Церковная кантата - Church cantata

А церковная кантата или же священная кантата это кантата предназначено для совершения во время богослужения. В литургический календарь эпохи немецкой Реформации имел, не считая День Реформации и дней между Вербное воскресенье и Пасхальный, 72 случая, по которым могла быть представлена ​​кантата. Композиторы, такие как Георг Филипп Телеманн составили циклы церковных кантат, включающие все 72 случая (например, Harmonischer Gottes-Dienst ). Такой цикл называется «идеальным», а в любом заданном литургический год праздники может совпадать с Воскресенье, и максимальное количество воскресений после Крещения и максимальное количество воскресений после Троицы не могло все произойти.

В некоторых местах, из которых Лейпциг в Иоганн Себастьян Бах время наиболее известно, музыка на концертах не разрешалась ни в три последних воскресенья Адвента, ни в воскресенья Великого поста (кроме тех случаев, когда Благовещение приходилось на воскресенье в этот период или Страстная неделя ), так что "идеальный" годовой цикл (нем.: Jahrgang) для таких мест составили всего 64 кантаты (или 63 без кантаты ко Дню Реформации).[1]

К другим случаям церковных кантат относятся свадьбы и поминки. В 19 веке кантаты сочиняли такие композиторы, как Феликс Мендельсон.

Случаи литургического года

Поскольку большая часть существующих кантат была составлена ​​для событий, происходящих в литургическом календаре эпохи немецкой Реформации, в том числе кантаты Страстей на Страстную пятницу, в этом разделе кантат следует из этого календаря. Большинство кантат по случаю литургического года ссылались на содержание чтений и / или Лютеранские гимны соответствующий случаю. Также хорал мелодии таких гимнов появлялись в сочинениях кантат, например, для Баха чаще всего в заключительной части. четырехчастный хорал кантаты. Таким образом, ниже также перечислены чтения и гимны, связанные с этим случаем, например, гимны, основанные на Вопелиус ' Neu Leipziger Gesangbuch.[2] Такие данные, как чтения и гимны, обычно относятся к Лейпцигу Баха: различия могут иметь место в других местах или в другое время, как указано.

Адвент
Адвент празднуется в четыре воскресенья перед Рождество. Иногда, как в Лейпциге, tempus clausum (время молчания: кантаты не исполняются) за последние три воскресенья Адвента.
Рождество до Крещения
В Рождественский сезон праздновался с Рождество День через Богоявление. На Рождество было три дня, с Рождественская кантата выполняется каждый день. Следующие праздничные дни были Новый год и Крещение. Воскресенье может происходить между третьим днем ​​Рождества и Нового года и / или между Новым годом и Крещением: таким образом, период имел по крайней мере пять раз, или максимум семь.
К рождественскому сезону 1734–1735 Бах сочинил Рождественская оратория в шести частях, которые исполняются как кантата в богослужении в шесть праздничных дней, три дня Рождества, Новый год, воскресенье после Нового года и Крещения (в 1734 году между третьим днем ​​Рождества и Новым годом воскресенья не было).
Воскресенье после Крещения
В зависимости от даты Пасхальный, переменное количество (до шести) воскресений приходилось между Крещением и Септуагесима, третье воскресенье до Пепельная Среда. Шестое воскресенье после Крещения встречается крайне редко: в первой половине 18 века кантаты для этого воскресенья составлялись только в «идеальных» циклах кантат, но, например, не такими композиторами, как Бах и Graupner которые обычно сочиняли только то, что должно было исполняться под их руководством.
Предпостный сезон
Было три воскресенья в Предпостный сезон: Септуагесима, Сексагесима и Quinquagesima (последний также известен как Estomihi)
Пост
В течение Пост, шесть воскресений между Пепельной средой и Пасхой ",тихое время "отмечалось в Лейпциге. Только праздник Благовещение отмечался кантатой, хотя и приходился на то время. На Хорошая пятница, а Страсть исполнялась, в большинстве случаев считаясь скорее ораторией, чем кантатой. У Граупнера Дармштадт также была кантата на Великий четверг.
От Пасхи до Пятидесятницы
Пасха включает время до Пятидесятница, начиная с трех дней Пасхи. Между Пасхой и Вознесением пять воскресений. За вознесением следует одно воскресенье перед тремя праздниками Пятидесятницы.
Воскресенья между Пасхой и Пятидесятницей имеют латинские названия, происходящие от начала предписанных чтений. Например, первое воскресенье после Пасхи называется Квазимодогенити. Некоторые источники называют воскресенье после Пасхи вторым воскресеньем Пасхи, считая Пасхальное воскресенье первым.
Троица и воскресенья после Троицы
Троица - это воскресенье после Пятидесятницы. Между Троицей и первым воскресеньем Адвента бывает разное количество воскресений, максимум 27, если Пасха очень ранняя.
Марианские праздники
Есть три Марианские праздники которые обычно наблюдаются в эпоху немецкой Реформации: Очищение 2 февраля, Благовещение 25 марта и Посещение 2 июля
Праздник Иоанна Крестителя
День Святого Иоанна отмечался 24 июня с кантатами, написанными, в частности, Бахом и Телеманом.
Праздник Святого Михаила
День Святого Михаила 29 сентября отмечался, например, кантатами Баха и Телемана, но в Дармштадте Граупнера, видимо, не было спроса на такие кантаты.
Праздник святого Стефана
День святого Стефана выпадает на 26 декабря, второй день Рождества, поэтому обычно не считается отдельным праздником.
День Реформации
День Реформации отмечается 31 октября, и, например, Бах и Граупнер написали по этому случаю кантаты. Однако День Реформации не всегда считается одним из праздников литургического года: например, у Телемана и Телемана. Пикандер Идеальные циклы кантаты в праздник не упоминаются.

Таким образом, идеальный цикл Телемана состоит из четырех воскресений Адвента; Семь раз от Рождества до Крещения; Девять воскресений между Крещением и Великим постом; Шесть воскресений Великого поста; 14 праздников от Пасхи до Троицы; 27 воскресений после Троицы; Три Марианских праздника, День Св. Иоанна (24 июня) и Михайловский день - всего 72 случая, для которых он написал кантату.

Кантаты церкви Граупнера не включают шестое воскресенье после Крещения, а также кантаты для Дня Святого Иоанна или Михайлова, однако есть кантаты для Великий четверг и Страстной пятницы - 71 раз из GWV С 1101 по 1171 год, причем GWV 1173 указывает на кантаты Дня Реформации.

Циклы либретто
В первой половине XVIII века было издано несколько циклов либретто кантат:

Первое воскресенье Адвента (Адвент I)

Повод
Рождественское воскресенье, первое из четырех воскресений Адвент, то есть четыре воскресенья, предшествующие Рождество
Чтения
Римлянам 13: 11–14, ночь наступает, день наступит
Матфея 21: 1–9, то Въезд в Иерусалим
Гимны
"Nun komm, der Heiden Heiland " к Мартин Лютер (Эрфурт Энчиридион, 1524) и его латинской модели »Veni redemptor gentium " к Амвросий[2][5]
"Von Adam her so lange Zeit"[2][5] к Михаэль Вайсе[6]
"Menschenkind merk eben"[2][5] Автор: Майкл Вайсе[7]
"Gottes Sohn ist kommen" [де ] Майкл Вайсе или Иоганн Хорн [де ][2][5][8]
"Als der gütige Gott"[2] (текст Михаэля Вайсе, гимн к Иоганн Крюгер )[8]
"Mittit ad virginem" [хоралвики ][2] (текст Питер Абеляр )[9]
"Lob sei dem allmächtigen Gott" (текст Михаэля Вайсе, мелодия гимна Иоганна Крюгера)[5][10]
"Gott durch deine Güte"[5]
"Heilig ist Gott der Vater" [хоралвики ][5]
"Gläubiges Herze, freu dich heut" автора Майкл Альтенбург[5]
"Gott, heilger Schöpferaller Stern" [де ] и его латинская модель "Кондитор alme siderum "[5]
"Frohlock o Tochter Zion пост" [хоралвики ][5]
"Nun jauchzet, all ihr Frommen" [де ] к Майкл Ширмер [де ][5]
"Gott Vater uns sein Sohn fürstellt"[5]
"Wir danken dir, Herr Jesu Christ, Daß du vom Himmel kommen bist" Бартоломеуса Хелдера[5][11]
"Macht hoch die Tür " к Георг Вайссель (после Псалом 24:7-10)
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[12]
Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1101 ):
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Адвент I ):[13]
Готфрид Генрих Штёльцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Lasset unsablegen die Werke der Finsternis, BR F 1 (30 ноября 1749 г., BDW 09449 )

Второе воскресенье Адвента (Адвент II)

Повод
Второе воскресенье Адвента
Чтения
Римлянам 15: 4–13, зов язычников
Луки 21: 25–36, пришествие Сына Человеческого
Гимны (в дополнение к перечисленным для Пришествие I )
"Es ist gewißlich an der zeit"[2] (текст Бартоломей Рингвальдт )[8]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[23]
  • Huetet euch, dass eure Herzen, TWV 1: 811 (цикл кантат 1716–17)
  • Endlich wird die Stunde schlagen, TWV 1: 440 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1725-1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пришествие II ):[13]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Третье воскресенье Адвента (Адвент III)

Повод
Третье воскресенье Адвента, a.k.a. Gaudete Sunday
Чтения
1 Коринфянам 4: 1–5, служение верных апостолов
Матфея 11: 2–10, Иоанн Креститель в тюрьме
Гимны (в дополнение к перечисленным для Пришествие I )
"Helft mir Gotts Güte preisen"[2][25]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[26]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Адвент III ):[13]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Четвертое воскресенье Адвента (Адвент IV)

Повод
Четвертое воскресенье Адвента
Чтения
Филиппийцам 4: 4–7, Радуйтесь о Господе
Иоанна 1: 19–28, свидетельство Иоанн Креститель
Гимны
то же, что и для Пришествие III
Кантаты
Георг Филипп Телеманн[31]
  • Ihr seid alle Gottes Kinder, TWV 1: 914 (цикл кантат 1716–17)
  • Лаутер Вонн, Лаутер Фройд, TWV 1: 1040 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1725-1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Адвент IV ):[13]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Рождество (25 декабря)

Повод
Рождество (25 декабря)
Чтения
Титу 2: 11–14, Милость божья явилась (или
Исаия 9: 2–7, У нас ребенок родился)
Луки 2: 1–14, Рождество, Благовещение пастухам и песня ангелов
Гимны
"Кристум вир соллен лобен шон "(Лютер, Эрфурт Энчирдион, 1524)
"Гелобет сейст дю, Иисус Христос "(Лютер, Эйн гейстлич Гесангк Бухлейн, 1524)
"Vom Himmel hoch, da komm ich her "(Лютер, 1534; мелодия 1539)
"Vom Himmel kam der Engel Schar "(Лютер, та же мелодия, что и предыдущая)
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[36]
  • Erquickendes Wunder der ewigen Gnade, TWV 1: 469 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1105 и § GWV 1172 ):
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Рождество Христово ):[37][38][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах:
  • О чудо, wer kann dieses fassen, BR F 2 (BDW 09774 )
  • Ach, daß du den Himmel zerrissest, BR F 3 (BDW 09776 )
  • Ehre sei Gott in der Höhe, BR F 4 (BDW 09778 )
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Ehre sei Gott in der Höhe, H 811 (1772, 1778 и 1782; BDW 02237 )
  • Auf schicke dich, H 815 (1775, 1779 и 1786; BDW 02258 )
Георг Антон Бенда:
  • Gott steigt herab (организовано К. П. Э. Бах для спектаклей 1771, 1777 и 1784 годов: BDW 10617 )
Иоганн Кристоф Фридрих Бах:
  • Dessen Preis die Hirten sangen (c.1788 или новее, BDW 01953 )

