Аахен - Aachen

Для использования в других целях см. Ахен (значения).

Аахен
Panoramic view of Aachen, including Kaiser-Karls-Gymnasium (foreground), city hall (back centre) and cathedral (back right)
Панорамный вид на Ахен, включая гимназию Кайзера Карла (на переднем плане), ратуша (задний центр) и собор (назад вправо)
Flag of Aachen
Флаг
Coat of arms of Aachen
Герб
Расположение Ахена в районе Ахен
Aachen in AC (2009).svg
Aachen is located in Germany
Аахен
Аахен
Aachen is located in North Rhine-Westphalia
Аахен
Аахен
Координаты: 50 ° 46′32 ″ с.ш. 06 ° 05′01 ″ в.д. / 50,77556 ° с. Ш. 6,08361 ° в. / 50.77556; 6.08361Координаты: 50 ° 46′32 ″ с.ш. 06 ° 05′01 ″ в.д. / 50,77556 ° с. Ш. 6,08361 ° в. / 50.77556; 6.08361
СтранаГермания
СостояниеСеверный Рейн-Вестфалия
Админ. область, крайКёльн
ОкругАахен
Правительство
 • Лорд-мэрМарсель Филипп (ХДС )
• Правящие партииХДС / СПД
Площадь
• Общий160.85 км2 (62,10 кв. Миль)
Высота
173 м (568 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[1]
• Общий248,960
• Плотность1,500 / км2 (4,000 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
52062–52080
Телефонные коды0241 / 02405 / 02407 / 02408
Регистрация автомобиляAC / MON
Интернет сайтАхен.de
Районы и кварталы Ахена

Аахен (/ˈɑːИксən/,[2][3] Немецкий: [ˈʔaːxn̩] (Об этом звукеСлушать); Аахенский диалект: Оче [ˈƆːxə]), также известный как Бад-Аахен («Aachen Spa»), на французском (и ранее на английском) как Экс-ла-Шапель,[а] это спа и пограничный город[5] в Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Аахен развился из Римский поселение и курорт, впоследствии ставшие излюбленной средневековой императорской резиденцией императора Карл Великий из Франкская Империя,[6] а с 936 по 1531 место, где 31 Императоры Священной Римской империи были коронованы Короли немцев.[7]

Ахен - самый западный город Германии, расположенный недалеко от границы с Бельгия и Нидерланды, 61 км (38 миль) к западу от Кёльн[8][9] в бывшем угледобывающем районе.[9] Один из ведущих технологических институтов Германии, RWTH Ахенский университет, находится в черте города.[10] Отрасли Аахена включают науку, инженерию и информационные технологии. В 2009 году Аахен занял восьмое место среди городов Германии по уровню инноваций.[11]

Имя

Название Аахен является современным потомком, как южный немецкий Ах (е), Немецкий: Aach, что означает "река" или "ручей", от Древневерхненемецкий ага, что означает «вода» или «поток», что напрямую переводится (и этимологически соответствует) латинский Aquae, имея в виду пружины. Это место было заселено людьми с Неолит эпохи, около 5000 лет назад, привлекал своей теплой минеральные источники. латинский Aquae фигуры в Ахене Римский имя Aquae granni, что означало "воды Grannus ", имея в виду кельтская бог исцеления, которому поклонялись у источников.[7][12] Это слово стало Åxhe в валлонский и Экс на французском, а затем Экс-ла-Шапель после Карл Великий имел его небная часовня построенный здесь в конце 8 века, а затем сделал город столицей своей империи.

Как курортный город Ахен имеет право называть себя Бад-Аахен, но предпочитает не делать этого, поэтому остается в верхней части алфавитных списков.

Имя Аахен на французском и немецком языках возникло параллельно. Город известен под разными названиями на других языках:

ЯзыкИмяПроизношение в IPA
Аахенский диалектОче[ˈƆːxə]
КаталонскийAquisgrà[əkizˈɡɾa]
ЧешскийCáchy[ˈTsaːxɪ]
нидерландский язык / НижненемецкийАкен[13][Aːkə (n)] (Об этом звукеСлушать)
ФранцузскийЭкс-ла-Шапель[13][ɛks la ʃapɛl]
ГреческийΑκυίσγρανον (Akyísgranon)[aciˈizɣranon]
ИтальянскийAquisgrana[akwizˈɡraːna]
латинскийAquisgrana[14] Aquae granni[7] Aquis Granum[15]
ЛимбургскийAoke[ˈⱰ̀ːkə]
ЛюксембургскийОочень[ˈOːχən]
ПольскийАквизгран[aˈkfizɡran]
португальскийAquisgrano, Aquisgrão[ɐkiʒˈɡɾɐnu], [ɐkiʒˈɡɾɐ̃w̃]
испанскийAquisgrán[13][akizan]
валлонскийÅxhe[ɑːç]

Аахенский диалект

Аахен находится в западной части Линия Бенрата что разделяет Верхненемецкий к югу от остальной части Западногерманский область речи к северу.[16] Местный диалект Ахена называется Эхер Платт и принадлежит Прибрежный язык.

История

Смотрите также: Вольный имперский город Ахен и Хронология Аахена

Ранняя история

Кремниевые карьеры на Lousberg, Schneeberg и Königshügel, впервые использованные во время Неолит времен (3000–2500 до н.э.), свидетельствуют о долгой оккупации Аахена, как и недавние находки под современным городским Элизенгартен указывая на бывшее поселение того же периода. Бронзовый век (около 1600 г. до н.э.) о поселении свидетельствуют остатки курганов (курганов), найденные, например, на Клаусберге. Вовремя Железный век, территория была заселена кельтскими народами[17] которые, возможно, были привлечены болотистой котловиной Ахена горячие серные источники где они поклонялись Grannus, бог света и исцеления.

Позднее римский курортный город Аква Гранни площадью 25 гектаров, согласно легенде, был основан Греном при Адриан, около 124 г. н.э. Вместо этого вымышленный основатель обращается к кельтскому богу, и, похоже, именно 6-й римский легион в начале I века нашей эры первым направил горячие источники в курорт Бюхель,[8][b] добавив в конце того же века Münstertherme спа,[16] два водопровода и вероятный[требуется разъяснение ] святилище, посвященное Гранну. Своеобразный форум, окруженный колоннадами, соединял два курортных комплекса. Был также обширный жилой район, часть которого была заселена процветающей еврейской общиной.[18] Римляне построили бани недалеко от Burtscheid. Участок храма называется Vernenum был построен рядом с современным Корнелимюнстер / Вальхайм. Сегодня найдены остатки трех бань,[19] в том числе два фонтана в Элизенбруннен и баня Буртшейдов.

Римская гражданская администрация в Аахене распалась между концом 4-го и началом 5-го веков. Рим вывел свои войска из этого района, но город остался населенным. К 470 году город перешел под власть Прибрежные франки[20] и подчинены своему капиталу, Кёльн.

Средний возраст

Строительство Экс-ла-Шапель, автор: Жан Фуке
Презентация четырех «Великих реликвий» во время Ахена. паломничество, по картине 17 века

После римских времен Пепин Короткий в городе была построена замковая резиденция из-за близости горячих источников, а также по стратегическим соображениям, поскольку он расположен между Рейнланд и север Франции.[21] Эйнхард упоминает, что в 765–765 гг. Пипин провел Рождество и Пасху в Вилла Aquis (Et Celebravit natalem Domini в Aquis villa et pascha similiter.),[22] («и [он] праздновал Рождество в городе Аквис, и точно так же Пасху»), который, должно быть, был достаточно оборудован, чтобы содержать королевский дом в течение нескольких месяцев. В год его коронации королем Франки, 768, Карл Великий впервые приехал провести Рождество в Аахен.[c] Он оставался там в особняке, который он, возможно, расширил, хотя нет никаких источников, свидетельствующих о какой-либо значительной строительной деятельности в Аахене в его время, кроме постройки монастыря. Палатинская капелла (с 1930 г. собор) и Дворец. Карл Великий проводил большинство зим в Аахене между 792 г. и своей смертью в 814 г. Ахен стал средоточием его двора и политическим центром его империи. После его смерти царь был похоронен в построенной им церкви;[24] его оригинальная гробница была утеряна, а его предполагаемые останки сохранились в Karlsschrein, святыня, где он был перезахоронен после того, как был объявлен святым; Однако его святость никогда официально не признавалась римской курией как таковая.

