Мангал Панди - Mangal Pandey

Эта статья про индийского солдата. О фильме 2005 года см. Мангал Пандей: Восстание.
Мангал Панди
Мангал Пандей 1984 марка Индии.jpg
Родившийся(1827-07-19)19 июля 1827 г.
Нагва, Район Баллия, Переданные и завоеванные провинции, Компания Индия
Умер8 апреля 1857 г.(1857-04-08) (29 лет)
Barrackpore, Калькутта, Бенгалия Провинция, Компания Индия
Причина смертиИсполнение висит
ГражданствоКомпания Raj
Род занятийСипой (солдат) в 34-м Бенгальская пехота коренных жителей (B.N.I.) полк Британская Ост-Индская компания
ИзвестенИндийский борец за независимость

Мангал Панди (19 июля 1827 г. - 8 апреля 1857 г.) был индийским солдатом, сыгравшим ключевую роль в событиях, непосредственно предшествовавших началу Индийское восстание 1857 г.. Он был сипай (пехотинец) в 34-м Бенгальская пехота коренных жителей (БНИ) полк Британская Ост-Индская компания. В 1984 г. Индийское правительство выпустил почтовую марку в память о нем. Его жизнь и действия также были изображены в нескольких кинематографических постановках.

Ранние годы

Винтовка Энфилда
Основная статья: Индийское восстание 1857 г.

Мангал Панди родился 19 июля 1827 года в г. Нагва, поселок верхний Район Баллия, Переданные и завоеванные провинции (Сейчас в Уттар-Прадеш ).

Мангал Панди присоединился к Бенгальская армия в 1849 г. В марте 1857 г. он был рядовым (сипай) 5-го Компания 34-го бенгальского пехотного полка.[1]

Днем 29 марта 1857 года лейтенант Боуг, Адъютант 34-го бенгальского пехотного полка, дислоцированного в Barrackpore ему сообщили, что несколько человек его полка находятся в возбужденном состоянии. Далее ему доложили, что один из них, Мангал Панди, шагал перед караульной комнатой у плаца, вооруженный заряженным мушкет, призывая людей к восстанию и угрожая застрелить первого европейца, которого он увидел. Свидетельские показания во время последующего расследования зафиксировали, что Панди, обеспокоенный волнениями среди сипаев и опьяненный наркотиками, бханг, схватил оружие и побежал к зданию квартальной гвардии, узнав, что отряд британских солдат высаживается с парохода недалеко от базы.[2]

Боуг немедленно вооружился и поскакал на своей лошади к финишу. Панди занял позицию за станционным орудием, которое находилось впереди четвертьгвардейского 34-го полка, прицелился в Боуга и выстрелил. Он промазал Боуга, но пуля попала в бок его лошади, сбив лошадь и всадника. Боуг быстро высвободился и, схватив один из своих пистолетов, подошел к Пандею и выстрелил. Он скучал. Прежде чем Боуг успел обнажить меч, Панди атаковал его. Талвар (тяжелый индийский меч) и, приближаясь к адъютанту, ударил Бауга по плечу и шее и повалил его на землю. Именно тогда еще один сипай, Шейх Палту, вмешался и попытался сдержать Панди, даже когда он пытался перезарядить мушкет.[3]

Британский Сержант-майор по имени Хьюсон прибыл на плац, вызванный местным офицером, раньше Боуга. Он заказал Джемадар Ишвари Прасад, индийский офицер, командующий квартальной стражей, должен арестовать Пандея. К этому Джемадар заявил, что его унтер-офицеры обратились за помощью и что он не может взять Панди в одиночку.[1] В ответ Хьюсон приказал Ишвари Прасаду упасть в охрану с заряженным оружием. Тем временем на поле появился Боуг с криком: «Где он? Где он?' Хьюсон в ответ крикнул Баугу: «Езжайте вправо, сэр, спасите свою жизнь. Сипай будет стрелять в вас![4] В этот момент Панди выстрелил.

