Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz, BWV 136 - Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz, BWV 136

Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz
BWV 136
Церковная кантата к Иоганн Себастьян Бах
Thomaskirche-1885.png
Thomaskirche, Лейпциг
СвязанныйМиса ля мажор
ПоводВосьмое воскресенье после Троица
Текст БиблииПсалом 139:23
Хорал
Иоганна Херманна "Wo soll ich fliehen hin"
Выполнила18 июля 1723 г. (1723-07-18): Лейпциг
Движения6
Вокал
  • SATB хор
  • соло: альт, тенор и бас
Инструментальная
  • Corno
  • 2 гобоя (1 гобой d'amore)
  • 2 скрипки
  • альт
  • континуо

Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz (Исследуй меня, Боже, и узнай мое сердце),[1] BWV 136 это церковная кантата к Иоганн Себастьян Бах. Бах сочинил кантату в 1723 году в Лейпциг будет использоваться в восьмое воскресенье после Троица. Он провел первое представление 18 июля 1723 года.

Произведение является частью первого годового цикла кантат Баха. Он начал сочинять кантаты на все случаи литургического года, когда вступил в должность Thomaskantor в мае 1723 года. Кантата состоит из шести движения: две хоровые части в начале и в конце кадра последовательность чередующихся речитативы и арии. Вступительная часть основана на стихе из Псалом 139; закрытие хорал на строфа из Иоганн Хеерманн с гимн "Wo soll ich fliehen hin». Кантата написана для трех вокалистов-солистов (альт, тенор и бас ), а четырехчастный хор, Corno, два гобоев, струны и бассо континуо.

История и слова

Когда Бах вступил в должность Thomaskantor (руководитель церковной музыки) в Лейпциге в мае 1723 года, в первое воскресенье после Троицы, он начал сочинять кантаты на все случаи литургического года. Он написал Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz для Восьмое воскресенье после Троицы.[2] Предписанные чтения для воскресенья взяты из Послание к римлянам, «Ибо все водимые Духом Божиим суть сыны Божии» (Римлянам 8: 12–17 ), и из Евангелие от Матфея, предупреждение лжепророков от Нагорная проповедь (Матфея 7: 15–23 ).[3] Неизвестно либреттист написал текст, тесно связанный с предписанным Евангелием. Его текст является первым в группе из десяти кантат, следующих той же структуре библейского текста - речитатив – ария - речитатив - ария - хорал. Десять кантат были посвящены 8–14 и 21–22 воскресеньям после Троицы и второму воскресенью после Пасхи.[4]

Вступительный припев основан на Псалом 138: 23, сосредоточены на исследовании сердца верующего Богом.[5] Закрытие хорал девятый строфа из Иоганн Хеерманн с гимн "Wo soll ich fliehen hin"(1630) на мелодию"Auf meinen lieben Gott",[6] который Бах снова использовал в 1724 году в качестве основы для своих хоральная кантата Wo soll ich fliehen hin, BWV 5.[3][7]

Ученый Баха Альфред Дюрр заключает из автографа, что только средняя часть третьего движения и хорал был написан в 1723 году с уверенностью.[3] В других частях может быть использована ранее неизвестная светская или церковная кантата, по словам дирижера. Джон Элиот Гардинер[2] и музыковед Тадеши Исояма.[8]

Подсчет очков и структура

Кантата в шести частях рассчитывается для трех солистов-вокалистов (альт (А), тенор (T) и бас (B)), хор из четырех частей (SATB ), Corno (валторна, Co), два гобоев (Обь), две скрипки (Вл), альт (Ва) и бассо континуо (До н.э).[9] Один гобой отмечен "d'amore" (Oa) в автографе, хранящемся у Staatsbibliothek zu Berlin.[5][10] Некоторые ученые, в том числе Дюрр и Гардинер, считают, что вторую партию гобоя в хоровых частях 1 и 6 также должен исполнять гобой д'амур.[2][3] Название оригинальных частей гласит: «Domin: 8 post Trinit: / Erforsche mich Gott, und erfahre mein ect. / Â / 4 Voci / Corno / 2 Hautbois / 2 Violini / Viola / e / Continuo / di Знак: / JS Бах ».[11]

В следующей таблице движений подсчет очков и ключи и размеры взяты из Альфред Дюрр, используя символ для обычное время (4/4).[3] Инструменты показаны отдельно для духовых и струнных, в то время как континуо, играющее повсюду, не показано.

