Римский консул - Roman consul

А консул провел высшие избранные политический офис из Римская Республика (509–27 до н.э.), а древние римляне считали консульство высшим уровнем cursus honorum (восходящая последовательность государственных должностей, на которые стремились политики). Каждый год, граждане Рима избрал двух консулов ​​для совместной работы сроком на один год. Консулы поочередно держали фасции каждый месяц, когда оба были в Риме, и у консула империум простирался на Рим и все его провинции.

Было два консула, чтобы проверить силу любого человека.

После создания Империя (27 г. до н.э.) консулы стали просто символическими представителями республиканского наследия Рима и обладали очень небольшой властью и авторитетом. Император выступая в качестве высшей власти.

История

Под республикой

После легендарного изгнание последнего короля, Тарквин Гордый, суровый правитель в конце Римское королевство, большая часть полномочий и власти короля якобы была передана недавно учрежденному консульству. Эта смена руководства произошла, когда сын царя, Секст Тарквиний, изнасиловал жен и дочерей могущественной римской знати. Группа знати во главе с Луцием Юнием Брутом при поддержке римской армии изгнала Тарквиния и его семью из Рима в 509 году до нашей эры. Первоначально консулов ​​называли преторы («лидер»), имея в виду свои обязанности главных военачальников. По крайней мере, к 300 г. до н.э. титул консула стал широко использоваться.^[1] Древние писатели обычно получают название консул от латинский глагол Потребитель, "посоветоваться", но, скорее всего, это более поздний толкование термина,^[2] что, вероятно, происходит - ввиду совместной природы офиса - из против- и сал-, "собираемся" или от против- и продавать- / седл-, «сесть вместе с» или «рядом с».^[3] В Греческий, заголовок изначально отображался как στρατηγὸς ὕπατος, стратег гипато («верховный генерал»), а позже просто πατος.^[2]

Римляне считали, что консул восходит к традиционному учреждению республики в 509 г. до н.э., но смена консулов ​​не была непрерывной в 5 веке до н.э. В 440-х годах офис довольно часто заменяли открытием Консульские трибуны, которые избирались всякий раз, когда военные нужды государства были достаточно значительными, чтобы гарантировать избрание более чем двух обычных консулов.^[4] Они оставались на месте до тех пор, пока офис не был упразднен в 367/366 г. до н.э. и не было восстановлено консульство.^[5]

Консулы обладали обширными полномочиями в мирное время (административными, законодательными и судебными), а в военное время часто занимали высшее военное командование. Дополнительные религиозные обязанности включали определенные обряды, которые, как знак их формального значения, могли выполняться только высшими государственными чиновниками. Консулы также читают предзнаменования, важный шаг перед тем, как вывести армии на поле боя.

Каждый год избирались два консула, которые работали вместе, каждый с правом вето на действия другого, что является нормальным принципом для магистратур. Считается, что изначально только патриции имели право на консульство. Консулы избирались Центуриатные комиции, который имел аристократический уклон в структуре голосования, который только увеличивался с годами после его основания.^{[нужна цитата ]} Однако формально они взяли на себя полномочия только после ратификации их избрания в более старых Comitia Curiata, который предоставил консулам их империум приняв закон, "lex curiata de imperio ".

Если консул умирал во время своего срока (не редкость, когда консулы находились в авангарде битвы) или был отстранен от должности, другой избирался Центуриатные комиции служить остаток срока в качестве консул суффектус ("такой консул"). Консул, избранный в начале года, назвал консул ординарий («обычный консул») - имел больший авторитет, чем суффективный консул, отчасти потому, что год был назван в честь обычных консулов ​​(см. консульские свидания ).

По традиции, консульство изначально предназначалось для патриции и только в 367 г. до н.э. плебеи выиграть право баллотироваться на эту высшую должность, когда Лекс Лициния Секстия при условии, что по крайней мере один консул в год должен быть плебеем. Первый плебейский консул, Луций Секстий, был избран в следующем году. Тем не менее, офис оставался в основном в руках нескольких семей, поскольку, по словам Гельцера,^{[ВОЗ? ]}, всего пятнадцать novi homines - «новые люди» без консульского образования - избирались в консульство до избрания Цицерон в 63 г. до н. э.^[6] Современные историки подвергают сомнению традиционную версию плебейской эмансипации в период ранней республики (см. Конфликт приказов ), отмечая, например, что около тридцати процентов консулов ​​до Секстия имели плебейские, а не патрицианские имена. Возможно, искажена только хронология, но кажется, что один из первых консулов, Луций Юний Брут, происходил из плебейской семьи.^[7] Другое возможное объяснение состоит в том, что во время социальной борьбы V века должность консула постепенно монополизировалась патрицианской элитой.^[8]