Хьюсон атаковал Панди, когда тот сражался с лейтенантом Боугом. При столкновении с Панди, Хьюсон был сбит на землю сзади ударом мушкета Панди. На звук выстрела из казарм вывели других сипаев; они остались немыми зрителями. На этом этапе Шейх Палту, пытаясь защитить двух англичан, призвали других сипаев на помощь. На него напали другие сипаи, которые бросали ему в спину камни и ботинки, и он призвал стражу помочь ему удержать Пандея, но они пригрозили застрелить его, если он не отпустит мятежника.[4]

Затем несколько сипаев квартальной стражи подошли и ударили двух поверженных офицеров. Затем они угрожали Шейху Палту и приказали ему освободить Панди, которого он тщетно пытался сдержать. Однако Палту продолжал удерживать Панди, пока Боуг и фельдфебель не смогли подняться. Палту, уже получивший ранение, был вынужден ослабить хватку. Он отступил в одном направлении, а Боуг и Хьюсон - в другом, получив удары прикладами мушкетов охранников.[4]

Тем временем сообщение об инциденте было передано командующему генералу Хирси, который затем скакал на землю со своими двумя сыновьями-офицерами. Осознав это, он подъехал к охраннику, вытащил пистолет и приказал им выполнить свой долг и схватить Мангала Пандея. Генерал пригрозил застрелить первого, кто не повиновался. Бойцы квартальной стражи упали и последовали за Хирси в сторону Панди. Затем Панди прижал дуло мушкета к груди и разрядил его, нажав на спусковой крючок ногой. Он упал, истекая кровью, его полковая куртка горела, но не был смертельно ранен.[4]

Панди выздоровел и менее чем через неделю предстал перед судом. Когда его спросили, находился ли он под влиянием каких-либо веществ, он категорически заявил, что поднял мятеж по своей собственной воле и что никакой другой человек не сыграл никакой роли в его поощрении. Он был приговорен к смертной казни висит, вместе с Джемадар Ишвари Прасад после того, как три сикхских члена квартальной стражи показали, что последний приказал им не арестовывать Панди.[4]

Казнь Мангала Панди была назначена на 8 апреля (см. Форрест 1893). Джемадар Ишвари Прасад был казнен через повешение 21 апреля.[4]

Последствия

Сцена из индийского восстания 1857 года

34-й B.N.I. Полк был расформирован «с позором» 6 мая в качестве коллективного наказания после расследования, проведенного правительством, за невыполнение своего долга по сдерживанию мятежного солдата и его офицера. Это произошло через шесть недель, пока прошения о снисхождении рассматривались в Калькутте. Сепой Шейх Палту был повышен до Хавилдар (сержант) за его поведение 29 марта, но он был убит в изолированной части лагеря Баракпур незадолго до расформирования полка.[5]

Индийский историк Сурендра Нат Сен отмечает, что 34-й век до н.э. имел хороший недавний послужной список, и что Следственный суд не обнаружил никаких доказательств связи с беспорядками на Berhampore с участием 19-го B.N.I. за четыре недели до этого (см. ниже). Однако действия Мангала Панди и неспособность вооруженных и дежурных сипаев квартер-гвардии принять меры убедили британские военные власти в ненадежности всего полка. Оказалось, что Панди действовал, не заверив сначала других сипаев, но эта антипатия к их британским офицерам в полку заставила большинство присутствующих действовать как зрители, а не подчиняться приказам.[6]

Мотивация

Личная мотивация поведения Мангала Панди остается неясной. Во время самого инцидента он крикнул другим сипаям: «Выходи - европейцы здесь»; «укусив эти патроны, мы станем неверными» и «вы послали меня сюда, почему бы вам не последовать за мной». На суде он заявил, что принимал бханг и опиум и не осознавал своих действий 29 марта.[7]