В 936 г. Отто I был коронован королем Восточная Франция в соборной церкви, построенной Карлом Великим. Во время правления Отто II, дворяне восстали и Западные франки, под Lothair,[25] совершил набег на Аахен в возникшей неразберихе.[26][d] Аахен снова подвергся нападению Одо шампанского, который напал на императорский дворец Конрад II отсутствовал. Одо быстро отказался от него и вскоре был убит.[27] Дворец и город Ахен имели крепостные стены, построенные по приказу императора. Фредерик Барбаросса между 1172 и 1176 гг.[19] В течение следующих 500 лет большинство королей Германия суждено править священная Римская империя были коронованы в Ахене. Первоначальный зал для аудиенций, построенный Карлом Великим, был снесен и заменен нынешним ратуша в 1330 г.[e][19] Последним королем, коронованным здесь, был Фердинанд I в 1531 г.[8][28] Вовремя Средний возраст, Ахен оставался городом регионального значения из-за близости к Фландрия; он занял скромные позиции в торговле шерстяной ткани, пользующиеся императорскими привилегиями. Город оставался вольный имперский город, подчинялась только императору, но была слишком слаба в политическом отношении, чтобы влиять на политику любого из своих соседей. Единственная власть, которая у него была, закончилась Burtscheid, соседняя территория, управляемая Бенедиктинский настоятельница. Он был вынужден согласиться с тем, что весь его трафик должен проходить через «Ахенер Рейх». Даже в конце 18 века аббатисе Буртшейд не разрешили построить дорогу, соединяющую ее территорию с соседними имениями герцог Юлих; город Аахен даже направил свою горстку солдат, чтобы прогнать дорожных копателей.

Как имперский город Ахен имел определенные политические привилегии, которые позволяли ему оставаться независимым.[требуется разъяснение ] бед Европы на долгие годы. Он оставался прямым вассалом Священной Римской империи на протяжении большей части средневековья. Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, в том числе Совет 837 г.[29] и Собор 1166 г., совет созван антипапа Пасха III.[9]

Изготовление рукописей

В осада Ахена Испанской армией Фландрии под командованием Амброджо Спинола в 1614 г.

Аахен оказался важным местом для создания исторических рукописей. Под властью Карла Великого оба Ада Евангелия и Коронационные Евангелия возможно, был произведен в Аахене.[30] Кроме того, многие другие тексты в судебной библиотеке также были произведены на месте. Во время правления Людовик Благочестивый (814–840 гг.) В Аахене было создано значительное количество древних текстов, включая юридические рукописи, такие как группа leges scriptorium, святоотеческий текстов, включая пять рукописей Bamberg Pliny Group.[30] Наконец, под Лотарь I (840–855) тексты выдающегося качества все еще создавались. Однако это ознаменовало конец периода создания рукописей в Аахене.[30]

16–18 вв.

Вид на Ахен в 1690 году

В 1598 году после вторжения испанский войска из Нидерланды, Рудольф низложил все Протестантский чиновников в Аахене и даже изгнали их из города.[31] С начала 16 века Аахен начал терять свою мощь и влияние. Сначала коронации императоров были перемещены из Аахена в Франкфурт. Затем последовал религиозные войны, и великий пожар 1656 г.[32] После разрушения большей части города в 1656 году восстановление происходило в основном в Барокко стиль.[19] Упадок Ахена завершился в 1794 году, когда французы во главе с генералом Шарль Дюмурье,[20] оккупировал Аахен.[28]

В 1542 г. голландцы гуманист и врач Фрэнсис Фабрициус опубликовал свое исследование о пользе для здоровья горячих источников в Аахене,[33] и к середине 17 века город приобрел значительную репутацию курорта, хотя отчасти это произошло потому, что Ахен был тогда - и оставался до 19 века - местом высокоуровневой проституции.[нужна цитата ] Следы этого скрытого плана истории города можно найти в путеводителях 18-го века по Аахену, а также по другим курортам.

Главный индикация для посещения пациентов, по иронии судьбы, было сифилис; только к концу 19 века ревматизм стать самым важным объектом лечения в Аахене и Буртшейде.

Аахен был выбран местом проведения нескольких важных конгрессов и мирных договоров: первый конгресс Ахена (часто называемый Конгрессом Экс-ла-Шапель на английском языке) 2 мая 1668 г.[34] ведущий к Первый Ахенский договор в том же году, который закончился Война за деволюцию.[35] В второй съезд закончился второй договор в 1748 г., закончив Война за австрийское наследство.[8][36] В 1789 году в правительстве Ахена произошел конституционный кризис,[37] а в 1794 г. Ахен утратил статус вольный имперский город.[19]

19 век

Современный бассейн Elisabethhalle

9 февраля 1801 г. Мир Люневиля вывел из Германии владение Ахеном и всем «левым берегом» Рейна ( священная Римская империя ) и передал его Франции.[20] В 1815 году контроль над городом перешел к Королевство Пруссия через акт, принятый Венский конгресс.[19][28] В третий съезд состоялся в 1818 году, чтобы решить судьбу оккупированных Наполеоновский Франция.

К середине XIX века индустриализация уничтожила большинство средневековых правил производства и торговли города, хотя полностью коррумпированные[требуется разъяснение ] сохранились остатки средневековой конституции города (сравните знаменитые замечания Георга Форстера в его Ansichten vom Niederrhein) до 1801 года, когда Аахен стал "шеф-повар ду département de la Roer "в наполеоновской Первая французская империя. В 1815 г., после Наполеоновские войны, то Королевство Пруссия вступил во владение в новом Германская конфедерация. Город был одним из самых отсталых в социальном и политическом отношении центров до конца XIX века.[8] Под управлением Рейнская провинция, к 1880 году население составляло 80 000 человек. С 1838 года железная дорога от г. Кёльн к Бельгия прошел через Аахен.[38] Город страдал от крайней перенаселенности и ужасных санитарных условий до 1875 года, когда средневековые укрепления были окончательно заброшены как предел для строительства, и новое, лучшее жилье было построено на востоке города, где канализация была проще всего. В декабре 1880 г. Трамвайная сеть Ахена был открыт, а в 1895 году электрифицирован.[39] В 19 веке и до 1930-х годов город играл важную роль в производстве железнодорожных локомотивов и вагонов, железа, штифтов, иглы, пуговицы, табак, шерстяные изделия и изделия из шелка.

20 век

Вторая Мировая Война

Дальнейшая информация: Битва при Ахене
Фильмы, снятые 13, 14 и 15 октября 1944 года в Аахене американскими войсками.

После Первая Мировая Война, Ахен был оккупирован союзниками до 1930 года вместе с остальной немецкой территорией к западу от Рейна.[28] Ахен был одним из мест, где произошла злополучная Рейнская Республика. 21 октября 1923 г. вооруженная толпа захватила ратушу. Аналогичные действия произошли в Mönchen-Gladbach, Дуйсбург, и Крефельд. Эта республика просуществовала всего около года.[40] Аахен был сильно поврежден во время Вторая Мировая Война. В соответствии с Йорг Фридрих в Огонь (2008), два налета авиации союзников 11 апреля и 24 мая 1944 г. «радикально разрушили» город. Первые убили 1525 человек, в том числе 212 детей, и взорвали шесть больниц. Во время второго удара 442 самолета ударили по двум железнодорожным станциям, погибли 207 человек и остались без крова 15 000 человек. Рейды также уничтожили Аахен-Эйлендорф и Аахен-Буртшейд.[41]

С 12 сентября по 21 октября 1944 года город и его укрепленные окрестности осаждала 1-я пехотная дивизия США.[42] при поддержке 3-й бронетанковой дивизии с юга.[43] Примерно 13 октября 2-я бронетанковая дивизия США сыграла свою роль, наступив с севера и приблизившись Würselen,[44] 30-я пехотная дивизия сыграла решающую роль в завершении окружения Аахена 16 октября 1944 года.[45] С подкреплением из 28-й пехотной дивизии США.[46] в Битва при Ахене затем продолжились прямые атаки через хорошо защищенный город, что, наконец, вынудило немецкий гарнизон сдаться 21 октября 1944 года.[42]

Ахен был первым немецким городом, захваченным союзниками, и его жители приветствовали солдат как освободителей.[47] То, что осталось от города, было разрушено - в некоторых районах полностью - во время боев.[8] в основном Американец артиллерия пожар и снос, проведенные Ваффен-СС защитники. Пострадавшие здания включали средневековые церкви Санкт-Фойлан, св. Павел и Святой Николай, а Ратуша (мэрия), хотя Ахенский собор был в основном невредимым. В городе осталось всего 4000 жителей; остальные выполнили приказ об эвакуации. Его первый мэр, назначенный союзниками, Франц Оппенхофф, был убит отрядом коммандос СС.