Во время войны основной квалификацией для консула были военное мастерство и репутация, но всегда выбор носил политический характер. Со временем консульство стало обычным конечным пунктом cursus honorum, череда должностей, которую преследовал амбициозный римлянин, выбравший политическую власть и влияние. Когда Луций Корнелиус Сулла регулировал cursus По закону минимальный возраст для избрания консулом фактически составляет 42 года.^[9]

Начиная с поздней республики, после окончания консульского года бывший консул обычно служил прибыльным сроком в качестве проконсул, то Римский губернатор одного из (сенаторских) провинции. Наиболее часто выбираемая провинция для проконсульство был Цизальпийская Галлия.

Для патрицианских консульств в ранней республике было обычным делом чередовать государственные должности с сельскохозяйственными работами.^[10] По словам Цицерона: в agris erant tum senatores, т. е. сенах:^[11] «В те времена сенаторы, то есть пожилые люди, жили на своих фермах». Эта практика была устаревшей ко 2 веку.

Под Империей

Флавий Анастасий (консул Восточная Римская Империя в 517 г. н.э.) в консульской одежде, со скипетром и маппа, кусок ткани, используемый для обозначения начала гонки на колесницах на Ипподром. Панно из слоновой кости из его консульский диптих.

Слева: Император Гонорий на консульский диптих из Аниций Петроний Проб (406)
Справа: Консульский диптих из Констанций III (соправитель с Гонорием в 421 г.), произведенный для его консульства в Западная Римская Империя в 413 или 417

Хотя в первые годы принципата консулы по-прежнему официально избирались Центуриатные комиции, де-факто они были выдвинуты принцепсом.^[12] С годами различие между Центуриатными комициями и Comitia Tributa (который избирал низшие судебные должности), по-видимому, исчез, и поэтому для целей консульских выборов осталось только одно «собрание народа», которое избирало все магистерские должности государства, в то время как консулы продолжали быть назначенным принцепсом.^[13]

Имперское консульство в период Высокой Империи (до III века) было важным положением, хотя и как средство, с помощью которого римская аристократия могла продвинуться на более высокие уровни имперской администрации - только бывшие консулы могли стать консульскими легатами, проконсулы Африки и Азии или городской префект Рима.^[14] Это был пост, который занимал мужчина на полпути своей карьеры, в возрасте около тридцати лет для патриция или в возрасте от сорока для большинства других.^[12] Императоры часто назначали себя, своих протеже или родственников консулами, даже без учета возрастных требований. Например, Император Гонорий получил консульство при рождении. Кассий Дио утверждает, что Калигула намеревался сделать свою лошадь Incitatus консул, но был убит прежде, чем успел это сделать.^[15]

Потребность в группе мужчин для заполнения консульских должностей вынудила Августа переделать это консульство, допустив более двух, избранных в обычное консульство.^[12] Во время правления Юлиев-Клавдиев обычные консулы, которые начинали год, обычно оставляли свои должности в середине года, при этом выборы соответствующих консулов ​​происходили одновременно с выборами обычных консулов. Во время правления императоров Флавиана и Антонина обычные консулы имели тенденцию уходить в отставку через четыре месяца, а выборы переносились на 12 января того года, в котором они должны были занимать этот пост. Выборы консулов ​​были переданы в Сенат в периоды Флавиев или Антонинов, хотя вплоть до III века народ все еще был призван ратифицировать выборы Сената.^[16]

Увеличение количества таких консулов ​​в результате этого процесса и передача этой должности homines novi со временем, как правило, обесценивала офис.^[14] Тем не менее, высокое уважение к обычному консульству осталось неизменным, поскольку это была одна из немногих должностей, которыми можно было делить с императором, и в этот период ее заполняли в основном патриции или лица, имевшие консульских предков.^[12] Если бы они были особенно умелыми или ценились, они могли бы даже получить второе (или редко третье) консульство. До получения консульства у этих людей уже была значительная карьера, и они ожидали, что будут продолжать служить государству, занимая пост, на котором функционировало государство.^[17] Следовательно, занимать обычное консульство было большой честью, и эта должность была главным символом все еще относительно республиканской конституции. Вероятно, в рамках поиска формальной легитимности откол Галльская Империя имел свои пары консулов ​​за время своего существования (260–274). Список консулов ​​этого государства неполный, составленный по надписям и монетам.

