Пропаганда в Китае - Propaganda in China

Пропаганда в Китае
Зрители у большого знака на маршруте кортежа Никсона в Китае. - НАРА - 194413.tif
Большой знак с пропагандистским лозунгом 1972 года: «Да здравствует великая, славная и правильная Коммунистическая партия Китая!»
Упрощенный китайский中华人民共和国 宣传 活动
Традиционный китайский中華人民共和國 宣傳 活動

Пропаганда в Китае относится к использованию пропаганда посредством Коммунистическая партия Китая (CCP) или Гоминьдан (KMT), чтобы повлиять на внутреннее и международное мнение в пользу своей политики.[1][2] Внутри страны это включает цензура запрещенных взглядов и активного продвижения взглядов в пользу правительства. Пропаганда считается центральным элементом деятельности Правительство КПК.[3] Период, термин Сюаньчуань (Китайский : 宣傳 "пропаганда; гласность") может иметь нейтральный оттенок в официальном правительстве контексты или уничижительный оттенок в неформальном контексте.[4] Немного Сюаньчуань словосочетания обычно относятся к "пропаганде" (например, xuānchuánzhàn 宣传 战 «пропагандистская война»), другие - «гласность» (xuānchuán méijiè 宣傳 媒介 «средства массовой информации; средства рекламы»), а третьи неоднозначны (xuānchuányuán 宣传员 «пропагандист; публицист»).[5]

Аспекты пропаганды можно проследить до самых ранних периодов китайской истории, но пропаганда была наиболее эффективной в двадцатом и двадцать первом веках благодаря средствам массовой информации и авторитарному правительству.[3] Самый ранний инструмент китайской пропаганды также был важным инструментом в узаконивании Правительство Китайской Республики, контролируемое Гоминьданом который отступил от Материковый Китай к Тайвань в 1949 году. С тех пор, как коммунисты пришли к власти в материковом Китае, пропаганда во время Эпоха Мао известен своим постоянным использованием массовых кампаний по легитимации государства и политики лидеров. Это был первый случай, когда КПК успешно использовала современные методы массовой пропаганды, адаптируя их к потребностям страны, в которой преимущественно сельские и неграмотный численность населения.[3]

Сегодня пропаганда в материковом Китае обычно изображается через культивирование экономия и Китайский национализм.[6] На Тайване некоторые действия находящегося в изгнании националистического правительства описывались как пропаганда до его перехода к демократии в 1996 году.[7][8] Многие из них были направлены против Китай и его пропаганда.[9]

История

Республиканская эпоха

А Гоминьдан агитационный плакат в честь дня рождения республика Китай Президент Чан Кай-ши, "Да здравствует президент"

Поскольку национальное правительство из в это время был слабым, было трудно эффективно проводить какие-либо цензурные или пропагандистские меры. Однако было создано бюро по контролю за производством и выпуском пленки в Китае. Кроме того, газеты, неблагоприятные для центрального правительства, могут подвергаться притеснениям по желанию. После Северная экспедиция, власть центрального правительства значительно возросла, а пропагандистские кампании стали более эффективными. Пропаганда во время Гражданская война в Китае был направлен против Коммунисты и Японский.[10][страница нужна ]

Эпоха Мао

Китайский призывной плакат добровольцем в Корейская война с могилой американского солдата

Истоки системы пропаганды КПК можно проследить до Движение исправления Яньань и выполняемые там исправительные движения.[11] После чего он стал ключевым механизмом партийных кампаний.[2][12] Мао ясно изложил политическую роль культуры в своих «Беседах в 1942 г. Яньань Форум об искусстве и литературе ». Система пропаганды, считающаяся центральной частью« системы контроля »КПК,[2][13] многое почерпнул из методов пропаганды советских, нацистских и других тоталитарных государств.[2] Он представлял собой квинтэссенцию Ленинский «приводной ремень» для идеологической обработки и массовой мобилизации..[2] Дэвид Шамбо отмечает, что пропаганда и идеологическая обработка считаются отличительными чертами маоистского Китая;[2][11][13] КПК использовала различные методы «контроля мысли», в том числе заключение в тюрьму за «реформу мышления», построение ролевых моделей для подражания, кампании массовой мобилизации, создание идеологических наблюдателей и пропагандистских групп в целях идеологической обработки, постановка статей для запоминания , контроль над образовательной системой и СМИ, общенациональная система громкоговорителей, среди других методов.[2] Якобы стремясь к «коммунистической утопии», он часто отрицательно относился к постоянному поиску врагов среди людей. Средства убеждения часто были чрезвычайно насильственными, «буквальными действиями вне классовой борьбы».[14]

В соответствии с Анн-Мари Брэди, доцент кафедры Кентерберийский университет школа Политическая наука и коммуникация, пропаганда КПК и интеллектуальная работа (sīxiǎng gōngzuò 思想 工作) традиционно имел гораздо более широкое представление о публичной сфере, чем это обычно определяется специалистами по СМИ.[14] Китайские пропагандисты использовали все возможные средства связи, доступные в Китае после 1949 года, включая электронные средства массовой информации, такие как кино и телевидение, учебные программы и исследования, печатные средства массовой информации, такие как газеты и плакаты, культурные искусства, такие как пьесы и музыка, устные средства массовой информации, такие как запоминание Мао. цитаты, а также уроки реформирования мысли и политические исследования.[14]

Центральное телевидение Китая традиционно служил основным национальным каналом телевизионной пропаганды, в то время как People's Daily Газета служила средством печатной пропаганды. Вовремя Эпоха Мао, по словам Брейди, отличительной чертой пропаганды и мыслительной работы было «правило за редакцией». Политические кампании будут запускаться через редакционные статьи и ведущие статьи в People's Daily, за которым последуют другие документы.[14] Рабочие подразделения и другие организационные политические группы использовали эти статьи в качестве источника для политических исследований, а чтение газет в Китае было «политической обязанностью». Мао использовал ленинскую модель для СМИ, которые функционировали как инструмент массовой пропаганды, агитации и организации.[14]

Серия плакатов Культурной революции, на одном из которых изображены Председатель Мао над массовым митингом

Вовремя Культурная революция, Пропаганда КНР имела решающее значение для усиления Культ личности Мао Цзэдуна, а также мобилизация населения на участие в национальных кампаниях.[15] Прошлая пропаганда также поощряла китайский народ подражать утвержденным правительством образцовым рабочим и солдатам, таким как Лэй Фэн, Гражданская война в Китае герой Донг Кунруи, Корейская война герой Ян Генси, и Dr. Норман Бетьюн, канадский врач, помогавший коммунистам Восьмая армия маршрута вовремя Вторая китайско-японская война. Он также похвалил Третий мир революционеры и близкие иностранные союзники, такие как Албания и Северная Корея очерняя обоих американцев "империалисты "и советский"ревизионисты "(последний из которых считался предателем марксизма-ленинизма после Китайско-советский раскол ).

В соответствии с Барбара Миттлер Пропаганда Мао оставила воспоминания о насилии и клевете у многих китайцев, а их психологическое напряжение довело многих до безумия и смерти.[16] Сегодня пропаганда Мао больше не используется КПК и в значительной степени коммерциализируется в целях ностальгии.[17]

Современная эра

Вход в систему для пропаганды Сямэнь, Китай перед Цзиньмэнь, республика Китай. Знак гласит: «Мирное объединение. Одна страна две системы ".

После смерть председателя Мао в 1976 году пропаганда использовалась, чтобы очернить характер Банда из четырех, которого обвиняли в эксцессах Культурной революции. В эпоху экономическая реформа и модернизация это было инициировано Дэн Сяопин, пропаганда "социализм с китайской спецификой "была распространена. Первая кампания после Мао была проведена в 1983 году, когда Кампания по борьбе с духовным загрязнением.

События Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г. были указанием для многих старейшин КПК, что либерализация в секторе пропаганды зашла слишком далеко, и что партия должна восстановить свой контроль над идеологией и системой пропаганды.[14]

Брэди пишет, что пропаганда и интеллектуальная работа стали «кровью жизни» партии-государства с периода после 1989 года и одним из ключевых средств обеспечения постоянной легитимности КПК и ее удержания у власти.[14]

В 1990-х теоретики пропаганды называли вызовы китайской пропаганде и мыслительной деятельности «слепыми пятнами»; массовые коммуникации выступали в качестве противоядия. С начала 1990-х годов выборочные концепции из теории массовых коммуникаций, связей с общественностью, рекламы, социальной психологии, патриотическое воспитание и другие области современного массового убеждения были введены в систему пропаганды Китая с целью создания современной модели пропаганды.[14]

Курланцик и Линк отметили, что путем культивирования экономического роста и китайского национализма КПК модернизировала авторитаризм, чтобы сохранить свой политический контроль.[6] Они утверждали, что лидеры элитного бизнеса, которые извлекли выгоду из экономического роста Китая, в результате приняли авторитарный контроль КПК, в значительной степени не позволяя новым богатым и формирующимся средним классам бросить вызов своему правлению. Фенби утверждает, что последнее, вместо того чтобы принять систему как таковой, научились использовать это в своих интересах. Курланцик и Линк также отметили, что среди китайского населения все еще существует несогласие по поводу государственной политики в области экономики, окружающей среды и общества, особенно в сельской местности, поскольку они все больше осознают свои конституционные права. Недавний опрос в 2007 году показал, что 70% китайцев считают новых богатых коррумпированными и недостойными уважения.[18]

Последние достижения

Гигантский плакат с перечнем двенадцати Основные социалистические ценности из Коммунистическая партия Китая (2017).

В начале 2009 года Коммунистическая партия начала многомиллиардную глобальную экспансию СМИ, включая круглосуточный англоязычный новостной канал в стиле западных информационных агентств. По словам Николаса Бекелина, старшего научного сотрудника Хьюман Райтс Вотч, это было частью Ху Цзиньтао план "выйти на мировой уровень" и сделать "голос Китая более услышанным в международных делах" за счет усиления своих служб на иностранных языках и менее политизированного вещания. Бекелин отмечает, что их функция состоит в том, чтобы донести конкретный взгляд на Китай до международной аудитории, и их основная предпосылка остается той же; что вся информация, передаваемая в эфир, должна отражать точку зрения правительства. Китайское правительство поощряло адаптацию медиа-маркетинга в западном стиле в своих информационных агентствах из-за внутренней конкуренции с национальными коммерческими СМИ.[19]

В Летние Олимпийские игры 2008 года были изображены китайским правительством как символ гордости и места Китая в мире,[20] и, похоже, укрепили некоторую внутреннюю поддержку китайского правительства и политику Коммунистической партии Китая, что вызвало опасения, что у государства, возможно, будет больше рычагов для разгона несогласие.[21]

В преддверии Олимпийских игр правительство якобы издало инструкции для местных СМИ по освещению событий во время Игр: большинство политических вопросов, непосредственно не связанных с играми, должны были быть преуменьшены; Такие темы, как протибетская независимость и движения Восточного Туркестана, не должны были освещаться, как и вопросы безопасности пищевых продуктов, такие как «канцерогенная минеральная вода».[22] Поскольку Китайский молочный скандал в 2008 году В сентябре 2008 года было широко распространено предположение, что стремление Китая к идеальным Играм могло быть фактором, способствовавшим отложенному отзыву зараженных детская смесь.[23][24]

В 2011 году тогда Чунцин секретарь партии Бо Силай и городской отдел пропаганды инициировал кампанию «Красные песни», которая потребовала от каждого района, государственных ведомств и коммерческих корпораций, университетов и школ, государственных радио и телеканалов начать петь «красные песни», восхваляя достижения Коммунистической партии Китая и КНР. . Бо сказал, что цель состояла в том, чтобы "оживить город марксистскими идеалами соратника его отца. Мао Зедун "; хотя академик Дин Сюэлян из Гонконгский университет науки и технологий подозревал, что целью кампании было укрепление его политического положения в руководстве страны.[25][26][27][28] Во время карьеры Бо Силая в Чунцине он также рассылал массовые текстовые сообщения, в основном из своих любимых цитат председателя Мао. 8 ноября 2013 года Си Цзиньпин, Генеральный секретарь КПК ， сказал, что исторический период после реформ и открытости нельзя использовать для отрицания исторического периода до реформ и открытости, равно как и период до реформ и открытости нельзя использовать для отрицать исторический период после реформ и открытости.[29] Это называется правилом «Двое не могут отрицать». В соответствии с этим правилом китайское правительство внесло изменения в учебник истории для средней школы «История Китая», удалив главу «Десять лет культурной революции», поместив Культурную революцию в раздел «Достижения в сложных исследованиях и строительстве». Недавно, в 2020 году, Генеральный секретарь партии Си Цзиньпин а остальная часть коммунистической партии Китая начала пропагандировать идею «победы в битве против Америки», сдерживая коронавирус пандемия. Цифры заметно искаженный китайскими властями, но партия продолжает обращаться к средствам массовой информации, указывая на «неудачи Америки», даже несмотря на то, что цифрами манипулируют. Даже госсекретарь Майк Помпео раскритиковал партию за распространение дезинформации 17 марта. Коммунистическая партия называет пандемию «японским коронавирусом», хотя она возникла в Китае. Они способствуют передаче «положительной энергии», пропагандируя положительные стороны коммунистической партии.[30][31][32] После обвинения Майка Помпео в том, что вирус возник в лаборатории в Ухане, которая Энтони Фаучи отказано 5 мая, китайские чиновники начали клеветническая кампания в тот же день против него несколько агентств пропаганды называли его лжецом.[33][34] Вовремя Джордж Флойд протестует КПК критиковала США за неспособность решить проблему расового равенства. 30 мая 2020 г. Морган Ортагус призвал людей в Твиттере "свободолюбивым людям" удержать КПК, чтобы навязать Гонконгу планы принятия законодательства о национальной безопасности. Его коллега, Хуа Чуньин, ответил: «Я не могу дышать», очевидно, имея в виду последние слова Флойда. Некоторые люди ответили: «Я не могу твитнуть», а некоторые ответили критикой в ​​адрес Китая, использовавшего ту же тактику жестокости полиции, которая убила Флойда, при этом Китай просто удалил жалобы. Позже государственные СМИ обратились в социальные сети, чтобы злорадствовать по поводу ответа Хуа.[35][36]

Терминология

Смотрите также: Xuanchuan

Согласно SOED, Английский пропаганда первоначально означало «комитет кардиналов, ответственных за иностранные миссии» (от лат. Congregatio de Propaganda Fide "Конгрегация распространения веры ") в 18 веке, но в 20 веке значение изменилось на" систематическое распространение доктрины, слухов или выбранной информации для пропаганды или продвижения определенной доктрины, взгляда, практики и т.д .; идеи, информация и т. д., распространяемые таким образом (часто унизительный)".[37] В то время как английское слово обычно имеет уничижительный оттенок, китайское слово xuānchuán (宣传 «пропаганда; гласность») может иметь нейтральный оттенок в официальной КНР. контексты или уничижительный в неформальном контексте.[38]

Xuānchuán впервые появился в историческом тексте 3-го века Записи трех королевств означает «объявлять или передавать информацию», и был выбран для перевода Марксист-ленинский концепция русского пропаганда пропаганда в Китае начала 20 века. Немного Сюаньчуань словосочетания обычно относятся к "пропаганде" (например, xuānchuánzhàn 宣传 战 «пропагандистская война»), другие - «гласность» (xuānchuán méijiè 宣传 媒介 «средства массовой информации; средства рекламы»), а третьи неоднозначны (xuānchuányuán 宣传员 «пропагандист; публицист»).[39]

Китай
Государственный герб Китайской Народной Республики (2) .svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Китай
Гласность
Флаг Китайской Народной Республики.svg Китайский портал
Тайвань
Государственный герб Китайской Республики.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Китайская Республика
Флаг Китайской Республики.svg Тайваньский портал

Механика

Контроль СМИ

Медиа операции и контент жестко контролируются,[40][41] Партия во многом определяет то, что появляется в новостях. Контроль за информационным содержанием позволяет Коммунистической партии распространять пропаганду в поддержку политики правительства, подвергать цензуре спорные новости и публиковать отчеты с критикой политических противников, в том числе защитников религиозной свободы и демократии, сторонников тайваньской и тибетской независимости и представителей правительства США. .[40] В 2005 году, Репортеры без границ опубликовал репортаж о государственном информационном агентстве Информационное агентство Синьхуа, назвав его «крупнейшим в мире агентством пропаганды».[42]

