика и энергетика, Трудовые и социальные вопросы, Семейные дела, пожилые люди, женщины и молодежь, Окружающая среда, охрана природы и ядерная безопасность, Продовольствие и сельское хозяйство, Экономическое сотрудничество и развитие, Здоровье, Транспорт и цифровая инфраструктура и Образование и исследования базируются в столице.
Всего в Берлине 158 иностранных посольств[129] а также штаб-квартиры многих аналитических центров, профсоюзов, некоммерческих организаций, лоббистских групп и профессиональных ассоциаций. Благодаря влиянию и международному партнерству Федеративной Республики Германии, столица стала важным центром немецких и европейских дел. В современном Берлине часто случаются частые официальные визиты и дипломатические консультации между представителями правительства и национальными лидерами.
Экономика
В 2018 году ВВП Берлина составил 147 миллиардов евро, что на 3,1% больше, чем в предыдущем году.[1] В экономике Берлина преобладает сектор услуг: около 84% всех компаний работают в сфере услуг. В 2015 году общая численность рабочей силы в Берлине составляла 1,85 миллиона человек. Уровень безработицы достиг 24-летнего минимума в ноябре 2015 года и составил 10,0%.[131] С 2012 по 2015 год в Берлине, как в немецкой земле, был самый высокий годовой темп роста занятости. За этот период было добавлено около 130 000 рабочих мест.[132]
Важные секторы экономики Берлина включают науки о жизни, транспорт, информационные и коммуникационные технологии, СМИ и музыку, рекламу и дизайн, биотехнологии, экологические услуги, строительство, электронную коммерцию, розничную торговлю, гостиничный бизнес и медицинское машиностроение.[133]
Исследования и разработки имеют для города экономическое значение.[134] Несколько крупных корпораций, таких как Volkswagen, Pfizer и SAP, управляют инновационными лабораториями в городе.[135]Парк науки и бизнеса в Адлерсхофе - крупнейший технопарк в Германии, измеряемый по доходам.[136] В рамках Еврозона, Берлин стал центром перемещения бизнеса и международных инвестиции.[137][138]
| Год[139] | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уровень безработицы в% | 15.8 | 16.1 | 16.9 | 18.1 | 17.7 | 19.0 | 17.5 | 15.5 | 13.8 | 14.0 | 13.6 | 13.3 | 12.3 | 11.7 | 11.1 | 10.7 | 9.8 | 9.0 | 8.1 | 7.8 |
Компании
Многие немецкие и международные компании имеют в городе свои бизнес-центры или сервисные центры. В течение нескольких лет Берлин был признан крупным центром основатели бизнеса.[140] В 2015 году Берлин собрал больше всего венчурного капитала для молодых начинающие компании в Европе.[141]
Среди 10 крупнейших работодателей в Берлине - город-государство Берлин, Deutsche Bahn, поставщики больниц Шарите и Вивантес, Федеральное правительство Германии, местный поставщик общественного транспорта BVG, Сименс и Deutsche Telekom.[нужна цитата ]
Сименс, а Глобальный 500 и DAX Компания, акции которой котируются на бирже, частично размещена в Берлине. Другие перечисленные на бирже DAX компании со штаб-квартирой в Берлине являются собственниками. Deutsche Wohnen и онлайн-сервис доставки еды Герой доставки. Национальный железнодорожный оператор Deutsche Bahn,[142] Крупнейший цифровой издатель Европы[143] Аксель Шпрингер так же хорошо как MDAX листинговые фирмы Zalando и HelloFresh а также имеют свой главный штаб в городе. Среди крупнейших международных корпораций со штаб-квартирой в Германии или Европе в Берлине: Бомбардье Транспорт, Газпром Германия, Кока-Кола, Pfizer, Sony и Общий.
По состоянию на 2018 год три крупнейших банка со штаб-квартирой в столице были Deutsche Kreditbank, Landesbank Berlin и Берлинский хайп.[144]
Daimler производит автомобили, и BMW строит мотоциклы в Берлине. Американский производитель электромобилей Тесла строит свою первую европейскую гигакаторию недалеко от города в Грюнхайде (Марк). Подразделение фармацевтики Байер[145] и Берлин Хеми являются крупнейшими фармацевтическими компаниями города.
Туризм и конгрессы
В 2014 году в Берлине было 788 отелей на 134,399 мест.[146] В 2014 году в городе было зарегистрировано 28,7 млн ночей в отелях и 11,9 млн гостей.[146] Показатели туризма более чем удвоились за последние десять лет, и Берлин стал третьим по посещаемости городом в Европе. Некоторые из самых посещаемых мест в Берлине включают: Потсдамская площадь, Brandenburger Tor, Берлинская стена, Александерплац, Museumsinsel, Fernsehturm, то Галерея Ист-Сайд, Schloss-Charlottenburg, Зоологический сад, Siegessäule, Gedenkstätte Berliner Mauer, Мауэрпарк, Ботанический сад, Französischer Dom, Deutscher Dom и Holocaust-Mahnmal. Самые большие группы посетителей - из Германии, Великобритании, Нидерландов, Италии, Испании и США.
По данным Международная ассоциация конгрессов и съездов В 2015 году Берлин стал ведущим организатором конференций в мире, проведя 195 международных встреч.[147] Некоторые из этих конгрессных мероприятий проходят на таких площадках, как CityCube Berlin или Берлинский конгресс-центр (bcc).
В Messe Berlin (также известный как Berlin ExpoCenter City) - главная компания по организации конгрессов в городе. Его основная выставочная площадь составляет более 160 000 квадратных метров (1 722 226 квадратных футов). Несколько крупных выставок, таких как выставка бытовой электроники. ЕСЛИ, то Авиасалон ILA в Берлине, то Неделя моды в Берлине (в том числе Премиум Берлин и Панорама Берлина),[148] в Зеленая неделя, то Fruit Logistica, транспортная ярмарка InnoTrans, туристическая ярмарка ITB и ярмарка развлечений и эротики для взрослых Венера ежегодно проводятся в городе, привлекая значительное количество деловых посетителей.
Творческие индустрии
В искусство и развлечения бизнес - важная часть экономики Берлина. Сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, мода, исполнительское искусство, издательство, НИОКР, программного обеспечения,[149] ТВ, радио и видеоигры.
В 2014 году в столичном регионе Берлин-Бранденбург действовало около 30 500 творческих компаний, в основном МСП. Индустрия культуры, принося доход в 15,6 млрд евро и 6% от всех частных экономических продаж, росла с 2009 по 2014 год в среднем на 5,5% в год.[150]
Берлин - важный центр в Европе и Немецкая киноиндустрия.[151] Здесь находится более 1000 кинокомпаний и телевизионных компаний, 270 кинотеатров, и ежегодно в регионе снимается около 300 национальных и международных совместных фильмов.[134] Исторический Babelsberg Studios и производственная компания УФА прилегают к Берлину в Потсдам. Город также является домом для Немецкая киноакадемия (Deutsche Filmakademie), основанная в 2003 году, и Европейская киноакадемия, основанная в 1988 году.
Средства массовой информации
Берлин является домом для многих журналов, газет, книг и научных / академических издательств, а также связанных с ними сфер услуг. Кроме того, около 20 информационных агентств, более 90 региональных ежедневных газет и их веб-сайтов, а также берлинские офисы более 22 национальных изданий, таких как Der Spiegel, и Die Zeit укрепить позицию столицы как эпицентра влиятельных дебатов Германии. Поэтому в городе живут и работают многие международные журналисты, блогеры и писатели.
Берлин является центральным местом для нескольких международных и региональных теле- и радиостанций.[152] Общественный вещатель RBB имеет штаб-квартиру в Берлине, а также коммерческие вещательные компании MTV Европа и волдырь. Немецкий международный общественный вещатель Deutsche Welle имеет свое телевизионное производство в Берлине, и у большинства национальных немецких вещателей есть студия в городе, включая ZDF и RTL.
В Берлине находится самое большое количество ежедневных газет в Германии, с многочисленными местными рекламные листы (Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel ) и три основных таблоиды, а также национальные ежедневные газеты разного размера, каждая из которых имеет свою политическую принадлежность, например Die Welt, Neues Deutschland, и Die Tageszeitung. В Exberliner, ежемесячный журнал, берлинское периодическое издание на английском языке и La Gazette de Berlin газета на французском языке.
Берлин также является штаб-квартирой крупных немецкоязычных издательства подобно Вальтер де Грюйтер, Springer, Ullstein Verlagsgruppe (издательская группа), Suhrkamp и Корнельсен находятся в Берлине. Каждая из них издает книги, периодические издания и мультимедийную продукцию.
Качество жизни
В соответствии с Мерсер Берлин занял 13-е место в рейтинге качества жизни городов в 2019 году.[153]
В соответствии с Монокль, Берлин занимает шестое место в мире по уровню пригодности для жизни.[154] Economist Intelligence Unit ставит Берлин на 21 место среди городов мира.[155] Берлин - номер 8 в рейтинге Глобальный индекс властных городов.[156]
В 2019 году у Берлина лучшие перспективы на будущее из всех городов Германии, по мнению HWWI и Беренберг Банк.[157] Согласно исследованию Forschungsinstitut Prognos за 2019 год, Берлин занял 92-е место из всех 401 региона Германии. Это также лучший регион в бывшей Восточной Германии после Йена, Дрезден и Потсдам.[158][159]
Инфраструктура
Транспорт
Дороги
Транспортная инфраструктура Берлина очень сложна, обеспечивая разнообразную городскую мобильность.[160] В общей сложности 979 мостов пересекают 197 км (122 миль) внутренних водных путей города. 5422 км (3369 миль) дорог проходят через Берлин, из которых 77 км (48 миль) - автомагистрали (Автобан ).[161] В 2013 году в городе зарегистрировано 1,344 миллиона автотранспортных средств.[161] С 377 автомобилями на 1000 жителей в 2013 г. (570/1000 в Германии), Берлин как Западный В глобальном городе одно из самых низких показателей количества автомобилей на душу населения. В 2012 году около 7600 человек преимущественно бежевого цвета. такси были в строю. С 2011 года на базе ряда приложений электронная машина и электронный самокат службы обмена развивались.