Второй день Рождества (26 декабря: Рождество 2)

Повод
Второй день Рождества (День подарков ), также День святого Стефана; В этот день Лейпциг поочередно отмечал Рождество и День Святого Стефана с разными чтениями.
Чтения
На Рождество (даже годы):
Титу 3: 4–7, Милость Божия явилась во Христе
Луки 2: 15–20, пастухи у яслей
на День Святого Стефана (нечетные годы):
Деяния 6: 8–15 и 7:55–60, Мученичество из Стивен
Матфея 23: 35–39, Иерусалим убивает своих пророков
Гимны
Видеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[44]
  • Jauchzet, frohlocket, der Himmel ist offen, TWV 1: 953 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 - кантата ко Дню Святого Стефана)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Второй день Рождества Христова ):[45][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эмануэль Бах
  • Ich nahe mich zu deiner Krippen (К. П. Э. Баха расположение К. Х. Грауна GraunWV Bv: IX: 14; BDW10557 )

Третий день Рождества (27 декабря: Рождество 3)

Повод
Третий день Рождества, также праздник св. Иоанн евангелист
Чтения
Евреям 1: 1–14, Христос выше ангелов (Лейпциг); Исайя 9: 1–6 (Гамбург)
Иоанна 1: 1–14, пролог, также называемый Гимн Слову
Гимны
Видеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[48]
  • Unverzagt in allem Leiden, TWV 1: 1456 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Третий день Рождества Христова ):[45][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Первое воскресенье после Рождества (Рождество I)

Повод
Воскресенье с 27 декабря по 1 января, что происходит не каждый год. A.k.a. Рождественское воскресенье.
Чтения
Галатам 4: 1–7, Через Христа мы свободны от закона
Луки 2: 33–40, Симеон и Анна с Марией в храме
Гимны
Видеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[55]
  • Был gleicht dem Adel wahrer Christen, TWV 1: 1511 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Рождество I ):[45]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Новый год (1 января)

Повод
Новый год; Праздник Обрезания Христа
Чтения
Галатам 3: 23–29: по вере мы наследуем
Луки 2:21: обрезание Иисуса
Гимны
"Jesu, nun sei gepreiset" автора Йоханнес Херманн
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[57]
  • Halt ein mit deinem Wetterstrahle, TWV 1: 715 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Новый год ):[58][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Иоганн Фридрих Фаш
  • Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, FWV D: G1, FR  9/2 (1723)[63]
Вильгельм Фридеманн Бах:
  • Der Herr zu deiner Rechten, BR F 5 (BDW 09780 )

Воскресенье после Нового года (Новый год I)

Повод
В некоторые годы между Новым годом и Богоявленством выпадает воскресенье: оно известно как воскресенье после Нового года (Новый год I) или как второе воскресенье после Рождества (Рождество II).
Чтения
1 Петра 4: 12–19: страдания христиан (Лейпциг); Титу 3: 4–7: Божья милость явилась во Христе (Гамбург)[27][64]
Матфея 2: 13–23: the Бегство в Египет
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[65]
  • Schmeckt und sehet unsers Gottes Freundlichkeit, TWV 1: 1252 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Новый год I ):[58][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Богоявление (6 января)

Повод
Праздник Богоявления
Чтения
Исаия 60: 1–6, язычники обратятся
Матфея 2: 1–12, то Мудрецы с востока
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[68]
  • Ihr Völker hört, wie Gott aufs Neue spricht, TWV 1: 921 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Богоявление ):[69][39]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Первое воскресенье после Крещения (Крещение I)

Чтения
Римлянам 12: 1–6, обязанности христианина
Луки 2: 41–52, то находка в Храме
Гимны
"Гелобет сейст дю, Иисус Христос "[2]
"Dies sind die heilgen zehn Gebot "[2]
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[72]
  • In Gering- und Rauhen Schalen, TWV 1: 941 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Богоявление I ):[69][73]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Второе воскресенье после Крещения (Крещение II)

Чтения
Римлянам 12: 6–16, у нас есть несколько подарков
Иоанна 2: 1–11, то Брак в Кане
Гимны
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Wie schön leuchtet der Morgenstern "[2]
"Am dritten Tag ein Hochzeit ward "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[75]
  • Ist Widerwärtigkeit den Frommen eigen?, TWV 1: 948 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Крещение II ):[69]
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Wir sind Gottes Werke, BR F 6 (неполный, BDW 09782 )
Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Harre auf Gott (К. П. Э. БахРасширение кантаты с 3-мя частями Фаша, BDW 10534 )
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Третье воскресенье после Крещения (Крещение III)

Чтения
Римлянам 12: 17–21, правила жизни
Матфея 8: 1–13, то исцеление прокаженного
Гимны
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[81]
  • Warum verstellst du die Gebärden?, TWV 1: 1502 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Крещение III ):[82]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Четвертое воскресенье после Крещения (Крещение IV)

Чтения
Римлянам 13: 8–10, любовь дополняет закон
Матфея 8: 23–27, Иисус успокаивая шторм
Гимны
"Wenn wir in höchsten Nöten sein "[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält "[2]
"Wär Gott nicht mit uns diese Zeit "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[88]
  • Хеммет ден Эйфер, Verbannet die Rache, TWV 1: 730 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Богоявление IV ):[82]

Очищение (2 февраля)

Повод
Сретение или же Праздник Очищения Марии (Мария Рейнигунг), также известная как Представление Иисуса в Храме: отмечается 2 февраля, происходит примерно в четвертое воскресенье после Крещения.
Чтения
Малахия 3: 1–4, Господь придет в свой храм
Луки 2: 22–32, очищение Марии и представление Иисуса в Храме, в том числе Симеона песнь Nunc dimittis
Гимны
"Mit Fried und Freud ich fahr dahin "[2]
"Герр, монахиня lässest du deinen Diener "[2]
"Nunc dimittis "[2]
"Ex Legis Observantia "[2]
"Heut hat Мариен Кинделейн "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[89]
  • Ich habe Lust abzuscheiden, TWV 1: 836 (1724; a.k.a. BWV Anh. 157, BDW01468 )
  • Erscheine, Gott, in deinem Tempel, TWV 1: 471 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер (см. Также Список кантат Кристофа Граупнера # GWV 1169 ):
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Очищение ):[90]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Иоганн Эрнст Бах II:

Пятое воскресенье после Крещения (Крещение V)

Чтения
Колоссянам 3: 12–17
...
Гимны
"Ach Gott, vom Himmel sieh darein "[2]
"Es spricht der Unweisen Mund wohl "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[93]
  • Seid nüchtern und wachet, TWV 1: 1273 (цикл кантат 1716-1717 гг.)
  • Liebe, die vom Himmel stammet, TVWV 1: 1044 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах:[1]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Шестое воскресенье после Крещения (Крещение VI)

Чтения
2 Петра 1: 16–21
...
Гимны
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[95]
  • Was ist das Herz? Эйн финстрер Орт, TWV 1: 1516 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Wie schön leuchtet der Morgenstern (Ihr Lichter jener schönen Höhen), BR F 7 (12 февраля 1764 г., BDW 09784 )
Иоганн Себастьян Бах:[1][96]

Третье воскресенье перед Великим постом (Септуагесима)

Повод
Септуагесима (третье воскресенье перед Пепельной средой)
Чтения
1 Коринфянам 9: 24–10: 5, гонка за победой
Матфея 20: 1–16, притча о рабочих в винограднике
Гимны
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"О Herre Gott, dein göttlich Wort "[2]
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[97]
  • Ein jeder läuft, der in den Schranken läuft, TWV 1: 425 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Септуагесима ):[98]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Второе воскресенье перед Великим постом (Сексагесима)

Повод
Сексагесима (второе воскресенье перед Пепельной средой)
Чтения
2 Коринфянам 11: 19–12: 9, Сила Божия сильна на неделе,
Луки 8: 4–15, притча о сеятеле
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Ach Gott, vom Himmel sieh darein "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[100]
  • Was ist mir doch das Rühmen nütze?, TWV 1: 1521 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Сексагесима ):[98]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Последнее воскресенье перед Великим постом (Estomihi)

Повод
Quinquagesima a.k.a. Quintagesima, Esto Mihi или Estomihi воскресенье (последнее воскресенье перед Великим постом)
Чтения
1 Коринфянам 13: 1–13, хвала любви
Луки 18: 31–43, Исцеление слепых близ Иерихона
Гимны
"Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt "[2]
"Die Propheten han propheceyt "[2]
"О вир армен Сюндер "[2]
"Sündiger Mensch, schau wer du bist "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[104]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Estomihi ):[105]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Legt eure Harfen hin, HoWV II.49 (BDW 08999, 11062 )

Первое воскресенье Великого поста (Invocabit)

Повод
воскресенье первой недели великого поста, a.k.a. Invocabit или Invocavit Sunday
Чтения
2 Коринфянам 6: 1–10, клеймо Министерства
Матфея 4: 1–11, Искушение Христа
Гимны
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Gott der Vater wohn uns bei "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[107]
  • Fleuch der Lüste Zauberauen, TWV 1: 549 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Второе воскресенье Великого поста (Reminiscere)

Повод
Reminiscere (второе воскресенье Великого поста)
Чтения
1 Фессалоникийцам 4: 1–7, призыв к чистоте
Матфея 17: 1–9, Преображение Иисуса
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Wenn wir in höchsten Nöten sein "[2]
"Gott der Vater wohn uns bei "[2]
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Иоганн Михаэль Бах:
Георг Филипп Телеманн:[109]
  • Der Reichtum macht Allein Beglückt, TWV 1: 313 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Третье воскресенье Великого поста (Oculi)

Повод
Oculi (третье воскресенье Великого поста)
Чтения
Ефесянам 5: 1–9, совет для праведной жизни
Луки 11: 14–28, изгоняя дьявол
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Wenn wir in höchsten Nöten sein "[2]
"Gott der Vater wohn uns bei "[2]
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[111]
  • Wandelt in der Liebe, TWV 1: 1498 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Oculi ):[105][112]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Четвертое воскресенье Великого поста (Лаэтаре)

Повод
Laetare (четвертое воскресенье Великого поста)
Чтения
К Галатам 4: 21–31, два завета
Иоанна 6:1–15, кормление 5000
Гимны
"Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott "[2]
"О, Иисус, Христос, мой Lebens Licht "[2]
"In dich hab ich gehoffet, Herr "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[114]
  • Du bist verflucht, o Schreckensstimme, TWV 1: 385 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Пятое воскресенье Великого поста (Judica)

