Кино Китая - Cinema of China

Кино Китая
Princessironfan.jpg
Кадр из фильма 1941 года. Принцесса Железный веер, Первый полнометражный анимационный фильм в Азии[1]
Нет. из экраны41,179 (2016)[2]
• На душу населения2,98 на 100 000 (2016)
Основные дистрибьюторыКитайское кино (32.8%)
Huaxia (22.89%)
Просветить (7.75%)[3]
Продюсировал художественные фильмы (2016)[2]
Вымышленный772
Анимированные49
Документальный32
Количество приемов (2016 г.)[4]
Общий1,370,000,000
• На душу населения1[4]
Брутто кассовые сборы (2016)[2]
Общий45,71 миллиарда CN ¥ (6,58 млрд долларов США)
Национальные фильмы58.33%

В кино материковый Китай одна из трех различных исторических нитей Китайский язык кино вместе с кино Гонконга и кино Тайваня.

Кино было введено в Китай в 1896 и первый китайский фильм, Гора Динцзюнь, был сделан в 1905. В первые десятилетия киноиндустрия была сосредоточена на Шанхай. Первый звуковой фильм, Sing-Song Girl Красный пион, с использованием звук на диске технологии, было сделано в 1931.[5] В 1930-е годы, который считается первым «золотым периодом» китайского кино, стал свидетелем появления левого кинематографического движения. Спор между Националисты и Коммунисты нашло отражение в произведенных фильмах. После Японское вторжение в Китай и оккупации Шанхая, промышленность в городе была сильно сокращена, кинематографисты переехали в Гонконг, Чунцин и другие места. Период «Одинокого острова» начался в Шанхае, где оставшиеся кинематографисты работали на иностранных концессиях. Принцесса Железный веер (1941), первая Китайский анимированный художественный фильм, вышедший в конце этого периода. Это повлияло на японскую анимацию военного времени и позже Осаму Тэдзука.[6] После полной оккупации в 1941 году и до конца войны в 1945 году киноиндустрия города находилась под контролем Японии.

После окончания войны наступил второй золотой век: производство в Шанхае возобновилось. Весна в маленьком городке (1948) был назван лучший фильм на китайском языке на 24-я гонконгская кинопремия. После коммунистическая революция в 1949 году отечественные фильмы, которые уже были выпущены, и некоторые зарубежные фильмы были запрещены в 1951 году, что ознаменовало тираду цензура фильмов в Китае.[7] Несмотря на это, посещаемость кино резко возросла. Вовремя Культурная революция, киноиндустрия была жестко ограничена, практически остановившись с 1967 по 1972 год. После окончания Культурной революции индустрия процветала, включая "драмы шрамов" 1980-х годов, такие как Вечерний дождь (1980), Легенда о горе Тяньюнь (1980) и Гибискус Таун (1986), изображая эмоциональные травмы, оставленные этим периодом. Начиная с середины до конца 1980-х, снимались такие фильмы, как Один и восемь (1983) и Желтая Земля (1984), рост Пятое поколение принес большую популярность китайскому кино за рубежом, особенно среди западной артхаусной публики. Фильмы вроде Красное сорго (1987), История Цю Цзюй (1992) и Прощай, моя наложница (1993) получил крупные международные награды. Движение частично прекратилось после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г.. Период после 1990 года ознаменовался подъемом шестого поколения и постшестого поколения, которые в основном снимали фильмы вне основной китайской киносистемы, которые играли в основном на международных кинофестивалях.

После международного коммерческого успеха фильмов, таких как Крадущийся тигр затаившийся дракон (2000) и Герой (2002), количество совместных фильмов в китайском кино увеличилось, и китайско-язычное кино превратилось в область большого международного влияния. После Фабрика грез (1997) продемонстрировали жизнеспособность коммерческой модели, и с ростом кассовых сборов в Китае в новом тысячелетии китайские фильмы побили рекорды кассовых сборов и по состоянию на январь 2017 года заняли 5 из 10 лучших фильмов. самые кассовые фильмы в Китае отечественного производства. Пропал в Таиланде (2012) был первым китайским фильмом, который собрал в прокате 1 млрд юаней. Охота на монстров (2015) был первым, кто достиг 2 млрд юаней. Русалка (2016) был первым, кто получил 3 млрд юаней. Волк воин 2 (2017) превзошел их и стал самым кассовым фильмом в Китае.

В Китае находится крупнейший в мире комплекс по производству фильмов и драмы, а также киностудии. Восточный Кино Метрополис[8][9] и Hengdian World Studios, а в 2010 году он занимал третье место в киноиндустрии по количеству ежегодно производимых художественных фильмов. В 2012 году страна стала вторым по величине рынком в мире по кассовым сборам. В 2016 году кассовые сборы в Китае составили 45,71 млрд юаней (6,58 млрд долларов США). В стране самое большое количество экранов в мире с 2016 года,[10] и ожидается, что к 2019 году он станет крупнейшим театральным рынком.[11] Китай также стал крупным центром бизнеса для голливудских студий.[12][13]

В ноябре 2016 года Китай принял закон о фильмах, запрещающий контент, который считается вредным для «достоинства, чести и интересов» Народной Республики, и поощряющий продвижение «основных социалистических ценностей», одобренный Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей.[14] Согласно отраслевым правилам, фильмам обычно разрешается оставаться в кинотеатрах в течение одного месяца. Однако студии могут обратиться к регулирующим органам с просьбой о продлении лимита.[15]

Начало

1926 Тяньи фильм Леди Мэн Цзян, в главных ролях Ху Дай

Кино были введены в Китай в 1896 году. Китай был одной из первых стран, которые столкнулись с кинематографией, благодаря Луи Люмьер отправив своего оператора в Шанхай через год после изобретения кинематография.[5] Первый записанный показ фильма в Китае прошел в Шанхай 11 августа 1896 г., как «акт» по законопроекту о разнообразии.[16] Первый китайский фильм, запись Пекинская опера, Гора Динцзюнь, изготовлен в ноябре 1905 г. в г. Пекин.[17] В течение следующего десятилетия производственные компании были в основном иностранными, а местная киноиндустрия была сосредоточена в Шанхае, процветающем. перевалочная база и самый большой город в Дальний Восток. В 1913 году вышел первый независимый китайский сценарий, Трудная пара, был снят в Шанхае Чжэн Чжэнцю и Чжан Шичуань.[18] Затем в 1916 году Чжан Шичуань основал первую китайскую кинокомпанию. Первый полнометражный художественный фильм был Ян Жуйшэн (閻瑞生 ), выпущенный в 1921 году, представлявший собой документальную драму об убийстве шанхайской куртизанки, хотя это был слишком грубый фильм, чтобы считаться коммерчески успешным.[5] В течение 20-х годов прошлого века кинематографисты из США обучали китайских специалистов в Шанхае, и американское влияние продолжало ощущаться там в течение следующих двух десятилетий.[18] Поскольку кино все еще находилось на самых ранних стадиях развития, большинство китайских немых фильмов в то время представляли собой только комические сценки или оперные короткометражки, а обучение в техническом аспекте было минимальным, поскольку это был период экспериментального кино.[5]