Железнодорожный
Железные дороги дальнего следования соединяют Берлин со всеми крупными городами Германии и со многими городами соседних европейских стран. Региональные железнодорожные линии Verkehrsverbund Берлин-Бранденбург обеспечить доступ к окрестностям Бранденбурга и к Балтийское море. В Berlin Hauptbahnhof самый большой разделенный на классы железнодорожная станция в Европе.[162] Deutsche Bahn работает на высокой скорости Интерсити-Экспресс поезда по внутренним направлениям, например Гамбург, Мюнхен, Кёльн, Штутгарт, Франкфурт-на-Майне и другие. Он также управляет экспресс-поездом в аэропорт, а также поездами до нескольких международных направлений, таких как Вена, Прага, Цюрих, Варшава, Будапешт и Амстердам.
Междугородние автобусы
Как и в других городах Германии, здесь растет количество междугородние автобусы. В городе более 10 станций.[163] которые курсируют автобусами по всей Германии и Европе, будучи Zentraler Omnibusbahnhof Берлин самая большая станция.
Общественный транспорт
В Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) и Deutsche Bahn (DB) управляет несколькими обширными системами городского общественного транспорта.[164]
| Система | Станции / Линии / Чистая длина | Годовая гонка | Оператор / Примечания |
|---|---|---|---|
| S-Bahn | 166/16/331 км (206 миль) | 431,000,000 (2016) | БД / В основном надземный быстрый транзит железнодорожная система с пригородными остановками |
| Метро | 173/10/146 км (91 миль) | 563,000,000 (2017) | BVG / В основном метрополитен / круглосуточное обслуживание по выходным |
| Трамвай | 404/22/194 км (121 миль) | 197,000,000 (2017) | BVG / Работает преимущественно в восточных районах |
| Автобус | 3227/198/1675 км (1041 миль) | 440,000,000 (2017) | BVG / Широкий спектр услуг во всех районах / 62 Night Lines |
| Перевозить | 6 строк | BVG / Транспортные и прогулочные паромы |
Путешественники могут получить доступ ко всем видам транспорта по единому билету.
Общественный транспорт в Берлине имеет долгую и сложную историю из-за 20th век деления города, где движение между двумя половинами не обслуживалось. С 1989 развита транспортная сеть; однако он все еще содержит ранние 20th века, такие как U1.[165]
Аэропорты
Берлин обслуживается одним коммерческим международным аэропортом: Берлин Бранденбург аэропорт (BER). Строительство началось в 2006 году с намерением заменить Тегель Аэропорт (TXL) и Schönefeld Аэропорт (SXF) как единственный коммерческий аэропорт Берлина.[166] Ранее он должен был открыться в 2012 году после значительных задержек и перерасхода средств, а коммерческие операции открылись в октябре 2020 года.[167] Планируемая начальная пропускная способность около 27 миллионов пассажиров в год.[168] подлежит дальнейшему развитию, чтобы довести пропускную способность терминала до примерно 55 миллионов в год к 2040 году.[169]
До открытия аэропорта Браденбург Берлин обслуживался аэропортами Тегель и Шенефельд. Аэропорт Тегель находился в черте города, а аэропорт Шенефельд находился недалеко от юго-восточной границы Берлина, в земле Бранденбург. В 2015 году оба аэропорта обслужили 29,5 миллиона пассажиров. В 2014 году 67 авиакомпаний обслужили из Берлина 163 пункта назначения в 50 странах.[170] Тегель Аэропорт был центром внимания Люфтганза и Eurowings в то время как Шенефельд служил важным пунктом назначения для таких авиакомпаний, как Germania, easyJet и Ryanair. До 2008 года Берлин также обслуживали меньшие Темпельхоф аэропорт, который функционировал как городской аэропорт, с удобным расположением недалеко от центра города, что позволяло быстро добираться между центральным деловым районом и аэропортом.
Кататься на велосипеде
Берлин хорошо известен своей высокоразвитой системой велосипедных дорожек.[171] По оценкам, в Берлине на 1000 жителей приходится 710 велосипедов. Около 500 000 велосипедистов, ежедневно совершающих поездку, составили 13% от общего объема трафика в 2010 году.[172] Велосипедисты имеют доступ к 620 км (385 миль) велосипедных дорожек, включая примерно 150 км (93 миль) обязательных велосипедных дорожек, 190 км (118 миль) внедорожных велосипедных маршрутов, 60 км (37 миль) велосипедных дорожек на дорогах. , 70 км (43 мили) общих полос для автобусов, которые также открыты для велосипедистов, 100 км (62 миль) комбинированных пешеходных / велосипедных дорожек и 50 км (31 миль) размеченных велосипедных полос на придорожных тротуарах (или тротуарах).[173] Гонщикам разрешается перевозить велосипеды на Regionalbahn, Поезда S-Bahn и U-Bahn, трамваи и ночные автобусы, если куплен велосипедный билет.[174]
Rohrpost (пневматическая почтовая сеть)
С 1865 по 1976 год в Берлине была обширная пневматическая почтовая сеть, который на пике своего развития в 1940 году составлял 400 километров. После 1949 года система была разделена на две отдельные сети. Система Западного Берлина действовала и была открыта для общественного пользования до 1963 года, а для государственного использования - до 1972 года. Система Восточного Берлина, унаследовавшая Hauptelegraphenamt, центральный узел системы, работал до 1976 г.
Энергия
Двумя крупнейшими поставщиками энергии в Берлине для частных домов являются шведская фирма. Vattenfall и берлинская компания ГАЗАГ. Оба предлагают поставки электроэнергии и природного газа. Часть электроэнергии города импортируется с близлежащих электростанций на юге страны. Бранденбург.[175]
По состоянию на 2015 год[Обновить] пятерка крупнейшие электростанции по мощности это Heizkraftwerk Reuter West, Heizkraftwerk Lichterfelde, Heizkraftwerk Mitte, Heizkraftwerk Wilmersdorf и Heizkraftwerk Charlottenburg. Все эти энергостанции генерировать электричество и полезное тепло в то же время для облегчения буферизации во время пиков нагрузки.
В 1993 г. было возобновлено подключение к электросети в столичном регионе Берлин-Бранденбург. В большинстве внутренних районов Берлина линии электропередач проходят под землей; только линия 380 кВ и линия 110 кВ, которые идут от подстанции Рейтер до города Автобан, используйте ВЛ. В Берлинская линия электропередачи 380 кВ является основой энергосистемы города.
Здоровье
Берлин имеет долгую историю открытий в медицине и инноваций в медицинских технологиях.[176] На современную историю медицины значительное влияние оказали ученые из Берлина. Рудольф Вирхов был основоположником клеточной патологии, а Роберт Кох разработали вакцины против сибирской язвы, холеры и туберкулеза.[177]
В Шарите комплекс (Universitätsklinik Charité) является крупнейшим университетская больница в Европе, восходящей к 1710 году. Более половины всех немецких лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине, включая Эмиль фон Беринг, Роберт Кох и Пол Эрлих, работали в Charité. Charité распространяется на четыре кампуса и включает около 3000 коек, 15 500 сотрудников, 8000 студентов и более 60 операционных, а его годовой оборот составляет два миллиарда евро.[178] В Шарите совместное учреждение Freie Universität Berlin и Берлинский университет имени Гумбольдта, включая широкий спектр институтов и специализированных медицинских центров.
Среди них Немецкий кардиологический центр, один из самых известных центров трансплантации, Центр молекулярной медицины Макса-Дельбрюка и Институт молекулярной генетики Макса Планка. Научные исследования в этих учреждениях дополняются многими исследовательскими отделами таких компаний, как Siemens и Bayer. В Всемирный саммит здравоохранения и ежегодно в Берлине проводится несколько международных конвенций, связанных со здоровьем.
Телекоммуникации
С 2017 г. цифровое телевидение стандарт в Берлине и Германии DVB-T2. Эта система передает сжатый цифровой звук, цифровое видео и другие данные в Транспортный поток MPEG.
В Берлине установлено несколько сотен бесплатных общественных Беспроводная сеть сайтов по столице с 2016 года. Беспроводные сети сосредоточены в основном в центральных районах; Установлено 650 точек доступа (325 внутренних и 325 наружных точек доступа).[179] Deutsche Bahn планирует ввести услуги Wi-Fi в поездах дальнего и регионального сообщения в 2017 году.
В UMTS (3G) и LTE (4G) сети трех основных сотовых операторов Vodafone, T-Mobile и O2 позволяют использовать приложения мобильного широкополосного доступа в масштабах города.
В Институт Фраунгофера Генриха Герца разрабатывает мобильные и стационарные широкополосный сети связи и мультимедийные системы. Координаторы фотонные компоненты и системы, оптоволокно сенсорные системы и обработка сигнала изображения и коробка передач. Также разрабатываются будущие приложения для широкополосных сетей.
Образование
По состоянию на 2014 г.[Обновить]В Берлине было 878 школ, в которых обучались 340 658 детей в 13 727 классах и 56 787 учеников на предприятиях и в других местах.[134] В городе действует 6-летняя программа начального образования. После окончания начальной школы учащиеся продолжают Sekundarschule (общеобразовательная школа) или Гимназия (подготовительная школа колледжа). В Берлине действует специальная двуязычная школьная программа в Europaschule, в котором дети обучаются по учебной программе на немецком и иностранном языках, начиная с начальной школы и продолжая в средней школе.[180]
В Französisches Gymnasium Berlin, который был основан в 1689 году для обучения детей беженцев-гугенотов, предлагает обучение (немецкий / французский).[181] В Школа Джона Ф. Кеннеди, двуязычная немецко-американская государственная школа в Целендорф, особенно популярен среди детей дипломатов и англоязычных экспатриантов. 82 Gymnasien учить латинский[182] и 8 учат Классический греческий.[183]
Высшее образование
Столичный регион Берлин-Бранденбург - один из самых плодовитых центров высшего образования и исследований в Германии и Европе. Исторически сложилось так, 67 Лауреаты Нобелевской премии связаны с университетами Берлина.