Повод
Judica (пятое воскресенье Великого поста)
Чтения
Евреям 9: 11–15, Небесное святилище
Иоанна 8: 46–59, последняя часть спора Иисуса с фарисеями.
Гимны
"Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott "[2]
"О, Иисус, Христос, мой Lebens Licht "[2]
"In dich hab ich gehoffet, Herr "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[116]
  • Wer ist, der dort von Edom kömmt? TWV 1: 1584 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Благовещение (25 марта)

Повод
Благовещение (Mariae Verkündigung) отмечается 25 марта, около Вербное воскресенье.
Чтения
Исаия 7: 10–16, пророчество о рождении Мессия
Луки 1: 26–38, ангел Гавриил объявляет о рождении Иисуса
Гимны
"Haec est dies quam fecit Dominus "[2]
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Fit porta Christi pervia "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[118]
  • Siehe, eine Jungfrau ist schwanger, TWV 1: 1326 (цикл кантат 1716–17)
  • Gott Will Mensch und Sterblich werden, TWV 1: 694 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
  • Herr Christ der ein'ge Gottessohn, TWV 1: 732 (ошибочно приписывается Баху как BWV Anh. 156, BDW 01467 )
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Благовещение ):[90][105]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Вербное воскресенье

Повод
Вербное воскресенье (Воскресенье перед Пасхой). Помимо кантат, Настройки страсти Такие как Иоганн Вальтер с Passio Secundum Matthæum может быть выполнено в этот день.[2]
Чтения
К Филиппийцам 2: 5–11, все будьте в духе Христа —или— 1 Коринфянам 11: 23–32, Тайной вечери
Матфея 21: 1–9, Въезд в Иерусалим
Гимны
"Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Christus, der uns selig macht "[2]
"Christe, der du bist Tag und Licht "и его латинская версия"Christe qui lux es et dies "[2]
Гимны, связанные с Страсти Христовы (например. С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн[121]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Вербное воскресенье ):[105]
  • Обе дошедшие до нас кантаты Вербное воскресенье Баха (BWV 182, BWV 1 ) были написаны для Благовещения, см. выше в годы, когда Вербное воскресенье приходилось на 25 марта.
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Пикандер
  • Machet die Thore weit (Цикл либретто 1728–29: то же либретто, что и для Пришествие I )

Великий четверг

Повод
Великий четверг
Чтения
...
Гимны
"Иисус Христос, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt "[2]
"Wir wollen singen Heut von grossen Dingen "[2]
"Как Иисус Христос в дер Нахт "[2]
"Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen "[2]
Кантаты
Кристоф Граупнер:

Хорошая пятница

Повод
На Хорошая пятница (иногда обозначается латинским названием Parasceve) Страсти Христовы отмечается. Расширенный Настройки страсти такие как настройки Brockes Passion Либретто страсти оратории и другие настройки Георг Филипп Телеманн, Иоганн Себастьян Бах или же его сын Карл Филипп Эмануэль обычно не указываются как кантаты. Однако другие композиции Passion иногда обозначаются как Кантаты страсти. Вопелиус 1682 г. Neu Leipziger Gesangbuch указал Иоганн Вальтер Passio Secundum Johannem и Джейкоб Хэндл с Ecce quomodo moritur justus мотет на выступление в Страстную пятницу.
Гимны
"Da Jesus an dem Kreuze stund "и другие гимны, относящиеся к Страстям Христовым (например, С. 122–177 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch )[2]
Кантаты
Кристоф Граупнер:
Карл Генрих Граун
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Страсти-Cantate, H 776 (1772 или ранее, BDW 02228 )

Пасхальный

Повод
Пасхальный, празднуя Воскресение Иисуса. Музыка на Пасху часто бывает в формате Оратория, хотя есть и пасхальные кантаты.
Чтения
1 Коринфянам 5: 6–8, Христос наш пасхальный агнец
Марка 16: 1–8, Воскрешение
Гимны
"Также heilig ist der Tag "[2]
"Vita sanctorum, decus angelorum ", и немецкий"Der Heiligen Leben thut stets nach Gott streben "[2]
"Отставание Христа в Тодес Банден "Лютера /Иоганн Вальтер (1524: Эрфурт Энчиридион и Эйн гейстлич Гесангк Бухлейн), на основе "Victimae paschali laudes "(текст) и"Surrexit Christus Hodie "(мелодия)[2][123]
"Иисус Христос, unser Heiland, der den Tod überwand "[2]
"Christ ist erstanden "[2]
"Surrexit Christus Hodie "[2]
"Erstanden ist der heilige Christ "[2]
"Erschienen ist der herrlich Tag "[2]
"Heut triumphieret Gottes Sohn "[2]
"Gelobt sei Gott im höchsten Thron " к Михаэль Вайсе (1531 г.), наиболее известный в окружении Мельхиор Вульпиус (1609)
Другие пасхальные гимны, например стр. 272–309 в Vopelius ' Neu Leipziger Gesangbuch[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[124]
  • Ich bin der Erste und der Letzte, TWV 1: 816 (цикл кантат 1716–17)
  • Ich weiß, daß mein Erlöser lebt, TWV 1: 877 (1725; ошибочно приписывается И. С. Бах в качестве BWV 160: BDW 00194 )
  • Weg mit Sodoms gift'gen Früchten, TWV 1: 1534 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Давид Хайнихен:
  • Эс лебет Хесус унсер Хорт (BDW 10488 )
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасхальное воскресенье ):[125]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Was suchet ihr den Lebendigen bei den Toten, HoWV II.66 (BDW 09435 )
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Erzittert und fallet, BR F 9 (BDW 09788 )
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Gott hat den Herrn auferwecket, Н 803 (25 апреля 1756 г., 12 апреля 1757 г. и позже; BDW 02235 )
  • Пой, Фольк дер Кристен, H 808,3 (2 апреля 1768 г., 15 апреля 1775 г. и 14 апреля 1781 г.; BDW 02241 )
  • Ist Christus nicht auferstanden, Н 808.4 (1771, пастиччо BDW 02239 на основе Г. А. Бенда В Kedars bangen Hütten, Лор 534)
  • Jauchzet, Frohlocket, Н 804 (18 апреля 1778 г. и 15 апреля 1786 г., пастиччо BDW 02245 на основе произведений И. С. Бах, К. Х. Граун и Г. А. Гомилиус)
  • Монахиня данкет алле готт, Н 805 (25 марта 1780 г., BDW 02236 )
  • Amen, Lob und Preis und Stärke, Н 834 (19 апреля 1783 г., BDW 09484 )
  • Gott, du wirst seine Seele, H 808.1 (30 марта 1782 г., BDW 10623 )
  • Anbetung dem Erbarmer, H 807 (1784 и 1788, BDW 02260 )
  • Auf, mein Herz, des Herren Tag (пастиччо BDW 10584 вероятно реализовано К. П. Э. Бах; на основе BWV 145, H 336.3 и TWV 1: 1350)
Георг Антон Бенда:
  • Er ist nicht mehr, Lor 550 (годовой цикл Münter 1760–1761; аранжировка К. П. Э. Бах для выступления 15 апреля 1770 г. и 4 апреля 1779 г.: BDW 10619 )

Пасхальный понедельник (Пасха 2)

Повод
Пасхальный понедельник, второй день Пасхи.
Чтения
Деяния 10: 34–43, проповедь св. Петра
Луки 24: 13–35, то дорога в Эммаус (Лейпциг); Марка 16, то пустая гробница, явления воскрешения и вознесение Иисуса (Гамбург)
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[129]
  • Triumphierender Versöhner, tritt aus deiner Kluft hervor, TWV 1: 1422 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Давид Хайнихен:
  • Einsamkeit, o stilles Wesen (BDW 09135 )
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасхальный понедельник ):[130]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Пикандер
  • Ich bin ein Pilgrim auf der Welt (Цикл либретто 1728–29 гг .; фрагмент постановки этого либретто А. Дж. С. или же К. П. Э. Бах известен как BWV Anh. 190, BDW01501 )
Готфрид Август Гомилиус:
  • Musste nicht Christus solches leiden, HoWV II.72 (BDW 08996 )

Пасхальный вторник (Пасха 3)

Чтения
Деяния 13: 26–33, проповедь апостола Павла в Антиохии (Лейпциг); 1 Коринфянам 15: 50–58, воскресение тела: «Смерть, где твое жало?» (Гамбург)
Луки 24: 36–47, то внешний вид Иисуса к Апостолы в Иерусалим
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[135]
  • Jauchzt, ihr Christen, seid vergnügt, TWV 1: 955 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасхальный вторник ):[130]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Лобсингет дем Хейланд, HoWV II.74 (три переработанные версии К. П. Э. Бах: 5 апреля 1768 г., 11 апреля 1773 г. и 19 апреля 1778 г.; BDW 08981 и 11057 )

Первое воскресенье после Пасхи (Квазимодогенити)

Повод
Квазимодогенити воскресенье, второе воскресенье Пасха, или первое воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Иоанна 5: 4–10 наша вера - победа (Лейпциг); 1 Иоанна 5: 1–13, послушание верой, уверенность в свидетельстве Бога (Гамбург)
Иоанна 20: 19–31, то внешний вид Иисуса к Ученики сначала без, затем с Томас, в Иерусалим
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[137]
  • Auf ehernen Mauern ruht unsrer Hoffnung Zuversicht, TWV 1:96 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасха I ):[138]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Второе воскресенье после Пасхи (Misericordias Domini)

Повод
Мизерикордия воскресенье, a.k.a. Misericordias Domini, третье воскресенье Пасхи или второе воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Петра 2: 21–25, Христос как образец
Иоанна 10: 11–16, то Хороший пастух
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[140]
  • Hirt 'und Bischof uns'rer Seelen, TWV 1: 804b (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасха II ):[138]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Uns schützet Israels Gott, HoWV II.78 (BDW 09001 и 11059 )
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Третье воскресенье после Пасхи (ликование)

Повод
Праздничное воскресенье, четвертое воскресенье Пасхи или третье воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Петра 2: 11–20, «Подчинитесь всякому установлению человеческому»
Иоанна 16: 16–23, Прощальный дискурс, объявление Второй приход
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[142]
  • Dies ist der Gotteskinder Last, TWV 1: 356 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § III Пасха ):[138]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Четвертое воскресенье после Пасхи (Кантате)

Повод
Кантате воскресенье, пятое воскресенье Пасхи или четвертое воскресенье после Пасхи.
Чтения
Иакова 1: 17–21, «Всякий добрый дар исходит от Отца света»
Иоанна 16: 5–15, Прощальный дискурс, объявление Утешителя
Гимны
Видеть Пасхальный
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[144]
  • Ew'ge Quelle, более мягкий Strom, TWV 1: 546 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасха IV ):[145]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Пятое воскресенье после Пасхи (Rogate)