В то время как в прошлом КПК Центральный отдел пропаганды и его местные отделения разослали факсы всем средствам массовой информации по всей стране с инструкциями, указывающими на темы, которые СМИ должны подчеркивать или полностью избегать, директивы теперь передаются высокопоставленным менеджерам СМИ или редакторам во время телефонных разговоров - шаг, предназначенный для сокращения бумажного следа.[40] СМИ в Китае сталкиваются с небольшими ограничениями на контент, который не считается политически разрушительным.[40]

У Сюэцань, бывший редактор журнала People's Daily зарубежное издание,[43] сообщает, что, контролируя «идеологическую область, материальные средства и предметы первой необходимости», редакторы и репортеры вынуждены поддерживать новости и репортажи в соответствии с интересами Коммунистической партии Китая.[43] Ву также сообщает, что занятия по политическим исследованиям позволяют редакторам в первую очередь практиковать самоцензуру.[43] Хэ Цинлянь пишет, что долгие годы контроля над СМИ вырастили у китайских журналистов привычку к «самодисциплине» и что большинство китайских журналистов смиряются с ролью «партийных рупоров».[41] Контроль также направлен на источники информации, поскольку обычным людям запрещено сообщать новости китайским СМИ, а тем более иностранным.[41] В 2020 году пропаганда из Китая контролировалась государственными СМИ, такими как националистические таблоид Global Times, которые изображают обработку COVID-19 как успех.[44] 11 июня 2020 года Twitter объявил, что они удалили более 170 000 учетных записей, связанных с операцией, связанной с государством Китая, потому что они распространяли ложную информацию о пандемии COVID-19.[45] 22 июня 2020 г. Государственный департамент США назначил несколько китайских государственные СМИ торговые точки как «зарубежные представительства».[46]

Реформа мысли

Основная статья: Реформа мышления в Китае

По словам Брэди, пропаганда и мыслительная работа в маоистскую эпоху имели ряд отличительных черт, таких как «идеологическая перестройка» или «реформа мысли» (思想 改造), идеологические чистки, ритуальное унижение идеологических оппонентов, упор на политические исследования с целью повышение уровня осведомленности о текущей линии и нацеливание на высокопоставленных лиц как на символы негативных тенденций, которые необходимо искоренить.[14]

По словам Брейди, опыт пропаганды и мыслительной работы во время Культурной революции преподал КПК «глубокий урок». Практически все партийные лидеры эпохи Мао подверглись нападкам в это время и извлекли два, казалось бы, противоречивых урока: отказ от массовых движений и реформирования мышления как средств преобразования Китая и признание «жизненно важной роли пропаганды и мыслительной работы. в политическом контроле Китая ". Администрация пропаганды и мыслительной деятельности страдала от этих проблем на протяжении 1980-х годов и вплоть до событий 4 июня 1989 года.[14]

Бидерман и Мейерс писали в 1968 году, что, хотя какая-то реформа мышления характерна для всех тоталитарных режимов, КПК «приступила к ней более целенаправленно, более массово и интенсивнее, чем другие правящие группы», в том числе за счет использования известных методов новыми способами. . Они отмечают наличие таких методов в маоистских политических кампаниях, таких как ежедневные собрания для критики и самокритики; наблюдение и санкции были связаны с обучением для выявления и исправления недостатков в личном поведении. В вооруженных силах политические лидеры атаковали все личные связи между солдатами, которые не основывались на политических убеждениях, тем самым используя социальное давление и личную тревогу для формирования чувства согласия.[47]

По словам Виктора Шоу, с точки зрения интенсивности и масштаба духовный контроль был усилен правлением КПК и стал основной чертой повседневной жизни граждан.[48] В некоторой степени «свобода молчания», которой лелеяли некоторые китайские ученые старшего возраста, была невозможна даже для неграмотного крестьянина в отдаленном районе при массовой пропаганде КПК.[48]

По словам Шоу, КПК использует пропаганду для распространения своей политики, достижения общественного согласия и мобилизации населения на социальные программы. Идеологическая напряженность приводит к массовым движениям, и в результате духовный контроль легитимирует политический истеблишмент.[48] «Политические исследования, правовое просвещение, героические модели и реформа мышления предоставляют КПК эффективное оружие для пропаганды правил и правовых кодексов, нормализации индивидуального поведения и реабилитации девиантов в трудовых лагерях».[48]

Курланцик и Линк заявили, что КПК использует технику «мыслительной работы» (sixiang gongzuo), чтобы поддерживать народное повиновение, начиная с эпохи Мао Цзэдуна.[6] Они отметили, что, хотя кампании эпохи Мао нацелены на преобразование китайского общества и природы людей, современный подход к мыслительной работе более тонкий и фокусируется только на вопросах, важных для правления КПК. По словам Курланцика и Линка, это в основном состоит из пропаганды проправительственных взглядов в средствах массовой информации и других влиятельных лиц в китайском обществе, и поэтому жалобы на правительство отвлекаются на проправительственную пропаганду. Правительство также пытается дистанцироваться от местных проблем, обвиняя в них коррумпированных местных чиновников, говорят Курланцик и Линк.

Спиновые врачи

По словам Анн-Мари Брэди, министерство иностранных дел впервые создало систему уполномоченных должностных лиц для предоставления информации во время кризиса в 1983 году, а в середине 1990-х годов значительно расширило систему до более низких уровней. Китайская клевета была направлена ​​только на иностранцев, но в 1990-х лидеры осознали, что управление государственными кризисами полезно для внутренней политики; это включало создание на провинциальном уровне "групп координаторов новостей" и приглашение зарубежных PR-компаний для проведения семинаров.[14]

Брэди пишет, что представители китайской внешней пропаганды восприняли Правительство Блэра политтехнолога во время кризис коровьего бешенства 2000–2001 гг., а Правительство Буша использование СМИ США после террористические акты 11 сентября 2001 г.. По ее словам, модель Блэра позволяет демонстрировать определенное количество негативного освещения во время кризиса, что, как полагают, помогает снять некоторую "социальную напряженность", окружающую его. Она считает, что информационные менеджеры в Китае использовали этот подход во время катастрофы на угольной шахте в 2005 году.[14]

По словам Брэди, подготовленные официальные представители теперь доступны по вызову в каждом министерстве центрального правительства, а также в местных органах власти, чтобы справиться с возникающими кризисами; эти политтехнологи координируются и обучаются Управлением внешней пропаганды /Информационное бюро Госсовета.[14]

Вовремя Июль 2009 г., беспорядки в Урумчи Официальные лица Коммунистической партии быстро развернули кампанию по связям с общественностью. Согласно Newsweek, партийные чиновники посчитали, что недавние беспорядки могут подорвать репутацию Китая в мире, и прошли программу связей с общественностью, включавшую быстрое распространение официальной версии событий правительства, а также транспортировку иностранных журналистов в районы, затронутые беспорядками. Развитие новых технологий, таких как электронная почта и SMS, заставило КПК взяться за дело.

Вместо того, чтобы пытаться отключить СМИ, как в случае с 2008 тибетские волнения Партия применила ряд более совершенных методов воздействия на информацию, покидающую Китай. На следующий день после насилия в Урумчи Информационное бюро Государственного совета открыло в Урумчи Информационное бюро Синьцзяна для оказания помощи иностранным репортерам. Он пригласил иностранные СМИ в Синьцзян, чтобы совершить поездку по зонам массовых беспорядков, посетить больницы и самому посмотреть на последствия. Журналистам также были вручены компакт-диски с фотографиями и телевизионными роликами. «Они стараются максимально контролировать иностранных журналистов, используя эту более изощренную пиар-работу, а не запрещая их», - считает профессор. Сяо Цян, цитирует Newsweek.[49]

Конструкция и механика

По словам Дэвида Шамбо, профессора политологии и международных отношений Школа международных отношений Эллиотта[50] и член Институт Брукингса,[51] система пропаганды КПК распространяется как разросшийся бюрократический истеблишмент практически во все средства массовой информации, связанные с распространением информации.[2] Шамбо отмечает, что согласно публикации CCP Чжунго Гунчандан цзяньше дазидянь.[2][52] многочисленные общественные места, такие как СМИ и новостные организации, образовательные учреждения, центры литературы и искусства, а также культурные выставки, подпадают под надзор пропаганды КПК. Шамбо считает, что это расширенное определение подразумевает, что все мыслимые средства, которые передают и передают информацию народу Китая, подпадают под бюрократическую компетенцию Департамента пропаганды КПК (CCPPD).[2] Шамбо заявляет, что постановление КПКНН осталось неизменным со времен маоизма, хотя механизмы надзора и активной цензуры претерпели значительные изменения.[2]