Позже, после проб и ошибок, Китай смог черпать вдохновение из своих собственных традиционных ценностей и начал производить боевые искусства фильмы, причем первое существо Сожжение храма Красного лотоса (1928). Сожжение храма Красного лотоса был настолько успешным в прокате, что Звездные Кинофильмы С тех пор продакшн (Минсин) снял 18 сиквелов, положив начало уважаемым китайским фильмам о боевых искусствах.[5] Именно в этот период впервые возникли некоторые из наиболее важных производственных компаний, в частности Mingxing и братьев Шоу Тяньи ("Уникальный"). Компания Mingxing, основанная Чжэн Чжэнцю и Чжан Шичуань в 1922 году, изначально была сосредоточена на комиксах, включая самый старый из сохранившихся китайских фильмов, Любовь рабочего (1922).[19][20][21] Однако вскоре это переключилось на полнометражные фильмы и семейные драмы, в том числе Сирота спасает дедушку (1923).[19] Тем временем Tianyi сместили свою модель в сторону фольклорных драм, а также продвинулись на зарубежные рынки; их фильм белая змея (1926)[а] оказались типичным примером своего успеха в китайских общинах Юго-Восточной Азии.[19] В 1931 г. первый китайский звуковой фильм Sing-Song Girl Красный пион был создан в результате сотрудничества между имиджевой компанией Mingxing Film и Пате Фререс Звуковая техника. Однако звук был записанный на диск, который затем воспроизводился в театре синхронно с действием на экране. Первый звук на пленке разговорный сделано в Китае было либо Весна на сцене (歌 場 春色) Тяньи, или Чистое небо после бури от Great China Studio и Jinan Studio.[23]

Левое движение

20-летний Руан Линюй, суперзвезда эпохи немого кино, в Любовь и долг (1931).

Однако первые действительно важные китайские фильмы были сняты в начале 1930-х годов, с приходом «прогрессивного» или «левого» движения, например Ченг Бугао с Весенние шелкопряды (1933), У Юнган с Богиня (1934), и Сунь Ю с Большая дорога (1935). Эти фильмы отличались акцентом на классовой борьбе и внешним угрозам (например, японской агрессии), а также акцентом на простых людях, таких как семья шелководов в Весенние шелкопряды и проститутка в Богиня.[17] Отчасти из-за успеха таких фильмов, эту эпоху после 1930-х годов теперь часто называют первым «золотым периодом» китайского кино.[17] Левое кинематографическое движение часто вращалось вокруг Шанхая, находящегося под влиянием Запада, где кинематографисты изображали борющийся низший класс перенаселенного города.[24]

Три производственные компании доминировали на рынке с начала до середины 1930-х годов: недавно сформированные Ляньхуа («Объединенный Китай»),[b] старшие и большие Минсин и Тяньи.[25] И Минсин, и Ляньхуа наклонились влево (руководство Ляньхуа, возможно, в большей степени),[17] в то время как Тяньи продолжал придерживаться менее социально сознательного образа жизни.

Цзинь Ян, китайский актер корейского происхождения, снявшийся в Большая дорога (1935), получивший известность в золотой век китайского кино.

В этот период также родились первые крупные китайские кинозвезды, такие как Ху Дай, Руан Линюй, Ли Лили, Чен Яньян, Чжоу Сюань, Чжао Дань и Цзинь Ян. Другие главные фильмы того периода включают Любовь и долг (1931), Маленькие игрушки (1933), Новые женщины (1934), Песня рыбаков (1934), Похищение персика и сливы (1934), Перекресток (1937), и Уличный ангел (1937). На протяжении 1930-х гг. Националисты и Коммунисты боролись за власть и контроль над крупными студиями; их влияние можно увидеть в фильмах, снятых студиями в этот период.

Японская оккупация и Вторая мировая война

Чжоу Сюань, культовая китайская певица и киноактриса.

В Японское вторжение в Китай в 1937 г., в частности Битва за Шанхай, закончился этот золотой пробег в китайском кино. Все продюсерские компании кроме Кинокомпания Синьхуа («Новый Китай») закрылся магазин, и многие создатели фильма бежали из Шанхая, переехав в Гонконг, националистическая столица военного времени Чунцин, и в других местах. Шанхайская киноиндустрия, хотя и серьезно сократилась, тем не менее, не остановилась, что привело к "Уединенный остров "период" (также известный как "Единственный остров" или "Сиротский остров"), когда иностранные концессии Шанхая служили "островом" производства в "море" оккупированной Японией территории. Именно в этот период художники и режиссеры Тем, кто остался в городе, пришлось пройти тонкую грань между верностью своим левым и националистическим убеждениям и давлением Японии. Bu Wancang с Мулан присоединяется к армии (1939), рассказывающий о молодом китайском крестьянине, сражающемся против иностранного вторжения, был особенно хорошим примером продолжения кинопроизводства в Шанхае в разгар войны.[19][26] Этот период закончился, когда Япония объявила войну западным союзникам 7 декабря 1941 г .; уединенный остров был окончательно поглощен морем японской оккупации. Поскольку промышленность Шанхая находится под твердым контролем Японии, такие фильмы, как Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии -продвижение Вечность (1943 г.).[19] В конце Вторая Мировая Война, одна из самых неоднозначных компаний, авторизованных в Японии, Киноассоциация Маньчжоу-Го, будет отделен и интегрирован в китайское кино.[27]

Второй золотой век

Ван Даньфэн в фильме Новая песня рыбака (1942)