Непосредственно перед событием в Баракпоре в бенгальской армии имелся широкий спектр факторов, вызывающих опасения и недоверие. Упоминание Панди патронами обычно относят к новому типу пуля патрон используется в Enfield Винтовка П-53 который должен был быть введен в состав Бенгальской армии в том же году. Считалось, что картридж смазан животным жиром, в основном коровьим и свиньим, который нельзя было употреблять Индусы и Мусульмане соответственно (первое - священное животное индуистов, а второе - отвращение к мусульманам). Патроны перед использованием пришлось перекусить за один конец. Индийские войска в некоторых полках придерживались мнения, что это было намеренное действие англичан с целью осквернить их религии.[8]

Полковник С. Уиллер из 34-го полка B.N.I. был известен как ревностный христианский проповедник. Жена капитана Уильяма Холлидея из 56-го полка Британской армии. имел Библия напечатано в Урду и хинди и распространяли среди сипаев, что вызвало у них подозрения, что англичане намеревались обратить их в христианство.[4]

19-й и 34-й бенгальские туземные пехотинцы дислоцировались в Лакхнау во время аннексии Oudh в 1856 г. из-за предполагаемого неправильного управления навабом. Аннексия имела негативные последствия для сипаев в бенгальской армии (значительная часть которых была выходцем из этого княжеского государства). До аннексии эти сипаи имели право ходатайствовать перед британским резидентом в Лакхнау о правосудии - значительная привилегия в контексте местных судов. В результате действий Ост-Индской компании они потеряли этот особый статус, поскольку Ауд более не существовал как номинально независимое политическое образование.[9]

XIX B.N.I. важно, потому что 26 февраля 1857 г. именно полку было поручено испытание новых патронов. Однако вплоть до мятежа им не выдавали новые винтовки, а патроны в магазине полка были обезжирены, как и они прошли через предыдущие полвека. Бумага, использованная для обертывания картриджей, была другого цвета, что вызывало подозрения. Унтер-офицеры полка отказались принять патроны 26 февраля. Эта информация была передана командиру, полковнику Уильяму Митчеллу; он взял на себя задачу убедить сипаев в том, что патроны ничем не отличаются от тех, к которым они привыкли, и что им не нужно грызть их. Он закончил свое увещевание обращением к местным офицерам с призывом защищать честь полка и угрозой военно-полевой суд такие сипаи, которые отказались принять патрон. Однако на следующее утро сипаи полка забрали у них оружейный колокол. Последующее примирительное поведение Митчелла убедило сипаев вернуться в свои бараки.[10]

Следственный суд

Был назначен следственный суд, который после расследования, длившегося почти месяц, рекомендовал распустить 19-й B.N.I. То же самое было сделано 31 марта. XIX B.N.I. им разрешили оставить у себя обмундирование, а правительство предоставило им пособия на возвращение в свои дома. Оба полковника Митчелла из 19-го B.N.I. и (после инцидента 29 марта) полковник Уиллер из 34-го полка Панди B.N.I. были объявлены непригодными, чтобы взять на себя ответственность за любые новые полки, созданные для замены расформированных частей.[11]

Последствия

Нападение Пандея и его наказание широко рассматривается как начало того, что стало известно как Индийское восстание 1857 года. Знания о его действиях были широко распространены среди его собратьев-сипаев и, как предполагается, были одним из факторов, приведших к общая серия мятежей, разразившихся в последующие месяцы. Мангал Панди оказал влияние на более поздних фигур индийского националистического движения, таких как В.Д. Саваркара, который рассматривал его мотив как одно из самых ранних проявлений индийского национализма. Современные индийские националисты изображают Панди как организатора заговора с целью восстания против британцев, хотя в недавно опубликованном анализе событий, непосредственно предшествующих вспышке, делается вывод, что «мало исторических свидетельств, подтверждающих любую из этих ревизионистских интерпретаций».[12]