Согласно официальным правительственным отчетам, в 2003 году каналы распространения пропаганды КПКН включали 2262 телеканала (из которых 2248 были «местными»), 2119 газет, 9 074 периодических издания и 1123 издательства.[2][53] в дополнение к внутренним тиражам и местным географическим справочникам, около 68 миллионов интернет-аккаунтов с более чем 100 миллионами пользователей и более 300 миллионов пользователей мобильных телефонов, подпадающих под действие системы.[54]

По словам Брэди, пропагандистская работа КПК исторически подразделялась на две категории: направленная против китайцев (внутренняя или внутренняя). Duinei) и направлен на иностранцев и внешний мир (внешний или Duiwai), а также четырех типов: политический, экономический, культурный и социальный.[1] Центральное управление пропаганды курирует внутреннюю пропаганду, а тесно связанная с ней бюрократия Управление внешней пропаганды занимается вопросами внешней пропаганды.[1]

Шамбо заявляет, что система пропаганды, в том числе Центральный отдел пропаганды, строго засекречена и не фигурирует в официально опубликованных схемах китайской бюрократической системы, ни на китайском, ни на других языках.[1][2] По словам Брэди, само Управление внешней пропаганды более широко известно как «Информационное бюро Государственного совета Китайской Народной Республики» по системе двойных табличек.[1] Шеф китайской пропаганды, Ли Чанчунь, был назван девятнадцатым самым влиятельным человеком в мире Forbes журнал в 2009 году.[55]

Интернет
Визуализация маршрутов Интернет-маршрутизации
An Opte Project визуализация пути маршрутизации через часть Интернета
Приложение Crystal Clear linneighborhood.svg Интернет-портал

Пропаганда в Интернете

Основная статья: Интернет в Китае

По словам китайского эксперта по СМИ Дэвида Бандурски, традиционно пропагандистский аппарат КПК был основан на подавлении новостей и информации, но это часто означало, что партия оказывалась в ответной позиции.[56] В последующие годы Интернет сыграл ключевую роль в распространении пропаганды среди китайской диаспоры. Интернет-сайты в КНР остаются ведущим источником китайских новостей и новостей, связанных с Китаем, для китайцев за рубежом. По словам Анн-Мари Брэди, Интернет - чрезвычайно эффективный инструмент для направления и организации зарубежного китайского общественного мнения.[57]

Брэди приводит пример роли Интернета в организации народных протестов китайцами за границей, его использование государством против предполагаемой предвзятости западных СМИ при освещении беспорядки в тибетских районах в марте 2008 г. и месяц спустя в организации серии всемирных демонстраций в поддержку Китая во время Эстафета олимпийского огня.[57]

Брэди отметил, что эти протесты были подлинными и популярными, демонстрируя эффективность усилий Китая по восстановлению положительного общественного мнения в китайской зарубежной диаспоре, но, тем не менее, демонстрации получили официальную поддержку как символически, так и на практике.[57] Хотя китайцев из-за границы не принуждали к участию в митингах, тем, кто приехал, были бесплатно предоставлены футболки, сувениры, транспорт и жилье, подаренные представителями местного посольства и донорами из Китая.[57]

29 апреля 2020 года в Твиттере и YouTube был размещен анимационный видеоролик под названием Однажды вирус, использовал фигурки Lego, чтобы представить Китай через работников больниц и Леди Свобода представляющий Америку, был отправлен Новое китайское телевидение. Группа Лего со своей стороны заявили, что не имеют никакого отношения к рассматриваемому видео. На видео работник больницы неоднократно предупреждает США о вспышке болезни, но они увольняют их, говоря о блокировках, являющихся нарушением прав человека, или о платном доступе. К этому моменту Леди Либерти подключена к капельнице и выглядит серьезно больной, и в конце США говорят: «Мы всегда правы, даже когда сами себе противоречим», а Китай отвечает: «Это то, что я люблю в тебе больше всего. Американцы, ваша последовательность ». Как и любая пропаганда, она игнорирует факты; Китайцы откладывают предупреждение общественности о вспышке, но врачи пытались предупредить людей через социальные сети. Ассошиэйтед Пресс сообщает, что «жесткий контроль Китая над информацией, бюрократические препоны и нежелание посылать плохие новости по служебной лестнице приглушают ранние предупреждения».[58]

Вечеринка 50 Cent

Основная статья: Вечеринка 50 Cent

Китайское правительство регулярно использует поддельные учетные записи и публикации в социальных сетях, чтобы попытаться формировать онлайн-диалог и избегайте обсуждения острых тем.[59] Это делают специально обученные интернет-пользователи, которые комментируют блоги, общественные форумы или вики, чтобы сдвинуть дискуссию в пользу Коммунистической партии и повлиять на общественное мнение.[56] Их иногда называют «партией 50 центов» - так они якобы получают 50 китайских центов за каждый комментарий в поддержку КПК, который они делают.[60] хотя некоторые предполагают, что им, вероятно, ничего не платят за должности, вместо этого они обязаны делать это как часть их официальных партийных обязанностей.[59]

Внутренний правительственный документ, выпущенный BBC, излагает требования к тем, кто работает в качестве онлайн-плакатов, которые включают в себя «относительно хорошие политические и профессиональные качества, новаторский и предприимчивый дух», способность быстро реагировать и т. Д.[60]

Считается, что такие спонсируемые правительством Интернет-комментаторы сейчас получили широкое распространение, и их число может исчисляться десятками тысяч;[60] Бандурски предполагает, что их число может достигать 280000 человек.[56] пока Хранитель ставит оценку в 300 000.[61] В соответствии с Хранитель, рост популярности таких астротурфинг благодаря легкости, с которой технологии Web 2.0, такие как Twitter, Wikipedia и YouTube, могут быть использованы для влияния на общественное мнение. BBC сообщает, что для подготовки китайской «армии интернет-политтехнологов» созданы специальные центры.[60] Анализ данных об активности в социальных сетях и утечках правительственных электронных писем командой во главе с Гэри Кинг в Гарвард Институт количественных наук показал, что правительство Китая ежегодно создает более 440 миллионов сообщений с помощью таких аккаунтов.[62][59]

Отечественная пропаганда

В рамках доктрины Мирный подъем Китая прибегая к Журналистика мира был проанализирован как растущая тенденция в китайской стратегии внутренней пропаганды, в частности, в освещении новостей из Синьцзян.[63] После Збигнев Бжезинский назвал Центральную Азию "Глобальными Балканами"[64] Идрисс Аберкейн утверждал, что использование односторонней, одобренной государством мирной журналистики может быть для Китая способом "де-балканизировать «Синьцзян. Это он назвал« журналистикой принуждения к миру ».

Журналистика мира не пользуется успехом, потому что она обычно запрещает освещение конфликта в новостях, вызывающих сильную эмоциональную реакцию. Человек легко становится зависимым от сильных эмоций, и это сыграло центральную роль в провале мирной журналистики, которая не была принята основными СМИ. С другой стороны, ведущие СМИ остро нуждаются (и конкурируют друг с другом) в обеспечении максимальной эмоциональной ценности своей аудитории, и это стало жизненно важной частью их Бизнес модель Тем не менее, в Китае медиаиндустрия определяется не доходностью финансовых вложений, а доходом от политических интересов. Таким образом, как это ни парадоксально продвигать мирную журналистику для КНР намного легче, чем, скажем, для стран Европейского Союза, поскольку при продвижении политической повестки дня первая может позволить себе транслировать новости с низким эмоциональным весом, особенно в неконкурентной среде для ее медиаиндустрии.[63]

Китайское правительство использовало свои публичные оценки исторических, общественных деятелей как средство доведения до китайской общественности тех черт и политических целей, которые оно считает желательными и нежелательными. The Chinese government has historically tended towards evaluating public figures either as villains or heroes, leaving little room for interpretation and making it clear whether the traits and goals of individual figures should be emulated or despised. The public image of some figures, including Пэн Дэхуай, have undergone radical reverses throughout the history of the PRC, as required by Party propagandists: Peng was portrayed as a subhuman villain during the Cultural Revolution; but, since 1978, has been evaluated as a nearly perfect Marxist, general, and public official.[65]