Киноиндустрия продолжала развиваться и после 1945 года. Производство в Шанхае снова возобновилось, поскольку новые студии заняли место, которое занимали студии Lianhua и Mingxing в предыдущее десятилетие. В 1945 г. Цай Чушэн вернулся в Шанхай, чтобы возродить название Ляньхуа как «Кинообщество Ляньхуа с Ши Дуншань, Мэн Цзюньмоу и Чжэн Цзюньли».[28] Это, в свою очередь, стало Kunlun Studios которая впоследствии стала одной из самых важных студий того времени (Kunlun Studios объединилась с семью другими студиями, чтобы сформировать Шанхайскую киностудию в 1949 году), выпускающая классические Весна река течет на восток (1947), Мириады огней (1948), Вороны и воробьи (1949) и Сан Мао, Маленький бродяга (1949).[29]Многие из этих фильмов показали разочарование в деспотическом правлении Чан Кай-ши Националистическая партия России и борьба за угнетение нации войной. Весна река течет на восток, трехчасовый двухчастный фильм в постановке Цай Чушэна и Чжэн Цзюньли, имел особенно большой успех. Его изображение борьбы простых китайцев во время Второй китайско-японской войны, изобилующее едкими социальными и политическими комментариями, вызвало отклик у публики того времени.

Между тем, такие компании, как Кинокомпания Вэньхуа («Культурные фильмы»), отошла от левой традиции и исследовала эволюцию и развитие других драматических жанров. Вэньхуа подходил к послевоенным проблемам универсалистски и гуманистически, избегая семейных повествований и мелодраматических формул. Превосходными примерами блюд Венхуа являются его первые две послевоенные особенности, Бесконечные эмоции (1947) и Фальшивая невеста, фальшивый жених (1947).[30] Другой запоминающийся фильм Венхуа - это Да здравствует миссис (1947), вроде Бесконечные эмоции по оригинальному сценарию писателя Эйлин Чанг. Романтическая драма Венхуа Весна в маленьком городке (1948), фильм режиссера Фэй Му Незадолго до революции, часто рассматривается китайскими кинокритиками как один из самых важных фильмов в истории китайского кино, в 2005 году Гонконг признал его лучшим фильмом за 100 лет.[31] По иронии судьбы, именно его художественные качества и очевидное отсутствие «политической основы» привели к тому, что Коммунисты как правый или реакционный, и фильм был быстро забыт теми, кто жил на материке после Коммунистическая победа в Китае в 1949 году.[32] Однако с повторным открытием Китайского киноархива после Культурной революции с оригинального негатива был удален новый отпечаток, что позволило Весна маленького городка найти новую восхищенную аудиторию и повлиять на новое поколение режиссеров. Действительно, нашумевший переделать был произведен в 2002 г. Тянь Чжуанчжуан. Китайская опера в Пекине, Свадьба во сне (1948) того же режиссера (Фэй Му) был первым китайским цветная пленка.

Ранняя коммунистическая эра

С коммунистическая революция в Китае в 1949 году правительство рассматривало кино как важную форму искусства массового производства и инструмент для пропаганда. Начиная с 1951 года, китайские фильмы до 1949 года, Голливуд и производство в Гонконге было запрещено как Коммунистическая партия Китая стремились ужесточить контроль над СМИ, производя вместо этого фильмы о крестьянах, солдатах и ​​рабочих, таких как Мост (1949) и Девушка с белыми волосами (1950).[33] Одной из производственных баз в середине переходного периода была Киностудия Чанчуня.

Частные студии в Шанхае, в том числе Kunming, Wenhua, Guotai и Datong, поощрялись к созданию новых фильмов с 1949 по 1951 год. За это время они сняли примерно 47 фильмов, но вскоре столкнулись с проблемами из-за фурора по поводу произведений Kunlun. драма Жизнь У Сюня (1950), режиссер Сунь Ю и ветеран в главной роли Чжао Дань. Особенность обвинялась в анонимной статье в Жэньминь жибао в мае 1951 г. распространения феодальных идей. После того, как статья была раскрыта, автором статьи Мао Зедун, фильм был запрещен, был сформирован комитет по управлению кинематографом для «перевоспитания» киноиндустрии, и в течение двух лет все эти частные студии были включены в государственные Шанхайская киностудия.[33][34]

Коммунистический режим решил проблему нехватки кинотеатров, построив мобильные проекционные установки, которые могли путешествовать по отдаленным регионам Китая, обеспечивая доступ к фильмам даже самым бедным слоям населения. К 1965 году таких единиц было около 20 393.[33] Таким образом, количество зрителей фильма резко возросло, отчасти благодаря тому, что билеты в кино раздавались рабочим подразделениям, а посещение было обязательным.[34] с 47 миллионами в 1949 году до 4,15 миллиарда в 1959 году.[35] За 17 лет с момента основания Китайская Народная Республика и Культурная революция, 603 художественных фильма и 8 342 катушки документальных и кинохроника были произведены и спонсировались правительством в основном как коммунистическая пропаганда.[36] Например, в Партизан на железной дороге (铁道 游击队), датированный 1956 годом, Коммунистическая партия Китая изображалась как основная сила сопротивления против Японцы в войне против вторжения.[37] Китайских кинематографистов отправили в Москва изучить Советский социалистический реализм стиль кинопроизводства.[35] Пекинская киноакадемия, основанная в 1950 г., а в 1956 г. Пекинская киноакадемия был официально открыт. Одним из важных фильмов этой эпохи является Эта моя жизнь (1950), режиссер Ши Ху, в котором старый нищий размышляет о своей прошлой жизни в качестве полицейского, работающего на различные режимы с 1911 года.[38][39] Первый широкоформатный Китайский фильм был снят в 1960 году. Анимационные фильмы используя различные народное искусство, Такие как обрывки бумаги, тень играет, кукольный театр, и традиционные картины, также были очень популярны для развлечения и обучения детей. Самый известный из них, классический Havoc in Heaven (две части, 1961, 4), изготовил Ван Лайминг из Ван Братья и получил премию «Лучший фильм» на Лондонский международный кинофестиваль.