Движения Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz
Нет.ЗаголовокТекстТипВокалВетрыСтруныКлючВремя
1Erforsche mich, Gott, und erfahre mein HerzПсалом 138: 23хорSATBCo 2Ob2Vl VaГлавный12/8
2Ach, daß der Fluch, so dort die Erde schlägtанон.РечитативТобычное время
3
  • Es kömmt ein Tag (Адажио)
  • Denn seines Eifers Grimm vernichtet (Престо)
анон.АрияАОаФа-диез минор
  • обычное время
  • 12/8
4Die Himmel selber sind nicht reinанон.РечитативBобычное время
5Uns treffen zwar der Sünden Fleckenанон.АрияТ Б2Vl (unis. )Си минор12/8
6Dein Blut, der edle SaftHeermannХоралSATBCo 2Ob2Vl VaСи миноробычное время


Музыка

1

Вступительный припев расширяется на стих псалма "Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz«(Исследуй меня, Боже, и открой мое сердце).[12] Музыка в стиле Жига выражает уверенность перед экзаменом. В 1739 г. он характеризовался Иоганн Маттезон 1739 г. как «что-то вроде быстрой стрелы ручья» («etwa wie der glattfortschiessende Strom-Pfeil eines Bachs").[5] Движение состоит из двух частей (A и A ') с хоровым фуги по тем же темам, оба представляют полный текст. Расширенная инструментальная риторнель, в котором преобладает валторна, слышна до, между и после хоровых частей. Первой фуге предшествует хоровой Придумать (утверждение). На протяжении всего движения два гобоя никогда не играют независимо друг от друга, но удваивают скрипку в риторнелли и сопрано в вокальных частях.[3] Виртуозные партии валторны могли быть предназначены для исключительных Готфрид Райхе.[5]

Бах использовал тот же материал, что и в этой части позже в "Диплом Sancto Spiritu" его Миса ля мажор.[2][6]

2

А секко речитатив, "Ach, daß der Fluch, so dort die Erde schlägt«(Увы, это проклятие, поразившее там землю), передает контрастную смену настроения.[12] Бах интерпретирует проклятие греха, безвыходное положение людей и угрозу Страшный суд в музыке, полной диссонансы.[5]

3

Альтовая ария "Es kömmt ein Tag"(Придет день),[12] сопровождается гобоем, гобой д'амур в соответствии с Альфред Дюрр и Джон Элиот Гардинер. Средняя часть "Denn seines Eifers Grimm vernichtet"(Ибо гнев Его мести уничтожит),[12] наверняка составлен в 1723 году.[3] Средняя часть отмечена Адажио И в обычное время, в отличие от первого раздела, отмеченного Престо и с размером 12/8.[8]

4

А секко речитатив, "Die Himmel selber sind nicht rein«(Небеса нечисты),[12] стремится к ариозо в последних мерах.[3]

5

Скрипки в унисон аккомпанируют дуэту тенора и баса »,Uns treffen zwar der Sünden Flecken«(Действительно, пятна греха цепляются за нас).[12] Голоса поют то имитируя, то в гомофония в стиле дуэтов, которые Бах написал в Köthen в начале своей карьеры.[3]

6

Хорал "Dein Blut, der edle Saft«(Твоя кровь, благородный сок),[12] расширен до пяти частей за счет комбинации хора из четырех частей и сопровождающей партии скрипки,[1][6][13] похожий на хорал Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! BWV 172, написанная ранее Бахом для Пятидесятницы 1714 г. в Веймар.[3]

Записи

Записи в следующем списке взяты из подборки на веб-сайте Bach Cantatas.[14] Инструментальные группы, играющие на старинных инструментах в исторически обоснованные выступления отмечены зеленым.