By examining the qualities associated with public figures whose images have been manipulated to make those figures either exaggeratedly positive or exaggeratedly negative symbols, scholars have developed a number of assumptions about the traits and political goals generally desired by various PRC governments. Figures whose images have been manipulated to make them positive symbols will be portrayed as: coming from proletarian or semi-proletarian backgrounds; being courageous, fair, straightforward, and honest in their treatment of subordinates and superiors; leading a simple and frugal life; demonstrating great concern for the "masses"; achieving outstanding professional success; and, being impeccably loyal to the Party and to the communist cause. Figures whose images have been manipulated to make them negative symbols will be portrayed as: coming from backgrounds which have exposed them to "bourgeoise" thoughts and attitudes; adhering to all or most historical attempts to oppose political figures in the PRC who later became powerful, which are also vilified; being professionally inept, only succeeding temporarily or appearing to succeed through trickery or deception; participating in "conspiracies" against the correct leadership of the Party; cooperating with "foreign countries" (historically either the Soviet Union or the United States, depending on which is more threatening at the time); and, having numerous negative traits, such as opportunism or corruption. Usually, public figures will provide considerable examples of either positive or negative qualities, but will be made to fit either a positive or negative stereotype through exaggerating qualities which support the interpretation desired by the Party, and by omitting from the historical narrative qualities which contradict the Party's intended interpretation.[65]

External propaganda

Смотрите также: Зарубежная цензура китайских выпусков

The Chinese state refers to all media work abroad as wai xuan, or "external propaganda."[19] Through its external propaganda operations, frequently directed by the United Front Work Department, China seeks to shape international perception of the Chinese government and its policies to "allay concerns about China's economic rise, military build-up and increasing political and diplomatic influence."[66] Specifically by:

  1. Reducing fears that China is a threat to neighboring countries. China seeks to change its image within the region from that of a growing threat and aggressor to that of a benefactor and potential partner.[67]:5 Beijing is working to "diminish fears of China's future military power, or concerns that China's massive economic growth would divert trade and foreign investment from other nations."[67]:40
  2. Securing access to resources and energy. As China's economy continues to grow at a rapid pace, the need for resources and energy has become more pressing. To protect its access to these resources, China is working to gain the trust of foreign states that possess oil, gas, and other materials.[67]:41
  3. Building alliances and weaken Taiwan's relationship with the international community. In 1994, China announced that it would "use all economic and diplomatic resources to reward countries that are willing to isolate Тайвань."[68] Through propaganda as well as economic incentives, China seeks to convince any nation that still recognizes Taiwan to switch their loyalty to Beijing and formally declare that Taiwan is part of China.[69]
  4. Promoting a multipolar world and constrain U.S. global power.[70] China seeks to slowly diminish the United States' influence in Asia, and create its own сфера влияния в Юго-Восточной Азии.[71]

In a 2008 report, the U.S. State Department's International Security Advisory Board declared that China was in the midst of a "comprehensive strategic deception campaign," which was said to include "Psychological Warfare (propaganda, deception, and coercion), Media Warfare (manipulation of public opinion domestically and internationally), and Legal Warfare (use of 'legal regimes' to handicap the opponent in fields favorable to him)."[72] On its official Chinese Web site, CCTV describes itself as "the mouthpiece of the Party and the government," and lists its main operations under the heading "propaganda situation," referring to new foreign-language channels as "reaching a new stage in external propaganda."[19]

In 2013, a film was released accusing the Соединенные Штаты of trying to overthrow the ruling government of China.[73]

Common CCP propaganda themes

Смотрите также: Идеология Коммунистической партии Китая

Former CCP leader Дэн Сяопин advised Chinese leadership to "hide your capabilities, and bide your time."[74] Most modern Chinese foreign propaganda seeks to pursue China's strategic goals while adhering to this advice. The following were common themes found in China's foreign propaganda prior to Си Цзиньпин:

  • China seeks a peaceful rise. In other words, "China is not a threat." As it industrializes, China does not seek to rival other nations for resources. It also seeks to industrialize without high amounts of pollution, energy consumption, and investment.[75]
  • China does not seek hegemony. "Instead, China will transcend ideological differences to strive for peace, development, and cooperation with all countries of the world."[75] China "advocates a new international political and economic order, one that can be achieved through incremental reforms and the democratization of international relations."[75] China believes in non-interventionism.
  • The CCP is evolving and is no longer an authoritarian regime. China's government has evolved from the days of Mao Zedong. It is no longer a strict, authoritarian style Коммунист /Маоистский system, but is democratizing. The CCP seeks to "transcend outdated modes of social control and to construct a harmonious socialist society."[75]
  • China does not view the United States as a strategic adversary. Instead, "Beijing wants Washington to play a positive role in the region's security as well as economic affairs."[75]

Инструменты

The PRC uses many tactics and techniques to disseminate its propaganda themes abroad. China uses its news and media outlets, which are directly influenced by various state organizations (and ultimately the Central Propaganda Department of the CCP),[76] to relay news stories consistent with these themes to foreign audiences. In 2009, reports emerged that China intends to invest US$6.6 billion to expand its foreign language news service. This includes plans for a 24-hour English-language news network to discuss world affairs from Beijing's point of view.[77]

Several Chinese state-controlled news outlets включают:

13 августа 2020 г. Государственный департамент США designated Confucius Institutes in the U.S. as a foreign mission of China.[78]

On 21 October 2020, U.S. Department of State designated six China-based media, including Yicai Global, Jiefang Daily, Xinmin Evening News, Social Sciences in China Press, Beijing Review, and Economic Daily, as foreign missions of the China. U.S. Department of State said in the statement that these six entities are effectively controlled by the government of China. [79]

Soft power initiative

Since 2005, Chinese Premier Ху Цзиньтао has promoted a "мягкая сила initiative"[80] aimed at increasing China's influence overseas through cultural and language programs. These trends have been identified by the American Совет по международным отношениям, which describes that "Beijing is trying to convince the world of its peaceful intentions, secure the resources it needs to continue its soaring economic growth, and isolate Taiwan."[80] The article points out that adverse effects of soft power, that "China has the potential to become the 600-pound gorilla in the room," and that "Chinese influence may begin to breed resentment."[80]

В Политбюро члены Ли Чанчунь и Liu Yunshan have repeatedly stressed that Chinese propaganda should be equally spread both domestically and internationally, and Li Changchun stated that the Институты Конфуция are "an important channel to glorify Chinese culture, to help Chinese culture spread to the world", which is "part of China's foreign propaganda strategy".[81]

Экономист noted that Confucius Institutes are used to project China's soft power and win the support of an external audience, and Confucius was specifically chosen to cast an image of peace and harmony. Such centers are partially sponsored by the Chinese government, with a hands-off approach to management, its directors being directly appointed by their attached universities.[82]

In 2009, Chinese state media launched the English-language version of the Global Times, a nationalistic tabloid under the auspices of the People's Daily. It was described as a part of a larger push by the Chinese government to have a greater say in international media, as well as supplanting what it considers to be biased Western media sources.[83]

В 2009 году премьер-министр Китая Ху Цзиньтао initiated the "Grand External Propaganda Strategy", (宏大的對外宣傳格局, short: 大外宣 Dà Wàixuān), a government propaganda project budgeted at RMB 45 billion Yuan. The aim of the project is to "Seize the initiative, gain the right to speak, maintain an active role, and grasp the power to raise the appeal of our positions in public opinion and in international broadcasting."[84]

In early 2011, the Chinese government launched a million dollar advertising campaign, which was aimed to improve the "incomplete understandings" the American public has about China. A 60-second ad was shown at New York's Таймс Сквер, which featured Chinese personalities such as scientist Сунь Цзядон, певец Лю Хуан and news anchor Цзин Идань, ending with the message of "Chinese Friendship". Newsweek noted the ad's great production values, but criticized it as confusing and explaining little about the featured Chinese identities.[85]

Propaganda in the arts

An old propaganda painting in Guangzhou promoting планирование семьи

As in the Soviet Union, the CCP under Mao Zedong took социалистический реализм as its basis for art, making clear its goal was the 'education' of the people in communist ideology. This included, as during the Cultural Revolution, transforming literature and art to serve these ends. Pre-revolutionary songs[86] and operas[87] were banned as a poisonous legacy of the past. Middle and high schools were targeted by one campaign because the students circulated romance and love stories among themselves.[88]

Maoist propaganda art has been remade and modernized for almost two decades, and old Cultural Revolution era propaganda productions have appeared in new formats such as DVDs and karaoke versions. They appear in rock and pop versions of revolutionary songs in praise of Mao, as well as T-shirts, watches, porcelain, and other memorabilia.[16] The works of propaganda from the Cultural Revolution have been selling extremely well in recent years, largely for nostalgia, social, patriotic or entertainment purposes.[16][17]

Propaganda songs and music, such as Guoyue и revolutionary opera, have a long and storied history in the PRC, featuring prominently in the popular culture of the 1950s to the 1970s. Many of these songs were collected and performed as modern rock adaptations for several albums that were released during the 1990s, including Красная скала и Red Sun: Mao Zedong Praise Songs New Revolutionary Medley. The latter sold 6–10 million copies in China.[89] Most of the older songs praise Mao, the CCP, the 1949 revolution, the Chinese Red Army and the Народно-освободительная армия, the unity of the ethnic groups of China, and the various ethnic groups' devotion to Mao and the CCP.