Повод
Rogation Sunday, a.k.a. Молитвенное воскресенье, это шестое воскресенье Пасхи или пятое воскресенье после Пасхи. Это последнее воскресенье перед Вознесение: три дня между Rogate Sunday и Ascension известны как дни мошенничества.
Чтения
Иакова 1: 22–27, исполнители слова, не только слушатели
Иоанна 16: 23–30, Прощальный дискурс, молитвы исполнятся
Гимны
"Vater unser im Himmelreich "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[148]
  • Deine Toten werden leben, TWV 1: 213 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726) - либретто кантаты основано на Исайя 26:19
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пасха V ):[145]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Вознесение

Повод
Праздник Вознесения, который приходится на четверг, сороковой день после Пасхи.
Чтения
Деяния 1: 1–11, пролог, прощай и Вознесение
Марка 16: 14–20, Вознесение
Гимны
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
"Христос fuhr gen Himmel "[2]
"Nun begehn wir das Fest ", и латинская модель"Festum nunc Celebre "[2]
"Nun freut euch, Gottes Kinder все "[2]
"Gen Himmel aufgefahren ist ", и латинская модель"Coelos ascendit hodie "[2]
"Christus ist heut gen Himmel gefahren ", и латинская модель"Ascendit Christus Hodie "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[151]
  • Du fährest mit Jauchzen empor, TWV 1: 387 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Вознесение Господне ):[145]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах:
  • Gott fähret auf mit Jauchzen, BR F 11 (BDW09790 )
  • Wo geht die Lebensreise hin? BR F 12 (BDW09792 )
Иоганн Кристоф Фридрих Бах:
  • Groß und mächtig, stark und prächtig, Wf XIV / 8 (две версии: BDW02208 и 02209 )

Воскресенье после Вознесения (Эксауди)

Повод
Exaudi, воскресенье после Вознесения, это седьмое воскресенье Пасхи или шестое воскресенье после Пасхи, за неделю до Пятидесятница
Чтения
1 Петра 4: 8–11, "служить друг другу"
Иоанна 15: 26–16: 4, Прощальный дискурс, обещание Параклет, Дух истины и объявление о преследовании (Лейпциг); Матфея 20:1–16, Притча о рабочих в винограднике (Гамбург)
Гимны
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält "[2]
"Wär Gott nicht mit uns diese Zeit "[2]
"Wenn wir in höchsten Nöten sein "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[154]
  • Erwachet, entreißt euch den sündlichen Träumen, TWV 1: 480 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Вознесение I ):[145]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Пятидесятница

Повод
Пятидесятница (Немецкий: Pfingsten), он же Троица, Белое воскресенье или первый день Пятидесятницы (немецкий: 1. Pfingsttag).
Чтения
Деяния 2: 1–13, то Святой Дух
Иоанна 14: 23–31, Прощальный дискурс, объявление Духа, Который научит
Гимны
"Komm, Heiliger Geist, Herre Gott "[2]
"Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist ", и латинская модель"Veni Creator Spiritus "[2]
"Монахиня укушенная вир ден Хайлиген Гейст "[2]
"Как Иисус Христос, Готтес Сон "[2]
"О Хайлигер Гейст, о Хайлигер Готт "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[157]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пятидесятница воскресенье ):[158]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах:
  • Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BR F 12 (В. Ф. Бах Премьера этой кантаты 12 мая 1746 г., вместе с повторным исполнением отцовского BWV 34, как начало его пребывания в Галле; BDW 09795 )
  • Dies ist der Tag, da Jesu Leidenskraft, BR F 13 (1755–58 ?, BDW 09797 )
  • Эртёнт, Ир Селиген Фёлькер, BR F 14 (на основе более ранних произведений, BDW 08146 )
  • Ach, daß du den Himmel zerrissest, BR F 16 (пародия на BR F 3/F 93: BDW 09799 )
Карл Филипп Эмануэль Бах и Вильгельм Фридеманн Бах:
  • Lasset unsablegen die Werke der Finsternis (6 июня 1772 г. и 22 мая 1779 г.: К. П. Э. Бахпереработка В. Ф. Бахс BR F 1 как кантата к Пятидесятнице; BDW 10636 )
Карл Филипп Эмануэль Бах и Готфрид Август Гомилиус:
  • Herr, lehr uns tun, H 817 (13 мая 1769 г. и 26 мая 1787 г.: pasticcio пользователем К. П. Э. Бах с участием его собственных более ранних работ и композиции Гомилия; BDW 02247 )
  • Ihr Waret Weiland Finsternis (пастиччо реализовано в 1787 г.? К. П. Э. Бах, основанный на нескольких сочинениях Гомилия; BDW 10642 )
  • Nun ist er da (пастиччо реализовано в 1788 г. К. П. Э. Бах, основанный на нескольких сочинениях Гомилия; BDW 10640 )
Иоганн Фридрих Долес (смотрите также Цикл Пикандера 1728–1729 гг. § Прием ):
  • Raset und brauset ihr hefftigen Winde (1740)[164]

Понедельник Пятидесятницы (Пятидесятница 2)

Повод
Понедельник Пятидесятницы (немецкий: Пфингстмонтаг), он же Whit Monday или второй день Пятидесятницы (немецкий: 2. Pfingsttag)
Чтения
Деяния 10: 42–48, проповедь Питер для Корнелиуса
Иоанна 3: 16–21, «Бог возлюбил мир так сильно ...» из встречи Иисуса и Никодим
Гимны
Видеть Пятидесятница
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[165]
  • Schmückt das frohe Fest mit Maien, TWV 1: 1256 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пятидесятница понедельник ):[166]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Вторник Пятидесятницы (3-я Пятидесятница)

Повод
Вторник Пятидесятницы, он же. Во вторник или третий день Пятидесятницы (немецкий: 3. Pfingsttag)
Чтения
Деяния 8: 14–17, Святой Дух в Самарии
Иоанна 10: 1–10, то Хороший пастух
Гимны
Видеть Пятидесятница
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[169]
  • Ergeuß dich zur Salbung der schmachtenden Seele, TWV 1: 448 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Пятидесятница вторник ):[166]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Троица

Повод
Троицкое воскресенье, последний из праздников, связанных с датой Пасхи, - последнее воскресенье перед временем после Троицы, или первое воскресенье время после Пятидесятницы.
Чтения
Римлянам 11: 33–36, глубина мудрости
Иоанна 3: 1–15, встреча Иисуса и Никодим
Гимны
"Gott der Vater wohn uns bei "[2]
"Der du bist drei в Einigkeit ", и латинская модель"О люкс Беата Тринитас "[2]
"Allein Gott in der Höh sei Ehr "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[172]
  • Unbegreiflich ist dein Wesen, TWV 1: 1745 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица ):[173]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Первое воскресенье после Троицы (Троица I)

Чтения
1 Иоанна 4: 16–21, Бог есть любовь
Луки 16: 19–31, притча о Богач и Лазарь
Гимны
"Es spricht der Unweisen Mund wohl "[2] («Уста дураков действительно говорят»),[179] Версия Лютера Псалом 14, спетый на мелодию Дж. Уолтер (Эйн гейстлич Гесангк Бухлейн 1524, Zahn No. 4436)[8][180]
"Weltlich Ehr und zeitlich Gut "[2] Майкл Вайсе, мелодия Валентина Триллера (Зан № 4972, 4975)[8][181]
"Es war einmal ein reicher Mann "[2]
"Ach Gott thu dich erbarmen "[2]
"Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[182]
  • Verlöschet, ihr Funken der irdischen Liebe, TWV 1: 1471 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица I ):[173]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Второе воскресенье после Троицы (Троица II)

Чтения
1 Иоанна 3: 13–18: кто не любит, остается в Смерти
Луки 14: 16–24: притча о большом банкете
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Ach Gott, vom Himmel sieh darein "[2] (Лютер, впервые опубликовано в Ахтлидербух 1724)
"Wie schön leuchtet der Morgenstern "[2]
"Wachet auf, ruft uns die Stimme "[2]
"Es spricht der Unweisen Mund wohl "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[184]
  • Stille die Tränen des winselnden Armen, TWV 1: 1401 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица II ):[185]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

День святого Иоанна (24 июня)

Повод
В Праздник Иоанна Крестителя (Johannistag), вспоминая рождение Иоанн Креститель, отмечается 24 июня, примерно в третье воскресенье после Троицы.
Чтения
Исаия 40: 1–5, голос проповедника в пустыне
Луки 1: 57–80, то рождение Иоанна Крестителя и Бенедикт из Захария
Гимны
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Гелобет сей дер герр дер Готт Израиль "и латинская модель"Benedictus Dominus Deus Israel "[2]
"Christ unser Herr zum Jordan kam "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[189]
  • Die Kinder des Höchsten sind rufende Stimmen, TWV 1: 349 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Иоганн Себастьян Бах:[190]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Es ist eine Stimme eines Predigers, BR F 16 (BDW 09801 )
Иоганн Готтлиб Гольдберг:
  • Durch die herzliche Barmherzigkeit (1745–46, BDW 09155 )

Третье воскресенье после Троицы (Троица III)

Чтения
1 Петра 5: 6–11, Возложи свое бремя на Господа
Луки 15: 1–10, притча о заблудшей овце и притча о потерянной монете
Гимны
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"Wo soll ich fliehen hin "[2]
"О Herre Gott, бегнаде Мич "[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[194]
  • Wer sehnet sich nach Kerker, Stein und Ketten, TWV 1: 1594 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица III ):[185]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Четвертое воскресенье после Троицы (Троица IV)

Чтения
Римлянам 8: 18–23 «Ибо искреннее ожидание твари ожидает явления сынов Божьих».
Луки 6: 36–42, Нагорная проповедь: будьте милосердны, не судите
Гимны
"Dies sind die heilgen zehn Gebot "[2]
"Mensch, willst du leben seliglich "[2]
"O Mensch wiltu vor Gott bestahn "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[199]
  • Ihr seligen Stunden erquickender Freude, TWV 1: 917 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица IV ):[200]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Пятое воскресенье после Троицы (Троица V)

Чтения
1 Петра 3: 8–15 «Освяти Господа Бога в сердцах твоих»
Луки 5: 1–11, Питер с отличный улов рыбы
Гимны
"Wär Gott nicht mit uns diese Zeit "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[203]
  • Begnadigte Seelen gesegneter Christen, TWV 1: 119 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица V ):[200]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Посещение (2 июля)

Повод
Праздник Посещение, отмечается 2 июля (примерно в шестое воскресенье после Троицы)
Чтения
Исаия 11: 1–5, пророчество Мессия
Луки 1: 39–56, Мэри, беременна Иисус, посещения Элизабет, беременна Иоанн Креститель - включает хвалебную песню Марии, Магнификат, Луки 1: 46–55
Гимны и песнопения
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Майне Зеле эрхебт ден Херрен "и латинская модель"Magnificat anima mea Dominum "[2]
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
Кантаты, в том числе настройки Magnificat, исполняемые как кантаты для посещения.
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[206]
  • Gottlob, die Frucht hat sich gezeiget, TWV 1: 670 (Harmonischer Gottes-Dienst, Гамбург 1726 г.)
  • Майне Зеле эрхебт ден Херрн, TWV 1: 1104, 1: 1107 и 1: 1108
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Посещение ):[38][90]
Мельхиор Хоффманн (ранее приписываемый Иоганну Себастьяну Баху):
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах:
  • Der Herr wird mit Gerechtigkeit, BR F 18 (BDW09803 )
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Майне Зеле эрхебт ден Херрн (1768, BDW02246 )