Записи Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz
ЗаголовокДирижер / Хор / ОркестрСолистыЭтикеткаГодInstr.
И. С. Бах: Кантаты BWV 136 и BWV 138Дитхард Хеллманн
Хор Христускирхе, Майнц
Бах-оркестр Майнца
Cantate1960 (1960)
Die Bach Kantate Vol. 44Хельмут Риллинг
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Штутгарт
Hänssler1978 (1978)
И. С. Бах: Das Kantatenwerk · Полные кантаты · Les Cantates, Folge / Vol. 34 - BWV 136–139Николаус Харнонкур
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Вена
Teldec1983 (1983)Период
И. С. Бах: Complete Cantatas Vol. 7Тон Купман
Амстердамский барочный хор
Амстердамский оркестр в стиле барокко
Антуан Маршан1997Период
J. S. Bach: Cantatas Vol. 11 - Кантаты из Лейпцига 1723 г. IV[15]Масааки Сузуки
Коллегиум Баха Япония
БИС1998 (1998)Период
Bach Edition Vol. 12 - Cantatas Vol. 15Питер Ян Леусинк
Хор мальчиков Голландии
Нидерландский Коллегиум Баха
Блестящая классика2000 (2000)Период
Бах Кантаты Vol. 5: Рендсбург / Брауншвейг / 8-е воскресенье после Троицы / 10-е воскресенье после Троицы[16]Джон Элиот Гардинер
Хор Монтеверди
Солисты английского барокко
Соли Део Глория2000 (2000)Период
И. С. Бах: Kantate BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz[16]Рудольф Лутц
Вокальный ансамбль Schola Seconda Pratica
Schola Seconda Pratica
Gallus Media2011 (2011)Период


Рекомендации

  1. ^ а б Минчем, Джулиан (2010). «Глава 10 BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz / Исследуй меня, Боже, и узнай мое сердце». jsbachcantatas.com. Получено 23 июля 2014.
  2. ^ а б c d Гардинер, Джон Элиот (2008). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 45, 46, 101, 102, 136 и 178 (Кантаты, том 5) (Примечания для СМИ). Соли Део Глория (в Hyperion Records интернет сайт). Получено 11 августа 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Дюрр, Альфред (1981). Кантатен фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр.379–382. ISBN  3-423-04080-7.
  4. ^ Дюрр, Альфред (2006). Кантаты И. С. Баха: с либретто в немецко-английском параллельном тексте. Переведено Ричард Д. П. Джонс. Издательство Оксфордского университета. п. 27. ISBN  978-0-19-929776-4.
  5. ^ а б c d е Кирнбауэр, Мартин. "Bachkantaten in der Predigerkirche / Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz (BWV 136)". bachkantaten.ch. Получено 27 июля 2010.
  6. ^ а б c Вольф, Кристоф (1997). «О первом годовом цикле кантат Баха для лейпцигской литургии (1723–1724), II» (PDF). Веб-сайт кантат Баха. стр.14, 16. Получено 24 июля 2015.
  7. ^ "Wo soll ich fliehen hin / Текст и перевод хорала". Веб-сайт кантат Баха. 2005 г.. Получено 27 июля 2015.
  8. ^ а б Исояма, Тадеши (1999). "BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz" (PDF). Веб-сайт кантат Баха. п. 4. Получено 24 июля 2015.
  9. ^ Бишоф, Уолтер Ф. "BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz". Университет Альберты. Получено 24 июля 2015.
  10. ^ "Берлин, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz / D-B Mus. Ms. Bach St 20, Faszikel 2". Bach Digital. Получено 27 июля 2010.
  11. ^ Гроб, Йохен (2014). "BWV 136 / BC A 111" (на немецком). s-line.de. Получено 24 июля 2015.
  12. ^ а б c d е ж грамм Деллал, Памела. "136 - Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz". Эммануэль Музыка. Получено 21 июля 2014.
  13. ^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Wo soll ich fliehen hin / Auf meinen lieben Gott". Веб-сайт кантат Баха. 2008 г.. Получено 27 июн 2015.
  14. ^ Орон, Арье. "Cantata BWV 136 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz". Веб-сайт кантат Баха. Получено 24 июля 2015.
  15. ^ "Бах: Кантаты, том 11 / Судзуки, Коллегиум Баха, Япония". АркивМузыка. 1999. Получено 15 июля 2010.
  16. ^ а б Куинн, Джон (2009). "Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) Паломничество кантаты Баха - Том 5 Кантаты на восьмое воскресенье после Троицы". musicweb.international.com. Получено 15 июля 2010.

Источники