История аахенских евреев

Вид на Старая синагога в Ахене [де ] после его разрушения во время Хрустальная ночь, Ноябрь 1938 г.

Вовремя Римский период, Ахен был местом процветания Еврейский сообщество. Позже, во время Каролингский империи, еврейская община жила возле королевского дворца.[18] В 797 году еврейский купец Исаак сопровождал двух послов Карл Великий в суд Харун ар-Рашид. Он вернулся в Аахен в июле 802 г., неся слона по имени Абул-Аббас в подарок императору.[48] В 13 веке многие евреи обратились в христианство, как показано в записях Ахенский собор (сегодняшний собор). В 1486 году евреи Ахена принесли подарки Максимилиан I во время церемонии его коронации. В 1629 году еврейская община Ахена была изгнана из города. В 1667 году шести евреям было разрешено вернуться. Большинство аахенских евреев поселились в соседнем городе Burtscheid. 16 мая 1815 года еврейская община города в своей синагоге отдала дань уважения королю Пруссии. Фридрих Вильгельм III. В 1851 году было приобретено еврейское кладбище. В 1933 году в городе проживало 1345 евреев. Синагога была разрушена во время Хрустальная ночь в 1938 году. В 1939 году после эмиграции и арестов в городе осталось 782 еврея. После Вторая Мировая Война, там проживало всего 62 еврея. В 2003 году в Аахене проживало 1434 еврея. В еврейских текстах город Аахен назывался Айш или же Пепел (אש).

21-го века

Город Ахен превратился в технологический центр как побочный продукт размещения одного из ведущих технологические университеты в Германии с RWTH Ахен (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule), особенно известная машиностроением, автомобилестроением и производственными технологиями, а также исследовательской и академической больницей. Клиникум Ахен, одно из крупнейших медицинских учреждений Европы.

География

Точка пересечения границы Германии, Бельгии и Нидерландов. Vaalserberg

Аахен расположен в центре Еврорегион Маас – Рейн, рядом с пограничный переход Германии, Нидерландов и Бельгии. Город Ваалс в Нидерландах находится поблизости, примерно в 6 км (4 милях) от центра города Ахен, а голландский город Heerlen и Эйпен, столица Немецкоязычное сообщество Бельгии, оба расположены примерно в 20 км (12 милях) от центра города Ахен. Ахен расположен недалеко от истока открытой долины Вурм (который сегодня протекает через город в виде каналов), часть более крупного бассейна Маас и примерно в 30 км к северу от High Fens, которые образуют северный край Эйфель нагорья Рейнский массив.

Максимальные размеры территории города - 21,6 км (13 3⁄8 миль) с севера на юг и 17,2 км (10 3⁄4 ми) с востока на запад. Граница города 87,7 км (54 1⁄2 миль) длиной, из которых 23,8 км (14 3⁄4 миль) граничит с Бельгией и 21,8 км (13 1⁄2 mi) Нидерланды. Самая высокая точка в Ахене, расположенная на крайнем юго-востоке города, находится на высоте 410 м (1350 футов) над уровнем моря. Самая низкая точка на севере, на границе с Нидерландами, находится на высоте 125 м (410 футов).

Климат

Как самый западный город Германии[7] (и близко к Нидерландам), Ахен и его окрестности относятся к зона умеренного климата, с влажной погодой, мягкой зимой и теплым летом. Из-за своего расположения к северу от Эйфель и High Fens и его последующих преобладающих западных погодных условий, количество осадков в Аахене (в среднем 805 мм / год) сравнительно выше, чем, например, в Бонн (с 669 мм / год). Еще одним фактором, влияющим на местные погодные условия в Ахене, является возникновение Фоэн ветры на южных воздушных течениях, что обусловлено географическим положением города на северной окраине Эйфеля.[49]

Поскольку город окружен холмами, он страдает от связанный с инверсией смог. Некоторые районы города стали городские острова тепла в результате плохого теплообмена как из-за естественного географии местности, так и из-за деятельности человека. Многочисленные коридоры города с холодным воздухом, которые должны быть максимально свободны от строительства новых зданий, поэтому играют важную роль в городском климате Аахена.[50]

Среднее значение января составляет 3,0 ° C (37 ° F), а среднее значение июля - 18,5 ° C (65 ° F). Осадки выпадают почти равномерно в течение года.

Климатические данные для Ахена, Германия, за 1981–2010 гг. (Источник: DWD)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)16.2
(61.2)		20.2
(68.4)		23.1
(73.6)		28.7
(83.7)		32.8
(91.0)		34.5
(94.1)		36.7
(98.1)		36.8
(98.2)		32.2
(90.0)		26.9
(80.4)		22.1
(71.8)		16.8
(62.2)		36.8
(98.2)
Средняя высокая ° C (° F)5.4
(41.7)		6.2
(43.2)		10.1
(50.2)		14.1
(57.4)		18.2
(64.8)		20.8
(69.4)		23.3
(73.9)		23.0
(73.4)		19.2
(66.6)		14.8
(58.6)		9.3
(48.7)		5.9
(42.6)		14.2
(57.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)3.0
(37.4)		3.2
(37.8)		6.4
(43.5)		9.5
(49.1)		13.6
(56.5)		16.2
(61.2)		18.5
(65.3)		18.0
(64.4)		14.6
(58.3)		11.0
(51.8)		6.6
(43.9)		3.7
(38.7)		10.4
(50.7)
Средняя низкая ° C (° F)0.7
(33.3)		0.6
(33.1)		3.2
(37.8)		5.5
(41.9)		9.2
(48.6)		11.8
(53.2)		14.1
(57.4)		13.9
(57.0)		11.2
(52.2)		7.9
(46.2)		4.3
(39.7)		1.5
(34.7)		7.0
(44.6)
Рекордно низкая ° C (° F)−16.4
(2.5)		−15.8
(3.6)		−9.9
(14.2)		−4.7
(23.5)		0.4
(32.7)		3.9
(39.0)		5.8
(42.4)		6.7
(44.1)		3.8
(38.8)		−3.7
(25.3)		−7.6
(18.3)		−14.3
(6.3)		−16.4
(2.5)
Средний осадки мм (дюймы)68.1
(2.68)		63.6
(2.50)		67.0
(2.64)		55.7
(2.19)		72.0
(2.83)		80.3
(3.16)		75.2
(2.96)		74.8
(2.94)		69.2
(2.72)		70.1
(2.76)		66.1
(2.60)		74.9
(2.95)		836.8
(32.94)
Среднемесячный солнечные часы63.583.0119.3163.4195.6196.6208.5195.7149.3120.471.050.21,616.5
Источник: данные получены из Deutscher Wetterdienst[51]

Геология

Слоистый песчаник и аргиллитовый камень формирование от Девонский период ниже церкви Святого Адальберта в Ахене

Геология Аахена очень структурно неоднородна. Самые старые породы в окрестностях города происходят из Девонский период и включать каменноугольный песчаник, Greywacke, аргиллитовый камень и известняк. Эти образования являются частью Рейнский массив, к северу от Высокого болота. в Пенсильванский подпериод Каменноугольный геологического периода эти слои горных пород были сужены и сморщены в результате Варисканская орогения. После этого события и в течение следующих 200 миллионов лет эта область постоянно сглаживалась.[52]

Вовремя Меловой период океан проник на континент со стороны Северное море до гористой местности недалеко от Аахена, приносящей с собой залежи глины, песка и мела. В то время как глина (послужившая основой для крупного керамика промышленность поблизости Raeren ) в основном встречается в нижних частях Аахена, на холмах Ахенский лес и Lousberg сформировались из отложений песка и мела верхнего мела. Более поздние отложения в основном расположены на севере и востоке от Аахена и сформировались через высшее и четвертичный речная и ветровая деятельность.

Вдоль основных ошибка тяги из Варисканская орогения, их более 30 термальные источники в Аахене и Burtscheid. Кроме того, недра Аахена пересекают многочисленные активные неисправности которые относятся к системе разломов Рурграбен, которая в прошлом была причиной многочисленных землетрясений, в том числе 1756 г. Дюрен землетрясение[53] и 1992 Рурмондское землетрясение,[54] что было самым сильным землетрясением, когда-либо зарегистрированным в Нидерланды.