Оттепель цензуры в 1956–57 (известный как Кампания "Сотня цветов" ), а в начале 1960-х годов снималось больше китайских фильмов, которые в меньшей степени зависели от советских фильмов.[40] Во время этой кампании наиболее резкой критикой стали сатирические комедии Люй Бан. До приезда нового директора раскрывает иерархические отношения, возникающие между кадрами, а его следующий фильм, Незаконченная комедия (1957), был назван «ядовитым сорняком» во время Антиправое движение и Люй запретили сниматься на всю жизнь.[41][42]Незаконченная комедия был показан только после смерти Мао.[нужна цитата ] Другими заслуживающими внимания фильмами, снятыми в этот период, были адаптации литературных классиков, такие как Сан Ху с Новогодняя жертва (1956; адаптировано из Лу Синь рассказ) и Шуй Хуа с Семейный магазин Линь (1959; адаптировано из Мао Дунь история). Самым выдающимся кинорежиссером этой эпохи был Се Цзинь, чьи три фильма, в частности, Баскетболистка № 5 (1957), Красный отряд женщин (1961) и Две сестры-сцены (1964), иллюстрируют возросший опыт Китая в кинопроизводстве за это время. Фильмы, снятые в этот период, полируются, демонстрируют высокую производственную ценность и тщательно продуманные декорации.[43] Пока Пекин и Шанхай оставались основными производственными центрами, между 1957–1960 гг. правительство построило региональные студии в Гуанчжоу, Сиань и Чэнду поощрять представление этнических меньшинств в фильмах. Китайское кино начало напрямую обращаться к проблеме таких этнических меньшинств в конце 1950-х - начале 1960-х годов в таких фильмах, как Пять золотых цветов (1959), Третья сестра Лю (1960), Крепостные (1963), Ашима (1964).[44][45]

Фильмы о культурной революции

Вовремя Культурная революция, киноиндустрия была жестко ограничена. Практически все предыдущие фильмы были запрещены, а снято лишь несколько новых, так называемые «революционные». модельные оперы ". Самым заметным из них был балет версия революционной оперы Красный отряд женщин режиссера Пан Вэньчжан и Фу Цзе в 1970 году. Производство игровых фильмов практически остановилось в первые годы с 1967 по 1972 год. Производство фильмов возобновилось после 1972 года под строгой юрисдикцией Банда из четырех до 1976 года, когда они были свергнуты. Те немногие фильмы, которые были сняты в этот период, например, 1975-е гг. Отказ от старых идей, были строго регламентированы с точки зрения сюжета и характера.[46]

В годы, последовавшие непосредственно за культурной революцией, киноиндустрия снова процветала как средство массового развлечения. Производство неуклонно росло: с 19 в 1977 г. до 125 в 1986 г.[47] Фильмы отечественного производства, показанные для широкой аудитории, и билеты для зарубежных кинофестивали продал быстро. Индустрия пыталась оживить толпу, создавая более инновационные и «исследовательские» фильмы, подобные их западным аналогам.

В 1980-х годах киноиндустрия переживала тяжелые времена, столкнувшись с двойной проблемой конкуренции со стороны других форм развлечений и озабоченностью властей, что многие популярные триллеры и боевые искусства фильмы были социально неприемлемыми. В январе 1986 года киноиндустрия была переведена из Министерство Культуры новообразованным Министерство радио, кино и телевидения поставить его под «более строгий контроль и управление» и «усилить надзор за производством».

Конец Культурной революции привел к появлению «драматических шрамов», в которых изображены эмоциональные травмы, оставленные этим периодом. Самым известным из них, вероятно, является Се Цзинь. Гибискус Таун (1986), хотя их можно было увидеть уже в 1990-е гг. Тянь Чжуанчжуан с Синий коршун (1993). В 1980-х годах открытая критика некоторых прошлых политик Коммунистической партии поощрялась Дэн Сяопин как способ раскрыть крайности Культурной революции и более ранние Антиправая кампания, также помогая узаконить новую политику Дэна "реформа и открытость. »Например, приз за лучшую картину на открытии 1981 г. Награды Золотой Петух дали две "драмы шрамов", Вечерний дождь (У Юнган, У Игун, 1980) и Легенда о горе Тяньюнь (Се Цзинь, 1980).[48]

Многие драмы о шрамах были созданы представителями четвертого поколения, чья собственная карьера или жизнь пострадали во время рассматриваемых событий, в то время как более молодые режиссеры пятого поколения, такие как Тиан, были склонны сосредотачиваться на менее спорных темах ближайшего настоящего или далекого прошлого. Официальный энтузиазм по поводу драматических шрамов ослаб к 1990-м годам, когда молодые режиссеры начали сталкиваться с негативными аспектами эпохи Мао. Синий коршун, хотя и имеет схожую тему, что и предыдущие драмы о шрамах, был более реалистичным по стилю и был создан только путем обфускации его реального сценария. Показанный за границей, его запретили выпускать в материковом Китае, а самому Тиану запретили снимать какие-либо фильмы в течение почти десяти лет после этого. После Протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году мало, если вообще были выпущены драмы о шрамах в континентальном Китае.

Расцвет пятого поколения

Кинотеатр в Qufu, Шаньдун

Начиная с середины-конца 1980-х годов рост так называемого пятого поколения китайских кинематографистов повысил популярность китайского кино за рубежом. Большинство кинематографистов, составлявших пятое поколение, окончили Пекинская киноакадемия в 1982 г. и включал Чжан Имоу, Тянь Чжуанчжуан, Чен Кайге, Чжан Цзюньчжао, Ли Шаохун, У Цзинью и другие. Эти выпускники составили первую группу кинематографистов, получивших высшее образование после Культурная революция и вскоре они отказались от традиционных методов рассказывания историй и выбрали более свободный и неортодоксальный символический подход.[49] После так называемого литература о шрамах в художественной литературе проложила путь к откровенной дискуссии, чжан Цзюньчжао Один и восемь (1983) и Чен Кайге Желтая Земля (1984), в частности, были взяты как начало пятого поколения.[c] Наиболее известные из режиссеров пятого поколения, Чен Кайге и Чжан Имоу, продолжали продюсировать знаменитые работы, такие как Король детей (1987), Джу Доу (1989), Поднимите красный фонарь (1991) и Прощай, моя наложница (1993), получившие признание не только китайских кинозрителей, но и западных артхаус аудитория. Тянь Чжуанчжуан фильмы, хотя и менее известны западным зрителям, были хорошо отмечены такими режиссерами, как Мартин Скорсезе. Именно в этот период китайское кино начало пожинать плоды международного внимания, в том числе фильм 1988 года. Золотой Медведь за Красное сорго, 1992 год Золотой лев за История Цю Цзюй, 1993 Золотая пальмовая ветвь за Прощай, моя наложница, и три Лучший фильм на иностранном языке номинации от Академии.[50] Во всех этих отмеченных наградами фильмах снялась актриса Гун Ли, который стал самой узнаваемой звездой пятого поколения, особенно для международной публики.