Famous propaganda works

Роман

Red Crag, a famous 1961 Chinese novel featuring underground communist agents fighting an espionage battle against the Гоминьдан.

Скульптура

Rent Collection Courtyard, a 1965 sculpture depicting former landlord Лю Вэньцай as an evil landlord collecting rent from poor, although this depiction has been disputed by modern accounts.

Films and plays

Красный отряд женщин

Песни

Главная страница: Category:Chinese patriotic songs

The titles of some of the more well-known propaganda songs are as follows:[нужна цитата ]

Большинство песен, перечисленных выше, больше не используются КПК в качестве пропаганды, но выставляются на материковом Китае как средство возрождения народной ностальгии по «старым временам».[нужна цитата ]

Влияние на операции в США

Путем сочетания открытой и тайной деятельности Китай стремился получить стратегическое политическое влияние в американском правительстве, чтобы повлиять на политику и политический процесс. В США Китай прилагает усилия, чтобы «повлиять на американских ученых, журналистов, сотрудников аналитических центров и других формирователей общественного мнения…»[90] Китай также стремится влиять на бизнесменов и политиков.

Агенты влияния

Используя различные методы, КНР вербовала американских агенты влияния защищать интересы Китая в Соединенных Штатах. Хотя многие из этих агентов влияния невольно служат Китаю, они могут быть очень эффективными. В отчете Конгресса за 1999 г. было обнаружено, что «правительство Китая продолжает добиваться влияния в Конгрессе различными способами, включая приглашение членов Конгресса посетить КНР, лоббирование избирателей из числа этнических китайцев и известных граждан США, а также привлечение деловых интересов США к обсуждению вопросов, касающихся взаимопонимания. беспокойство."[91] Junkets также эффективно использовались Советский союз в рамках активных мер по привлечению к работе западных политиков, журналистов и ученых.

Китай также использует свой обширный рынок как рычаг, чтобы убедить американские компании лоббировать интересы Китая. Это особенно верно в отношении компаний, которые занимаются высокими технологиями или технологиями двойного назначения, поскольку в отношении таких технологий установлен значительный экспортный контроль. Согласно отчету Кокса за 1999 г., «руководители, желающие вести бизнес в КНР, разделяют с КНР взаимный коммерческий интерес в минимизации экспортного контроля на двойное использование и военные технологии. КНР проявила готовность использовать эту взаимную заинтересованность в нескольких печально известных публичных делах, побуждая высокопоставленных лиц из крупных американских компаний лоббировать такие инициативы, как либерализация экспорта, по которым они согласны с КНР ".[92]

Выборы в США

Через своих агентов в Америке КНР финансировала ряд политических кандидатов. Катрина Люнг, китайский шпион, пожертвовал 10 000 долларов на кампанию Ричард Риордан, бывший мэр Лос-Анджелеса. Когда он проиграл свои первичные выборы Биллу Саймону-младшему, Люн внес 4200 долларов в кампанию Саймона. Под руководством своих китайских кураторов Люн также внесла свой вклад в кампанию 1992 г. Джордж Х. У. Буш. По оценкам, Леунг пожертвовал около 27 000 долларов политикам в 1990-х годах от имени КНР.[93]

Отчет 2012 г. Государственный институт подотчетности[94] приводит другие примеры: было обнаружено, что сотрудники китайского посольства в Вашингтоне, округ Колумбия, «стремились направить взносы из иностранных источников в Национальный комитет Демократической партии перед президентской кампанией 1996 г. ".[95] Хотя эти утверждения были опровергнуты КНР, «секретные сообщения между Пекином и посольством Китая в Вашингтоне показывают, что план покупки влияния был« санкционирован правительством ... »»[96]

В 1996 г. Народно-освободительная армия офицер разведки Генерал Цзи Шэндэ при условии Джонни Чанг, сбор средств для Национальный комитет Демократической партии, с 300 000 долларов для пожертвования президенту Билл Клинтон переизбрание. Чанг посетил Белый дом более пятидесяти раз во время президентской кампании 1996 года, и на его счету более 400 000 долларов пожертвований в DNC.[97] Эти деньги были возвращены после выборов.