В городе четыре государственных исследовательских университета и более 30 частных, профессиональных и технических колледжей. (Hochschulen), предлагая широкий спектр дисциплин.[184] В зимний семестр 2015/16 года было зачислено рекордное количество 175 651 студента.[185] Среди них около 18% имеют международное происхождение.
В трех крупнейших университетах вместе взятых обучается около 103 000 студентов. Есть Freie Universität Berlin (Свободный университет Берлина, FU Berlin) около 33 000[186] студенты, Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) с 35 000[187] студенты и Technische Universität Berlin (TU Berlin) с 35 000[188] студенты. В Шарите В медицинской школе обучается около 8000 студентов.[178] FU, HU, TU и Charité составляют Берлинский университетский альянс, который получил финансирование от Стратегия совершенства программа правительства Германии.[189][190] В Universität der Künste (UdK) около 4000 студентов и ESMT Берлин это только одна из четырех бизнес-школ Германии с тройная аккредитация.[191] В Берлинская школа экономики и права обучается около 11000 студентов, Университет прикладных наук Бейт, Берлин около 12000 студентов, а Hochschule für Technik und Wirtschaft (Университет прикладных наук для инженерии и экономики) около 14 000 студентов.
Исследование
В городе много всемирно известных исследовательских институтов, таких как Общество Фраунгофера, то Ассоциация Лейбница, то Ассоциация Гельмгольца, а Общество Макса Планка, которые не зависят от университетов или слабо связаны с ними.[192] В 2012 году около 65 000 профессиональных ученых работали в исследования и разработки в городе.[134]
Берлин - одно из сообществ знаний и инноваций (KIC) Европейский институт инноваций и технологий (EIT).[193] KIC базируется в Центре предпринимательства при Берлинском техническом университете и специализируется на развитии ИТ-индустрии. Он сотрудничает с крупными транснациональными компаниями, такими как Сименс, Deutsche Telekom, и SAP.[194]
Одно из успешных исследований, бизнеса и технологий в Европе кластеры основан на WISTA в Берлин-Адлерсхоф, с более чем 1000 дочерних фирм, университетских кафедр и научных учреждений.[195]
Помимо библиотек при университетах, Staatsbibliothek zu Berlin это крупная исследовательская библиотека. Его два основных местоположения находятся на Потсдамской улице и на Унтер-ден-Линден. В городе также 86 публичных библиотек.[134] ResearchGate, всемирная социальная сеть для ученых, находится в Берлине.
Культура
Берлин известен своими многочисленными культурными учреждениями, многие из которых пользуются международной репутацией.[26][196] Разнообразие и оживленность мегаполиса создают модную атмосферу.[197] В 21 веке возникла инновационная музыка, танцы и искусство.
Молодые люди, художники со всего мира и предприниматели продолжали селиться в городе и сделали Берлин популярным центром развлечений в мире.[198]
Расширяющиеся культурные возможности города были подчеркнуты перемещением Универсальная музыкальная группа которые решили перенести свою штаб-квартиру на берег реки Шпрее.[199] В 2005 году Берлин был назван "Городом дизайна" ЮНЕСКО и был частью Сеть Creative Cities с тех пор.[200][21]
Галереи и музеи
По состоянию на 2011 г.[Обновить] В Берлине находится 138 музеев и более 400 художественных галерей.[134][201] Ансамбль на Музейный остров ЮНЕСКО Объект всемирного наследия и находится в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном.[26] Еще в 1841 году королевским указом он был объявлен «районом искусства и древностей». Впоследствии Старый музей был построен в Люстгартене. В Новый музей, который отображает бюст царицы Нефертити,[202] Старая национальная галерея, Пергамский музей, и Музей Боде были построены там.
Помимо Музейного острова, в городе много дополнительных музеев. В Gemäldegalerie (Галерея живописи) специализируется на картинах "старых мастеров" 13-18 веков, а Neue Nationalgalerie (Новая национальная галерея, построенная Людвиг Мис ван дер Роэ ) специализируется на европейской живописи ХХ века. В Hamburger Bahnhof, в Моабит, экспонирует крупную коллекцию современного искусства. Расширенный Немецкий исторический музей вновь открыт в Zeughaus с обзором немецкой истории, охватывающей более тысячелетия. В Архив Баухауза музей дизайна ХХ века из знаменитых Баухаус школа. Музей Берггрюна хранит коллекцию известного коллекционера ХХ века. Хайнц Берггрюен, и включает в себя обширный ассортимент произведений Пикассо, Матисс, Сезанн, и Джакометти, среди прочего.[203]
В Еврейский музей имеет постоянную выставку, посвященную двум тысячелетиям немецко-еврейской истории.[204] В Немецкий технологический музей в Кройцберг имеет большую коллекцию исторических технических артефактов. В Museum für Naturkunde (Берлинский музей естественной истории ) экспонаты естественная история возле Berlin Hauptbahnhof. Имеет самый большой навесной динозавр в мире (а Жирафатитан скелет). Хорошо сохранившийся экземпляр тиранозавр Рекс и ранняя пташка Археоптерикс также присутствуют на дисплее.[205]
В Далем, есть несколько музеев мирового искусства и культуры, таких как Музей азиатского искусства, то Этнологический музей, то Музей европейских культур, так же хорошо как Союзный музей. В Музей Брюке представляет собой одно из крупнейших собраний произведений художника экспрессионистского движения начала ХХ века. В Лихтенберг, на основании прежнего Министерство государственной безопасности Восточной Германии, это Штази музей. Сайт Контрольно-пропускной пункт Чарли, один из самых известных пунктов пересечения Берлинской стены, все еще сохраняется. Частный музейное предприятие представляет собой исчерпывающую документацию с подробными планами и стратегиями, разработанными людьми, пытавшимися бежать с Востока. В Музей эротики Беате Усэ утверждает, что является крупнейшим в мире музеем эротики.[206]
Городской пейзаж Берлина отображает большое количество городских уличное искусство.[207] Он стал важной частью культурного наследия города и уходит своими корнями в граффити. Кройцберг 1980-х годов.[208] В Берлинская стена сам стал одним из крупнейших пленэров в мире.[209] Остаток вдоль реки Шпрее в Фридрихсхайн остается как Галерея Ист-Сайд. Сегодня Берлин неизменно считается важным городом в мире уличного искусства.[210]В Берлине есть галереи, которые довольно богаты современным искусством. Расположен в Митте, Институт современного искусства KW, KOW, Sprüth Magers; Кройцберг, есть несколько галерей, таких как Blain Southern, Эстер Шиппер, Галерея будущего, Галерея Кениг.
Ночная жизнь и фестивали
Ночная жизнь Берлина считается одной из самых разнообразных и ярких в своем роде.[211] В 1970-1980-х гг. SO36 в Кройцберг был центром панк музыка и культура. В ЗВУК и Dschungel получил известность. На протяжении 1990-х годов люди в возрасте 20 лет со всего мира, особенно Западный и Центральная Европа, сделал клубную сцену Берлина главным местом ночной жизни. После падение берлинской стены В 1989 году многие исторические здания в Митте, бывшем центре города Восточного Берлина, были незаконно заняты и перестроены молодыми скваттерами и стали благодатной почвой для подземных и контркультура посиделки.[212] В центральных районах расположено множество ночных клубов, в том числе Watergate, Трезор и Berghain. В KitKatClub и несколько других мест известны своими сексуально раскованными вечеринками.
Клубы не обязаны закрываться в определенное время в выходные дни, и многие вечеринки длятся до утра или даже все выходные. В Выходной клуб возле Александерплац В отеле есть терраса на крыше, где можно устраивать вечеринки ночью. Несколько площадок стали популярными сценами для Необурлеск место действия.
Берлин имеет давнюю историю гей-культуры и является важным место рождения движения за права ЛГБТ. Однополые бары и танцевальные залы работали свободно еще в 1880-х годах, и первый журнал для геев, Der Eigene, началось в 1896 году. К 1920-м годам геи и лесбиянки приобрели беспрецедентную известность.[213][214] Сегодня, помимо позитивной атмосферы на широкой клубной сцене, в городе снова огромное количество квир-клубов и фестивалей. Самыми известными и крупными являются Берлинская гордость, то Кристофер-стрит день,[215] в Городской фестиваль лесбиянок и геев в Берлине-Шенеберг, Кройцбергская гордость и Hustlaball.
Ежегодный Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале) с около 500 000 зрителей считается крупнейшим публичным кинофестивалем в мире.[216][217] Karneval der Kulturen (Карнавал культур), многонациональный уличный парад, отмечается каждый Пятидесятница выходные дни.[218] Берлин также известен своими культурными фестивалями. Berliner Festspiele, который включает джазовый фестиваль ДжазФест Берлин, и Молодой евро классический, крупнейший международный фестиваль молодежные оркестры в мире. В городе проводится несколько фестивалей и конференций в области технологий и медиаискусства, в том числе Transmediale и Конгресс Хаоса Коммуникации. Ежегодный Берлинский фестиваль фокусируется на инди-роке, электронной музыке и синти-попе и является частью Международной Берлинской недели музыки.[219][220] Каждый год в Берлине проводится одно из крупнейших в мире празднований Нового года, которое собирает более миллиона человек. Центром внимания являются Бранденбургские ворота, где сосредоточены полуночные фейерверки, но различные частные фейерверки проходят по всему городу. Тусовщики в Германии часто тосты за Новый год с бокалом игристое вино.