Разнообразные по стилю и тематике фильмы режиссеров пятого поколения варьировались от черная комедия (Хуан Цзяньсинь с Инцидент с Черной пушкой, 1985) к эзотерике (Чен Кайге Жизнь на ниточке, 1991), но они разделяют общее неприятие традиции социалистического реализма, созданной более ранними китайскими кинематографистами в коммунистическую эпоху. Среди других известных директоров пятого поколения: У Цзинью, Ху Мэй, Ли Шаохун и Чжоу Сяовэнь. Режиссеры пятого поколения выступили против идеологической чистоты кинематографа «Культурная революция». Переехав в региональные студии, они начали исследовать действительность местной культуры в несколько документальной манере. Вместо историй, изображающих героические военные сражения, фильмы были построены из драмы повседневной жизни простых людей. Они также сохранили политическое преимущество, но были нацелены на изучение проблем, а не на переработку утвержденной политики. В то время как в фильмах о культурной революции использовались персонажи, более молодые режиссеры предпочитали психологическую глубину в духе европейского кино. Они использовали сложные сюжеты, неоднозначную символику и вызывающие воспоминания образы.[51] Некоторые из их более смелых произведений с политическим подтекстом были запрещены властями Китая.

В этих фильмах присутствовали творческие жанры рассказов, а также новый стиль съемки, режиссеры использовали обширные цвета и длинные выстрелы представить и изучить историю и структуру национальной культуры. В результате того, что новые фильмы были настолько сложными, они были предназначены для более образованной аудитории, чем что-либо еще. Новый стиль был выгоден для некоторых и помог режиссерам добиться успеха в бизнесе. Это позволило режиссерам уйти от реальности и проявить артистизм.[52]

Четвертое поколение также вернулось к известности. Эти режиссеры, получившие название после появления пятого поколения, были режиссерами, чья карьера была остановлена ​​культурной революцией и которые прошли профессиональную подготовку до 1966 года. У Тяньминь, в частности, внесли выдающийся вклад, помогая финансировать основных директоров пятого поколения под эгидой Сианьская киностудия (который он занял в 1983 году), продолжая снимать такие фильмы, как Старый колодец (1986) и Король масок (1996).

Движение пятого поколения частично прекратилось после Инцидент на площади Тяньаньмэнь, 1989 г., хотя его главные режиссеры продолжали выпускать заметные произведения. Некоторые из его создателей отправились в добровольное изгнание: У Тяньминь переехал в Соединенные Штаты (но позже вернулся), Хуан Цзяньсинь уехал в Австралия, а многие другие занялись работами на телевидении.

Основные мелодии драмы

В период, когда социалистические драмы начали терять популярность у зрителей, китайское правительство начало все глубже погружаться в мир популярной культуры и кино, создав официальный жанр «главной мелодии» (主旋律), вдохновленный успехами Голливуда в музыкальных драмах. .[53] В 1987 году Министерство радио, кино и телевидения выступило с заявлением, поощряющим создание фильмов, в которых подчеркивается главная мелодия, чтобы «укрепить национальный дух и национальную гордость».[54] Выражение «основная мелодия» относится к музыкальному термину лейтмотив, что переводится как «тема нашего времени», которая, по мнению ученых, отражает социально-политический климат Китая и культурный контекст популярного кино.[55] Эти фильмы с основными мелодиями (主旋律 电影), которые до сих пор регулярно выпускаются, пытаются подражать коммерческому мейнстриму, используя музыку в голливудском стиле и спецэффекты. Важной особенностью этих фильмов является включение символа "красная песня ", песня, написанная в пропагандистских целях в поддержку Китайской Народной Республики.[56] Вращая фильм вокруг мотива красной песни, фильм может набрать обороты в прокате, поскольку песни обычно считаются более доступными, чем фильм. Теоретически, когда красная песня доминирует в чартах, она пробуждает интерес к фильму, к которому она идет.[57]

Основные мелодии драмы часто субсидируются государством и имеют свободный доступ к правительству и военнослужащим.[58] Правительство Китая ежегодно тратит от «одного до двух миллионов юаней» на поддержку производства фильмов в основном жанре мелодии. 1 августа Киностудия, отдел производства фильмов и телевидения Народно-освободительная армия, - студия по производству основного мелодического кино. Фильмы с основными мелодиями, которые часто изображают прошлые военные сражения или представляют собой биографические фотографии лидеров КПК первого поколения, получили несколько призов за лучший фильм Награды Золотой Петух.[59] Некоторые из наиболее известных мелодий драмы включают десятичасовую эпопею. Решительное взаимодействие (大 决战, 1991), режиссеры Цай Цзявэй, Ян Гуанюань и Вэй Лянь; Опиумная война (1997), режиссер Се Цзинь; и Основание республики (2009), режиссер Хан Санпин и директор пятого поколения Хуан Цзяньсинь.[60] Основание армии (2017) был заказан правительством в ознаменование 90-летия Народно-освободительной армии и является третьим выпуском серии «Основание республики».[61] В фильме снялось много молодых китайских поп-исполнителей, которые уже хорошо зарекомендовали себя в этой индустрии, в том числе Ли Ифэн, Лю Хаоран, и Lay Zhang, чтобы продвинуть репутацию фильма как главной мелодической драмы.

Шестое поколение

Эпоха после 1990 года была названа "возвращением кинорежиссера-любителя" в качестве государства. цензура политики после Демонстрации на площади Тяньаньмэнь произвел резкое андеграундное кинематографическое движение, свободно известное как Шестое поколение. Из-за отсутствия государственного финансирования и поддержки эти фильмы были сняты быстро и дешево с использованием таких материалов, как Пленка 16 мм и цифровое видео и в основном непрофессиональные актеры и актрисы, создающие ощущение документальности, часто с длинными дублями, портативными камерами и окружающим звуком; больше похоже на Итальянский неореализм и cinéma vérité чем часто пышные, гораздо более продуманные постановки пятого поколения.[50] В отличие от пятого поколения, шестое поколение привносит более творческий индивидуалистический, антиромантический взгляд на жизнь и уделяет гораздо больше внимания современной городской жизни, особенно в условиях дезориентации, бунта.[62] и неудовлетворенность современной экономической напряженностью в области социального маркетинга в Китае и культурным прошлым.[63] Многие из них были сделаны с очень низким бюджетом (например, Цзя Чжанке, снимающий на цифровом видео, а раньше на 16 мм; Ван Сяошуай с Дни (1993 г.) были произведены за 10 000 долларов США.[63]). Название и сюжеты многих из этих фильмов отражают озабоченность шестого поколения. Шестое поколение проявляет интерес к маргинализированным людям и менее представленным маргиналам общества. Например, Чжан Юань ручной Пекинские ублюдки (1993) фокусируется на молодежи панк субкультура с участием таких артистов, как Цуй Цзянь, Доу Вэй и Хе Ён не одобряется многими государственными властями,[64] а дебютный фильм Цзя Чжанке Сяо Ву (1997) касается провинциального карманник.