Во время последовавшего восстания Панди или Панди стало уничижительным термином, используемым британскими солдатами и гражданскими лицами, когда они ссылались на мятежный сипай. Это было прямым производным от имени Мангал Панди.[13]

Кино, сцена и литература

Фильм, основанный на последовательности событий, приведших к мятежу, под названием Мангал Пандей: Восстание в главной роли индийский актер Амир Кхан вместе с Рани Мукерджи, Амиша Патель и Тоби Стивенс, режиссер Кетан Мехта был освобожден 12 августа 2005 г.[14]

Жизнь Пандея стала предметом спектакля под названием Восстание Роти, сценарий и режиссер Суприя Карунакаран. Спектакль был организован театральной группой Sparsh и представлен в июне 2005 года в The Moving Theater в Андхра Сарасват Паришад, Хайдарабад, Андхра-Прадеш.[15]

Самад Икбал, вымышленный потомок Мангала Пандея, является центральным персонажем в Зэди Смит дебютный роман Белые зубы. Панди оказывает большое влияние на жизнь Самада, на него неоднократно ссылаются и исследуют персонажи романа. [16]

Поминовение

Кенотаф Мангала Пандей на дороге Сурендранат Банерджи в Кантонмент Баракпор, Западная Бенгалия.

Правительство Индии почтило память Панди выпуском почтовой марки с его изображением 5 октября 1984 года. Марка и сопровождающая обложка первого дня были разработаны художником из Дели К. Р. Пакраши.[17]

Парк имени Шахид Мангал Пандей Маха Удян был создан в Barrackpore в память о месте, где Панди напал на британских офицеров и впоследствии был повешен.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Дэйвид, п. 69
  2. ^ Вагнер, п. 82
  3. ^ Дэйвид, п. 70
  4. ^ а б c d е ж грамм Кристофер Хибберт (1980). Великий мятеж: Индия, 1857 г.. Книги пингвинов. С. 68–70.
  5. ^ Вагнер, п. 97
  6. ^ Сен, п. 50
  7. ^ Дэйвид, п. 72
  8. ^ Филип Мейсон (1974). Дело чести. п. 267. ISBN  0-333-41837-9.
  9. ^ Филип Мейсон (1974). Дело чести. п. 295. ISBN  0-333-41837-9.
  10. ^ Сен, п. 48
  11. ^ Вагнер, п. 96
  12. ^ Вагнер, п. 245
  13. ^ Далримпл, Уильям. Последний Могол. п.148. ISBN  978-0-7475-8726-2.
  14. ^ Мир, Республика. «Читайте последние новости, новости сегодня, последние новости, новости Индии и текущие новости политики, Болливуда и спорта». Республика мир. Получено 20 июля 2020.
  15. ^ "Обзор Восстание Роти". Индуистский. 8 июня 2005 г.
  16. ^ Зади Смит, White Teeth, стр. 210-217.
  17. ^ «Мангал Пандей». Почта Индии. Получено 10 апреля 2017.
  18. ^ Парк Мангал Пандей, Парки развлечений / аудитории / клубы, kmcgov.in

Цитированные источники

  • Давид, Саул (2002). Индийский мятеж. ISBN  0-141-00554-8.
  • Сен, Сурендра Натх (1957). Восемнадцать пятьдесят семь. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство. Индии.
  • Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания.. ISBN  978-93-81406-34-2.
  • Форрест, Джордж (1893). Выдержки из писем, депеш и других государственных бумаг, хранившихся в военном департаменте правительства Индии, 1857-58 гг..

дальнейшее чтение

  • Амин, Ага Х., Восстание сипаев 1857-59 годов: новое толкование, 1998, Strategicus и Tacticus
  • Мукерджи, Рудрангшу, Мангал Панди: отважный мученик или случайный герой?, 2005, Penguin Books (Индия), ISBN  0-14-303256-9

внешняя ссылка