К концу III века многое изменилось. Утрата многих доконсульских функций и постепенное вторжение всадников в традиционные сенаторские административные и военные функции означали, что сенаторские карьеры практически исчезли до их назначения в качестве консулов.^[17] Это привело к тому, что такое консульство было предоставлено в более раннем возрасте, вплоть до того, что к 4 веку его занимали мужчины в возрасте от двадцати до двадцати лет и, возможно, моложе, без значительных политических карьер за их спиной, что было нормальным ранее .^[17] Со временем вторые консульства, обычно обычные, стали гораздо более распространенными, чем это было в течение первых двух столетий, в то время как первое консульство, как правило, было дополнительным консульством. Кроме того, консульство в этот период больше не было прерогативой сенаторов - автоматическое присуждение такого консульства всаднику. преторианские префекты (которым дали орнаментa консульство по достижении должности) позволили им создать себе стиль cos. II когда они позже получили от императора обычное консульство.^[17] Все это привело к дальнейшему обесцениванию должности консула до такой степени, что к последним годам 3-го века содержание обычного консульства иногда не упоминалось в cursus-надписях, в то время как такие консульства почти никогда не регистрировались в первые десятилетия 4 века.^[17]

Одна из реформ Константин I (годы правления 306–337) должен был назначить одного из консулов ​​в г. Рим, а другой - Константинополь. Поэтому, когда Римская империя разделилась на две половины после смерти Феодосий I (годы правления 379–395) император каждой половины получил право назначать одного из консулов, хотя иногда император позволял своему коллеге назначать обоих консулов ​​по разным причинам. Консульство, лишенное какой-либо реальной власти, по-прежнему было большой честью, но празднования, связанные с ним, - прежде всего гонки на колесницах - повлекло за собой значительные расходы, которые могли позволить себе лишь немногие граждане, поскольку эта часть расходов должна была покрываться государством.^[18] В VI веке консульство предоставлялось все реже, пока ему не разрешили прекратить свое существование. Юстиниан I (годы правления 527–565): западное консульство истекло в 534 г. Деций Паулин последний держатель и консульство Востока в 541 г. Аниций Фауст Альбин Василий. Консульские знакомства уже был отменен в 537 г., когда Юстиниан ввел знакомства годом царствования императора и указание.^[19] В восточном дворе назначение на должность консульства стало частью обряда провозглашения нового императора из Джастин II (р. 565–578) и последний раз засвидетельствован в провозглашении будущего Констанс II (годы правления 641–668) в качестве консула в 632 году.^[20] В конце 9 века император Лев Мудрый (годы правления 886–912), наконец, отменил консульское датирование с помощью романа 94. К тому времени греческие титулы консула и бывшего консула "гипато " и "Апо Гипатон ", были преобразованы в относительно низкие почетные звания.^[21]

На западе папство иногда даровало отдельным лицам звание консула. В 719 году титул римского консула был предложен Папой Римскому. Чарльз Мартель, хотя он и отказался.^[22] Около 853 г. Альфред Великий, затем ребенок четырех или пяти лет, папа сделал римским консулом.

Полномочия и обязанности

Республиканские пошлины

После изгнания королей и установления Республики все полномочия, которые принадлежали королям, были переданы двум должностям: консулам и властям. Rex Sacrorum. В то время как Рекс Сакрорум унаследовал положение королей в качестве верховного жреца государства, консулы были наделены гражданскими и военными обязанностями (империум ). Однако, чтобы предотвратить злоупотребление королевской властью, империум разделяли два консула, каждый из которых мог наложить вето на действия другого.

Консулы были наделены исполнительная власть государства и возглавил правительство республики. Первоначально консулы обладали обширной исполнительной и судебной властью. Однако с постепенным развитием римской правовой системы некоторые важные функции были отделены от консульства и возложены на новых офицеров. Таким образом, в 443 г. до н.э. ответственность за проведение перепись был взят у консулов ​​и передан цензоры. Второй функцией консульства было их судебная власть. Их должность главных судей была передана преторы в 366 г. до н. э. По истечении этого срока консул будет выполнять функции судьи только по чрезвычайным уголовным делам и только тогда, когда он будет вызван постановлением Сената.