Демография

Возрастное распределение населения Ахена рядом с Германией (2014 г.)

В Аахене проживает 245 885 человек (по состоянию на 31 декабря 2015 года), из которых 118 272 женщины и 127 613 мужчины.[55]

Уровень безработицы в городе составляет по состоянию на апрель 2012 года 9,7 процента.[56] В конце 2009 года иностранные жители Ахена составляли 13,6 процента от общей численности населения.[57] Значительная часть иностранных резидентов - студенты RWTH Ахенский университет.[58]

Годчисленность населения
1994246,570[59]
2007247,740[23]
2011238,665[55]
2014243,336[55]
2015245,885[55]
Крупнейшие группы иностранных резидентов
НациональностьНаселение (2019)[60]
 индюк6,140
 Сирия3,225
 Китай3,091
 Индия1,925
 Польша1,879
 Румыния1,836
 Греция1,581
 Нидерланды1,543

Районы

Город разделен на семь административных округов или районов, каждый со своим окружным советом, руководителем округа и администрацией округа. Советы избираются на местном уровне теми, кто проживает в пределах округа, и эти округа далее подразделяются на более мелкие секции для статистических целей, где каждый подрайон назван двузначным числом.

Районы Ахена, включая составляющие их статистические районы, включают:

Независимо от официальных статистических обозначений, в Аахене насчитывается 50 кварталов и общин, которые здесь расположены по районам:

Соседние сообщества

Следующие города и общины граничат с Аахеном, по часовой стрелке с северо-запада:Херцогенрат, Würselen, Эшвайлер, Штольберг и Рётген (которые все в район Ахена ); Raeren, Кельмис и Пломбьер (Люттих (провинция) в Бельгии), а также Ваалс, Гульпен-Виттем, Simpelveld, Heerlen и Керкраде (все в Провинция Лимбург в Нидерландах).

Основные достопримечательности

Ахенский собор

Основная статья: Ахенский собор
Ахенский собор

Ахенский собор возведен по приказу Карл Великий. Строительство началось c. 796 г. н.э.[9] и это было по завершении c. 798,[61] самый большой собор к северу от Альпы. Он был смоделирован после Базилика Сан-Витале, в Равенна, Италия,[28] и был построен Одо из Меца.[9] Карл Великий также хотел, чтобы часовня конкурировала с Латеранский дворец как по качеству, так и по авторитету.[62] Первоначально он был построен в Каролингский стиль, включая мраморные стены и мозаичную мозаику на куполе.[63] После его смерти останки Карла Великого были похоронены в соборе и хранятся там по сей день. В более поздние времена собор несколько раз расширялся, превращая его в любопытное и уникальное сочетание стилей строительства. Часть престола и галереи датируется Оттонский, с частями оригинала opus sectile пол все еще виден.[63] В 13 веке к крыше пристроили фронтоны, а после пожара 1656 года купол перестроили. Наконец, хор был добавлен примерно в начале 15 века.[24]

После Фредерик Барбаросса канонизированный Карла Великого в 1165 году часовня стала место для паломников.[24] В течение 600 лет, с 936 по 1531 год, Ахенский собор был церковью коронации 30 немецких королей и 12 королев. Церковь, построенная Карлом Великим, до сих пор остается главной достопримечательностью города.[64] Помимо останков своего основателя, он стал местом захоронения его преемника. Отто III. В верхнем зале галереи находится мраморный трон Карла Великого.[65] Ахенский собор был признан ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.[66]

Большая часть мрамора и колонн, использованных при строительстве собора, была привезена из Рима и Равенна, в том числе саркофаг в котором Карл Великий был похоронен.[62] Бронзовый медведь из Галлия был помещен внутри вместе с конной статуей из Равенны, предположительно Теодрик, в отличие от волка и статуи Марк Аврелий в Капитолийский.[62] Бронзовые детали, такие как двери и перила, некоторые из которых сохранились до наших дней, были отлиты в местном литейном производстве. Наконец, существует неуверенность в отношении бронзовой сосновой шишки в часовне и места ее создания. Где бы он ни был изготовлен, он также был параллелен произведению в Риме, это в Старая базилика Святого Петра.[62]

Соборная сокровищница

Основная статья: Сокровищница Ахенского собора
Крест Лотаря, Сокровищница Ахенского собора

Сокровищница Ахенского собора на протяжении всей своей истории хранила коллекцию литургических предметов. Происхождение этого церковное сокровище является спорным, поскольку некоторые говорят, что сам Карл Великий наделил свою часовню оригинальной коллекцией, а остальные были собраны с течением времени. Другие говорят, что все предметы были собраны с течением времени в таких местах, как Иерусалим и Константинополь.[62] Местоположение этой сокровищницы с течением времени менялось и было неизвестно до 15 века, когда она находилась в Маттиаскапелле (часовне Святого Матфея) до 1873 года, когда она была перенесена в Карлскапель (часовня Карла). Оттуда он был перенесен в Венгерскую часовню в 1881 году, а в 1931 году - на нынешнее место рядом с Allerseelenkapelle (Часовня бедных душ).[62] Только шесть оригинальных Каролингский объекты остались, и из них только три остались в Аахене: Аахенские евангелия, а диптих Христа и ранний Византийский шелк. В Коронационные Евангелия и гробница из Святой Стефан были перемещены в Вена в 1798 г. и Талисман Карла Великого был подарен в 1804 г. Жозефина Бонапарт и впоследствии Реймсский собор.[62] 210 задокументированных экспонатов были добавлены в сокровищницу с момента ее создания, как правило, для получения взамен подтверждения связи с наследием Карла Великого. В Лотар Кросс, то Евангелия от Оттона III и несколько дополнительных византийских шелков были подарены Отто III. Часть Pala d'Oro и покрытие для Аахенские евангелия были сделаны из золота, подаренного Генрих II.[62] Фредерик Барбаросса пожертвовал канделябр, украшающий купол, а также когда-то «венчал» Храм Карла Великого, который был помещен под ним в 1215 году. Карл IV подарил пару мощей. Людовик XI дал в 1475 году корону Маргарет Йоркская, а в 1481 году - еще один реликварий Карла Великого. Максимилиан I и Карл V оба подарили многочисленные произведения искусства Ганс фон Ройтлинген.[62] Продолжая традицию, предметы продолжали дарить до настоящего времени, каждый из которых указывает на период его дарения, причем последним задокументированным подарком была чаша 1960 года, сделанная Эвальд Матаре.[62]

Аахен Ратхаус

Основная статья: Аахен Ратхаус
Ахен Ратхаус с юга

Ратуша Аахена (англ .: Aachen City Hall или Aachen Town Hall) датируется 1330 годом,[23] находится между двумя центральными площадями, Маркт (рынок) и Katschhof (между ратушей и собором). Коронационный зал находится на первом этаже здания. Внутри находятся пять фресок аахенского художника. Альфред Ретель на которых изображены легендарные сцены из жизни Карла Великого, а также подпись Карла Великого. Кроме того, драгоценные копии Императорские регалии хранятся здесь.[65]

С 2009 года мэрия является станцией на Маршрут Карла Великого, экскурсионная программа по знакомству посетителей с историческими достопримечательностями Аахена. В ратуше находится музейная выставка, рассказывающая об истории и искусстве здания, а также об исторических коронационных банкетах, которые там проходили. Портрет Наполеон с 1807 г. по Луи-Андре-Габриэль Буше и одна из его жены Жозефина с 1805 г. по Роберт Лефевр доступны для просмотра в рамках тура.

Как и прежде, ратуша является резиденцией мэра Аахена и городского совета, и ежегодно Приз Карла Великого награжден там.

Другие достопримечательности

В Grashaus, позднесредневековый дом на Fischmarkt, является одним из старейших нерелигиозных зданий в центре Ахена. В нем размещался городской архив, а до этого Грасхаус был мэрией, пока нынешнее здание не взяло на себя эту функцию.

В Элизенбруннен одна из самых известных достопримечательностей Ахена. Это неоклассический зал, прикрывающий один из знаменитых фонтанов города. Он находится всего в минуте ходьбы от собора. Всего в нескольких шагах в юго-восточном направлении находится здание XIX века. театр.