Голос Китая

Согласно отчету, опубликованному Bloomberg, Китай одобрил создание нового вещательного канала под названием "Голос Китая", дублирующего "Голос Америки "эксплуатируется США.[98] В Центральное телевидение Китая, Китайское международное радио и Китайское национальное радио будут объединены в одну операцию с целью улучшения и проецирования имиджа Китая за рубежом.[98]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Брэди, Энн-Мари (2006). «Руководящая рука: роль Центрального отдела пропаганды КПК в современную эпоху». Вестминстерские документы по коммуникации и культуре. 1 (3): 58–77. Дои:10.16997 / wpcc.15.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Шамбо, Дэвид (Январь 2007 г.). «Система пропаганды Китая: институты, процессы и эффективность». Китайский журнал. 57 (57): 25–58. Дои:10.1086 / tcj.57.20066240. JSTOR  20066240. S2CID  140932475.
  3. ^ а б c Миттер, Рана (2003). Николас Дж. Калл; Дэвид Колбер; Дэвид Уэлч (ред.). Статья о «Китае» в пропаганде и массовом убеждении: историческая энциклопедия, с 1500 г. по настоящее время. ABC-ClIO. С. 73–77. ISBN  9781576078204. OCLC  51779499.
  4. ^ Кингсли Эдни (2014), Глобализация китайской пропаганды: международная власть и внутренняя политическая сплоченность, Palgrave Macmillan, стр 22, 195.
  5. ^ Переводы Джона ДеФрэнсиса, изд. (2003), Китайско-английский большой словарь ABC, Гавайский университет Press, стр. 1087.
  6. ^ а б c Линк, Перри; Курланцик, Джошуа (25 мая 2009 г.). «Современный авторитаризм Китая». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 14 июн 2020.
  7. ^ Ронсли, Гэри (1 мая 2000 г.). «Продажа Тайваня: дипломатия и пропаганда». Проблемы и исследования. 36 (3): 1–25.
  8. ^ Ронсли, Гэри Д. (1 декабря 1999 г.). «Тайваньская пропагандистская холодная война: кризисы на прибрежных островах 1954 и 1958 годов». Разведка и национальная безопасность. 14 (4): 82–101. Дои:10.1080/02684529908432572. ISSN  0268-4527.
  9. ^ Ронсли, Гэри Д. (1 октября 2005 г.). «Старое вино в новых бутылках: Китай - Тайвань, компьютерная« информационная война »и пропаганда». Международные дела. 81 (5): 1061–1078. Дои:10.1111 / j.1468-2346.2005.00502.x. ISSN  0020-5850.
  10. ^ Шугэ Вэй. Новости под огнем: пропаганда Китая против Японии в англоязычной прессе, 1928-1941 гг.. ISBN  9789888390618. OCLC  1039082220.
  11. ^ а б Тейвес, Фредерик С. (1993). «1,2». Политика и чистки в Китае: исправление и упадок партийных норм, 1950-65 (2-е изд.). Армонк: М. Э. Шарп. ISBN  978-1563242274. OCLC  925200696.
  12. ^ Соломон, Ричард Х. (1971). Революция Мао и китайская политическая культура. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-02250-8. OCLC  916968066.
  13. ^ а б Шурманн, Франц (1968). Идеология и организация в коммунистическом Китае (2-е изд., Доп. Ред.). Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-01151-1. OCLC  174950.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Брэди, Энн-Мари (2008). Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае. Роуман и Литтлфилд. п. 1. ISBN  978-0742540576. OCLC  968245349.
  15. ^ Ландсбергер, Стефан Р. (2010), Страницы китайских пропагандистских плакатов Стефана Ландсбергера.
  16. ^ а б c Миттлер, Барбара (2008). «Народная пропаганда? Искусство и культура в революционном Китае». Труды Американского философского общества. 152 (4): 466–489. ISSN  0003-049X. JSTOR  40541604.
  17. ^ а б Гунде, Ричард. [2002] (2002) Культура и обычаи Китая. Гринвуд Пресс. ISBN  0-313-30876-4
  18. ^ Фенби, Джонатан (2009). История пингвинов в современном Китае: падение и подъем великой державы с 1850 года по настоящее время. С. 677–678. ISBN  978-0141975153. OCLC  985718800.
  19. ^ а б c Бекелин, Николас (30 января 2009 г.). "Новая пропагандистская машина Китая". Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 15 июн 2020.
  20. ^ Апрель Рабкин (1 августа 2008 г.). «→ Олимпийские игры в Пекине - все о Китае, китайские лидеры стремятся произвести впечатление, вдохновить свой народ». Хроники Сан-Франциско. Получено 17 марта 2010.
  21. ^ Гарднер, Дина (25 августа 2008 г.). «Олимпийское наследие Китая». Получено 29 августа 2008.
  22. ^ Хатчон, Стивен (15 сентября 2008 г.). «Был ли замята молочный скандал в Китае?». Sydney Morning Herald. Получено 15 июн 2020.
  23. ^ Спенсер, Ричард (15 сентября 2008 г.). «Китай обвиняется в заражении детского молока». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 15 июн 2020.
  24. ^ Барбоза, Дэвид (23 сентября 2008 г.). «Китай жалуется на молоко, начатое в 2007 году». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 июн 2020.
  25. ^ «Китайскому городу 30 метров приказано петь красные песни'". Sydney Morning Herald. 20 апреля 2011 г.. Получено 15 июн 2020.
  26. ^ http://politics.gmw.cn/2011-04/20/content_1864216.htm 重庆 要求 组织 干部 群众 集中 传唱 《走向 复兴》 等 36 首 红 歌 |http://www.gmw.cn 　2011-04-20 20:32:38
  27. ^ "'"Красные песни" подпитывают амбиции китайского политика ". Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 2015 г.. Получено 15 июн 2020.
  28. ^ Браниган, Таня (22 апреля 2011 г.). «Красные песни звучат в новой культурной революции китайского города». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 15 июн 2020.
  29. ^ http://www.chinareform.org.cn/Explore/explore/201311/t20131108_179771.htm
  30. ^ Масайнш, Бруно (3 апреля 2020 г.). «Китай хочет использовать коронавирус, чтобы захватить мир». Национальное обозрение. Получено 6 апреля 2020.
  31. ^ Рогин, Джош (18 марта 2020 г.). «Пропагандистская кампания Китая по поводу коронавируса подвергает риску жизни». Вашингтон Пост. Получено 6 апреля 2020.
  32. ^ Ким, Джо (5 мая 2020 г.). «Китайский народ усиливает националистическую пропаганду Китая». Дипломат. Получено 6 мая 2020.
  33. ^ Джейкобс, Эмили (5 мая 2020 г.). «Китай начинает клеветническую кампанию против Помпео после критики коронавируса». New York Post. Получено 5 мая 2020.
  34. ^ Штейнбух, Ярон (5 мая 2020 г.). «Доктор Фаучи отвергает теорию о том, что коронавирус был создан в китайской лаборатории». New York Post. Получено 5 мая 2020.
  35. ^ Рувич, Джон (3 июня 2020 г.). «В протестах Джорджа Флойда Китай видит мощную возможность для пропаганды». энергетический ядерный реактор. Получено 7 июн 2020.
  36. ^ «Хуа Чуньин в Твиттере». 30 мая 2020. Получено 7 июн 2020.
  37. ^ Издательство Оксфордского университета, Новый короткий оксфордский словарь английского языка, 4-е изд., 1993, с. 2378.
  38. ^ Эдни, Кингсли (2014). Глобализация китайской пропаганды. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, США. С. 22, 195. Дои:10.1057/9781137382153. ISBN  978-1-349-47990-0.
  39. ^ Переводы Джона ДеФрэнсиса, изд. (2003), Китайско-английский большой словарь ABC, Гавайский университет Press, стр. 1087.
  40. ^ а б c d Эсарей, Эшли (31 июля 2007 г.). «Доступ к информации в Китайской Народной Республике», представленный Американско-китайской комиссии по обзору экономики и безопасности ». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  41. ^ а б c Цинлянь, Он (2004). «Туман цензуры: контроль СМИ в Китае». OCLC  263802627. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  42. ^ «Синьхуа: крупнейшее в мире агенство пропаганды». Репортеры без границ. 30 сентября 2005 г.. Получено 15 июн 2020.
  43. ^ а б c Сюэкан, Ву. «Превращение всех в цензора: всенаправленный контроль коммунистической партии Китая над СМИ». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  44. ^ Робертс, Джефф (30 марта 2020 г.). «Пропаганда коронавируса в Китае резко изменилась, говорится в отчете». Удача. Получено 6 апреля 2020.
  45. ^ Миллер, Мэгги (11 июня 2020 г.). «Твиттер удаляет более 170 000 учетных записей, связанных с усилиями китайской пропаганды». Холм. Получено 26 июн 2020.
  46. ^ Фокс, Бен (22 июня 2020 г.). "США пытаются ограничить деятельность китайских СМИ как 'пропаганду'". PBS. Получено 21 июля 2020.
  47. ^ Мейерс, Сэмюэл М. и Альберт Д. Бидерман. Массовое поведение в бою и плену: солдат-коммунист в корейской войне. (1968), Chicago University Press. стр.99
  48. ^ а б c d Шоу, Виктор N (1996). Социальный контроль в Китае: исследование китайских рабочих единиц. Вестпорт, штат Коннектикут: Praeger. ISBN  978-0-275-95599-1. OCLC  34078426.
  49. ^ Хеннок, Мэри (6 июля 2009 г.). «Уйгурские беспорядки учат Китай вертеться». Newsweek. Получено 1 октября 2020.
  50. ^ Дэвид Шамбо Школа международных отношений Эллиотта
  51. ^ Дэвид Шамбо В архиве 9 ноября 2011 г. Wayback Machine Институт Брукингса
  52. ^ Чжунго Гунчандан цзяньше дазидянь 1921–1991 (Энциклопедия строительства КПК). Чэнду: Сычуань Жэньминь Чубанше, 1992. стр. 676.
  53. ^ Национальное статистическое бюро Китая, Статистический ежегодник Китая 2004 г.. Пекин: China Statistics Press, 2004. С. 844–46, 853.