Исполнительское искусство
В Берлине 44 театра и сцены.[134] В Немецкий театр в Митте был построен в 1849–1850 годах и с тех пор работает почти непрерывно. В Volksbühne в Роза-Люксембург-Платц было построено в 1913–14 годах, хотя компания была основана в 1890 году. Берлинский ансамбль, известный исполнением произведений Бертольт Брехт, была основана в 1949 году. Шаубюне был основан в 1962 году и переехал в здание бывшего кинотеатра Universum на Курфюрстендамм в 1981 году. Имея 1895 мест и площадь сцены 2854 квадратных метра (30 720 квадратных футов), кинотеатр Фридрихштадт-Паласт в Берлине Митте - самый большой выставочный дворец в Европе.
В Берлине три основных оперные театры: the Deutsche Oper, то Берлинская государственная опера, а Komische Oper. Берлинская государственная опера на Унтер-ден-Линден открылся в 1742 году и является самым старым из трех. Музыкальный руководитель Даниэль Баренбойм. Komische Oper традиционно специализируется на оперетты и также находится на Унтер-ден-Линден. Немецкая опера открылась в 1912 году в Шарлоттенбурге.
Основными площадками города для постановок музыкальных театров являются Театр на Потсдамской площади и Театр де Вестенс (построен в 1895 г.). Современный танец можно увидеть в Радиальная система V. В Темподром здесь проходят концерты и проводятся цирковые представления. Здесь также есть мультисенсорный спа-центр. В Адмиралспаласт в Митте есть яркая программа разнообразие и музыкальные мероприятия.
В Берлине семь симфонических оркестров. В Берлинский филармонический оркестр один из выдающихся оркестров мира;[221] он размещен в Берлинская филармония недалеко от Потсдамской площади на улице, названной в честь дирижера оркестра, который дольше всех работал в оркестре, Герберт фон Караян.[222] Саймон Рэттл является его главным проводником.[223] В Konzerthausorchester Berlin был основан в 1952 году как оркестр Восточного Берлина. Иван Фишер является его главным проводником. В Haus der Kulturen der Welt представляет выставки, посвященные межкультурным вопросам, устраивает мировую музыку и конференции.[224] В Кукабарра и Quatsch Comedy Club известны сатирой и стендап комедия показывает. В 2018 г. Нью-Йорк Таймс описал Берлин как "возможно, мировую столицу андеграунда электронная музыка ".[225]
Кухня
В кухня и кулинарные предложения Берлина сильно различаются. Двенадцать ресторанов Берлина включены в рейтинг Гид Мишлен 2015 года, в результате чего город занимает первое место по количеству ресторанов, удостоенных этой награды, в Германии.[226] Берлин известен своими предложениями вегетарианец[227] и веган[228] кухня и является домом для инновационной предпринимательской кулинарии, продвигающей космополитические ароматы, местные и экологически чистые продукты, всплывающие уличные продовольственные рынки, клубы ужина, а также фестивали еды, такие как Berlin Food Week.[229][230]
Многие местные продукты происходят из кулинарных традиций Северной Германии и включают простые и сытные блюда из свинины, гуся, рыбы, гороха, фасоли, огурцов или картофеля. Типичные берлинские тарифы включают популярные уличная забегаловка словно Карривурст (который приобрел популярность у послевоенных строителей, восстанавливающих город), Buletten и Берлинер пончик, известный в Берлине как Pfannkuchen.[231][232] Широко распространены немецкие пекарни, предлагающие разнообразный хлеб и выпечку. Один из крупнейших в Европе гастроном рынки находятся на KaDeWe, а среди крупнейших шоколадных магазинов мира находится Фассбендер и Рауш.[233]
Берлин также является домом для разнообразной гастрономической сцены, отражающей иммигрантскую историю города. Турецкие и арабские иммигранты принесли в город свои кулинарные традиции, такие как лахмаджун и фалафель, которые стали обычным продуктом быстрого питания. Современная версия быстрого питания Донер Кебаб бутерброд, который развился в Берлине в 1970-х годах с тех пор стало любимым блюдом в Германии и во всем мире.[234] Азиатскую кухню, такую как рестораны китайской, вьетнамской, тайской, индийской, корейской и японской кухни, а также испанские тапас-бары, итальянскую и греческую кухню можно найти во многих частях города.
Отдых
Зоологический сад Берлина, самый старый из двух зоопарков города, был основан в 1844 году. Это самый посещаемый зоопарк в Европе, в котором представлены самые разнообразные виды животных в мире.[235] Это был дом известного белого медведя, рожденного в неволе. Кнут.[236] Другой зоопарк города, Tierpark Friedrichsfelde, была основана в 1955 году.
Ботанический сад Берлина включает Ботанический музей Берлина. На площади 43 гектара (110 акров) и около 22 000 различных видов растений, это одна из крупнейших и самых разнообразных коллекций ботанической жизни в мире. Другие сады в городе включают Бритцер Гартен, а Гертен дер Вельт (Сады мира) в Марцане.[237]
В Парк Тиргартен в Митте, с ландшафтным дизайном от Питер Джозеф Ленне, является одним из крупнейших и самых популярных парков Берлина.[238] В Кройцберге Викторияпарк обеспечивает обзорную площадку над южной частью центральной части Берлина. Трептов-парк, рядом с Шпрее в Трептов, имеет большой Советский военный мемориал. Народный парк в Фридрихсхайн, открытый в 1848 году, является старейшим парком города с памятниками архитектуры, летним кинотеатром под открытым небом и несколькими спортивными площадками.[239] Tempelhofer Feld, сайт бывшего городской аэропорт, является крупнейшим в мире открытым пространством в центре города.[240]
Потсдам находится на юго-западной периферии Берлина. Город был резиденцией Прусский короли и Немецкий кайзер, до 1918 года. В частности, окрестности Потсдама Сан-Суси известен рядом взаимосвязанных озер и культурных достопримечательностей. В Дворцы и парки Потсдама и Берлина самые большие Объект всемирного наследия в Германии.[241]
Берлин также известен своими многочисленными кафе, уличными музыкантами, пляжными барами на берегу реки Шпрее, блошиными рынками, бутиками и всплывающие магазины, являющиеся источником для отдыха и досуга.[242]
Спорт
Берлин зарекомендовал себя как город, в котором проводятся крупные международные спортивные мероприятия.[243] В городе прошла 1936 летние Олимпийские игры и был городом-хозяином для 2006 Чемпионат мира по футболу окончательный.[244] В Чемпионат мира ИААФ по легкой атлетике был проведен в Олимпийский стадион в 2009.[245] В городе прошел баскетбол Финал четырех Евролиги в 2009 и 2016.[246] и был одним из хозяев ФИБА Евробаскет 2015. В 2015 году Берлин стал местом проведения Финал Лиги чемпионов УЕФА.
В 2023 году в Берлине пройдут Всемирные летние специальные Олимпийские игры. Это будет первый раз, когда Германия когда-либо принимала Всемирные специальные Олимпийские игры.[247]
Ежегодный Берлинский марафон - трасса, на которой находится 10 лучших мировых рекордов - и ISTAF являются хорошо организованными спортивными мероприятиями в городе.[248] В Mellowpark в Кёпенике - один из крупнейших скейт-парков и парков для BMX в Европе.[249] Фестиваль болельщиков у Бранденбургских ворот, который собирает несколько сотен тысяч зрителей, стал популярным во время международных футбольных соревнований, таких как Чемпионат Европы УЕФА.[250]
В 2013 году около 600 000 берлинцев были зарегистрированы в одном из более 2300 спортивных и фитнес-клубов.[251] В Берлине работает более 60 общественных крытых и открытых бассейнов.[252] Берлин - крупнейший центр олимпийской подготовки в Германии. Здесь базируется около 500 лучших спортсменов (15% всех лучших спортсменов Германии). В Летних Олимпийских играх 2012 года приняли участие 47 элитных спортсменов. Берлинцы завоюют семь золотых, двенадцать серебряных и три бронзовых медали.[253]
Несколько профессиональных клубов, представляющих самые важные командные виды спорта среди зрителей в Германии, базируются в Берлине. Самая старая и самая популярная команда первого дивизиона, базирующаяся в Берлине, - футбольный клуб. Герта BSC.[254] Команда представляла Берлин как одного из основателей Бундеслига, Высшая футбольная лига Германии, в 1963 году. Другие профессиональные клубы командных видов спорта включают:
Смотрите также
- Список художественной литературы установлен в Берлине
- Список почетных граждан Берлина
- Список людей из Берлина
- Список песен о Берлине
- Категория: Видеоигры, действие которых происходит в Берлине
Примечания
- ^ Префиксы для регистрации транспортных средств были введены в 1906 году, но часто менялись в связи с политическими изменениями после 1945 года. Транспортные средства регистрировались под следующими префиксами: «I A» (1906 - апрель 1945 года; аннулировано 11 августа 1945 года); без префикса, только цифры (с июля по август 1945 г.), «БГ» (= BG; 1945–46, для автомобилей, грузовиков и автобусов), «ГФ» (= GF; 1945–46, для автомобилей, грузовиков и автобусов) , «БМ» (= BM; 1945–47, для мотоциклов), «ГM» (= GM; 1945–47, для мотоциклов), «KB» (т.е. Kommandatura Берлина; для всего Берлина 1947–48, продолжалось Западный Берлин до 1956 г.), «Великобритания» (т. е .: Большой Берлин, для Восточный Берлин 1948–53), «I» (для Восточного Берлина, 1953–90), «B» (для Западного Берлина с 1 июля 1956 г., продолжено для всего Берлина с 1990 г.).
