Пурна Сварадж - Purna Swaraj

Флаг принят в 1931 году и использовался Временное правительство в последующие годы Второй мировой войны.

В Пурна Сварадж декларация (хинди: पूर्ण[1], Пурна, что означает "полный", хинди: स्व, Swa, что означает "я" и хинди: राज, радж, что означает «правило»).[2], или Декларация независимости Индии, было обнародовано Индийский национальный конгресс 26 января 1930 г., когда Конгресс и индийские националисты решили бороться за Пурна Сварадж, или полное самоуправление независимо от британская империя.

В флаг Индии был поднят Джавахарлал Неру 31 декабря 1929 г. на берегу Река Рави, в Лахор, современный Пакистан. Конгресс попросил народ Индии отметить 26 января как День независимости (увидеть Наследие ). Флаг Индии был публично поднят по всей Индии добровольцами Конгресса, националистами и общественностью.

Задний план

До 1930 года индийские политические партии открыто выступали за политическую независимость от Соединенного Королевства. В Всеиндийская лига самоуправления выступал за Домашнее правило для Индии: владычество статус в Британской империи, предоставленный Австралии, Канаде, Ирландское свободное государство, Ньюфаундленд, Новая Зеландия и Южная Африка. В Всеиндийская мусульманская лига также выступал за статус доминиона и выступал против призывов к полной независимости Индии. В Индийская либеральная партия, безусловно, самая пробританская партия, открыто выступила против независимости Индии и даже статуса доминиона, если это ослабит связи Индии с Британской империей. В Индийский национальный конгресс, крупнейшая политическая партия Индии того времени, возглавила общенациональные дебаты. Лидер Конгресса и известный поэт Хасрат Мохани был первым активистом, который потребовал полной независимости (Пурна Сварадж) от британцев в 1921 году на Всеиндийском форуме Конгресса. Руководители Конгресса-ветеранов, такие как Бал Гангадхар Тилак, Шри Ауробиндо и Бипин Чандра Пал также выступал за явную независимость Индии от Империи.

После 1919 г. Амритсарская резня, было значительное общественное возмущение против британского правления. Европейцы (гражданские лица и официальные лица) были целями и жертвами насилия по всей Индии. В 1920 году Ганди и Конгресс взяли на себя обязательство Сварадж, описывается как политическая и духовная независимость. В то время Ганди назвал это основным требованием всех индийцев; он специально сказал, что вопрос о том, останется ли Индия в составе Империи или полностью ее покинет, будет решаться поведением и реакцией британцев. Между 1920 и 1922 гг. Махатма Ганди возглавил Движение отказа от сотрудничества: по всей стране гражданское неповиновение противостоять Роулат действует и исключение индейцев из правительства и отрицание политических и гражданских свобод.

Комиссия Саймона и отчет Неру

В 1928 году британское правительство еще больше возмутило людей по всей Индии, назначив общеевропейский комитет из семи человек во главе с сэром Джоном Саймоном, названный Комиссия Саймона обсудить конституционные и политические реформы Индии. С индийскими политическими партиями не консультировались и не просили участвовать в этом процессе. По прибытии в Индию председатель Сэр Джон Саймон и другие члены комиссии были встречены гневными публичными демонстрациями, которые следовали за ними повсюду. Смерть выдающегося индийского лидера, Лала Ладжпат Рай, от жестоких избиений со стороны сотрудников британской полиции, вызвало еще большее возмущение индийской общественности.

Конгресс назначил всеиндийскую комиссию, чтобы предложить конституционные реформы для Индии. Члены других политических партий Индии вошли в состав комиссии, возглавляемой президентом Конгресса. Мотилал Неру. В Отчет Неру потребовал, чтобы Индии было предоставлено самоуправление под статусом доминиона в Империи. В то время как большинство других индийских политических партий поддерживали работу комиссии Неру, против нее выступили Индийская либеральная партия и Всеиндийская мусульманская лига. Британцы проигнорировали комиссию, ее отчет и отказались проводить политическую реформу.

Доминион или республика?

В Отчет Неру также вызвал споры в Конгрессе. Молодые националистические лидеры любят Субхас Чандра Бос и Джавахарлал Неру потребовал от Конгресса решимости полностью и недвусмысленно разорвать все связи с Британией. Джавахарлал Неру находился под влиянием идеи Бхагат Сингха («полная независимость»), которую Сингх внес в резолюцию с требованием в 1927 году, которая была отклонена из-за противодействия Ганди.[3] Теперь Боз и Неру выступили против статуса доминиона, который сохранял Монарх Соединенного Королевства как конституционный глава государства Индии (хотя в отдельном качестве как Король Индии ) и сохранить политические полномочия британского парламента в конституционных делах Индии. В своей позиции их поддержало большое количество рядовых конгрессменов.

В декабре 1928 г. сессия Конгресса проходила в г. Калькутта и Мохандас Ганди предложил резолюцию, в которой британцы призвали предоставить Индии статус доминиона в течение двух лет. Спустя некоторое время Ганди пошел на новый компромисс, сократив предоставленное время с двух лет до одного. Джавахарлал Неру проголосовал за новую резолюцию, а Субхаш Бос заявил своим сторонникам, что не будет выступать против резолюции, и сам воздержался при голосовании. В Всеиндийский комитет Конгресса проголосовали за нее 118 голосами против 45 (45 голосов пришли от сторонников полного разрыва с британцами). Однако, когда Боз внес поправку во время открытого заседания Конгресса, которая стремилась к полному разрыву с британцами, Ганди предостерегал от этого шага:

Вы можете произносить имя независимости в свои уста, но все ваше бормотание будет пустой формулой, если за этим не стоит чести. Если вы не готовы сдержать свои слова, где будет независимость?[4]

Поправка была отклонена к 1350–973 гг., И резолюция была полностью принята.