Также следует отметить два оставшихся городских ворот: Ponttor (Мостовые ворота), 800 метров (1⁄2 милю) к северо-западу от собора, а Marschiertor (походные ворота), недалеко от центрального железнодорожного вокзала. Также остались некоторые части обеих средневековых городских стен, большинство из которых интегрировано в более поздние постройки, но некоторые другие все еще видны. Осталось даже пять башен, некоторые из которых используются под жилье.

Церковь Святого Михаила, Ахен был построен как церковь Ахена Иезуит Коллегиум 1628 года. Относится к Рейну. манерность, и образец местного Архитектура эпохи Возрождения. Богатый фасад оставался незавершенным до 1891 года, когда к нему пристроил архитектор Петер Фридрих Петерс. Церковь - это Греческий православный церковь сегодня, но здание используется также для проведения концертов из-за хорошей акустики.

Синагога в Аахене, разрушенная на Ночь разбитого стекла (Хрустальная ночь ), 9 ноября 1938 г., был возобновлен 18 мая 1995 г.[67][68] Одним из участников реконструкции синагоги был Юрген Линден, лорд-мэр Ахена с 1989 по 2009 год.

Есть множество других известных церквей и монастыри, несколько замечательных зданий 17-18 веков, в частности Барокко стиль, типичный для региона, синагога, собрание статуй и памятников, парковые зоны, кладбища и др. Среди музеев города: Музей Сурмондта-Людвига, который имеет прекрасную коллекцию скульптур и Ахенский музей международной прессы, который посвящен газетам с XVI века до наших дней.[69] Промышленная история области отражена в десятках промышленных предприятий XIX и начала XX века в городе.

Экономика

Форд Исследовательский центр, Ахен

Ахен - административный центр угледобывающей промышленности в соседних районах к северо-востоку.[19]

Продукция, производимая в Аахене, включает электротовары, текстиль, продукты питания (шоколад и конфеты), стекло, машины, резиновые изделия, мебель, металлические изделия.[59] Также в и вокруг[требуется разъяснение ] В Аахене производятся химикаты, пластмассы, косметика, иглы и булавки.[28] Хотя когда-то он был крупным игроком в экономике Аахена, сегодня производство изделий из стекла и текстиля составляет лишь 10% от общего числа рабочих мест в городе.[13] Университет получил ряд дополнительных доходов. ЭТО технологический отдел.

Производство электромобилей

StreetScooter Работа как фургон доставки DHL (2016)

В июне 2010 года Ахим Кампкер вместе с Гюнтером Шу основал небольшую компанию по развитию Street Scooter GmbH; в августе 2014 года он был переименован в StreetScooter GmbH. Это была частная исследовательская инициатива RWTH Ахенский университет которая позже стала независимой компанией в Аахене. Кампкер также был основателем и председателем Европейской сети доступной и устойчивой электромобильности. В мае 2014 года компания объявила, что город Ахен, городской совет Ахена и сберегательный банк Ахена заказали у компании электромобили. В конце 2014 года около 70 сотрудников производили 200 автомобилей в год на территории завода. Waggonfabrik Talbot, бывший завод Talbot / Bombardier в Аахене.[70]

В декабре 2014 г. Deutsche Post DHL Group приобрела компанию StreetScooter, которая стала ее 100-процентной дочерней компанией.[71] К апрелю 2016 года компания объявила, что произведет 2000 своих электрических фургонов под маркой Работа в Аахене к концу года.

In 2015, the electric vehicle start-up e.GO Mobile was founded by Günther Schuh, which started producing the e.GO Life electric passenger car and other vehicles in April 2019.

In April 2016, StreetScooter GmbH announced that it would be scaling up to manufacture approximately 10,000 of the Работа vehicles annually, starting in 2017, also in Aachen.[72] If that goal is achieved, it will become the largest electric light utility vehicle manufacturer in Europe, surpassing Renault which makes the smaller Кангу З.Э..[73]

Культура

Aachen is also famous for its карнавал (Karneval, Fasching), in which families dress in colourful costumes

Образование

The main building of RWTH Aachen University
Typical Aachen street with early 20th-century Gründerzeit houses
Another example of Aachen early 20th-century Gründerzeit houses

RWTH Aachen University, established as Polytechnicum in 1870, is one of Germany's Universities of Excellence with strong emphasis on technological research, especially for electrical and mechanical engineering, computer sciences, physics, and chemistry. The university clinic attached to the RWTH, the Klinikum Aachen, is the biggest single-building hospital in Europe.[76] Over time, a host of software and computer industries have developed around the university. It also maintains a Ботанический сад (в Botanischer Garten Aachen ).

FH Aachen, Aachen University of Applied Sciences (AcUAS) was founded in 1971. The AcUAS offers a classic engineering education in professions such as mechatronics, construction engineering, mechanical engineering or electrical engineering. German and international students are educated in more than 20 international or foreign-oriented programmes and can acquire German as well as international degrees (Bachelor/Master) or Doppelabschlüsse (double degrees). Foreign students account for more than 21% of the student body.

The Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen – Abteilung Aachen (Catholic University of Applied Sciences Northrhine-Westphalia – Aachen department)[77] offers its some 750 students a variety of degree programmes: social work, childhood education, nursing, and co-operative management. It also has the only programme of study in Germany especially designed for mothers.[78]

В Hochschule für Musik und Tanz Köln (Cologne University of Music ) is one of the world's foremost performing arts schools and one of the largest music institutions for higher education in Europe[79] with one of its three campuses in Aachen.[80] The Aachen campus substantially contributes to the Opera/Musical Theatre master's programme by collaborating with the Театр Ахен and the recently established musical theatre chair through the Rheinische Opernakademie.

В Немецкая армия 's Technical School (Ausbildungszentrum Technik Landsysteme) is in Aachen.[81]

Спортивный

Нью-Тиволи, home ground of Alemannia Aachen

The annual CHIO (short for the French term Concours Hippique International Officiel) is the biggest конный спорт meeting of the world and among horsemen is considered to be as prestigious for equitation as the tournament of Уимблдон for tennis. Aachen hosted the 2006 FEI World Equestrian Games.

The local футбол команда Alemannia Aachen had a short run in Germany's Первая дивизия, after its promotion in 2006. However, the team could not sustain its status and is now back in the fourth division. The stadium "Tivoli", opened in 1928, served as the venue for the team's home games and was well known for its incomparable atmosphere throughout the whole of the second division.[82] Before the old stadium's demolition in 2011, it was used by amateurs, whilst the Bundesliga Club held its games in the new stadium "Neuer Tivoli" – meaning Нью-Тиволи —a couple of metres down the road. The building work for the stadium which has a capacity of 32,960, began in May 2008 and was completed by the beginning of 2009.

The Ladies in Black women's volleyball team (part of the "PTSV Aachen" sports club since 2013) has played in the first German volleyball league (DVL) since 2008.

Транспорт

Железная дорога

Aachen's railway station, the Hauptbahnhof (Central Station), was constructed in 1841 for the Cologne–Aachen railway line. In 1905 it was moved closer to the city centre. It serves main lines to Cologne, Mönchengladbach и Вассал as well as branch lines to Heerlen, Alsdorf, Штольберг и Eschweiler. ICE high speed trains из Брюссель через Кёльн к Франкфурт-на-Майне и Thalys trains from Paris to Cologne also stop at Aachen Central Station. Four RE lines and two РБ lines connect Aachen with the Ruhrgebiet, Mönchengladbach, Spa (Belgium), Дюссельдорф и Siegerland. В Euregiobahn, a regional railway system, reaches several minor cities in the Aachen region.

There are four smaller stations in Aachen: Aachen West, Aachen Schanz, Aachen-Rothe Erde и Eilendorf. Slower trains stop at these. Aachen West has gained in importance with the expansion of RWTH Aachen University.

Intercity bus stations

There are two stations for intercity bus services in Aachen: Aachen West station, in the north-west of the city, and Aachen Wilmersdorfer Straße, in the north-east.[83]

Общественный транспорт

Bi-articulated bus of the city's transit authority ASEAG, at the university hospital bus stop

The first horse tram line in Aachen opened in December 1880. After electrification in 1895, it attained a maximum length of 213.5 kilometres (132 5⁄8 miles) in 1915, becoming the fourth-longest tram network in Germany. Many tram lines extended to the surrounding towns of Herzogenrath, Штольберг, Alsdorf as well as the Belgian and Dutch communes of Vaals, Kelmis (тогда Altenberg) и Eupen. The Aachen tram system was linked with the Belgian national interurban tram system. Like many tram systems in Western Europe, the Aachen tram suffered from poorly-maintained infrastructure and was so deemed unnecessary and disrupting for car drivers by local politics. On 28 September 1974 the last line 15 (Vaals–Brand) operated for one last day and was then replaced by buses. A proposal to reinstate a tram/light rail system under the name Campusbahn was dropped after a referendum.