- ^ Поскольку расположение метеостанция находится дальше всего от густо урбанизированного района Берлина и дальше от основных UHI, его значения будут несколько выше, особенно в центре и ближайших районах.[83]
Рекомендации
Цитаты
- ^ а б c d "Amt für Statistik Berlin Brandenburg - Statistiken". Amt für Statistik Берлин-Бранденбург (на немецком). Получено 2 мая 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час "Statistischer Bericht: Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin 31 декабря 2019 г." [Статистический отчет: жители земли Берлин на 31 декабря 2019 г.] (PDF). Amt für Statistik Берлин-Бранденбург (на немецком). стр. 4, 10, 13, 18–22. Получено 8 апреля 2020.
- ^ «Bevölkerungsanstieg в Берлине и Бранденбурге с начинкой Dynamik» (PDF). statistik-berlin-brandenburg.de. Amt für Statistik Берлин-Бранденбург. 8 февраля 2019 г.. Получено 24 ноября 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Bruttoinlandsprodukt - in jeweiligen Preisen - 1991 bis 2019". statistik-bw.de. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 20 августа 2018.
- ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 13 сентября 2018.
- ^ Кляйнер, Стефан; Knöbl, Ральф; Мангольд, Макс (2015). Das Aussprachewörterbuch (7-е изд.). Берлин: Дуден. п. 229. ISBN 978-3-411-04067-4.
- ^ Милбрадт, Фридерике (6 февраля 2019 г.). "Deutschland: Die größten Städte". Die Zeit (Журнал) (на немецком). Гамбург. Получено 24 ноября 2019.
- ^ "Leipzig überholt bei Einwohnerzahl Dortmund - jetzt Platz 8 в Германии". Leipziger Volkszeitung (на немецком). Лейпциг. 1 августа 2019 г. Архивировано с оригинал 13 ноября 2019 г.. Получено 24 ноября 2019.
- ^ «Берлин станет крупнейшим городом в Европейском Союзе после Брексита». 21 января 2020.
- ^ "Daten und Fakten zur Hauptstadtregion". www.berlin-brandenburg.de. 4 октября 2016 г.. Получено 23 февраля 2019.
- ^ Шульте-Пиверс, Андреа; Паркинсон, Том (2004). Грен Берлин. Одинокая планета. ISBN 9781740594721. Получено 9 октября 2009.
- ^ а б "Niederlagsrecht" [Права на поселение] (на немецком языке). Verein für die Geschichte Berlins. Август 2004. Архивировано с оригинал 22 ноября 2015 г.. Получено 21 ноября 2015.
- ^ "Документы объединения Германии, 1848–1871 гг.". Справочник по современной истории. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Топографии класса: современная архитектура и массовое общество в Веймарском Берлине (социальная история, популярная культура и политика в Германии)». www.h-net.org. Получено 9 октября 2009.
- ^ "Берлинская стена". Британская энциклопедия. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Берлин - столица Германии». Посольство Германии в Вашингтоне. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ Дэвис, Катриона (10 апреля 2010 г.). «Выявлено: города, которые правят миром - и те, которые находятся на подъеме». CNN. Получено 11 апреля 2010.
- ^ Сифтон, Сэм (31 декабря 1969 г.). «Берлин, большой холст». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 августа 2008. Смотрите также: «Сайты и ситуации городов-лидеров культурной глобализации / Медиа». Бюллетень исследований GaWC 146. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Глобальный индекс властных городов 2009» (PDF). Институт городских стратегий Мемориального фонда Мори. 22 октября 2009 г.. Получено 29 октября 2009.
- ^ «ICCA публикует 20 лучших рейтингов стран и городов за 2007 год». ICCA. Получено 18 августа 2008.
- ^ а б «Берлинский город дизайна» (Пресс-релиз). ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 16 августа 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ "Берлин превосходит Рим как туристическая достопримечательность, когда спускаются орды". Блумберг Л.П.. 4 сентября 2014 г.. Получено 11 сентября 2014.
- ^ «Голливуд помогает возродить былую кинематографическую славу Берлина». Deutsche Welle. 9 августа 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ Флинт, Саншайн (12 декабря 2004 г.). "Клубная сцена на грани". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 августа 2008. Смотрите также: «Рейтинг лучших городов мира». Мэры городов. Получено 18 августа 2008. и «Исследование качества жизни Monocle 2015». Монокль. Получено 20 июля 2015.
- ^ «Молодые израильтяне стекаются в Берлин». Newsweek. 13 июня 2014 г.. Получено 28 августа 2014.
- ^ а б c «Museumsinsel Всемирного наследия». ЮНЕСКО. Получено 18 августа 2008.
- ^ Бергер, Дитер (1999). Geographische Namen в Германии. Bibliographisches Institut. ISBN 978-3-411-06252-2.
- ^ "Berlin ist älter als gedacht: Hausreste aus dem Jahr 1174 entdeckt" [Берлин старше, чем думали: найдены останки дома 1174 года] (на немецком языке). dpa. Получено 24 августа 2012.
- ^ а б Восход, Дэвид (30 января 2008 г.). «Берлинские раскопки находят город старше, чем мы думали». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 января 2018.
- ^ "Zitadelle Spandau" [Цитадель Шпандау]. BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. 2002. Архивировано с оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Средневековый торговый центр». BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Получено 11 июн 2013.
- ^ а б Stöver B. Geschichte Berlins. Verlag CH Beck, 2010. ISBN 978-3-406-60067-8
- ^ а б "Stadtgründung Und Frühe Stadtentwicklung" [Основание города и раннее городское развитие] (на немецком языке). Luisenstädtischer Bildungsverein. 2004. Архивировано с оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 10 ноября 2018.
- ^ "Династия Гогенцоллернов". Антипа. 1993. Архивировано с оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ Командер, Герхильд Х. М. (ноябрь 2004 г.). "Берлинер Унвиллен" [Берлинское нежелание] (на немецком языке). Verein für die Geschichte Berlins e. V. Получено 30 мая 2013.
- ^ "Was den" Berliner Unwillen "erregte" [Что вызвало «берлинское нежелание»]. Der Tagesspiegel (на немецком). 26 октября 2012 г.. Получено 10 ноября 2018.
- ^ «Избирательная резиденция». BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Получено 11 июн 2013.
- ^ «Берлинский собор». SMPProtein. Архивировано из оригинал 18 августа 2006 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Бранденбург во время 30-летней войны». Всемирная история в KMLA. Получено 18 августа 2008.
- ^ Карлайл, Томас (1853). Журнал Fraser's. Дж. Фрейзер. п.63. Получено 11 февраля 2016.
- ^ Плаут, В. Гюнтер (1 января 1995 г.). Убежище: моральная дилемма. Издательская группа «Гринвуд». п. 42. ISBN 978-0-275-95196-2.
- ^ Грей, Джереми (2007). Германия. Одинокая планета. п. 49. ISBN 978-1-74059-988-7.
- ^ Кибривски, Роман Адриан (23 мая 2013 г.). Столицы по всему миру: энциклопедия географии, истории и культуры: энциклопедия географии, истории и культуры. ABC-CLIO. п. 48. ISBN 978-1-61069-248-9.
- ^ Хорлеманн, Бернд (Hrsg.), Mende, Hans-Jürgen (Hrsg.): Берлин 1994. Taschenkalender. Издание Luisenstadt Berlin, Nr. 01280.
- ^ Заиде, Грегорио Ф. (1965). Всемирная история. Rex Bookstore, Inc. стр. 273. ISBN 978-971-23-1472-8.
- ^ Перри, Марвин; Чейз, Мирна; Джейкоб, Джеймс; Джейкоб, Маргарет; Фон Лауэ, Теодор (1 января 2012 г.). Западная цивилизация: идеи, политика и общество. Cengage Learning. п. 444. ISBN 978-1-133-70864-3.
- ^ Льюис, Питер Б. (15 февраля 2013 г.). Артур Шопенгауэр. Reaktion Книги. п. 57. ISBN 978-1-78023-069-6.
- ^ Сотрудники Гарвардского студенческого агентства Inc. Harvard Student Agencies, Inc. (28 декабря 2010 г.). Let's Go Берлин, Прага и Будапешт: Путеводитель для студентов. Авалон Трэвел. п. 83. ISBN 978-1-59880-914-5.
- ^ Андреа Шульте-Пиверс (15 сентября 2010 г.). Лонел Берлин. Одинокая планета. п. 25. ISBN 978-1-74220-407-9.
- ^ Стёвер, Бернд (2 октября 2013 г.). Берлин: краткая история. Ч. Х. Бек. п. 20. ISBN 978-3-406-65633-0.
- ^ Штрассманн, В. Пауль (15 июня 2008 г.). Страссманы: наука, политика и миграция в неспокойные времена (1793–1993). Книги Бергана. п. 26. ISBN 978-1-84545-416-6.
- ^ Джек Холланд; Джон Гоутроп (2001). Путеводитель по Берлину. Грубые направляющие. п.361. ISBN 978-1-85828-682-2.
- ^ «Еврейская община Берлина». Энциклопедия Холокаста. Получено 10 ноября 2018.
- ^ Клодфельтер, Майкл (2002), Война и вооруженные конфликты - статистические данные о потерях и других цифрах, 1500–2000 гг. (2-е изд.), McFarland & Company, ISBN 978-0-7864-1204-4
- ^ Бенц, профессор д-р Вольфганг (27 апреля 2005 г.). "Берлин - auf dem Weg zur geteilten Stadt" [Берлин - на пути к разделенному городу] (на немецком языке). Bundeszentrale für politische Bildung. Получено 10 ноября 2018.
- ^ «Берлинский воздушный подъемник / Блокада». Западные союзники Берлин. Получено 18 августа 2008.
- ^ «Берлин после 1945 года». BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Получено 8 апреля 2009.