Гражданская сфера

По большей части власть была разделена между гражданской и военной сферами. Пока консулы находились в померий (город Рим), они были в глава правительства, и все другие магистраты, за исключением плебеи трибуны, подчинялись им, но сохраняли независимость офиса. Внутренний аппарат республики находился под надзором консулов. Чтобы дать консулам больше полномочий в исполнении законов, консулы имели право вызова и ареста, которое ограничивалось только правом обжалования их приговора. Эта власть наказания распространялась даже на низших магистратов.

В рамках своих исполнительных функций консулы несли ответственность за выполнение указов Сената и законов сборки. Иногда в чрезвычайных ситуациях они могут действовать даже под свою ответственность. Консулы также служили главный дипломат римского государства. Прежде чем какие-либо иностранные послы прибыли в Сенат, они встретились с консулами. Консул представлял послов в Сенат, и только они вели переговоры между Сенатом и иностранными государствами.

Консулы могли созывать Сенат и председательствовать на его заседаниях. Каждый консул служил председатель сената на месяц. Они также могли вызвать любого из трех Римские собрания (Куриат, Центуриат и Племя) и руководил ими. Таким образом, консулы провели выборы и поставили законодательные меры на голосование. Когда ни один из консулов ​​не находился в городе, их гражданские обязанности выполнялись претор urbanus.

Каждого консула на каждом публичном выступлении сопровождали двенадцать ликторов, которые демонстрировали великолепие своего кабинета и служили его телохранителями. Каждый ликтор состоится фасции, связка прутьев, содержащая топор. Прутья символизировали силу бичевания, а топор - силу смертной казни.^{[нужна цитата ]}. Оказавшись внутри померия, ликторы вынули топоры из фасций, чтобы показать, что гражданин не может быть казнен без суда. Войдя в Comitia Centuriata, ликторы опускали фасции, чтобы показать, что полномочия консулов ​​исходят от народа (populus romanus).

Военная сфера

Вне стен Рима полномочия консулов ​​были гораздо более обширными в их роли как главнокомандующие из всех Римские легионы. Именно в этой функции консулы были наделены полным империем. Когда легионы были заказаны декретом Сената, консулы проводили взимать в Марсово поле. При поступлении в армию все солдаты должны были принести присягу на верность консулам. Консулы также наблюдали за сбором войск, предоставленных союзниками Рима.^[23]

В городе консул мог наказать и арестовать гражданина, но не имел права выносить смертную казнь. Однако во время кампании консул мог наложить любое наказание на любого солдата, офицера, гражданина или союзника.

Каждый консул командовал армией, обычно двумя легионами, с помощью военных трибунов и квестор у кого были финансовые обязанности. В том редком случае, когда оба консула шли вместе, каждый держал командование в течение дня соответственно. Типичная консульская армия насчитывала около 20 000 человек и состояла из двух граждан и двух союзных легионов. В первые годы республики враги Рима находились в центральной Италии, поэтому кампании длились несколько месяцев. По мере расширения границ Рима во II веке до нашей эры кампании становились все более продолжительными. Рим был воинственным обществом и очень редко не воевал.^[24] Поэтому сенат и народ ожидали, что консул после вступления в должность двинет свою армию против врагов Рима и расширит римские границы. Его солдаты рассчитывали вернуться в свои дома после похода с добычей. Если консул одерживал подавляющую победу, его приветствовали как император его войсками, и мог попросить предоставить ему торжество.

Консул мог вести кампанию так, как считал нужным, и имел неограниченные полномочия. Однако после кампании он мог быть привлечен к ответственности за свои проступки (например, за злоупотребление провинциями или растрату государственных денег, как Сципион Африканский был обвинен Катоном в 205 г. до н.э.).

Предотвращение злоупотреблений

Злоупотребление силой консулов ​​не допускалось, и каждый консул имел право вето его коллега. Следовательно, за исключением провинций в качестве главнокомандующих, где власть каждого консула была верховной, консулы могли действовать только не против решительной воли друг друга. Против приговора одного консула может быть подана апелляция перед его коллегой, и в случае успеха приговор будет отменен. Чтобы избежать ненужных конфликтов, только один консул фактически выполнял обязанности офиса каждый месяц и мог действовать без прямого вмешательства. В следующем месяце консулы поменяются ролями друг с другом. Это будет продолжаться до конца консульского срока.

Другой момент, который действовал как проверка против консулов, - это уверенность в том, что по истечении срока их полномочий они будут призваны к ответу за свои действия во время пребывания в должности.

