Псалом 105 - Psalm 105

В этой статье используется иврит (масоретский). нумерация псалмов. Псалом 105 в греческом (Септуагинта или Вульгата) нумерация соответствует Псалом 106 в нумерации на иврите.
Свиток псалмов

Псалом 105 это 105-й псалом из библейский Книга Псалмов. В греческом Септуагинта версии Библии, и в ее латинском переводе в Вульгата, этот псалом Псалом 104 в немного другой системе нумерации. Стихи 1-15 в основном воспроизводятся как 1 Паралипоменон 16: 8–22.

Параллельно с 1 Паралипоменон 16

Есть два небольших различия между формулировкой стихов 1-15 и параллельным отрывком в 1 Паралипоменон 16:

  • Стих 6: О потомок его слуги Авраам, читается: «Отродье раба его Израиля в 1 Паралипоменон 16:13
  • Стих 8: Он помнит о своем завет навсегда читает Помни его завет навсегда в 1 Паралипоменон 16:15.[1]

Использует

Иудаизм

  • Читается в первый день Пасха.[2]
  • Стихи 8-10 являются частью абзаца, произнесенного при назывании мальчика на Брит Мила.[3]
  • Стихи 8 и 42 находятся отдельно в повторении Амида на Рош ха-Шана.[4]

Псалом 105 - один из десяти псалмов Тиккун ХаКлали Ребе Нахман Бресловский.[5][6]

Новый Завет

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Тексты от Новая пересмотренная стандартная версия
  2. ^ The Artscroll Tehillim стр. 329
  3. ^ Полное собрание Artscroll Siddur, стр. 213
  4. ^ Полный свиток Artscroll Махзор для Рош ха-Шана стр. 321
  5. ^ Вайнтрауб, раввин Симха Ю. (2018). «Псалмы как лучшее средство самопомощи». Мое еврейское образование. Получено 25 сентября, 2018.
  6. ^ Гринбаум, раввин Авраам (2007). "Десять псалмов: английский перевод". azamra.org. Получено 25 сентября, 2018.
  7. ^ Киркпатрик, А.Ф. (1901). Книга Псалмов: с введением и примечаниями. Кембриджская Библия для школ и колледжей. Книга IV и V: Псалмы XC-CL. Кембридж: В University Press. п. 839. Получено 28 февраля, 2019.

внешние ссылки