- ^ "Ostpolitik: Четырехстороннее соглашение от 3 сентября 1971 г.". Дипломатическая миссия США в Германии. 1996 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ «В конкурсе мэров Берлина много неопределенностей». Нью-Йорк Таймс. 1 декабря 1990 г.
- ^ Кинзер, Стефан (19 июня 1994). "Солдаты союзников маршируют, чтобы попрощаться с Берлином". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 20 ноября 2015.
- ^ "IS reklamiert Attacke auf Weihnachtsmarkt für sich" [ИГ вспоминает для себя нападение на рождественский базар]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком). 20 декабря 2016 г.. Получено 10 ноября 2018.
- ^ «Берлинский аэропорт Тегель: любовное письмо к закрытию». Независимый. 8 ноября 2020 г.. Получено 9 декабря 2020.
- ^ https://www.spiegel.de/wirtschaft/hauptstadtflughafen-ber-schoenefeld-terminal-5-soll-schliessen-a-43949e7c-61cb-46f6-9d61-111927377b3a
- ^ https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2020/08/berlin-bvg-u5-lueckenschluss-verlaengerung-start.html
- ^ https://www.tagesspiegel.de/berlin/museen-in-der-corona-pandemie-humboldt-forum-will-zunaechst-nur-digital-eroeffnen/26666500.html
- ^ https://bravors.brandenburg.de/br2/sixcms/media.php/76/Amtsblatt%201_20.pdf
- ^ "Спутниковый снимок Берлина". Карты Гугл. Получено 18 августа 2008.
- ^ Триантафиллу, Николаус (27 января 2015 г.). "Berlin hat eine neue Spitze" [В Берлине новая вершина] (на немецком языке). Qiez. Получено 11 ноября 2018.
- ^ Джейкобс, Стефан (22 февраля 2015 г.). "Der höchste Berg von Berlin ist neuerdings в Панкове" [Самая высокая гора Берлина сейчас находится в Панкове]. Der Tagesspiegel (на немецком). Получено 22 февраля 2015.
- ^ «Берлин, Германия, климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)». База погоды. Получено 30 января 2019.
- ^ «Различные типы вертикальных систем озеленения и их относительная устойчивость» (PDF).
- ^ а б Элкинс, Дороти; Elkins, T. H .; Хофмайстер, Б. (4 августа 2005 г.). Берлин: пространственная структура разделенного города. Рутледж. ISBN 9781135835057.
- ^ «Обзор климата в Берлине, Германия». База погоды. Получено 15 марта 2015.
- ^ Gerstengarbe FW, Werner PC (2009) Краткий обзор климатических сдвигов Кёппена в Европе в период с 1901 по 2003 год. Clim Change 92: 99–107
- ^ "weather.com". weather.com. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Климатические цифры». Всемирная служба метеорологической информации. Получено 18 августа 2008.
- ^ "Температурмонацмиттель БЕРЛИН-ТЕМПЕЛЬХОФ 1701-1993". old.wetterzentrale.de.
- ^ "Niederschlagsmonatssummen BERLIN-DAHLEM 1848–1990". old.wetterzentrale.de.
- ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Получено 12 июн 2019.
- ^ d.o.o, Yu Media Group. "Берлин, Германия - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц". Атлас погоды. Получено 2 июля 2019.
- ^ "Всемирная служба метеорологической информации - Берлин". Worldweather.wmo.int. 5 октября 2006 г.. Получено 7 апреля 2012. В архиве 25 апреля 2013 г. Wayback Machine
- ^ «Данные по индексам - Берлин / Темпельхоф 2759». КНМИ. Получено 13 мая 2019.[мертвая ссылка ]
- ^ Долгосрочное развитие отдельных климатических параметров (издание 2015 г.), Атлас окружающей среды Берлина. Департамент городского развития и жилищного строительства Сената. Проверено 30 января 2019 года.
- ^ «Берлин (10381) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 30 января 2019. В архиве 30 января 2019 г. Wayback Machine
- ^ "Берлинер Экстремверте".
- ^ "Нойман: Stadtschloss wird teurer" [Нойман: Дворец дорожает]. Berliner Zeitung (на немецком). 24 июня 2011 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Das Pathos der Berliner Republik" [Пафос Берлинской республики]. Berliner Zeitung (на немецком). 19 мая 2010 года. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Строительство и перепланировка с 1990 года». Сенатский департамент городского развития. Архивировано из оригинал 10 июня 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
- ^ Уруссофф, Николай (9 мая 2005 г.). «Лес столбов, напоминающий о невообразимом». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 августа 2008.[мертвая ссылка ]
- ^ Демография: городские районы мира. Проверено 6 сентября 2015 года.
- ^ Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские районы, Евростат. Проверено 28 апреля 2019.
- ^ "Initiativkreis Europäische Metropolregionen в Германии: Берлин-Бранденбург". www.deutsche-metropolregionen.org.
- ^ статистика Берлин Бранденбург В архиве 15 марта 2016 г. Wayback Machine. www.statistik-berlin-brandenburg.de Проверено 10 октября 2016 г.
- ^ Дмитрий Булгаков (11 марта 2001 г.). «Берлин говорит на русском языке». Russiajournal.com. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ Хайльваген, Оливер (28 октября 2001 г.). "Berlin wird farbiger. Die Afrikaner kommen - Nachrichten Welt am Sonntag - Welt Online". Die Welt (на немецком). Получено 2 июн 2011.
- ^ "Zweites Afrika-Magazin" Afrikanisches Viertel "erschienen Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke ist Schirmherr" (Пресс-релиз). Берлин: berlin.de. 6 февраля 2009 г.. Получено 27 сентября 2016.
- ^ «Хумус в Пренцлауэр-Берге». Еврейская неделя. 12 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря 2014.
- ^ "457 000 Ausländer aus 190 Staaten в Берлине гемельдет" [457 000 иностранцев из 190 стран зарегистрированы в Берлине]. Berliner Morgenpost (на немецком). 5 февраля 2011 г.. Получено 28 апреля 2019.
- ^ «Быстрый Jeder Dritte в Берлине Hat einen Migrationshintergrund». www.rbb-online.de.
- ^ Фон Андреа Дернбах (23 февраля 2009 г.). «Миграция: Берлин будет нелегален Einwanderern helfen - Deutschland - Politik - Tagesspiegel». Tagesspiegel.de. Получено 15 сентября 2011.
- ^ "Zahl der Ausländer in Berlin steigt auf Rekordhoch". jungefreiheit.de (на немецком). 8 сентября 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
- ^ Европейская комиссия. "Официальные языки". Получено 29 июля 2014.
- ^ "Studie - Zwei Millionen Berliner sprechen mindestens zwei Sprachen - Wirtschaft - Berliner Morgenpost - Берлин". Morgenpost.de. 18 мая 2010 года. Получено 2 июн 2011.
- ^ «Zensus 2011 - Bevölkerung und Haushalte - Bundesland Berlin» (PDF). Amt für Statistik Берлин-Бранденбург (на немецком). С. 6–7. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 23 февраля 2019.
- ^ "Kirchenmitgliederzahlen am 31.12.2010" [Членство в церкви 31 декабря 2010 г.] (PDF) (на немецком). Евангелическая церковь в Германии. Ноябрь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 9 февраля 2018 г.. Получено 10 марта 2012.
- ^ а б "Die kleine Berlin – Statistik 2010" [Маленькая берлинская статистика за 2010 год] (PDF) (на немецком). Amt für Statistik Берлин – Бранденбург. Декабрь 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 19 июля 2011 г.. Получено 4 января 2011.
- ^ "Statistisches Jahrbuch für Berlin 2010" [Статистический ежегодник Берлина, 2010 г.] (PDF) (на немецком). Amt für Statistik Берлин – Бранденбург. Получено 10 февраля 2013.
- ^ «Рамадан в Flüchtlingsheimen und Schulen в Берлине». Der Tagesspiegel. Получено 23 февраля 2019.
- ^ «Рамадан в Flüchtlingsheimen und Schulen в Берлине» [Рамадан в лагерях беженцев и школах Берлина]. Der Tagesspiegel (на немецком). 6 июня 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
- ^ Шупелиус, Гуннар (28 мая 2015 г.). "Wird der Islam künftig die stärkste Religion in Berlin sein?". Berliner Zeitung. Получено 13 июн 2017.
- ^ Росс, Майк (1 ноября 2014 г.). «В Германии сейчас процветает еврейская община». Бостонский глобус. Получено 19 августа 2016.
- ^ "Лютеранская епархия Берлин-Бранденбург". Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. Архивировано из оригинал 28 марта 2008 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «Мечети Берлина». Deutsche Welle. Получено 11 ноября 2018.
- ^ "Berlins jüdische Gotteshäuser vor der Pogromnacht 1938: Untergang einer Religiösen Vielfalt" [Еврейские культовые сооружения Берлина до Погромнахта 1938 года: упадок религиозного разнообразия]. Der Tagesspiegel (на немецком). 10 ноября 2013 г.. Получено 11 ноября 2018.
Von den weit mehr als 100 jüdischen Gotteshäusern sind gerade einmal zehn übrig geblieben. (по-английски: из более чем 100 синагог осталось только десять.)
- ^ "Verfassung von Berlin - Abschnitt IV: Die Regierung". www.berlin.de (на немецком). 1 ноября 2016 г.. Получено 2 октября 2020.
- ^ "Berliner Haushalt Finanzsenator bleibt trotz sprudelnder Steuereinnahmen vorsichtig". Berliner Zeitung. Получено 20 сентября 2016.
- ^ "Vermögen" [Ресурсы]. Berlin.de. 18 мая 2017. Получено 28 сентября 2019.
- ^ "Beteiligungen des Landes Berlin" [Фонды земли Берлин]. Berlin.de (на немецком). 5 сентября 2019 г.. Получено 28 сентября 2019.