Когда шестое поколение получило международную известность, многие последующие фильмы были совместными предприятиями и проектами с международными спонсорами, но оставались довольно скромными и малобюджетными. Цзя Платформа (2000) частично финансировалась Такеши Китано производственный дом,[65] в то время как его Натюрморт был застрелен HD видео. Натюрморт стало неожиданным дополнением и обладателем Золотого льва 2006 года. Венецианский международный кинофестиваль. Натюрморт, что касается провинциальных рабочих вокруг Три ущелья региона, резко контрастирует с работами китайских режиссеров пятого поколения, таких как Чжан Имоу и Чен Кайге, которые в то время продюсировали Дом летающих кинжалов (2004) и Обещание (2005). В нем не было звезд с мировым именем, и в нем участвовали в основном непрофессионалы.

Многие фильмы шестого поколения подчеркивают отрицательные атрибуты вступления Китая в современную капиталист рынок. Ли Ян с Слепой вал (2003), например, рассказ о двух мошенниках-убийцах в нерегулируемой и заведомо опасной горнодобывающей промышленности северного Китая.[66] (Ли отказался от ярлыка шестого поколения, хотя и признал, что не принадлежит к пятому поколению).[62] В то время как Цзя Чжанке Мир (2004) подчеркивает пустоту глобализация на фоне международного тематического парка развлечений.[67]

Некоторые из наиболее продуктивных директоров шестого поколения, которые появились на свет, - Ван Сяошуай (Дни, Пекинский Велосипед, Прощай, сын мой ), Чжан Юань (Пекинские ублюдки, Восточный дворец Западный дворец ), Цзя Чжанке (Сяо Ву, Неизведанные удовольствия, Платформа, Мир, Прикосновение греха, Горы могут уйти, Ясень чистейший белый), Хэ Цзяньцзюнь (Почтальон ) и Лу Йе (Река Сучжоу, Летний дворец ). Один молодой режиссер, не разделяющий большинства опасений шестого поколения, - Лу Чуан (Кекексили: горный патруль, 2004; Город Жизни и Смерти, 2010).

Известные режиссеры «шестого поколения»: Цзя Чжанке и Чжан Мэн.

На Каннском кинофестивале 2018 года двое китайских кинорежиссеров шестого поколения, Цзя Чжанке и Чжан Мэн - чьи мрачные работы изменили китайское кино в 1990-е годы - демонстрировались на Французской Ривьере. Хотя оба режиссера представляют китайское кино, их профили совершенно разные. 49-летний Цзя создал Международный кинофестиваль Пинъяо в 2017 году, с другой стороны, это Чжан, 56-летний профессор киношколы, который много лет работал над правительственными заказами и отечественными телешоу после того, как боролся с собственными проектами. Несмотря на разные профили, они являются краеугольным камнем китайского кино, и им приписывают вывод китайских фильмов на международный большой экран. Последний фильм китайского режиссера Цзя Чжанке Ясень чистейший белый была выбрана для участия в официальном конкурсе на Золотую пальмовую ветвь 71-го Каннского кинофестиваля, высшую награду, присуждаемую на кинофестивале. Это пятый фильм Цзя, драма о гангстерской мести, которая на сегодняшний день является его самым дорогим и популярным фильмом. Еще в 2013 году Цзя получил премию за лучший сценарий для фильма «Прикосновение греха» после номинаций на «Неизвестные удовольствия» в 2002 году и «24 города» в 2008 году. В 2014 году он был членом официального жюри, а в следующем году его фильм «Горы могут уходить» был номинирован. . По данным развлекательного сайта Разнообразие, в этом году было представлено рекордное количество китайских фильмов, но только романтическая драма Цзя была выбрана для участия в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь. Между тем, Чжан дебютирует в Каннах с Момент Плутона, медленно развивающаяся драма о взаимоотношениях группы режиссеров, ищущих места и музыкальные таланты в сельской глубинке Китая. На данный момент фильм является самой популярной постановкой Чжана, поскольку в главной роли играет актер Ван Сюэбин. Фильм был частично профинансирован iQiyi, компанией, стоящей за одним из самых популярных в Китае сайтов для просмотра онлайн-видео.[68]

Поколение независимое движение

Растет число независимых кинематографистов седьмого или постшестого поколения, снимающих фильмы с очень низким бюджетом и с использованием цифрового оборудования. Это так называемое dGeneration (от цифрового).[69] Эти фильмы, как и фильмы кинематографистов шестого поколения, в основном снимаются за пределами китайской киносистемы и демонстрируются в основном на международных кинофестивалях. Ин Лян и Цзянь И двое из этого поколения кинорежиссеров. Инь Забирая отца домой (2005) и Другая половина (2006) оба представляют тенденции генерации художественного фильма. Лю Цзяин снял два художественных фильма dGeneration, Оксид (2004) и Oxhide II (2010), стирая грань между документальным и повествовательным фильмом. Оксид, снятый Лю, когда она была студенткой кинематографа, изображает себя и своих родителей в их вызывающей клаустрофобию пекинской квартире в повествовании, получившем высокую оценку критиков. Сидящий слон была еще одна великая работа, считающаяся одним из величайших фильмов, когда-либо снятых в качестве дебютного фильма, и последний фильм покойного Ху Бо.[70]

Новое документальное движение

Два десятилетия реформ и коммерциализации привели к драматическим социальным изменениям в материковом Китае, которые нашли отражение не только в художественном кино, но и в растущем документальном движении. У Вэньгуан 70 минут Бумминг в Пекине: Последние мечтатели (1990) is now seen as one of the first works of this "New Documentary Movement " (NDM) in China.[71][72] Bumming, made between 1988 and 1990, contains interviews with five young artists eking out a living in Пекин, subject to state authorized tasks. Shot using a видеокамера, the documentary ends with four of the artists moving abroad after the 1989 Tiananmen Protests.[73] Dance with the Farm Workers (2001) is another documentary by Wu.[74]

Another internationally acclaimed documentary is Ван Бин 's nine-hour tale of deindustrialization Tie Xi Qu: West of the Tracks (2003). Wang's subsequent documentaries, He Fengming (2007), Сырая нефть (2008), Man with no name (2009), Три сестры (2012) и Feng ai (2013), cemented his reputation as a leading documentarist of the movement.[75]

Ли Хун, the first woman in the NDM, in Out of Phoenix Bridge (1997) relates the story of four young women, who moving from rural areas to the big cities like millions of other men and women, have come to Beijing to make a living.