31 октября 1929 г. Вице-король Индии, Господь Ирвин объявил, что правительство встретится с представителями Индии в Лондоне для Конференция за круглым столом. Чтобы способствовать участию Индии, Ирвин встретился с Мохандасом Ганди, Мухаммед Али Джинна и уходящий президент Конгресса Мотилал Неру для обсуждения встречи. Ганди спросил Ирвина, будет ли конференция продолжена на основе статуса доминиона, и Ирвин сказал, что не может этого гарантировать, что привело к окончанию встречи.[5]

Декларация

В результате отрицания реформ и политических прав, а также постоянного игнорирования индийских политических партий Индийский национальный конгресс становился все более сплоченным - единым в желании полностью вытеснить британцев из Индии.[5] Очень большое количество добровольцев и делегатов Конгресса, членов других политических партий и особенно большое общественное собрание посетили сессию, созванную в Лахоре. Несмотря на лютые холода, Паттабхи Ситарамайя записывает, что:

Накал страсти и возбуждения, негодование по поводу провала переговоров, покраснение лиц при звуке боевых барабанов - о, все это резко контрастировало с погодой.[6]

Джавахарлал Неру был избран президентом, и такие ветеранские лидеры, как Чакраварти Раджагопалачари и Сардар Валлаббхай Патель вернулся в Рабочий комитет Конгресса. Они одобрили декларацию независимости, в которой говорилось:

Британское правительство в Индии не только лишило индийский народ их свободы, но и основывалось на эксплуатации масс, и разрушило Индию экономически, политически, культурно и духовно ... Следовательно ... Индия должна разделить британцев связь и достичь Пурна Сварадж или полная независимость.[7]

В полночь в канун Нового года президент Джавахарлал Неру водрузил трехцветный флаг Индии на берегу реки. Рави в Лахоре, который позже стал частью Пакистана. Был зачитан залог независимости, в котором говорилось о готовности удерживать налоги. Массовое собрание публики, присутствовавшей на церемонии, спросили, согласны ли они с этим, и подавляющее большинство людей было свидетелем, как они подняли руки в знак одобрения. Сто семьдесят два индийских члена центральных и провинциальных законодательных собраний подали в отставку в поддержку резолюции и в соответствии с настроениями индийской общественности.

Декларация независимости была официально провозглашена 26 января 1930 года. Ганди и другие индийские лидеры немедленно приступили бы к планированию массового национального ненасилия, чтобы побудить простых людей не нападать на британцев, даже если они нападут на них.[5] Впоследствии Соль Сатьяграха был инициирован Махатмой Ганди 12 марта 1930 года, и последующие события дали толчок Независимость Индии движение и вызвало по всей стране Отказ от сотрудничества Движение.

Резолюция представляла собой короткий документ из 750 слов; у него нет правовой / конституционной структуры - вместо этого он больше похож на манифест. Документ призывал к разрыву связей с британцами и провозглашал «Пурна Сварадж» или полную независимость. Он предъявил обвинение британскому правлению и лаконично сформулировал экономическую, политическую и культурную несправедливость, нанесенную индейцам. В документе говорилось от имени индейцев и ясно говорилось о намерении начать движение гражданского неповиновения.[8]

Авторство

Есть некоторый спор относительно того, кто написал текст декларации. Ганди прямо заявил об авторстве в 1940 г.[9] в то время как другие источники цитируют Неру как главного редактора[10] или прямо приписать это Неру.[11]

Наследие

Конгресс регулярно отмечал 26 января как День независимости Индии в память тех, кто выступал за независимость Индии. В 1947 году британцы согласились передать власть и политическую изящество Индии, и 15 августа стало официальным Днем независимости. Однако новый Конституция Индии в редакции и утверждении Учредительное собрание, был уполномочен вступить в силу 26 января 1950 года в ознаменование декларации 1930 года. В тот день 1950 года Индия стала республикой. 26 января теперь отмечается как День Республики Индии каждый год.

использованная литература

  1. ^ Zona Próxima. Universidad del Norte. Дои:10.14482 / zp.
  2. ^ http://cadindia.clpr.org.in/historical_constitutions/declaration_of_purna_swaraj__indian_national_congress__1930__26th%20January%201930
  3. ^ Раджмохан Ганди, Патель: Жизнь, п. 171, ASIN: B0006EYQ0A
  4. ^ Д. Г. Тендулкар, Махатма, Бомбей, 1951, с. 441
  5. ^ а б c Р. Ганди, Патель: Жизнь, п. 185
  6. ^ Паттабхи Ситарамайя, История Конгресса, Аллахабад, 1935, с. 600
  7. ^ "Пурна Сварадж: требование полной независимости 26 января 1930 г.". Индия прошлого. Получено 6 июля 2015.
  8. ^ «CADIndia». cadindia.clpr.org.in. Получено 29 июн 2018.
  9. ^ Парел, Энтони (10 августа 2006 г.). Философия Ганди и поиски гармонии. Издательство Кембриджского университета. п. 53. ISBN  9780521867153.
  10. ^ Вольперт, Стэнли (28 ноября 2002 г.). Страсть Ганди: жизнь и наследие Махатмы Ганди. Oxford University Press, США. п. 141. ISBN  9780195156348.
  11. ^ Мёллер, Ульрика; Ширенбек, Изабель (5 июня 2014 г.). Политическое лидерство, зарождающаяся государственность и демократия: сравнительное исследование. Рутледж. п. 62. ISBN  9781317673101.

дальнейшее чтение