Today, the ASEAG (Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AG, literally "Aachen tram and power supply company") operates a 1,240.8-kilometre-long (771 mi) bus network with 68 bus routes. Because of the location at the border, many bus routes extend to Belgium and the Netherlands. Lines 14 to Eupen, Belgium and 44 to Heerlen, Netherlands are jointly operated with Transport en Commun и Veolia Transport Nederland, соответственно. ASEAG is one of the main participants in the Aachener Verkehrsverbund (AVV), a tariff association in the region. Along with ASEAG, city bus routes of Aachen are served by private contractors such as Sadar, Taeter, Schlömer, or DB Regio Bus. Line 350, which runs from Maastricht, also enters Aachen.

Дороги

Aachen is connected to the Автобан A4 (west-east), A44 (north-south) and A544 (a smaller motorway from the A4 to the Europaplatz near the city centre). There are plans to eliminate traffic jams at the Aachen road interchange.

Аэропорт

Маастрихт Ахен аэропорт (ИАТА: MST, ИКАО: EHBK) is the main airport of Aachen and Maastricht. It is located around 15 nautical miles (28 km; 17 mi) northwest of Aachen. There is a shuttle-service between Aachen and the airport.

Recreational aviation is served by the (formerly military) Aachen Merzbrück Airfield.

Приз Карла Великого

Основная статья: Приз Карла Великого
Chancellor of Germany Ангела Меркель, wearing the Charlemagne Prize awarded to her in 2008

Since 1950, a committee of Aachen citizens annually awards the Charlemagne Prize (German: Карлспрейс) to personalities of outstanding service to the unification of Europe. It is traditionally awarded on Вознесение на Ратуша. In 2016, the Charlemagne Award was awarded to Папа Франциск.

The International Charlemagne Prize of Aachen was awarded in the year 2000 to US president Билл Клинтон, for his special personal contribution to co-operation with the states of Europe, for the preservation of peace, freedom, democracy and human rights in Europe, and for his support of the enlargement of the European Union. В 2004 г. Папа Иоанн Павел II 's efforts to unite Europe were honoured with an "Extraordinary Charlemagne Medal", which was awarded for the only time ever.

Известные люди

Основная статья: List of people from Aachen

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: List of twin towns and sister cities in Germany

Aachen is двойник с:[84]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Великобритания: /ˌɛksлəʃəˈпɛл/, нас: /ˌɛksлɑːʃɑːˈпɛл,ˌeɪks-/,[3][4] French: [ɛks la ʃapɛl].
  2. ^ This audio file is Andreas Schaub explaining the archaeological record in court in Archäologie am Hof.
  3. ^ This is in dispute, as some history books state that Charlemagne was in fact born in Aachen in 742.[23]
  4. ^ This was between 970 and 980.[25]
  5. ^ Sources differ on the age of the city hall, as the dates used for the construction were 1334–1349.[19]
  6. ^ Twinning started by then independent municipality Walheim, now continued by borough Aachen-Kornelimünster/Walheim.[85]

Рекомендации

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2019" (на немецком). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Получено 17 июн 2020.
  2. ^ "Aachen". Oxford Dictionaries UK Dictionary. Oxford University Press. Получено 22 января 2019.
  3. ^ а б "Aachen". Merriam-Webster Dictionary. Получено 22 января 2019.
  4. ^ "Aix-la-Chapelle" (US) and "Aix-la-Chapelle". Oxford Dictionaries UK Dictionary. Oxford University Press. Получено 8 января 2019.
  5. ^ Young & Stetler 1987, п. 272.
  6. ^ Mueller, Joerg (26 July 2017). "Aachen | Historic Highlights of Germany". www.historicgermany.travel. Получено 26 июля 2017.
  7. ^ а б c d Munro 1995, п. 1.
  8. ^ а б c d е ж Bridgwater & Aldrich 1968, п. 11.
  9. ^ а б c d е Bayer 2000, п. 1.
  10. ^ RWTH Aachen University 2013.
  11. ^ Anon 2009.
  12. ^ Mielke 2013.
  13. ^ а б c d Kerner 2013
  14. ^ Egger 1977, п. 15
  15. ^ Canby 1984, п. 1
  16. ^ а б Anon 2013.
  17. ^ Schumacher 2009.
  18. ^ а б Freimann 1906, п. 301.
  19. ^ а б c d е ж грамм час McClendon 1996, п. 1.
  20. ^ а б c Held 1997, п. 2.
  21. ^ McClendon 1996a, п. 1.
  22. ^ Eginhard 2012, п. 10.
  23. ^ а б c Merkl 2007, п. 2
  24. ^ а б c McClendon 1996a, п. 4.
  25. ^ а б Dupuy & Dupuy 1986, п. 258.
  26. ^ Kitchen 1996, п. 35.
  27. ^ Kitchen 1996, п. 40.
  28. ^ а б c d е ж Ranson 1998, п. 45.
  29. ^ De Jong 1996, п. 279
  30. ^ а б c McKitterick 1996, п. 1.
  31. ^ Holborn 1982, п. 295.
  32. ^ Британская энциклопедия 2006.
  33. ^ "Fabricius, François", in Dictionnaire des sciences médicales: biographie médicale, т. 4 (Paris, C. L. F. Panckoucke, 1821), p. 92. В Google Книгах.
  34. ^ Dupuy & Dupuy 1986, п. 563.
  35. ^ Holborn 1982a, п. 70.
  36. ^ Holborn 1982a, п. 217.
  37. ^ Wilson 2004, п. 301.
  38. ^ Holborn 1982b, п. 11.
  39. ^ Van der Gragt 1968, п. 137.
  40. ^ Holborn 1982b, п. 614.
  41. ^ Friedrich 2008, п.117.
  42. ^ а б Stanton 2006, п. 76.
  43. ^ Stanton 2006, п. 51.
  44. ^ Stanton 2006, п. 50.
  45. ^ Stanton 2006, п. 109.
  46. ^ Stanton 2006, п. 105.
  47. ^ Baker 2004, п. 37.
  48. ^ "Baghdad, Jerusalem, Aachen -- On the Trail of the White Elephant". Deutsche Welle. 21 июля 2003 г.. Получено 18 февраля 2020.
  49. ^ Anon 2013b.
  50. ^ Aachen Department of Environment 2013.
  51. ^ Federal Ministry of Transport, Building, and Urban Development 2013.
  52. ^ Anderson, Ernest Masson (2012). Healy, David (ed.). Faulting, Fracturing and Igneous Intrusion in the Earth's Crust. 367. Geological Society of London. ISBN  978-1-86239-347-9. ISSN  0305-8719.
  53. ^ University of Cologne, Seismological Station Bensberg 2013.
  54. ^ Geological Survey of North Rhine-Westphalia 2013.
  55. ^ а б c d Information und Technik Nordrhein-Westfalen. "Bevölkerung im Regierungsbezirk Köln". Архивировано из оригинал on 8 April 2017. Получено 16 ноября 2016.
  56. ^ Aktualisierung 2012.
  57. ^ City of Aachen 2012.
  58. ^ RWTH Aachen University 2013a.
  59. ^ а б Cohen 1998, п. 1.
  60. ^ "Aachen zählt jetzt mehr als 257.000 Bürger". Aachener Zeitung. 25 January 2019.
  61. ^ McClendon 1996a, п. 2.
  62. ^ а б c d е ж грамм час я j Gaehde 1996, п. 4.
  63. ^ а б McClendon 1996a, п. 3.
  64. ^ City of Aachen 2013.
  65. ^ а б Young & Stetler 1987, п. 273.
  66. ^ "Aachen | Germany". Британская энциклопедия. Получено 26 июля 2017.
  67. ^ American-Israeli Cooperative Enterprise 2013.
  68. ^ Knufinke 2013.
  69. ^ Hoiberg 2010, pp. 1–2.
  70. ^ "Deutsche Post DHL acquires StreetScooter GmbH". DHL. DHL. 9 December 2014. Получено 26 марта 2017.
  71. ^ Deutsche Post DHL übernimmt StreetScooter GmbH 9.
  72. ^ "Streetscooter – Der tausendste Elektro-Transporter der Post". Frankfurter Allgemeine Zeitung. Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 23 August 2016. Получено 26 марта 2017. Die Post will ihren gesamten Fuhrpark auf Elektro-Autos umstellen. Bis dahin dauert es noch. Einen wichtigen Schritt hat das Unternehmen nun aber gemacht.
  73. ^ Weiss, Richard (24 March 2017). "Even Germany's post office is building an electric car". Рекорд региона Ватерлоо. Китченер, Онтарио. Получено 26 марта 2017.
  74. ^ "(274835) Aachen". Minor Planet Center. Получено 21 ноября 2019.
  75. ^ "MPC/MPO/MPS Archive". Minor Planet Center. Получено 21 ноября 2019.
  76. ^ Aachen Institute for Advanced Study in Computational Engineering Science 2009.
  77. ^ Catholic University of Applied Sciences 2014.
  78. ^ Catholic University of Applied Sciences 2014a.
  79. ^ Academy of Music and Dance Cologne 2014.
  80. ^ Academy of Music and Dance Cologne 2014a.
  81. ^ Van der Meer, Richter & Opitz 1998, п. 718.
  82. ^ Gdawietz & Leroi 2008, п. 28.
  83. ^ Travelinho. "Aachen: Stations". Получено 10 февраля 2019.
  84. ^ "Städtepartnerschaften". aachen.de (на немецком). Аахен. Получено 23 November 2019.
  85. ^ "Montebourg – Frankreich". Получено 3 ноября 2016.