The New Documentary Movement in recent times has overlapped with the dGeneration filmmaking, with most documentaries being shot cheaply and independently in the digital format. Сюй Синь с Карамай (2010), Чжао Лян с Бегемот, Huang Weikai с Беспорядок (2009), Zhao Dayong с Город-призрак (2009), Du Haibing с 1428 (2009), Xu Tong с Fortune Teller (2010) и Оболочка С Лента (2010) were all shot in digital format. All had made their impact in the international documentary scene and the use of digital format allows for works of vaster lengths.

Chinese Animated Movies

Early ~ 1950s

Вдохновленный успехом Дисней animation, the self-taught pioneers Братья Ван, Ван Лайминг и Wan Guchan, made the first Chinese анимационный короткометражный in the 1920s, thus inaugurating the history of Chinese animation. (Chen Yuanyuan 175)[76]

In 1937, the Wan brothers decided to produce 《铁扇公主》 Принцесса Железный веер, which was the first Chinese animated feature film and the fourth, after the American feature films Чистый белый цвет, Путешествия Гулливера, и The Adventure of Pinocchio. It was at this time that Chinese animation as an art form had risen to prominence on the world stage. Completed in 1941, the film was released under China United Pictures and aroused a great response in Asia. Japanese animator Shigeru Tezuka once said that he gave up medicine after watching the cartoon and decided to pursue animation.

1950s ~ 1980s

During this golden era, Chinese animation had developed a variety of styles, including ink animation, shadow play animation, puppet animation, and so on. Some of the most representative works are 《大闹天宫》 Шум на небесах, 《哪吒闹海》 Нежа 's Rebellion in the Sea and《天书奇谈》 Heavenly Book, which have also won lofty praise and numerous awards in the world.

1980s ~ 1990s

After Deng Xiaoping’s Reform Period and the “opening up” of China, the movies《葫芦兄弟》 Братья Калабаш, 《黑猫警长》Black Cat Sheriff, 《阿凡提》Avanti Story and other impressive animated movies were released. However, at this time, China still favored the Japanese’s more unique, American and European-influenced animated works over the less-advanced domestic ones.

1990s ~ 2000s

In the 1990s, digital production methods replaced manual hand-drawing methods; however, even with the use of advanced technology, none of the animated works were considered to be a breakthrough film. Animated films that tried to cater to all age groups, such as Lotus Lantern and Storm Resolution, did not attract much attention. The only animated works that seemed to achieve popularity were the ones for catered for children, such as Pleasant Goat and Wolfy 《喜羊羊与灰太狼》.

2010s ~ Present

During this period, the technical level of Chinese domestic animation production has been established comprehensively, and 3D animation films have become the mainstream. However, as more and more foreign films (such as ones from Japan, Europe, and the United States) are being imported into China, Chinese animated works is left in the shadows of these animated foreign films.

It is only with the release of 《西游记之大圣归来》Journey to the West: The Return of Monkey King in 2015, a live-action film where CGI was extensively used in its production, that Chinese animated works took back the rein. This movie was a big hit in 2015 and broke the gross record of Chinese domestic animated movies with CN¥956 million at China’s box office.

After the success of Journey to the West, several other high-quality animated films were released, such as 《风雨咒》 Wind Language Curse and 《白蛇缘起》 White Snake. Though none of these movies made headway in regards to the box office and popularity aspect, it did make filmmakers more and more interested in animated works.

This all changed with the breakthrough animated film, 《哪吒之魔童降世》Nezha. Released in 2019, it became the second highest-grossing film of all time in China. It was with this film that Chinese animated films, as a medium, has finally broken the notion in China that domestic animated films are only for children. With Nezha (2019), Chinese animation has now come to known to a veritable source of entertainment for all ages.

New Models and the New Chinese Cinema

Commercial Successes

With China's liberalization in the late 1970s and its opening up to foreign markets, commercial considerations have made its impact in post-1980s filmmaking. Traditionally arthouse movies screened seldom make enough to break even. An example is Fifth Generation director Tian Zhuangzhuang's Коневор (1986), a narrative film with minimal dialog on a тибетский horse thief. The film, showcasing exotic landscapes, was well received by Chinese and some Western arthouse audiences, but did poorly at the box office.[77]Tian's later The Warrior and the Wolf (2010) was a similar commercial failure.[78] Prior to these, there were examples of successful commercial films in the post-liberalization period. One was the romance film Romance on the Lu Mountain (1980), which was a success with older Chinese. The film broke the Guinness Book of Records as the longest-running film on a first run. Джет Ли 's cinematic debut Храм Шаолинь (1982) was an instant hit at home and abroad (in Япония и Юго-Восточная Азия, Например).[79] Another successful commercial film was Murder in 405 (405谋杀案, 1980), a murder thriller.[80]

Фэн Сяоган с Фабрика грез (1997) was heralded as a turning point in Chinese movie industry, a хэсуи пиан (китайский Новый год -screened film) which demonstrated the viability of the commercial model in China's socialist market общество. Feng has become the most successful commercial director in the post-1997 era. Almost all his films made high returns domestically[81] while he used ethnic Chinese co-stars like Розамунд Кван, Жаклин Ву, Рене Лю и Шу Ци to boost his films' appeal.