Шестое воскресенье после Троицы (Троицы VI)

Чтения
Римлянам 6: 3–11, «Смертью Христа мы умерли для греха»
Матфея 5: 20–26, Нагорная проповедь: лучшая справедливость
Гимны
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
"Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt "[2]
"Mensch, willst du leben seliglich "[2]
"Dies sind die heilgen zehn Gebot "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[210]
  • Ich bin getauft в Christi Tode, TWV 1: 820 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица VI ):[200]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Седьмое воскресенье по Троице (Троице VII)

Чтения
Римлянам 6: 19–23: «Возмездие за грех - смерть, а дар Божий - жизнь вечная»
Марка 8: 1–9, Кормление 4000
Гимны
"Монахиня лоб, Майн Сил, ден Херрен "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Warum betrübst du dich, mein Herz "[2]
"Wohl dem, der in Gottesfurcht steht "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[213]
  • Венн Исраэль-ам-Нилусстранде, TWV 1: 1562 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица VII ):[112]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эмануэль Бах
  • Der Himmel allenthalben (К. П. Э. Баха 1774 пародия на К. Х. Грауна GraunWV B: VIII: 1; BDW02240 )
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Verhängnis, dein Wüten entkräftet die Armen, BR F 22 (24 июля 1757 г., BDW09447 )

Восьмое воскресенье по Троице (Троица VIII)

Чтения
Римлянам 8: 12–17 "Ибо все водимые Духом Божиим суть сыны Божии"
Матфея 7: 15–23, Нагорная проповедь: предупреждение лжепророков
Гимны
"Ach Gott, vom Himmel sieh darein "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"О Herre Gott, dein göttlich Wort "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[216]
  • Weicht, ihr Sünden, bleibt dahinten, TWV 1: 1538 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица VIII ):[112]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Zeige du mir deine Wege, H 832 (неполный, BDW 02248 )

Девятое воскресенье по Троице (Троица IX)

Чтения
1 Коринфянам 10: 6–13, предупреждение ложных богов, утешение в искушении
Луки 16: 1–9, притча о несправедливом управляющем
Гимны
"Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt "[2]
"Menschenkind, merk eben "[2]
"Es spricht der Unweisen Mund wohl "[2]
"Weltlich Ehr und zeitlich Gut "[2]
"Warum betrübst du dich, mein Herz "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[221]
  • Das Wetter rührt mit Strahl und Blitzen, TWV 1: 199 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица IX ):[222]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

Десятое воскресенье после Троицы (Троица X)

Чтения
1 Коринфянам 12: 1–11, разные дары, но один дух
Луки 19: 41–48, Иисус объявляет о разрушении Иерусалима, Очищение храма
Гимны
"Вассерфлюссенский Вавилон "[2]
"Ach lieben Christen seid getrost "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[227]
  • Кейн Фогель канн им вайтен Флиген, TWV 1: 994 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица X ):[222]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Вильгельм Фридеманн Бах
  • Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Heraus, verblendender Hochmut), BR F 18 (BDW09805 )

11-е воскресенье после Троицы (Троицы XI)

Чтения
1 Коринфянам 15: 1–10, о Евангелии Христа и его (Павла) обязанности апостола
Луки 18: 9–14, притча о Фарисей и сборщик налогов
Гимны
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"О Herre Gott, бегнаде Мич "[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[230]
  • Durchsuche dich, o stolzer Geist, TWV 1: 399 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XI ):[231]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

12-е воскресенье после Троицы (Троицы XII)

Чтения
2 Коринфянам 3: 4–11, служение Духа
От Марка 7: 31–37, то исцеление глухонемого
Гимны
"Монахиня лоб, Майн Сил, ден Херрен "[2]
"Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt "[2]
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
"Герр Готт, dich loben wir "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[235]
  • Ihr, deren Leben mit banger Finsternis umgeben, TWV 1: 897 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XII ):[231]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

13-е воскресенье по Троице (Троица XIII)

Чтения
К Галатам 3: 15–22, закон и обещание
Луки 10: 23–37, притча о добром самарянине
Гимны
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
"Dies sind die heilgen zehn Gebot "[2]
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
"О Herre Gott, бегнаде Мич "[2]
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеманн:[239]
  • Deines neuen Bundes Gnade, TWV 1: 212 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XIII ):[240]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Шапка Wer meine Gebote (К. П. Э. Бахпереработка кантаты Фаша, BDW 10574 )

14-е воскресенье после Троицы (Троицы XIV)

Чтения
К Галатам 5: 16–24, дела плоти, плод Духа
Луки 17: 11–19, Очищение десяти прокаженных
Гимны
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"Дурч Адамс Фолл ist ganz verderbt "[2]
"Монахиня лоб, Майн Сил, ден Херрен "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen "[2]
"Fröhlich wollen wir Alleluja singen "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[245]
  • Schau nach Sodom nicht zurücke, TWV 1: 1243 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XIV ):[240]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

15-е воскресенье после Троицы (Троицы XV)

Чтения
К Галатам 5: 25–6: 10, увещевание "ходить по Духу"
Матфея 6: 23–34, Нагорная проповедь: не беспокойтесь о материальных нуждах, но прежде ищите Царство Божье
Гимны
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Warum betrübst du dich, mein Herz "[2]
"Verzage nicht, o frommer Christ "[2]
"Der Herr ist mein getreuer Hirt "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[247]
  • Trifft menschlich und voll Fehler sein die meiste zeit zusammen, TWV 1: 1417 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XV ):[248]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

16-е воскресенье после Троицы (Троицы XVI)

Чтения
К Ефесянам 3: 13–21, Павел молиться об укреплении веры в собрании Эфес
Луки 7: 11–17, Повышение Молодой человек из Наина
Гимны
"Рукавица wir im Leben sind "[2]
"Wenn wir in höchsten Nöten sein "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[252]
  • Die stärkende Wirkung des Geistes, TWV 1: 363 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XVI ):[253]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Der Gerechte, ob er gleich zu zeitlich stibt, H 818 (27 ноября 1774 г.: пастиччо с движениями Иоганна Кристофа Баха и Г. А. Бенда, BDW08590 )
Карл Фридрих Кристиан Фаш и Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Die mit Tränen säen (К. П. Э. Бахпереработка кантаты Фаша, BDW 10769 )

17-е воскресенье после Троицы (Троицы XVII)

Чтения
Ефесянам 4: 1–6, увещевание сохранять единство Духа
Луки 14: 1–11, Исцеление человека с водянкой в субботу
Гимны
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält "[2]
Кантаты
Генрих Бах:
Георг Филипп Телеманн:[256]
  • Umschlinget uns, ihr sanften Friedensbande, TWV 1: 1426 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
  • Erwäg ', o Mensch, TWV 1: 487 б (Fortsetzung des Harmonischen Gottes-Dienstes, 1732)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XVII ):[253]

День Святого Михаила (29 сентября)

Повод
День Святого Михаила, a.k.a. Михайловский (Нем. Михаэлисфест) отмечается 29 сентября, примерно в 17-е воскресенье после Троицы.
Чтения
Откровение 12: 7–12, бой Михаила с драконом
Матфея 18: 1–11, небеса принадлежат детям, ангелы видят лицо Бога
Гимны
"Dicimus grates tibi "и немецкие производные"Герр Готт, dich loben alle wir " и "Laßt uns von Herzen danken Gott dem Herren "[2]
"Es stehn für Gottes Throne "[2]
"Fürst und Herr der starken Helden "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[257]
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § День Святого Михаила ):[258]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • Den Engeln gleich, H 809 (1769 и 1774, BDW02238 )
  • Es erhub sich ein Streit (1770, 1776 и 1781, стилизация с участием И. С. Баха BWV 19 и Г. А. Бенда L 597 и 544, BDW10303 )
  • Ich will den Namen des Herrn preisen, H 810 (1772, 1777, 1782 и 1786, пастиччо с участием Г. А. Бенда L 603, BDW02243 )
  • Siehe, ich begehre deiner Befehle, H 812 (1775, BDW02242 )
  • Венн Кристус seine Kirche Schützt (1778 и 1784, пастиччо с участием Дж. К. Ф. Баха Wf XIV / 6 и музыка Г. А. Бенда, BDW01914 )
  • Der Frevler mag die Wahrheit schmähn, H 814 (1785 г., пастиччо с движением Дж. К. Ф. Баха Wf XIV / 5, BDW02244 )
Иоганн Кристоф Фридрих Бах:
  • Wie wird uns werden, Wf XIV / 5 (1771, BDW01917 )

18-е воскресенье после Троицы (Троицы XVIII)

Чтения
1 Коринфянам 1: 4–8, Павел Благодарение за благодать Божию в Эфесе
Матфея 22: 34–46, то Великая заповедь
Гимны
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Dies sind die heilgen zehn Gebot "[2]
"Es ist das Heil uns kommen her "[2]
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[262]
  • Ich schaue bloß auf Gottes Güte, TWV 1: 859 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XVIII ):[263]

19-е воскресенье после Троицы (Троица XIX)

Чтения
К Ефесянам 4: 22–28, «облекитесь в нового человека, который по Богу сотворен»
Матфея 9: 1–8, Исцеление паралитика в Капернауме
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Монахиня лоб, Майн Сил, ден Херрен "[2]
"Aus tiefer Not laßt uns zu Gott "[2]
"О Herre Gott, бегнаде Мич "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[264]
  • Es ist ein schlechter Ruhm, TWV 1: 506 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XIX ):[263]

20-е воскресенье после Троицы (Троица XX)

Чтения
К Ефесянам 5: 15–21, "ходите осмотрительно, ... исполненный Духом"
Матфея 22: 1–14, притча о большом банкете
Гимны
"Ach Gott, vom Himmel sieh darein "[2]
"Es spricht der Unweisen Mund wohl "[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält "[2]
"Wie schön leuchtet der Morgenstern "[2]
"Wachet auf, ruft uns die Stimme "[2]
"Fröhlich wollen wir Alleluja singen "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[265]
  • Die Ehre des herrlichen Schöpfers zu melden, TWV 1: 334 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XX ):[266]
Карл Филипп Эмануэль Бах:
  • In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter, H 818.5 (пастиччо, BDW09597 )

21-е воскресенье после Троицы (Троица XXI)

Чтения
К Ефесянам 6: 10–17, "возьмите себе всеоружие Божие"
Иоанна 4: 46–54, исцеление сына дворянина
Гимны
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Herr Christ, der einig Gotts Sohn "[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[267]
  • Verfolgter Geist, wohin? TWV 1: 1467 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXI ):[266]

22-е воскресенье после Троицы (Троицы XXII)

Чтения
Филиппийцам 1: 3–11, Благодарность и молитва за собрание в Филиппах
Матфея 18: 23–35, притча о неумолимом слуге
Гимны
"Erbarm dich mein, o Herre Gott "[2]
"О Herre Gott, бегнаде Мич "[2]
"Aus tiefer Not schrei ich zu dir "[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[268]
  • Erhalte mich, o Herr, in deinem Werke, TWV 1: 449 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXII ):[269]
Готфрид Генрих Штельцель:[14]