Были также три других ограничения на консульскую власть. Срок их полномочий был коротким (один год); их обязанности были предварительно определены Сенатом; и они не могли снова баллотироваться на выборах сразу после окончания своей должности. Обычно между консульствами ожидался период в десять лет.

Губернаторство

Основная статья: Римский правитель

После ухода с поста консулы были назначены Сенатом в провинцию для управления в качестве губернатора. Провинции, в которые был назначен каждый консул, определялись по жребию до окончания его консульства. Передача его консульского империя в проконсульский Империум, консул станет проконсул и губернатор одного (или нескольких) римского провинции. В качестве проконсула его империй был ограничен только определенной провинцией, а не всей Республикой. Любое осуществление проконсульского империя в любой другой провинции было незаконным. Также проконсулу не разрешалось покидать провинцию до истечения срока его полномочий или до прибытия его преемника. Исключения делались только по специальному разрешению Сената. Большинство сроков на посту губернатора длились от одного до пяти лет.

Назначение диктатора

Во время кризиса, когда территория Рима находилась в непосредственной опасности, диктатор назначается консулами на срок не более шести месяцев по предложению Сената.^[25] Пока диктатор занимал свой пост, империя консулов ​​подчинялась диктатору.

Имперские пошлины

После Август стал первым Римский император в 27 г. до н.э. с созданием принципат, консулы утратили большую часть своих полномочий и обязанностей в соответствии с Римская империя. Хотя официально они все еще оставались высшей государственной властью, с высшей властью императора они были просто символом республиканского наследия Рима. Одна из двух консульских должностей часто была занята самими императорами и в конечном итоге была зарезервирована исключительно для императора. Тем не менее, имперские консулы по-прежнему сохраняли право председательствовать на заседаниях Сената, используя это право по усмотрению императора.^{[нужна цитата ]}. Они частично отправляли правосудие в исключительных случаях и представляли игры в Большой цирк и все публичные торжества в честь Императора за свой счет. По истечении срока полномочий экс-консулы (проконсулы) переходили к управлению одной из провинций, находящихся в ведении Сената. Обычно они отбывали проконсульский срок от трех до пяти лет.^{[нужна цитата ]}.

Консульские знакомства

Римские даты обычно указывались в соответствии с именами двух консулов, вступивших в должность в том году, как и год царствования в монархии. Например, 59 г. до н.э. по современному календарю римляне называли «консульством Цезаря и Бибула», поскольку двое его коллег по консульству были Гай Юлий Цезарь и Марк Кальпурний Бибул - хотя Цезарь в тот год так основательно доминировал в консульстве, что его в шутку называли «консульством Юлия и Цезаря».^[26] Дата вступления консулов ​​в должность была разной: с 222 г. до н.э. до 153 г. до н.э. они вступили в должность 15 марта, а с 153 г. до н.э. - 1 января.^[27] Практика свидания годами ab urbe condita (от предполагаемой даты основания Рима) использовался реже.

На латыни абляционный абсолют конструкция часто используется для обозначения даты, например "M. Messalla et M. Pupio Pisone consulibus", буквально переводится как"Маркус Мессалла и Марк Пупий Пизон быть консулами ", который появляется в книге Цезаря Де Белло Галлико.

Консульский ключ знакомств

1. 509–479 до н. Э.: 1 сентября - 29 августа (в Древнем Риме в августе было всего 29 дней).
2. 478–451 гг. До н. Э.: 1 августа - 31 июля
3. 449–403 гг. До н. Э.: 13 декабря - 12 декабря
4. 402–393 гг. До н. Э.: 1 октября - 29 сентября (в сентябре было 29 дней)
5. 392–329 гг. До н. Э.: 1 июля - 29 июня (29 дней)
6. 222–154 гг. До н. Э.: 15 марта - 14 марта
7. 153–46 до н. Э.: 1 января - 29 декабря (29 дней) ^[28]

Эпиграфия

An Антониниан память третьего консульства («COS III») императора Филип (248 г. н.э.).

Слово консул сокращенно COS.^[29] Исчезновение N объясняется тем, что в классической латыни буква N перед фрикативом произносится как назализация предыдущей гласной (что означает консул произносится / kõːsul /).

Также, консул произносится [ko: sul], как показано в древнем письме, «COSOL», тогда как классическое написание (consul) кажется этимологическим напоминанием носового согласного.^[30] Если сенатор дважды занимал консульство, то: COS становится COS II; трижды становится COS III, так далее.