- ^ "Выборы в Берлин, 2006 г." (PDF). Der Landeswahlleiter für Berlin (на немецком). Архивировано из оригинал (PDF) 23 марта 2012 г.. Получено 17 августа 2008.
- ^ "Гламурный парень". Время Европа. 8 мая 2005 г.. Получено 17 августа 2008. Смотрите также: Ландлер, Марк (23 сентября 2006 г.). «Мэр Берлина, символ открытости, имеет национальную привлекательность». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 августа 2008.
- ^ а б «Городское партнерство». Berlin.de (Официальный веб-сайт). Управляющий мэр Берлина, Канцелярия Сената, Управление протокола и международных отношений. Получено 16 ноября 2014.
- ^ "Мяста партнерские Варшавы". Biuro Promocji Miasta. 4 мая 2005 г.. Получено 29 августа 2008.
- ^ "Будапешт - Тестверварошок" [Будапешт - города-побратимы]. Будапешт Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Официальный сайт муниципалитета Будапешта] (на венгерском). Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
- ^ "Partnerská města HMP" [Прага - Города-побратимы HMP]. Портал "Zahraniční vztahy" [Портал "Иностранные дела"] (на чешском языке). 18 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
- ^ "Städtepartnerschaftsverein Friedrichshain-Kreuzberg e. V." www.berlin.de (на немецком). 26 апреля 2019 г.. Получено 1 июля 2019.
- ^ "Bundespräsident Horst Köhler" (на немецком). Bundespraesident.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014". buzer.de. Получено 20 сентября 2016.
- ^ "Der Regierungsumzug ist überfällig". Berliner Zeitung (на немецком). 26 октября 2010 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Германия - Посольства и консульства». embassypages.com. Получено 23 августа 2014.
- ^ «Берлин - новая стартовая столица Европы». Credit Suisse. Архивировано из оригинал 31 марта 2016 г.. Получено 27 марта 2016.
- ^ "Berlin hat so wenig Arbeitslose wie seit 24 Jahren nicht". Berliner Zeitung (на немецком). Получено 1 ноября 2015.
- ^ "В Берлине gibt es so viele Beschäftigte wie nie zuvor". Berliner Zeitung (на немецком). 28 января 2015 г.. Получено 16 февраля 2016.
- ^ "Бедный, но сексуальный". Экономист. 21 сентября 2006 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ а б c d е ж грамм "Die kleine Berlin Statistik" (PDF). berlin.de. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 26 августа 2014.
- ^ "Immer mehr Konzerne suchen den Spirit Berlins". Berliner Morgenpost. Получено 13 января 2017.
- ^ «Научно-технический парк Берлин-Адлерсхоф». Берлин Адлерсхоф: факты и цифры. Адлерсхоф. Получено 13 января 2017.
- ^ "Global Cities Investment Monitor 2012" (PDF). КПМГ. Получено 28 августа 2014.
- ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 | Statista". Statista (на немецком). Получено 13 ноября 2018.
- ^ "Arbeitslosenquote в Берлине бис 2018". Statista. Архивировано из оригинал 11 декабря 2019 г.. Получено 11 декабря 2019.
- ^ «Бедный, но сексуальный Берлин превращает город в европейскую Кремниевую долину». Хранитель. 3 января 2014 г.. Получено 6 сентября 2014.
- ^ Фрост, Саймон. «Берлин опережает Лондон по стартовым инвестициям». euractiv.com. Получено 28 октября 2015.
- ^ «DB Schenker сконцентрирует функции управления во Франкфурте-на-Майне». Архивировано из оригинал 22 сентября 2010 г.. Получено 6 июн 2011.
- ^ «Немецкий издатель завоевывает Интернет». Bloomberg. Получено 25 июн 2020.
- ^ "TOP 100 der deutschen Kreditwirtschaft" (PDF). die-bank.de (на немецком). Получено 25 июн 2020.
- ^ «Bayer Worldwide: деятельность и направления на сайты в Германии». bayer.com. Получено 25 июн 2020.
- ^ а б «Берлин приветствует рекордное количество туристов и участников конгрессов в 2014 году». посетитьБерлин. Архивировано из оригинал 5 марта 2015 г.. Получено 5 марта 2015.
- ^ «Берлин №1 город и Германия №2 страна в новом рейтинге ICCA». C-MW.net. 12 января 2017.
- ^ «По следам модников». Handelsblatt Global. Получено 21 января 2017.
- ^ «Берлин взламывает код запуска». Businessweek. 12 апреля 2012 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ «Индекс культуры и творческих индустрий Берлин-Бранденбург 2015». Творческий город Берлин. 7 июня 2015 г.. Получено 3 января 2016.
- ^ «Культура от стены до стены». Возраст. Австралия. 10 ноября 2007 г.. Получено 30 ноября 2007.
- ^ «Медиа-компании в Берлине и Потсдаме». medienboard. Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «Рейтинг качества жизни города | Mercer». мобильностьexchange.mercer.com.
- ^ Епископ, Иордания. «Мюнхен назван самым пригодным для жизни городом в мире». Forbes.
- ^ Бакли, Джулия (4 сентября 2019 г.). «Раскрыт самый пригодный для жизни город в мире». CNN Travel.
- ^ «Глобальный индекс Power City 2019». Мемориальный фонд Мори.
- ^ Германия, Stuttgarter Zeitung, Штутгарт. "München rutscht ab: Städte-Studie sieht Berlin auf dem Spitzenplatz". stuttgarter-zeitung.de.
- ^ "Berlins Arbeitsmarkt boomt - aber die Armut bleibt groß". www.rbb24.de. Архивировано из оригинал 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
- ^ "Национальная политика» Nachrichten zu Bund und Ländern | Handelsblatt ". www.handelsblatt.com.
- ^ «Мобильная столица». Бизнес-центр размещения. 2011. Архивировано с оригинал 14 апреля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
- ^ а б "Straßenverkehr 2013". Amt für Statistik Berlin Brandenburg (на немецком). Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2015.
- ^ "Bahnhof Berlin Hbf Daten und Fakten" (на немецком). Berlin Hauptbahnhof. Получено 14 февраля 2016.
- ^ "Берлин: вокзалы". Travelinho.com.
- ^ "Die kleine Berlin-Statistik 2015" (PDF) (на немецком). Amt für Statistik Берлин-Бранденбург. Получено 14 февраля 2016.
- ^ Волк, Винфрид. (1994). Берлин, Weltstadt ohne Auto? : Verkehrsgeschichte 1848-2015 (1. Aufl ed.). Кёльн: Интернет-провайдер. ISBN 3-929008-74-2. OCLC 33163088.
- ^ Шультейс, Эмили (6 ноября 2018 г.). «Что случилось с заброшенным берлинским аэропортом-призраком?». BBC. Получено 23 мая 2019.
- ^ «Новый аэропорт Берлина стоимостью 7 миллиардов долларов, наконец, открылся после 9 лет задержек, обвинений в коррупции и строительных проблем - загляните внутрь». Business Insider. Business Insider. Получено 9 ноября 2020.
- ^ "Аэропорт Берлин-Бранденбург BER". berlin.de. Получено 23 мая 2019.
- ^ «BER: Краткая история того, как не строить аэропорт». 24 апреля 2019 г.. Получено 23 мая 2019.
- ^ «Летнее расписание полетов на 2014 год». FBB. Архивировано из оригинал 11 сентября 2014 г.. Получено 10 сентября 2014.
- ^ «Байк Сити Берлин». Дерево Hugger. Получено 19 августа 2008.
- ^ "Platz da! - für die Radfahrer". Neues Deutschland. Получено 22 марта 2011.
- ^ "Берлинское движение в цифрах" (PDF). Департамент городского развития Сената. 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 19 марта 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
- ^ "Mit dem Fahrrad - In Bussen und Bahnen" [На велосипеде - в автобусах и поездах] (на немецком языке). Департамент городского развития Сената. Получено 15 июн 2010.
- ^ «Европейский индекс зеленых городов, Берлин, Германия» (PDF). Сименс. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 13 сентября 2018 г.. Получено 19 декабря 2016.
- ^ Кюне, Аня; Варнеке, Тилманн (17 октября 2007 г.). "Берлинский лейхтет". Der Tagesspiegel (на немецком). Получено 18 декабря 2016.
- ^ "История Шарите Берлина". Шарите. 2015. Получено 14 февраля 2016.
- ^ а б Charité - Universitätsmedizin Berlin. "Факты и цифры". Получено 27 июн 2020.
- ^ «В Берлине в начале 2016 года появится бесплатный общественный Wi-Fi». телефонная бумага. 26 ноября 2015 г.. Получено 14 февраля 2016.
- ^ "Jahrgangsstufe Null". Der Tagesspiegel (на немецком). Архивировано из оригинал 20 мая 2008 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ "Geschichte des Französischen Gymnasiums". Französisches Gymnasium Lycée Français Berlin (на немецком и французском языках). Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 17 августа 2008.
- ^ "Latein an Berliner Gymnasien" (на немецком). В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 6 мая 2018.
- ^ "Alt-Griechisch an Berliner Gymnasien" (на немецком). В архиве из оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 6 мая 2018.
- ^ «Метрополия наук». Berlin Partner GmbH. Архивировано из оригинал 24 апреля 2008 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ "HochschulenBerlin mit neuem Studentenrekord". Фокус (на немецком). 25 ноября 2015 г.. Получено 1 декабря 2015.
- ^ Свободный университет Берлина. "Факты и цифры". Получено 27 июн 2020.
- ^ Берлинский университет имени Гумбольдта. "Факты и цифры". Получено 27 июн 2020.
- ^ Технический университет Берлина. "Факты и цифры". Получено 27 июн 2020.
- ^ Берлинский университетский альянс. «Стратегия превосходства правительства Германии». Получено 27 июн 2020.
- ^ DFG. «Стратегия совершенства». Получено 27 июн 2020.