День Реформации (31 октября)

Повод
День Реформации отмечается 31 октября, примерно за месяц до окончания литургического года.
Чтения
2 Фессалоникийцам 2: 3–8, будь стойким против врагов
Откровение 14: 6–8, бойся Бога и почитай его
Кантаты
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § День Реформации ):[271]

23-е воскресенье после Троицы (Троицы XXIII)

Чтения
К Филиппийцам 3: 17–21, "наш разговор на небесах"
Матфея 22: 15–22, на вопрос об уплате налогов, ответил Воздайте кесарю ...
Гимны
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält "[2]
"Wer nicht sitzt im Gottlosen Rat "[2]
"Wär Gott nicht mit uns diese Zeit "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[272]
  • Локк Нур, Erde, mit schmeichelndem Reize, TWV 1: 1069 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXIII ):[269]

24-е воскресенье после Троицы (Троицы XXIV)

Чтения
Колоссянам 1: 9–14, молитва за Колоссянам
Матфея 9: 18–26, История Дочь Иаира
Гимны
"Рукавица wir im Leben sind "[2]
"Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott "[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ "[2]
"Ich weiß, daß mein Erlöser lebt "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[273]
  • Beglückte Zeit, die uns des Wortes Licht, TWV 1: 118 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXIV ):[274]

25-е ​​воскресенье после Троицы (Троица XXV)

Чтения
1 Фессалоникийцам 4: 13–18, пришествие Господа
Матфея 24: 25–28, то Скорби
Гимны
"Vater unser im Himmelreich "[2]
"Es wird schier der letzte Tag herkommen "[2]
"Gott Hat das Evangelium "[2]
"Ach Gott thu dich erbarmen "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[275]
  • Ein zartes Kind hat nirgends größ're Lust, TWV 1: 436 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXV ):[274]

26-е воскресенье после Троицы (Троицы XXVI)

Чтения
2 Петра 3: 3–13 Ищите новые небеса и новую землю
Матфея 25: 31–46, то Второе пришествие Христа
Гимны
"Es wird schier der letzte Tag herkommen "[2]
"Es ist gewißlich an der Zeit "[2]
"Gott der Vater wohn uns bei "[2]
"Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[276]
  • Глаубе, Хоффет, Лейде, Дульдет, TWV 1: 626 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXVI ):[274]

27-е воскресенье после Троицы (Троицы XXVII)

Чтения
1 Фессалоникийцам 5: 1–11, будьте готовы к дню Господню
Матфея 25: 1–13, притча о десяти девах
Гимны
"Wachet auf, ruft uns die Stimme "[2]
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein "[2]
"Ein feste Burg ist unser Gott "[2]
"Wie schön leuchtet der Morgenstern "[2]
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[277]
  • Daß Herz und Sinn, o schwacher Mensch, TWV 1: 194 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. Также Церковная кантата (Бах) § Троица XXVII ):[274]

Другие случаи

Освящение церкви и / или органа

Чтения
Откровение 21: 2–8, новый Иерусалим
Луки 19: 1–10, преобразование Закхей
Кантаты
Георг Филипп Телеманн:[278]
Иоганн Себастьян Бах:[271]

Новый совет

Выборы или инаугурация нового городского совета праздновали служением. Обычно это было ежегодное мероприятие. Кантата, написанная для таких торжеств, обозначается термином «Рацвексель» (изменение совета) или «Рацвал» (выборы в совет).

Кантаты
Иоганн Михаэль Бах:
Иоганн Себастьян Бах:[279]

200 лет Аугсбургской исповеди

25 июня 1730 г. было через 200 лет после Аугсбургское признание. В Лейпциге это событие запомнилось трехдневным фестивалем. Пикандер написал три либретто кантаты (позже опубликованные в Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Vol. III, 1732 г.), по одному на каждый день празднования.[280] Эти либретто поставил Иоганн Себастьян Бах. Однако музыка этих настроек в значительной степени утеряна:[281]

  1. Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 190a (25 июня 1730 г., BDW00231 - музыка утеряна, но предположительно заимствована из частей 1, 2, 3 и 5 из BWV 190 )
  2. Готт, человек лобет дич в дер Стилле, BWV 120b (26 июня 1730 г., BDW00147 - музыка утеряна, но частично восстановлена ​​из BWV 120, 120a, 232II/ 9 и 1019a )
  3. Wünschet Jerusalem Glück, BWV Anh. 4а (27 июня 1730 г., BDW01312 - музыка утеряна, вероятно, основанная на - равно утерянной - кантате BWV Anh. 4 )

Свадьба

Музыка для свадеб включает священные кантаты для свадебных церемоний и светские кантаты для свадебных торжеств. Музыка Телеманна для свадеб включает годовщина свадьбы кантаты.[282] BWV 202, 210 и 216 являются образцами светских кантат на свадьбу И. С. Баха.[283]

Священные кантаты на свадьбу
Иоганн Кристоф Бах
Иоганн Себастьян Бах:[284]

Годовщина

Кристоф Граупнер:

Георг Кристоф Бах:

Готфрид Генрих Штельцель написал кантаты на день рождения своего работодателя: Фридрих III, герцог Саксен-Гота-Альтенбургский:[14][285][286]

Похороны

Георг Филипп Телеманн писал кантаты для похорон.[293]

Кристоф Граупнер:

Помимо похоронных песнопений (например, BWV 118 ) и светские кантаты для поминальных служб (например, BWV 198 ) Иоганн Себастьян Бах написал церковные кантаты на похороны:[281]

Иоганн Себастьян Бах или Георг Мельхиор Хоффманн:

Служба причастия

Георг Филипп Телеманн написал хоральные кантаты, предназначенные для общение в Abendmahlsgottesdienst [де ].[294]

Повод не указан

Хоральные кантаты

Георг Филипп Телеманн (в дополнение к хоральным кантатам для определенных случаев):[295]

  • Ein feste Burg ist unser Gott, TWV 1: 419 и 1: 420

Иоганн Себастьян Бах (в дополнение к хоральным кантатам для определенных случаев):[281]

Феликс Мендельсон:[296]

  • Крист, дю Ламм Готт, MWV A5 (1827)
  • Хесу, Майне Фройде, MWV A6 (1828)
  • Wer nur den lieben Gott läβt walten, MWV A7 (1829 г.)
  • O Haupt voll Blut und Wunden, MWV A8 (1830)
  • Вом Химмель хох, MWV A10 (1831 г.)
  • Wir Glauben all an einem Gott, MWV A12 (1831 г.)
  • Ach Gott, vom Himmel sieh 'darein, MWV A13 (1832)

In ogni tempore

"Et in ogni tempore" (также по любому поводу) была указана Бахом для своих кантат. BWV 21 и 51. Он может применяться к другим кантатам с неизвестным названием.

Случай неизвестен или неизвестен

Иоганн Михаэль Бах:

Иоганн Кристоф Бах ?:

Иоганн Людвиг Бах:

Для некоторых церковных кантат Георга Филиппа Телемана повод не указан.[297]

Также несколько церковных кантат Иоганна Себастьяна Баха имеют неизвестное или неопределенное обозначение:[281][73]

19 век

Феликс Мендельсон

Феликс Мендельсон написал несколько священных кантат, многие из которых, по крайней мере, частично посвящены Иоганну Себастьяну Баху.[296] Также его Лобгесанг симфония-кантата - дань уважения композитору 18 века.

20 век

Артур Онеггер

В 1953 г. Артур Онеггер составлен Une cantate de Noël (Рождественская кантата).