Источники

  • Aachen Department of Environment (2013). "Stadtklima" [Urban Climate] (in German). Получено 9 февраля 2014.
  • Aachen Institute for Advanced Study in Computational Engineering Science (2009). "About Aachen". RWTH Aachen University. Получено 9 февраля 2013.
  • Academy of Music and Dance Cologne (2014). "Профиль" (на немецком). Cologne University of Music. Получено 3 августа 2014.
  • Academy of Music and Dance Cologne (2014a). "Домашняя страница" (на немецком). Cologne University of Music. В архиве from the original on 25 July 2014. Получено 3 августа 2014.
  • Anon (28 July 2009). "2thinknow Innovation Cities™ Global 256 Index". Innovation Cities. Архивировано из оригинал on 9 April 2014. Получено 4 сентября 2016.
  • ActiLingua Academy (2013). "The German Language and Its Many Forms". Вена. Получено 4 сентября 2016.
  • Anon (2013). "Aachen – römische Bäderstadt: Badeleben in einer römischen Therme" [Aachen – City Roman Baths: Life in a Roman thermal bath]. Archaeology in Aachen (на немецком). Получено 9 февраля 2014.
  • Wetter – Deutschland (4 September 2016). "Wetter Aachen" [Aachen Weather] (in German). Получено 4 сентября 2016.
  • DB – City (2013). "Aachen, Aachen, North Rhine-Westphalia, Germany – City, Town and Village of the world". Получено 9 февраля 2014.
  • Anon (2014). "Search: Aachen". The Coordination Forum for Countering Antisemitism. Архивировано из оригинал on 29 April 2015. Получено 31 июля 2014.
  • Aktualisierung, Letzte (2 May 2012). "Aachen: Wieder mehr Arbeitslose" [Aachen: Again, More Unemployed]. Aachener Nachrichten (на немецком). Архивировано из оригинал 20 октября 2017 г.. Получено 9 февраля 2014.
  • American-Israeli Cooperative Enterprise (2013). "The Holocaust:Photographs". Еврейская виртуальная библиотека. American-Israeli Cooperative Enterprise. Получено 9 ноября 2013.
  • American-Israeli Cooperative Enterprise (2013a). "The Holocaust:Photographs". Еврейская виртуальная библиотека. American-Israeli Cooperative Enterprise. Получено 28 января 2014.
  • Baker, Anni P. (2004). American Soldiers Overseas: The Global Military Presence. Perspectives on the Twentieth Century. Вестпорт, Коннектикут: Издательство Praeger. ISBN  0-275-97354-9.
  • Bayer, Patricia, ed. (2000). "Aachen". Encyclopedia Americana. I A-Anjou (1st ed.). Danbury, CT: Grolier Incorporated. ISBN  0-7172-0133-3.
  • Bridgwater, W.; Aldrich, Beatrice, eds. (1968). "Aachen". The Columbia-Viking Desk Encyclopædia (3-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. КАК В  B000UUM90Y.
  • Calderdale Council (2012). "Aachen: Twin Towns". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинал on 28 September 2013. Получено 9 февраля 2013.
  • Canby, Courtlandt (1984). "Aachen". In Carruth, Gorton (ed.). The Encyclopedia of Historic Places. I: A-L. New York, NY: Fact on File Publications. ISBN  0-87196-126-1.
  • Catholic University of Applied Sciences (2014). "Домашняя страница". Catholic University of Applied Sciences. В архиве from the original on 9 July 2014. Получено 3 августа 2014.
  • Catholic University of Applied Sciences (2014a). "Aachen". Catholic University of Applied Sciences. В архиве from the original on 29 July 2014. Получено 3 августа 2014.
  • City of Aachen (2012). "Bevölkerungsstand" [Population as of] (in German). aachen.de. Получено 9 февраля 2014.
  • City of Aachen (2013). "Cathedral of Aachen". City of Aachen. Архивировано из оригинал on 26 September 2013. Получено 9 февраля 2014.
  • Cohen, Saul B., ed. (1998). "Aachen". The Columbia Gazetteer of the World. Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-11040-5.
  • De Jong, Mayke (1996). In Samuel's Image: Child Oblation in the Early Medieval West. Leiden, Netherlands: E. J. Brill. ISBN  90-04-10483-6. LCCN  95025956.
  • Dupuy, R. Ernest; Dupuy, Trevor N. (1986). The Encyclopedia of Military History from 3500 B.C. to the Present (2nd Revised ed.). New York, NY: Harper & Row, Publishers. ISBN  0-06-181235-8.
  • Egger, Carlo (1977). Lexicon nominum locorum [Lexicon of Place Names] (in Latin). Libreria Editrice Vaticana. ISBN  978-88-209-1254-3.
  • Eginhard (2012) [1824]. Annales D'Eginhard; Vie de Charlemagne. Des Faits Et Gestes de Charlemagne [Annals of Eginhard Life of Charlemagne. Facts and gestures of Charlemagne] (На французском). Hachette Livre – Bnf. ISBN  978-2-01-252304-3.
  • "Aachen". Британская энциклопедия. 2006. Получено 8 ноября 2013.
  • Federal Ministry of Transport, Building, and Urban Development (2013). "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte" [Issue of climate data: monthly data] (in German). Получено 9 февраля 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Freimann, A. J. (1906). "Aix-La-Chapelle (Aachen)". In Singer, Isidore (ed.). Еврейская энциклопедия. 1: Aach – Apocalyptic Lit. New York, NY: KTAV Publishing House.
  • Friedrich, Jörg (2008). The Fire: The Bombing of Germany, 1940–1945. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0231133814.
  • Gaehde, Joachim E. (1996). "Aachen: Buildings: Palatine Chapel: Sculpture and Treasury". In Turner, Jane; Brigstocke, Hugh (eds.). The Dictionary of Art. 1: A to Anckerman. New York, NY: Grove. С. 4–5. ISBN  0-19-517068-7. LCCN  96013628.
  • Gdawietz, Gregor; Leroi, Roland (2008). Von Aachen bis Bielefeld – Vom Tivoli zur Alm [From Aachen to Bielefeld – From Tivoli to the Pasture] (на немецком). Aachen, Germany: Meyer + Meyer Fachverlag. ISBN  978-3-89899-315-9.
  • Geological Survey of North Rhine-Westphalia (2013). "Erdbeben bei Roermond am 13. April 1992" [Earthquake in Roermond on 13 April 1992] (PDF) (на немецком). Архивировано из оригинал (PDF) on 29 October 2013. Получено 9 февраля 2014.
  • Held, Colbert C. (1997). "Aachen". In Johnston, Bernard (ed.). Collier's Encyclopedia. I: A to Ameland (1st ed.). New York, NY: P. F. Collier.
  • Hoiberg, Dale H., ed. (2010). "Aachen". Британская энциклопедия. I: A-Ak – Bayes (15th ed.). Chicago, IL: Encyclopædia Britannica, Inc. pp.1–2. ISBN  978-1-59339-837-8.
  • Holborn, Hajo (1982) [1959]. A History of Modern Germany. 1: The Reformation. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00795-0.
  • Holborn, Hajo (1982a) [1964]. A History of Modern Germany. 2: 1648–1840. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00796-9.
  • Holborn, Hajo (1982b) [1969]. A History of Modern Germany. 3: 1840–1945. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00797-7.
  • Kerner, Maximillian (2013). "Aachen and Europe". City of Aachen. Архивировано из оригинал on 18 February 2014. Получено 9 февраля 2014.
  • Kitchen, Martin (1996). The Cambridge Illustrated History of Germany. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-45341-0.
  • Knufinke, Ulrich (2013). "Aachen: Synagoge und Gemeindezentrum Synagogenplatz" [Aachen: Synagogue and community centre Synagogenplatz]. Zentralrat der Juden in Deutschland. Получено 9 февраля 2014.
  • McClendon, Charles B. (1996). "Aachen". In Turner, Jane; Brigstocke, Hugh (eds.). The Dictionary of Art. 1: A to Anckerman. New York, NY: Grove. ISBN  0-19-517068-7. LCCN  96013628.
  • McClendon, Charles B. (1996a). "Aachen: Buildings". In Turner, Jane; Brigstocke, Hugh (eds.). The Dictionary of Art. 1: A to Anckerman. New York, NY: Grove. С. 1–4. ISBN  0-19-517068-7. LCCN  96013628.
  • McKitterick, Rosamond D. (1996). "Aachen: Centre of Manuscript Production". In Turner, Jane; Brigstocke, Hugh (eds.). The Dictionary of Art. 1: A to Anckerman. New York, NY: Grove. ISBN  0-19-517068-7. LCCN  96013628.
  • Merkl, Peter H. (2007). "Aachen". In Kobasa, Paul A. (ed.). World Book. I: A (1-е изд.). Chicago, IL: World Book Inc. ISBN  978-0-7166-0107-4.
  • Mielke, Rita (2013). "History of Bathing". City of Aachen. Получено 9 февраля 2014.
  • Munro, David, ed. (1995). "Aachen (Aix-la-Chapelle)". The Oxford Dictionary of the World. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-866184-3.
  • Pecinovský, Jindřich (1 December 2009). "Partnerská města Kladna" [Partner of Kladno] (in Czech). Получено 9 февраля 2013.
  • Ranson, K. Anne, ed. (1998). "Aachen". Академическая американская энциклопедия. I: A – Ang (First ed.). Danbury, CT: Grolier Incorporated. ISBN  0-7172-2068-0.
  • RWTH Aachen University (2013). "Excellence Initiative". RWTH Aachen University. Получено 9 февраля 2014.
  • RWTH Aachen University (31 May 2016). "Internationalisierung" [Internationalisation]. Aachen University. Получено 4 сентября 2016.
  • Schäfer, Burkhard; Schäfer, Sibylle (2010). "Biography David Garrett". David Garrett.
  • Schaub, Andreas (2013). Andreas Schaub explains the archaeological record in court in Archäologie am Hof. City of Aachen (MP3) (Audio) (in German). Получено 9 февраля 2014.
  • Schmetz, Oliver (2011). "Bestürzung über Nazi-Attacke auf Synagoge" [Dismay over Nazi attack on synagogue]. Aachener Zeitung. Получено 9 февраля 2014.
  • Schumacher, Wolfgang (23 January 2009). "Keltisches Glas und eine römische Villa im Elisengarten" [Celtic glass and a Roman villa in Elisengarten]. Aachener Nachrichten (на немецком). Получено 9 февраля 2014.
  • Der Spiegel (9 May 2013). "Karlspreis-Trägerin Grybauskaite: Macht eure Hausaufgaben!" [Charlemagne Prize winner Grybauskaite: Does your homework!] (in German). Гамбург. Получено 4 сентября 2016.
  • Stanton, Shelby L. (2006) [1984]. World War II Order of Battle: An Encyclopedic Reference to U.S. Army Ground Forces from Battalion through Division, 1939–1946 (2-е изд.). Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN  978-0-8117-0157-0.
  • University of Cologne, Seismological Station Bensberg (2013). "Zum 250. Jahrestag des Dürener Erdbebens" [The 250th Anniversary of the Düren earthquake] (in German). Получено 9 февраля 2014.
  • Van der Gragt, F. (1968). Europe's Greatest Tramways Network. Leiden, Netherlands: E. J. Brill. КАК В  B000MOT6T0.
  • Van der Meer, Willemina; Richter, Elisabeth; Opitz, Helmut, eds. (1998). World guide to special libraries. 2 (4-е изд.). K G Saur Verlag Gmbh & Co. ISBN  978-3-598-22249-8.
  • Wilson, Peter H. (2004). Black, Jeremy (ed.). From Reich to Revolution: German History, 1558–1806. European History in Perspective. Hampshire, UK: Palgrave Macmillan. ISBN  0-333-65244-4.
  • Young, Margaret Walsh; Stetler, Susan L., eds. (1987). "Germany, Federal Republic of". Аахен. Cities of the World. 3: Europe and the Mediterranean Middle East (3rd ed.). Detroit, MI: Gale Research Company. ISBN  0-8103-2541-1.