  54. ^ Сяо, Цян (2005). Механизмы и методы государственного контроля Китая (PDF). Вашингтон: Комиссия США и Китая по обзору экономики и безопасности. OCLC  60931696.
  55. ^ "Ли Чанчунь №19". Forbes.com. Получено 27 декабря 2019.
  56. ^ а б c Бандурски, Дэвид. «Партизанская война Китая за Интернет», Дальневосточный экономический обзор, июль 2008 г.
  57. ^ а б c d Брэди, Энн-Мари Усилия Китая по управлению пропагандой и восприятием, его разведывательная деятельность, направленная на США, и ее последствия для национальной безопасности США, Комиссия США и Китая по обзору экономики и безопасности, 30 апреля 2009 г.
  58. ^ Тимсит, Аннабель (2 мая 2020 г.). «Китайское пропагандистское видео высмеивает реакцию Америки на кризис с коронавирусом». Кварцевый. Получено 3 мая 2020.
  59. ^ а б c Галлахер, Шон (13 июня 2016 г.). «Красный астротурф: правительство Китая делает миллионы фейковых сообщений в социальных сетях». Ars Technica. Получено 14 июн 2016.
  60. ^ а б c d Бристоу, Майкл (16 декабря 2008 г.). Политтехнологи китайского Интернета'". НОВОСТИ BBC. Получено 11 февраля 2010.
  61. ^ Фарид, Малик (22 сентября 2008 г.). «Китай вступает в войну за территорию». Хранитель. Лондон. Получено 24 февраля 2010.
  62. ^ Кинг, Гэри; Пан, Дженнифер; Робертс, Маргарет Э. (август 2017 г.). «Как правительство Китая фабрикует сообщения в социальных сетях для стратегического отвлечения внимания, а не для аргументации». Обзор американской политической науки. 111 (3): 484–501. Дои:10.1017 / S0003055417000144. ISSN  0003-0554.
  63. ^ а б Аберкан, И. Дж. «Инь Ян? Китай и мусульманский мир» Электронные международные отношения, 29 апреля 2011 г. | http://www.e-ir.info/?p=8455
  64. ^ Бжезинский, Збигнев (2004). Выбор: глобальное господство или глобальное лидерство. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  0-465-00800-3. OCLC  53170328.
  65. ^ а б Купола, Юрген. Пэн Дэ-хуай: Человек и изображение, Лондон: C. Hurst & Company. 1985 г. ISBN  0-905838-99-8. стр.147–148
  66. ^ Ньюмайер, Жаклин. «Операции Китая по пропаганде и влиянию, его разведывательная деятельность, направленная на Соединенные Штаты, и их последствия для национальной безопасности США» (PDF). Слушания перед Комиссией США и Китая по обзору экономики и безопасности дата = 30 апреля 2009 г .: 83. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  67. ^ а б c Курланцик, Джошуа (2007). Charm Offensive. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-13628-9.
  68. ^ Митчелл, Дерек Дж (2007). «Китай и развивающийся мир» (PDF). Балансовый отчет Китая в 2007 году и в последующий период: 114.
  69. ^ Курланцик, Джошуа (2007). Charm Offensive. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. стр.42. ISBN  978-0-300-13628-9.
  70. ^ Митчелл, Дерек Дж (2007). «Китай и развивающийся мир» (PDF). Балансовый отчет Китая в 2007 году и в последующий период: 111.
  71. ^ Курланцик, Джошуа (2007). Charm Offensive. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. стр.43. ISBN  978-0-300-13628-9.
  72. ^ Андерсон, Эрик С; Энгстром, Джеффри Дж. (2009). Использование Китая управления восприятием и стратегического обмана. Комиссия США и Китая по обзору экономики и безопасности. OCLC  765544963.
  73. ^ Пулвер, Эндрю (1 ноября 2013 г.). «Китайский пропагандистский фильм обвиняет США в попытке свергнуть правящих коммунистов». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 15 июн 2020.
  74. ^ Брукс, Питер (13 апреля 2011 г.). "Слушания" о внешней политике Китая: вызовы и действующие лица"" (PDF). Комиссия США и Китая по обзору экономики и безопасности. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  75. ^ а б c d е Бицзянь, Чжэн (сентябрь – октябрь 2005 г.). «Мирное восхождение Китая к статусу великой державы». Иностранные дела. 84 (5): 18–24. Дои:10.2307/20031702. JSTOR  20031702.
  76. ^ Полумба, Джуди (30 апреля 2009 г.). «Операции Китая по пропаганде и влиянию, его разведывательная деятельность, направленная на Соединенные Штаты, и их последствия для национальной безопасности США» (PDF). Слушания перед Комиссией США и Китая по обзору экономики и безопасности: 20. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  77. ^ Брукс, Питер (30 апреля 2009 г.). «Операции Китая по пропаганде и влиянию, его разведывательная деятельность, направленная на Соединенные Штаты, и их последствия для национальной безопасности США» (PDF). Слушания перед Комиссией по обзору экономики и безопасности США и Китая: 2. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  78. ^ ПОМПЕО, МАЙКЛ Р. «Назначение Центра США Института Конфуция иностранным представительством КНР». Архивировано из оригинал 13 августа 2020 г.. Получено 13 августа 2020.
  79. ^ Ортагус, Морган. «Обозначение дополнительных пунктов пропаганды КНР иностранными представительствами». Архивировано из оригинал 21 октября 2020 г.. Получено 21 октября 2020.
  80. ^ а б c Пан, Эстер. «Инициатива Китая по мягкой силе». Получено 21 июля 2011.
  81. ^ Вахтер, Уилл (24 мая 2007 г.). «Язык китайской мягкой силы в США». Asia Times. Архивировано из оригинал 25 мая 2007 г.. Получено 14 июн 2020.
  82. ^ «Послание Конфуция: новые способы проецирования мягкой силы». Экономист. 24 октября 2009 г. ISSN  0013-0613. Получено 14 июн 2020.
  83. ^ Техада, Карлос (20 апреля 2009 г.). «Новая газета на английском языке расширяет охват СМИ Китая». Журнал "Уолл Стрит. Получено 14 июн 2020.
  84. ^ Китайский: «抢占 先机 ， 赢得 话语 权 ， 掌握 主动权 ， 传播 能力»
  85. ^ Каменная рыба, Исаак (19 января 2011 г.). "Кампания в официальных китайских СМИ терпит неудачу". Newsweek. Получено 14 июн 2020.
  86. ^ Шу Цзян Лу, Когда цветут цветы Хуай, стр 72 ISBN  978-0-7914-7231-6
  87. ^ а б Шу Цзян Лу, Когда цветут цветы Хуай, стр.12 ISBN  978-0-7914-7231-6
  88. ^ Шу Цзян Лу, Когда цветут цветы Хуай, стр.16 ISBN  978-0-7914-7231-6
  89. ^ Переосмысление культуры культурной революции, Аудиовизуальное сопровождение выставки: «Сила изображения: искусство и пропаганда в Великой пролетарской культурной революции (1966–1976)». Мультимедийная выставка в Universitätsmuseum Heidelberg, 31.1.-28.2.2001
  90. ^ Террилл, Росс (30 апреля 2009 г.). «Операции Китая по пропаганде и влиянию, его разведывательная деятельность, направленная на Соединенные Штаты, и их последствия для национальной безопасности США» (PDF). Слушания перед Комиссией по обзору экономики и безопасности США и Китая: 65. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  91. ^ «Отчет Конгрессу о китайской шпионской деятельности против Соединенных Штатов». ФБР / ЦРУ. 12 декабря 1999 г.
  92. ^ Кокс, Кристофер (1999). Отчет Специального комитета США по национальной безопасности и военным / коммерческим проблемам с Китайской Народной Республикой. Вашингтон: G.P.O. США. OCLC  41428120. ПР  17581519M.
  93. ^ Мудрый, Дэвид (2011). Тигровая ловушка: секретная шпионская война Америки с Китаем. Бостон / Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt. С. 38, 110. ISBN  978-0-547-55310-8. OCLC  746747564.
  94. ^ «Америка уязвима: влияют ли иностранные и мошеннические взносы в онлайн-кампании на выборы в США?» (PDF). Государственный институт подотчетности. 26 сентября 2012 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  95. ^ Вудворд, Боб; Брайан Даффи (13 февраля 1997 г.). «Роль китайского посольства в проверке взносов». Вашингтон Пост.
  96. ^ Вудворд, Боб (25 апреля 1997 г.). "ФБР связывает высших должностных лиц Китая, пожертвования США". Вашингтон Пост.
  97. ^ Джонстон, Дэвид (12 мая 1999 г.). "Комитет сообщил о деньгах в Пекине для демократов". Нью-Йорк Таймс.
  98. ^ а б «Китай одобрил гигантскую пропагандистскую машину для улучшения глобального имиджа». Bloomberg.com. 20 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.

Источники

  • Мин, Анчи, Дуэт, Дуэт, Ландсбергер, Стефан Р., Китайские агитационные плакаты, Taschen (Серия Bibliotheca Universalis), 608 стр. ISBN  9783836557474.
  • Волк, Майкл Китайские агитационные плакаты: из коллекции Майкла Вольфа, 2003, ISBN  3-8228-2619-7.
  • Харриет Эванс, Стефани Дональд (ред.), Изображение власти в Китайской Народной Республике, ISBN  0-8476-9511-5.
  • Стефан Ландсбергер, Китайские агитационные плакаты: от революции к реформе, ISBN  90-5496-009-4.
  • Хантер, Эдвард. Промывание мозгов в красном Китае: рассчитанное разрушение мужских умов. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Vanguard Press, 1951, 1953.
  • Линкольн Кушинг и Энн Томпкинс, Китайский плакат: искусство Великой пролетарской культурной революции, Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books, 2007, ISBN  978-0-8118-5946-2.
  • Эллул, Жак. Пропаганда: формирование отношения мужчин. Пер. Конрад Келлен и Жан Лернер. Нью-Йорк: Кнопф, 1965. Нью-Йорк: Рэндом Хаус / Винтаж 1973.

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Пропаганда в Китае