Рекомендации

  1. ^ а б c Гюнтер Зедлер. Кантатен фон Иоганн Себастьян Бах: Eine Einführung in die Werkgattung. Книги по запросу, 2011. ISBN  9783842357259, п. 24–25
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv dw dx dy дз еа eb ec ред ее ef например а эй эдж эк эль Эм en эо ep экв э es et Европа ev фу бывший эй эз фа fb fc fd fe ff фг fh фи fj fk эт FM fn fo fp fq fr фс футов фу fv fw FX фу fz га ГБ gc б-г ge gf gg gh джи gj gk gl гм gn идти GP gq гр GS gt гу gv gw gx гы gz ха hb hc HD он hf hg чч Здравствуй гдж гонконгский гл хм hn хо л.с. штаб-квартира час hs ht ху hv hw hx хай Гц я ib IC Готфрид Вопелиус. "Kirchen-Ordnung dieser Christlichen lieder" (= первый регистр), стр. 1105–1117 в Neu Leipziger Gesangbuch. Лейпциг: Кристоф Клингер. 1682.
  3. ^ а б Пфау 2008.
  4. ^ Глёкнер 2009.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Advents Lieder" стр. 1–23. в Neues vollständiges Eisenachisches Gesangbuch. Айзенах: Ререр, 1673 г.
  6. ^ Фон Адам her so lange Zeit в Hymnary.org
  7. ^ Menschenkind, merk eben, был da sei dein Leben в Hymnary.org
  8. ^ а б c d е Сортируемый указатель хоралов И.С. Бах в www.lukedahn.сеть
  9. ^ Джозайя Миллер. Певцы и песни Церкви: биографические очерки авторов гимнов во всех основных собраниях с примечаниями к их псалмам и гимнам. 2-е издание: Longmans, Green, 1869 г., п. 25
  10. ^ Lob sei dem allmächtigen Gott в Hymnary.org
  11. ^ Wir danken dir, Herr Jesu Christ, Daß du vom Himmel kommen bist в Hymnary.org
  12. ^ "1er dimanche de l'Avent" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[постоянная мертвая ссылка ] (www.musiqueorguequebec.ca)
  13. ^ а б c d Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 1: Адвентскантатен в Серия I: Кантаты
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Категория: Штёльцель, Готфрид Генрих в IMSLP интернет сайт
  15. ^ а б c d е ж грамм час я Штёльцель, Готфрид Генрих: 12 Кантатен; V (X), Коро, орч, до н.э., 1750 (1750) в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  16. ^ а б c d е ж грамм час я Штёльцель, Готфрид Генрих: 12 кантат в RISM интернет сайт
  17. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: O Herr hilf o Herr laß wohl gelingen в RISM интернет сайт
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Штельцель, Готфрид Генрих; Телеман, Георг Филипп: 17 Кантатен; V (X), Коро, орх, до н.э., 1760 г. в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Штёльцель, Готфрид Генрих: 17 кантат в RISM интернет сайт
  20. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Saget der Tochter Zion siehe dein Heil kommt в RISM интернет сайт
  21. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Komm here du Gesegneter des Herrn в RISM интернет сайт
  22. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Küsset den Sohn daß er nicht zürne в RISM интернет сайт
  23. ^ "2è dimanche de l'Avent" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[постоянная мертвая ссылка ] (www.musiqueorguequebec.ca)
  24. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Es danken dir Gott die Völker в RISM интернет сайт
  25. ^ Helft mir Gotts Güte preisen в Hymnary.org
  26. ^ "3è dimanche de l'Avent" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[постоянная мертвая ссылка ] (www.musiqueorguequebec.ca)
  27. ^ а б (на немецком) Der Harmonische Gottesdienst, Тексты в www.mibacom.de/ загрузки/
  28. ^ Токката Классика. Примечания к вкладышу к Георг Филипп Телеман: Harmonischer Gottes-Dienst - Гамбург, 1725–1726 гг., Vol. 4. 2012.
  29. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Siehe da ist euer Gott в RISM интернет сайт
  30. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Erkennet doch daß der Herr seine Heiligen wunderlich führet в RISM интернет сайт
  31. ^ "4è dimanche de l'Avent" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[постоянная мертвая ссылка ] (www.musiqueorguequebec.ca)
  32. ^ а б c Андреас Глёкнер. Веймарские кантаты, Vol. 2 из Новое издание Баха, переработанное издание (NBArev), Bärenreiter, 2012.
  33. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан Штёльцель, Готфрид Генрих: 51 Кантатен, 1760 г. в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  34. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан Штёльцель, Готфрид Генрих: 51 кантата в RISM интернет сайт
  35. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei Gott und der Vater соль мажор в RISM интернет сайт
  36. ^ «Праздник Ноэля» раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  37. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 2: Kantaten zum 1. Weihnachtstag в Серия I: Кантаты
  38. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 3: Магнификат в Серия II: Мессы, Страсти, Оратории
  39. ^ а б c d е ж Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 6: Рождественская оратория в Серия II: Мессы, Страсти, Оратории
  40. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Ehre sei Gott in der Höhe в RISM интернет сайт
  41. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Ehre sei Gott in der Höhe в RISM интернет сайт
  42. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Ehre sei Gott in der Höhe в RISM интернет сайт
  43. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Jauchzet ihr Himmel freue dich Erde в RISM интернет сайт
  44. ^ "2è jour de la fête de Noël" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  45. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 3: Kantaten zum 2. und 3. Weihnachtstag; Kantaten zum Sonntag nach Weihnachten в Серия I: Кантаты
  46. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Bist willkommen du edler Gast в RISM интернет сайт
  47. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Uns ist ein Kind geboren в RISM интернет сайт
  48. ^ "3è jour de la fête de Noël" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  49. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Штельцель, Готфрид Генрих: (Sammelhandschrift) 26 Kantaten; V (X), Коро, орх, до нашей эры, 1770 г. в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Штёльцель, Готфрид Генрих: 26 кантат в RISM интернет сайт
  51. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Herr tue meine Lippen auf в RISM интернет сайт
  52. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Herzlich lieb hab ich dich o Herr в RISM интернет сайт
  53. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Sehet welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget в RISM интернет сайт
  54. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Sind wir denn Kinder so sind wir auch Erben в RISM интернет сайт
  55. ^ "Dimanche après la fête de Noël" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  56. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gott ist wundersam in seinem Heiligtum in Bb major в RISM интернет сайт
  57. ^ "Нувель Ан" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  58. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 4: Kantaten zu Neujahr und zum Sonntag nach Neujahr в Серия I: Кантаты
  59. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Nun danket alle Gott в RISM интернет сайт
  60. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Der Herr hat Großes an uns getan в RISM интернет сайт
  61. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gehet zu seinen Toren ein в RISM интернет сайт
  62. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Alles was ihr tut mit Worten oder mit Werken соль мажор в RISM интернет сайт
  63. ^ Гилле, Готфрид (декабрь 2019 г.). Fasch-Repertorium (FR): Vokalmusik von Johann Friedrich Fasch (PDF) (на немецком языке) (3-е изд.). Германия: Internationale Fasch-Gesellschaft (опубликовано 16 февраля 2020 г.). с. 12, 21–22 - через www.fasch.сеть.
  64. ^ Токката Классика. Примечания к вкладышу к Георг Филипп Телеман: Harmonischer Gottes-Dienst - Гамбург, 1725–1726 гг., Vol. 6. 2015.
  65. ^ "Dimanche après le Nouvel An" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  66. ^ Альфред Дёрффель. Bach-Gesellschaft Ausgabe Том 27: Thematisches Verzeichniss der Kirchencantaten No. 1–120. Breitkopf & Härtel, 1878. Введение, стр. VI
  67. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ich freue mich und bin fröhlich в постановке фа мажор в RISM интернет сайт
  68. ^ "Fête de l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  69. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 5: Kantaten zum Epiphaniasfest bis zum 2. Sonntag nach Epiphanias в Серия I: Кантаты
  70. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Es danken dir Gott die Völker в RISM интернет сайт
  71. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Лобет ден Херрн алле Хайден фа мажор в RISM интернет сайт
  72. ^ "1er dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  73. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 41: Вариа: Кантатен, Кводлибет, Айнзельзатце, Bearbeitungen в Серия I: Кантаты
  74. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Herr ich habe lieb die Stätte deines Hauses in Bb major в RISM интернет сайт
  75. ^ "2è dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  76. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Herr wie lange willst du mein so gar vergessen в RISM интернет сайт
  77. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Штёльцель, Готфрид Генрих: 14 Geistliche Gesänge; V (X), Коро, орх, до н.э., 1740-1770 (1740-1770) в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  78. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Штёльцель, Готфрид Генрих: 14 духовных песен в RISM интернет сайт
  79. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Was Gott tut das ist wohlgetan в RISM интернет сайт
  80. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Gottes Rat ist wunderbarlich ля мажор в RISM интернет сайт
  81. ^ "3è dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  82. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 6: Kantaten zum 3. und 4. Sonntag nach Epiphanias в Серия I: Кантаты
  83. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Штёльцель, Готфрид Генрих: 16 Кантатен; V (X), Коро, орх, до нашей эры, 1770 г. в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  84. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Штёльцель, Готфрид Генрих: 16 кантат в RISM интернет сайт
  85. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Siehe hie bin ich в RISM интернет сайт
  86. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Das ist die Freudigkeit die wir haben zu Gott в RISM интернет сайт
  87. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei der Herr täglich до минор в RISM интернет сайт
  88. ^ "4è dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  89. ^ "Fête de la Purification de Marie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  90. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 28: Kantaten zu Marienfesten в Серия I: Кантаты
  91. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wir haben hier keine bleibende Stätte в RISM интернет сайт
  92. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: So nimm doch nun Herr meine Seele von mir в RISM интернет сайт
  93. ^ "5è dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  94. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Singet und spielet dem Herrn in euren Herzen в RISM интернет сайт
  95. ^ "6è dimanche après l'Épiphanie" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  96. ^ а б c d е Татьяна Шабалина "Недавние открытия в Санкт-Петербурге и их значение для понимания кантат Баха" С. 77-99 в Понимание Баха 4, 2009
  97. ^ "Dimanche de la Septuagésime" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  98. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 7: Kantaten zu den Sonntagen Septuagesimae und Sexagesimae в Серия I: Кантаты
  99. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Freuet euch der Barmherzigkeit Gottes до мажор в RISM интернет сайт
  100. ^ "Dimanche de la Sexagésime" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  101. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Selig sind die Gottes Wort hören в RISM интернет сайт
  102. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: O Land höre des Herren Wort в RISM интернет сайт
  103. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Nehmet das Wort an mit Sanftmut ля минор в RISM интернет сайт
  104. ^ "Dimanche de la Quinquagésime (Esto mihi)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  105. ^ а б c d Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 8: Kantaten zum Sonntag Estomihi, Oculi und Palmarum в Серия I: Кантаты
  106. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Siehe dein König kommt zu dir ля мажор в RISM интернет сайт
  107. ^ "1er dimanche du Carême (Invocabit)" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  108. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei der Herr mein Hort in Eb major в RISM интернет сайт
  109. ^ "2è dimanche du Carême (Reminiscere)" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  110. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ich danke dir Herr dass du zornig bist gewesen in Bb major в RISM интернет сайт
  111. ^ "3è dimanche du Carême (Oculi)" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  112. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 18: Kantaten zum 7. und 8. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  113. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Dazu ist erschienen der Sohn Gottes до мажор в RISM интернет сайт
  114. ^ "4è dimanche du Carême (Laetare)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  115. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Danke für alles dem der dich geschaffen соль мажор в RISM интернет сайт
  116. ^ "Dimanche de la Passion (Judica)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  117. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ihr Heiligen lobsinget dem Herren до мажор в RISM интернет сайт
  118. ^ "Fête de l'Assomption de Marie" (sic - должно быть Annonciation вместо Assomption) раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  119. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Fürchte dich nicht du hast Gnade bei Gott funden в RISM интернет сайт
  120. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Christus kommt her von den Vätern соль мажор в RISM интернет сайт
  121. ^ "Диманш де Рамо" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  122. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Hosianna gelobet sei der da kommt в RISM интернет сайт
  123. ^ Филипп и Жерар Цванги. Путеводитель по практике кантов Баха. Второе исправленное и дополненное издание. L'Harmattan, 2005. ISBN  9782296426078. стр. 43–44
  124. ^ "Диманш де Пак" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  125. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 9: Кантатен цум 1. Остертаг в Серия I: Кантаты
  126. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ich war tot und siehe ich bin lebendig в RISM интернет сайт
  127. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Лебт Кристус был bin ich betrübt в RISM интернет сайт
  128. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gott sei Dank der uns den Sieg gegeben hat в RISM интернет сайт
  129. ^ "2è jour de la fête de Pâques" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  130. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 10: Kantaten zum 2. und 3. Ostertag в Серия I: Кантаты
  131. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Bleibe bei uns denn es will Abend werden в RISM интернет сайт
  132. ^ Каталог Stoelzel В архиве 2016-09-21 в Wayback Machine в дома.arcor.de/ kbhartmann
  133. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gott aber sei Dank der uns den Sieg gegeben в RISM интернет сайт
  134. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wo bist du Sonne blieben в RISM интернет сайт
  135. ^ "3è jour de la fête de Pâques" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  136. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Halte im Gedächtnis Jesum Christum в RISM интернет сайт
  137. ^ "1er dimanche après Pâques (Quasimodo)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  138. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 11: Kantaten zu den Sonntagen Quasimodogeniti und Misericordias Domini; Kantaten zum Sonntag Jubilate в Серия I: Кантаты
  139. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Der Herr wird seinem Volk Kraft geben фа мажор в RISM интернет сайт
  140. ^ "2è dimanche après Pâques (Misericordias)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  141. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Wir dein Volk und Schafe deiner Weide соль мажор в RISM интернет сайт
  142. ^ "3è dimanche après Pâques (Jubilate)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  143. ^ Штёлцель, Готфрид Генрих: Das Warten der Gerechten wird Freude werden в RISM интернет сайт