- ^ Берлинский университет искусств. "Факты и цифры". Получено 27 июн 2020.
- ^ «Десять институтов, доминировавших в науке в 2015 году». Индекс природы. Получено 20 апреля 2016.
- ^ «Европейский институт инноваций и технологий: главная». Европа (веб-портал). Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 8 июн 2010.
- ^ «EIT ICT Labs - превратите Европу в мирового лидера в области инноваций в области ИКТ». Центр предпринимательства Technische Universität в Берлине. Получено 25 октября 2016.
- ^ "Кратко об Адлерсгофе". Adlershof.de. Получено 27 октября 2016.
- ^ «Дворцы и парки Потсдама и Берлина, внесенные в список Всемирного наследия». ЮНЕСКО. Получено 19 августа 2008.
- ^ «Рейтинг духа времени 2009 Hub Culture». Хаб Культура. Архивировано из оригинал 31 марта 2009 г.. Получено 30 апреля 2009.
- ^ Бостон, Николас (10 сентября 2006 г.). "Новый Вильямсбург! Берлинские экспаты уходят в безирк". The New York Observer. Получено 17 августа 2008. Смотрите также: "Die Kunstszene". Deutschland Online (на немецком). Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 19 августа 2008. и «Культура Берлина». Мегаполис. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «Музыкальный бизнес Берлина процветает». Expatica. Архивировано из оригинал 11 сентября 2007 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ "Сеть творческих городов ЮНЕСКО". projektzukunft.berlin.de (на немецком). Получено 3 октября 2018.
- ^ "Возникло в Волкене". Zitty (на немецком). 2 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 19 августа 2008.
- ^ «Египет борется за новые реликвии после успеха Лувра». Expatica. Архивировано из оригинал 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
- ^ Фогель, Кэрол (21 декабря 2000 г.). «Дилер обогатит искусство Берлина, из которого он бежал». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 28 декабря 2018.
- ^ "Выставки". Еврейский музей Берлина. Архивировано из оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 10 августа 2008.
- ^ «Мир динозавров». Naturkundemuseum-berlin.de. 20 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "В Берлине искусство секса". Washingtonpost.com. 18 апреля 1999 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Берлин - Городское искусство - visitBerlin.de RU». Архивировано из оригинал 31 октября 2015 г.
- ^ «Одна стена разрушена, нужно красить тысячи». Нью-Йорк Таймс. 2 марта 2008 г.
- ^ «Граффити на полосе смерти: первый уличный художник Берлинской стены рассказывает свою историю». хранитель. Получено 11 февраля 2016.
- ^ «26 лучших городов мира, где можно увидеть уличное искусство». The Huffington Post. 17 апреля 2014 г.
- ^ Васач, Вальтер (11 октября 2004 г.). «Схожу с ума в Берлине». Metro Times. Получено 18 ноября 2006.
- ^ «Искусство сейчас - Ночная жизнь Берлина - Звуки BBC». www.bbc.co.uk. Получено 6 июля 2020.
- ^ Краусс, Кеннет (2004). Драма падшей Франции: чтение билетов на комедию. Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. п. 11. ISBN 978-0-7914-5953-9.
- ^ Росс, Алекс (26 января 2015). "Берлинская история - житель Нью-Йорка". Житель Нью-Йорка. Condé Nast. Получено 6 июн 2016.
- ^ «Берлин для геев и лесбиянок». 7 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2006 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Европейская киноакадемия". Европейская киноакадемия. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Берлинский кинофестиваль". Berlinale.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Английское резюме". Karneval-berlin.de. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ Берлинский фестиваль В архиве 14 марта 2015 г. Wayback Machine интернет сайт
- ^ Берлинская неделя музыки интернет сайт
- ^ Шарлотта Хиггинс и Бен Арис в Берлине (29 апреля 2004 г.). "Медовый месяц Рэттла в Берлине закончился?". Хранитель. Лондон. Получено 7 апреля 2012.
- ^ Вакин, Дэниел Дж. (25 сентября 2005 г.). "Музыка: Берлин". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября 2006.[мертвая ссылка ]
- ^ "Берлинский филармонический оркестр выбирает сэра Саймона Рэттла". Culturekiosque.com. 24 июня 1999 г. Архивировано с оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ Д. "Haus der Kulturen der Welt". Hkw.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ Уайлдер, Чарли (21 июня 2018 г.). «В столице электронной музыки женщины правят сценой». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 7 августа 2020.
- ^ "Берлинский минималистский гламур". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 февраля 2016.
- ^ «Победитель премии Good Taste 2015: Берлин, новая вегетарианская столица». SAVEUR. Получено 1 марта 2016.
- ^ "Берлин: веганская столица мира?". DW. Получено 4 апреля 2017.
- ^ "Бурный рост кулинарии в Берлине". DW. Получено 4 апреля 2017.
- ^ «Сознательное потребление пищи в берлинском ресторане Restlos Glücklich». Емкость для еды. Получено 4 апреля 2017.
- ^ Берлин Немецкая еда
- ^ Патерсон, Тони (15 августа 2009 г.). «Острая колбаса, достойная святыни в Берлине». Независимый.
- ^ «Шоколадный рай в Fassbender & Rausch». Роскошный приключенческий путешественник. 2013. Получено 1 марта 2016.
- ^ Джеймс Ангелос (18 апреля 2012 г.). «Нет ничего более немецкого, чем большой жирный сочный денер-кебаб». Журнал "Уолл Стрит. Получено 6 июн 2016.
- ^ "Зоопарк Хауптштадт-Зоопарк" Тиерпарк ". Rundfunk Берлин-Бранденбург. Архивировано из оригинал 7 октября 2006 г.. Получено 17 августа 2008.
- ^ Мур, Тристана (23 марта 2007 г.). «Медвежонок становится медиа-звездой». Новости BBC. Получено 17 августа 2008.
- ^ «Грюн Берлин» [Зеленый Берлин] (на немецком языке). Die Grün Berlin GmbH. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
- ^ "Питер Джозеф Ленне, Департамент городского развития Сената". Stadtentwicklung.berlin.de. 30 сентября 2011. Архивировано с оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ Пол Салливан (30 июля 2010 г.). "Фолькспарк Фридрихсхайн". Медленное путешествие Берлин. Медленное путешествие Берлин. Получено 30 августа 2014.
- ^ Стефан, Феликс (10 декабря 2012 г.). "Entfaltung auf dem Rollfeld". zeit.de. Берлин, Германия). Получено 8 февраля 2018.
- ^ «Дворцы и парки Потсдама и Берлина». ЮНЕСКО. Получено 3 января 2016.
- ^ Ли, Денни (10 декабря 2006 г.). «36 часов в Берлине». Берлин (Германия): Travel.nytimes.com. Архивировано из оригинал 24 июня 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Мельбурн сохраняет титул главного спортивного города». ABC News. 1 апреля 2008 г.. Получено 1 июля 2008.
- ^ "Италия покоряет мир, как Германия заводит друзей". Архивировано из оригинал 21 августа 2008 г.
- ^ "12. IAAF Leichtathletik WM berlin 2009". Berlin2009.org. Архивировано из оригинал 20 июля 2009 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ «Финал четырех Евролиги возвращается в Берлин в 2016 году». Евролига. 11 мая 2015. Архивировано с оригинал 19 октября 2016 г.. Получено 5 ноября 2016.
- ^ «Берлин, Германия, выбран местом проведения Всемирных Специальных Олимпийских игр 2023 года». Специальная Олимпиада. Архивировано из оригинал 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
- ^ «Берлинский марафон». Scc-events.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Mellowpark Campus". urbancatalyst-studio.de. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 29 августа 2014.
- ^ «500 000 зрителей, чтобы посмотреть игру вместе». Blogs.bettor.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Der Landessportbund Berlin - Mitglieder". Младший бит. Архивировано из оригинал 4 октября 2014 г.. Получено 3 сентября 2014.
- ^ «Берлинские бассейны и места для купания». Новое в городе. Архивировано из оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 12 февраля 2016.
- ^ «Спорт-Метрополис». Будь Берлином. Архивировано из оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 12 февраля 2016.
- ^ а б "Герта БСК". Herthabsc.de. 27 декабря 2011 г.. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Юнион Берлин". Fc-union-berlin.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ СПОРТВЕРК 2012. "АЛЬБА Берлин". Albaberlin.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ «Айсберен Берлин». Eisbaeren.de. Получено 7 апреля 2012.
- ^ "Füchse Berlin". Fuechse-berlin.de. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
Источники
- Чандлер, Тертиус (1987). Четыре тысячи лет городского роста: историческая перепись. Эдвин Меллен Пр. ISBN 978-0-88946-207-6.
- Гилл, Антон (1993). Танец между огнями: Берлин между войнами. Джон Мюррей. ISBN 978-0-7195-4986-1.
- Гросс, Леонард (1999). Последние евреи в Берлине. Издательство Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-0687-7.
- Большой, Дэвид Клей (2001). Берлин. Основные книги. ISBN 978-0-465-02632-6.
- Читай, Энтони; Дэвид Фишер (1994). Берлинское восстание: биография города. W.W. Нортон. ISBN 978-0-393-03606-0.
- Риббе, Вольфганг (2002). Geschichte Berlins. Bwv - Berliner Wissenschafts-Verlag. ISBN 978-3-8305-0166-4.
- Рот, Джозеф (2004). Что я видел: репортажи из Берлина 1920–33 гг.. Granta Books. ISBN 978-1-86207-636-5.
- Тейлор, Фредерик (2007). Берлинская стена: 13 августа 1961 г. - 9 ноября 1989 г.. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-06-078614-4.
- Маклин, Рори (2014). Берлин: представьте себе город. Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84803-5.
внешняя ссылка
- berlin.de - Официальный веб-сайт
Географические данные, относящиеся к Берлин в OpenStreetMap
Географические данные, относящиеся к 
Категория
Портал Германии