Списки римских консулов

Полный список римских консулов ​​см .:

• Список римских консулов
• Список недатированных римских консулов
• Список назначенных консулов

Смотрите также

• Конституция Римской Республики - Нормы, обычаи и писаные законы, которыми руководствовалось правительство Римской республики
• Французское консульство

Рекомендации

1. Линтотт, Эндрю (2004). Конституция Римской республики. Издательство Оксфордского университета. п. 104. ISBN  0198150687.
2. Кюблер, Б. (1900). "Консул". Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft. Band IV, Halbband 7, Клавдий монс-Корнифиций. С. 1112–1138.
3. Гизевский, Кристиан (2013). "Консул (ы)". Новый Поли Брилла. Brill Online. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 2 июля 2013.
4. Форсайт, Гэри (2005). Критическая история раннего Рима: от предыстории до Первой Пунической войны. Калифорнийский университет Press. п.236. ISBN  0520226518.
5. Форсайт, Гэри (2005). Критическая история раннего Рима: от предыстории до первой Пунической войны. Калифорнийский университет Press. п.237. ISBN  0520226518.
6. Wirszubzki, Ch. Либертас как политическая идея в Риме в период поздней республики и раннего принципата. Перепечатка. Издательство Кембриджского университета, 1960, стр. 15.
7. Оксфордский классический словарь, 3-е изд., Хорнблауэр, С., Спофорт, А. edd., S.v. Юний Брут, Луций
8. Т. Дж. Корнелл, Начало Рима, глава 10.4.
9. Телфорд, Л. (2014). Сулла: новый взгляд на диктатора. Великобритания: Pen & Sword Military, стр. 216
10. Jehne, M. (2011) «Возвышение консульства как социального типа в третьем и втором веках до нашей эры» в Beck et al. (ред.) Консулы и Res Publica (Кембридж) 212
11. Cic. Сен. 56
12. Bagnall et al. 1987 г., п. 1.
13. Бери, Джон Б. История Римской империи от ее основания до смерти Марка Аврелия (1893), стр. 29
14. Bagnall et al. 1987 г., стр. 1–2.
15. Кассий Дио, Римская история, 59:14:7
16. Майкл Гагарин, Элейн Фэнтэм; Оксфордская энциклопедия Древней Греции и Рима, том 1 (2010), стр. 296–297
17. Bagnall et al. 1987 г., п. 2.
18. Каждан Александр, изд. (1991), Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, стр. 527, г. ISBN  978-0-19-504652-6
19. Каждан Александр, изд. (1991), Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, стр. 526–527, ISBN  978-0-19-504652-6
20. Каждан Александр, изд. (1991), Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, стр. 526, г. ISBN  978-0-19-504652-6
21. Каждан Александр, изд. (1991), Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, стр. 526, 963–964, ISBN  978-0-19-504652-6
22. е. Франкское королевство. 2001. Энциклопедия всемирной истории. В архиве 2009-03-06 на Wayback Machine
23. Полибий - Книга историй VI
24. Война и общество в римском мире под ред. Рич и Шипли
25. Артур Кивени, в Сулла, последний республиканец (Рутледж, 1982 г., 2-е издание, 2005 г.), стр. 162ff онлайн, обсуждает назначение диктатора в отношении Сулла, в этом случае делались исключения.
26. Светония Жития Цезарей: Юлий Цезарь Глава XX.
27. E.J. Бикерман, Хронология Древнего мира (Итака: издательство Корнельского университета, 1968), стр. 64
28. Роберт Максвелл Огилви, Комментарий к Ливи, книги 1–5, Оксфорд, Clarendon Press, 1965, стр. 404, 405.
29. (На французском) Мирей Себейяк-Жервасони, Мария Летиция Кальделли, Фаусто Цви, Épigraphie latine. Ости: центовые надписи dans leur context, Арман Колин, 2006, ISBN  2-200-21774-9, п. 34.
30. (На французском) Пьер Монтей, Éléments de phonétique et de morphologie du latin, Натан, 1970, стр. 75.

дальнейшее чтение

• Багналл, Роджер С; Кэмерон, Алан; Шварц, Сет Р.; Ворп, Клаус Энтони (1987). Консулы поздней Римской империи. Том 36 филологических монографий Американской филологической ассоциации. Лондон: Scholar Press.
  • Берджесс, Р. В. (1989). «Консулы и консульские свидания в поздней Римской империи». Феникс (Рассмотрение). 43 (2): 143–157. Дои:10.2307/1088213.

'