  144. ^ "4è dimanche après Pâques (Cantate)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  145. ^ а б c d Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 12: Kantaten zu den Sonntagen Cantate bis Exaudi в Серия I: Кантаты
  146. ^ Stölzel, Gottfried Heinrich: O Herr laß mich dein Angesicht of sehen в RISM интернет сайт
  147. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei Gott und der Vater unsres Herrn Jesu Christi фа мажор в RISM интернет сайт
  148. ^ "Fête des Rogations" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  149. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei Gott der mein Gebet nicht verwirft в RISM интернет сайт
  150. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Aus der Tiefen rufe ich Herr höre meine Stimme в RISM интернет сайт
  151. ^ "Fête de l'Ascension" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  152. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ich will wiederkommen und euch zu mir nehmen в RISM интернет сайт
  153. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Der hinunter gefahren ist в RISM интернет сайт
  154. ^ "Dimanche après l'Ascension (Exaudi)" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  155. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ich danke dir daß du mich demütigest в RISM интернет сайт
  156. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Wir sind voller Angst und Plag в RISM интернет сайт
  157. ^ "Диманш де ла Пентекот" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  158. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 13: Kantaten zum 1. Pfingsttag в Серия I: Кантаты
  159. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unser Herz в RISM интернет сайт
  160. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ich will meinen Geist ausgießen в RISM интернет сайт
  161. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen в RISM интернет сайт
  162. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ich habe einen Held erwecket в RISM интернет сайт
  163. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Singet Gott lobsinget seinen Namen фа мажор в RISM интернет сайт
  164. ^ Даниэль Р. Меламед. "Постановка либретто Пикандера в постановке Дж. Ф. Доулза и преподавание вокальной композиции Дж. С. Баха" в Журнал музыковедения, Vol. 14, No. 4 (осень, 1996 г.), стр. 453-474. Калифорнийский университет Press.
  165. ^ "2è jour de la fête de la Pentecôte" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  166. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 14: Kantaten zum 2. und 3. Pfingsttag в Серия I: Кантаты
  167. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Также шляпа Gott die Welt geliebet в RISM интернет сайт
  168. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Sehet welch eine Liebe до мажор в RISM интернет сайт
  169. ^ "3è jour de la fête de la Pentecôte" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  170. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ich will selbst meine Schafe weiden в RISM интернет сайт
  171. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Hilf deinem Volk und segne dein Erbe in Eb major в RISM интернет сайт
  172. ^ "Fête de la Sainte-Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  173. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 15: Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  174. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Geht hin und lehret alle Völker в RISM интернет сайт
  175. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Drei sind die da zeugen im Himmel в RISM интернет сайт
  176. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Штёльцель, Готфрид Генрих: 15 Кантатен; V (X), Коро, орх, до н.э., 1760 (1760) в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  177. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: O Herr dreieiniger Gott в RISM интернет сайт
  178. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Heilig ist der Herr Zebaoth in Eb major в RISM интернет сайт
  179. ^ Уста дураков могут сказать правду В архиве 2016-08-19 в Wayback Machine в www.lutheranchoralebook.com
  180. ^ "Es spricht der Unweisen Mund wohl" в www.luther-gesellschaft.de
  181. ^ Карл Готтлиб Геринг Allgemeines Choralbuch: oder Sammlung der in den evangelischen Gemeinden üblichen Kirchenmelodien. Флейшер, 1825 г., п. 101
  182. ^ "1er dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  183. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wohl zu tun und mitzuteilen in Bb major в RISM интернет сайт
  184. ^ "2è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  185. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 16: Kantaten zum 2. und 3. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  186. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Befiehl dem Herrn deine Wege в RISM интернет сайт
  187. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ach ich fühle keine Reue в RISM интернет сайт
  188. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Schmecket und sehet wie freundlich der Herr ist до мажор в RISM интернет сайт
  189. ^ "Праздник Сен-Жан-Батист" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  190. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 29: Кантатен цум Йоханнисфест в Серия I: Кантаты
  191. ^ Stölzel, Gottfried Heinrich: Schreib meinen Nam 'aufs beste ins Buch des Lebens ein в RISM интернет сайт
  192. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Stimmt an mit vollen Chören в RISM интернет сайт
  193. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gelobet sei der Herr der Gott Israel соль мажор в RISM интернет сайт
  194. ^ "3è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  195. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes в RISM интернет сайт
  196. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Das ist je gewißlich wahr в RISM интернет сайт
  197. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ach was soll ich Sünder machen в RISM интернет сайт
  198. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: O wie ist die Barmherzigkeit des Herrn so groß ре минор в RISM интернет сайт
  199. ^ "4è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  200. ^ а б c Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 17: Kantaten zum 4. Sonntag nach Trinitatis; Kantaten zum 5. und 6. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  201. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Du Vater bist voll Güte в RISM интернет сайт
  202. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Wer Barmherzigkeit übet до минор в RISM интернет сайт
  203. ^ "5è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  204. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Des Herren Segen machet reich в RISM интернет сайт
  205. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Gott segnet den Frommen ihre Güter in Bb major в RISM интернет сайт
  206. ^ "Фестиваль посещения Мари" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  207. ^ Альфред Дюрр, Йошитаке Кобаяши (ред.), Кирстен Бейсвенгер. Бах Верке Верцейхнис: Kleine Ausgabe, nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe. Предисловие на английском и немецком языках. Висбаден: Breitkopf & Härtel, 1998. ISBN  3765102490 - ISBN  978-3765102493, п. 458
  208. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Lobt ihn mit Herz und Munde в RISM интернет сайт
  209. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Preiset mit mir den Herrn до мажор в RISM интернет сайт
  210. ^ "6è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  211. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Verleih daß ich aus Herzensgrund в RISM интернет сайт
  212. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Sprich nicht ich will Böses vergelten in Bb major в RISM интернет сайт
  213. ^ "7è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  214. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: O Herr gib uns ein fruchtbar Jahr в RISM интернет сайт
  215. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wenn du 'gessen hast und satt bist соль мажор в RISM интернет сайт
  216. ^ "8è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  217. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Es werden nicht alle die zu mir sagen в RISM интернет сайт
  218. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wende meine Augen ab в RISM интернет сайт
  219. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wie wenig sind der Heilgen dein в RISM интернет сайт
  220. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt соль мажор в RISM интернет сайт
  221. ^ "9è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  222. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 19: Kantaten zum 9. und 10. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  223. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Herr gehe nicht ins Gericht в RISM интернет сайт
  224. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Tue Rechnung von deinem Haushalten в RISM интернет сайт
  225. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Erbarm dich mein o Herre Gott в RISM интернет сайт
  226. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl ре минор в RISM интернет сайт
  227. ^ "10è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  228. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Nimm von uns Herr du treuer Gott в RISM интернет сайт
  229. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Так была монахиня Иерусалим деин Герц в Eb мажор в RISM интернет сайт
  230. ^ "11è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  231. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 20: Kantaten zum 11. und 12. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  232. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Es ist hie kein Unterschied sie sind allzumal Sünder в RISM интернет сайт
  233. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wer seine Missetat leugnet в RISM интернет сайт
  234. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Wie dürft 'ich bitten wenn mein Sinn в RISM интернет сайт
  235. ^ "12è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  236. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Er hat alles wohl gemacht в RISM интернет сайт
  237. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Ihn laßt tun und walten в RISM интернет сайт
  238. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ich danke dir Gott ewiglich соль мажор в RISM интернет сайт
  239. ^ "13è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  240. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 21: Kantaten zum 13. und 14. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  241. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Meister was muß ich tun в RISM интернет сайт
  242. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Du sollt Gott deinen Herren lieben в RISM интернет сайт
  243. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Heil du mich lieber Herre в RISM интернет сайт
  244. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Ich danke dir von rechtem Herzen ре мажор в RISM интернет сайт
  245. ^ "14è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  246. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Opfere Gott Dank фа мажор в RISM интернет сайт
  247. ^ "15è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  248. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 22: Kantaten zum 15. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  249. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Die da reich werden wollen в RISM интернет сайт
  250. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Niemand kann zweien Herren dienen в RISM интернет сайт
  251. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Was betrübst du dich meine Seele соль мажор в RISM интернет сайт
  252. ^ "16è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  253. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 23: Kantaten zum 16. und 17. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  254. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Herr lehre doch mich daß es ein Ende в RISM интернет сайт
  255. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Wer weiß wie nahe mir mein Ende в RISM интернет сайт
  256. ^ "17è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  257. ^ "Праздник Сен-Мишель" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  258. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 30: Кантатен цум Михаэлисфест в Серия I: Кантаты
  259. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Der Engel des Herrn lagert sich в RISM интернет сайт
  260. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Sie sind allzumal dienstbare Geister в RISM интернет сайт
  261. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Widerstehet dem Teufel в RISM интернет сайт
  262. ^ "18è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  263. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 24: Kantaten zum 18. und 19. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  264. ^ "19è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  265. ^ "20è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  266. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 25: Kantaten zum 20. und 21. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  267. ^ "21è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  268. ^ "22è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  269. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 26: Kantaten zum 22. und 23. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  270. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Seid barmherzig wie auch euer Vater barmherzig ist в RISM интернет сайт
  271. ^ а б Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 31: Kantaten zum Reformationsfest und zur Orgelweihe в Серия I: Кантаты
  272. ^ "23è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  273. ^ "24è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  274. ^ а б c d Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 27: Kantaten zum 24. bis 27. Sonntag nach Trinitatis в Серия I: Кантаты
  275. ^ "25è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  276. ^ "26è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  277. ^ "27è dimanche après la Trinité" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  278. ^ "02. Cantates pour la consécration d'églises" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  279. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 32: Ratswahlkantaten в Серия I: Кантаты
  280. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Том III. Лейпциг: Joh. Теод. Боэти Тохтер (1732 г .; 2-е издание 1737 г.), стр. 73–79
  281. ^ а б c d Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 34: Kirchenkantaten Verschiedener, teils unbekannter Bestimmung в Серия I: Кантаты
  282. ^ "11. Cantates et sérénades pour le mariage" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  283. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 40: Hochzeitskantaten und Weltliche Kantaten Verschiedener Bestimmung в Серия I: Кантаты
  284. ^ Новое издание Баха (Bärenreiter). Том 33: Трауунгскантатен в Серия I: Кантаты
  285. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: 6 Кантатен, 1750 г. в Берлинская государственная библиотека интернет сайт
  286. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: 6 кантат в RISM интернет сайт
  287. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Deine Gnade müsse mein Trost sein в RISM интернет сайт
  288. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Verbirge dein Antlitz nicht für mir в RISM интернет сайт
  289. ^ Штельцель, Готфрид Генрих: Laß meinen Mund deines Ruhmes в RISM интернет сайт
  290. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Laß meinen Gang gewiß sein в RISM интернет сайт
  291. ^ Stölzel, Gottfried Heinrich: Deine Hand hat mich gemacht und bereitet в RISM интернет сайт
  292. ^ Штёльцель, Готфрид Генрих: Nun merke ich daß der Herr seinen Gesalbten hilft в RISM интернет сайт
  293. ^ "04. Cantates pour les funérailles" раздел в Георг Филипп Телеманн, Каталог TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  294. ^ "Cantates-chorale pour la причастие" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  295. ^ "Кантатес-хорал" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  296. ^ а б Ли Дэвид Нельсон. Хоральные кантаты Феликса Мендельсона-Бартольди: анализ перевода Мендельсона И.С. Музыкальный синтаксис и форма Баха. Университет Аризоны, 2009. ISBN  9781109283877
  297. ^ "Cantates (без указания времени)" раздел в Георг Филипп Телеман, Каталог TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  298. ^ BJ 2008, стр. 123, Питер Воллни

Источники

внешняя ссылка