дальнейшее чтение

Смотрите также: Bibliography of the history of Aachen
  • Hunt, Frederick Knight (1845). "Interchapter – Aix-la-Chapelle". The Rhine: Its Scenery, and Historical and Legendary Associations. London, UK: Jeremiah How. pp. 77–83. LCCN  04028368.
  • Murray, John (1845) [1837]. A Hand-book for Travellers on the Continent: Being a Guide Through Holland, Belgium, Prussia, and Northern Germany, and Along the Rhine, from Holland to Switzerland (5-е изд.). London, UK: John Murray and Son. pp. 216–222. LCCN  14015908.
  • Baedeker, Karl (1911) [1868]. The Rhine, including the Black Forest & the Vosges. Baedeker's Guide Books (17th ed.). Leipzig, Germany: Karl Baedeker, Publishers. pp. 12–15. LCCN  11015867. ПР  6532082M.
  • Bischoff, Bernhard (1981). "Die Hofbibliothek Karls des Grossen [The Court Library of Charlemagne] and Die Hofbibliothek unter Ludwig dem Frommen [The Court Library under Louis the Pious]". Mittelalterliche Studien [Medieval Studies] (на немецком). III. Stuttgart, Germany: A. Hiersemann. pp. 149–186.
  • Braunfels, Wolfgang; Schnitzler, H., eds. (1966). Karl der Grosse: Lebenswerk und Nachleben [Charlemagne: Lifetime and Legacy] (на немецком). Düsseldorf, Germany: L. Schwann. LCCN  66055599.
  • Cüppers, von Heinz (1982). Aquae Granni: Beiträge zur Archäologie von Aachen: Rheinische Ausgrabungen [Aquae Granni: Contributions to Archaeology of Aachen: Excavations of the Rhineland] (на немецком). Cologne, Germany: Rheinland-verlag. ISBN  3-7927-0313-0. LCCN  82178009.
  • Faymonville, D. (1916). Die Kunstdenkmäler der Stadt Aachen [The Monuments of the City of Aachen] (на немецком). Düsseldorf, Germany: L. Schwann.
  • Grimme, Ernst Günther (1972). Der Aachener Domschatz [The Aachen Cathedral Treasury]. Aachener Kunstblätter [Written Works on Aachen] (in German). Düsseldorf, Germany: L. Schwann. LCCN  72353488.
  • Kaemmerer, Walter (1955). Geschichtliches Aachen: Von Werden und Wesen einer Reichsstadt [History of Aachen: From Will and Essence of an Imperial City] (на немецком). Aachen, Germany: M. Brimberg. LCCN  56004784.
  • Koehler, Wilhelm Reinhold Walter (1958). Die karolingischen Miniaturen [The Carolingian Miniatures] (на немецком). II-IV. Berlin, Germany: B. Cassirer. LCCN  57050855.
  • McKitterick, Rosamond (1990). "Carolingian Uncial: A Context for the Lothar Psalter" (PDF). Журнал Британской библиотеки. British Library. 16 (1): 1–15.

внешняя ссылка