In the decade following 2010, owing to the influx of Hollywood films (though the number screened each year is curtailed), Chinese domestic cinema faces mounting challenges. The industry is growing and domestic films are starting to achieve the box office impact of major Hollywood blockbusters. However, not all domestic films are successful financially. В январе 2010 г. Джеймс Кэмерон с Аватар was pulled out from non-3D theaters for Ху Мэй 's biopic Конфуций, but this move led to a backlash on Hu's film.[82] Чжан Ян 2005 год Подсолнечник also made little money, but his earlier, low-budget Пряный любовный суп (1997) grossed ten times its budget of ¥3 million.[83] Likewise, the 2006 Безумный камень, а спящий удар, was made for just 3 million HKD/US$400,000. In 2009–11, Feng's Афтершок (2009) и Цзян Вэнь с Пусть летят пули (2010) became China's highest grossing domestic films, with Афтершок earning ¥670 million (US$105 million)[84] и Пусть летят пули ¥674 million (US$110 million).[85] Пропал в Таиланде (2012) became the first Chinese film to reach ¥ 1 billion at the Chinese box office and Охота на монстров (2015) became the first to reach CN¥2 billion. As of November 2015, 5 of the top 10 highest-grossing films in China are domestic productions. On February 8, 2016, the Chinese box office set a new single-day gross record, with CN¥660 million, beating the previous record of CN¥425 million on July 18, 2015.[86] Also in February 2016, Русалка, режиссер Стивен Чоу, became the highest-grossing film in China, overtaking Охота на монстров.[87] It is also the first film to reach CN¥3 billion.[88]

Under the influence of Hollywood science fiction movies like Прометей, published on June 8, 2012, such genres especially the space science films have risen rapidly in the Chinese film market in recent years. On February 5, 2019, the film Блуждающая земля режиссер Frant Kwo reached $699.8 million worldwide, which became the third highest-grossing film in the history of Chinese cinema.

Other Directors

Он Пинг is a director of mostly Западный -like films set in Chinese locale. Его Мечники в Городе двойного флага (1991) и Солнечная долина (1995) explore narratives set in the sparse terrain of West China near the пустыня Гоби. Его историческая драма Красный фейерверк, зеленый фейерверк (1994) won a myriad of prizes home and abroad.

Recent cinema has seen Chinese cinematographers direct some acclaimed films. Other than Zhang Yimou, Lü Yue сделали Mr. Zhao (1998), а черная комедия film well received abroad. Гу Чанвэй с минималист эпос Павлин (2005), about a quiet, ordinary Chinese family with three very different siblings in the post-Культурная революция era, took home the Silver Bear prize for 2005 Берлинский международный кинофестиваль. Хоу Юн is another cinematographer who made films (Jasmine Women, 2004) and TV series. There are actors who straddle the dual roles of acting and directing. Сюй Цзинлей, a popular Chinese actress, has made six movies to date. Her second film Письмо неизвестной женщины (2004) landed her the Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Best Director award. Another popular actress and director is Zhao Wei, whose directorial debut Так молод (2013) was a huge box office and critical success.

The most highly regarded Chinese actor-director is undoubtedly Цзян Вэнь, who has directed several critically acclaimed movies while following on his acting career. Его режиссерский дебют, Под жарким солнцем (1994) was the first PRC film to win Best Picture at the Премия Golden Horse Film Awards проведенный в Тайвань. His other films, like Дьяволы на пороге (2000, Cannes Grand Prix) and Пусть летят пули (2010), were similarly well received. By the early 2011, Пусть летят пули had become the highest grossing domestic film in China's history.[89][90]

Chinese International Cinema and Successes Abroad

Директор Цзя Чжанке at the Skip City International D-Cinema Festival in Kawaguchi, Saitama, Japan, 22 July 2005
Хуан Сяомин, a Chinese actor, singer, and model.

Since the late 1980s and progressively in the 2000s, Chinese films have enjoyed considerable box office success abroad. Formerly viewed only by cineastes, its global appeal mounted after the international box office and critical success of Анг Ли 's period боевые искусства фильм Крадущийся тигр затаившийся дракон который выиграл Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке in 2000. This multi-national production increased its appeal by featuring stars from all parts of the Chinese-speaking world. It provided an introduction to Chinese cinema (and especially the wuxia genre) for many and increased the popularity of many earlier Chinese films. На свидание Crouching Tiger remains the most commercially successful foreign-language film in U.S. history.

Similarly, in 2002, Zhang Yimou's Герой was another international box office success. Its cast featured famous actors from the Mainland China and Hong Kong who were also known to some extent in the West, including Джет Ли, Чжан Цзыи, Мэгги Чунг и Тони Люн Чиу-Вай. Despite criticisms by some that these two films pander somewhat to Western tastes, Герой was a phenomenal success in most of Азия and topped the U.S. box office for two weeks, making enough in the U.S. alone to cover the production costs.

Other films such as Прощай, моя наложница, 2046, Река Сучжоу, Дорога домой и Дом летающих кинжалов were critically acclaimed around the world. В Hengdian World Studios can be seen as the "Chinese Hollywood", with a total area of up to 330 ha. and 13 shooting bases, including a 1:1 copy of the Запретный город.

Цзян Циньцинь at Opening Ceremony of the Токийский международный кинофестиваль 2016.

The successes of Крадущийся тигр затаившийся дракон и Герой make it difficult to demarcate the boundary between "Mainland Chinese" cinema and a more international-based "Chinese-language cinema". Crouching Tiger, for example, was directed by a Тайвань -born American director (Анг Ли ) who works often in Hollywood. Its pan-Chinese leads include Mainland Chinese (Чжан Цзыи ), Гонконг (Chow Yun-Fat ), Taiwan (Chang Chen ) и Малазийский (Мишель Йео ) actors and actresses; the film was co-produced by an array of Chinese, American, Hong Kong, and Taiwan film companies. Likewise, Lee's Chinese-language Похоть, осторожность (2007) drew a crew and cast from Mainland China, Hong Kong and Taiwan, and includes an orchestral score by French composer Александр Деспла. This merging of people, resources and expertise from the three regions and the broader Восточная Азия and the world, marks the movement of Chinese-language cinema into a domain of large scale international influence. Other examples of films in this mold include Обещание (2005), Банкет (2006), Бесстрашный (2006), Военачальники (2007), Телохранители и убийцы (2009) и красный утес (2008-09). The ease with which ethnic Chinese actresses and actors straddle the mainland and Hong Kong has significantly increased the number of co-productions in Chinese-language cinema. Many of these films also feature South Korean or Japanese actors to appeal to their East Asian neighbours. Some artistes originating from the mainland, like Ху Цзюнь, Чжан Цзыи, Тан Вэй и Чжоу Сюнь, obtained Hong Kong residency under the Схема приема качественных мигрантов and have acted in many Hong Kong productions.[91]

Промышленность

Box Office and Screens

In 2010, Chinese cinema was the third largest film industry by number of feature films produced annually.[92] In 2013, China's gross box office was ¥ 21.8 billion (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 3.6 billion), the second-largest film market in the world by box office receipts.[93] В январе 2013 г. Пропал в Таиланде (2012) became the first Chinese film to reach ¥1 billion at the box office.[94] As of May 2013, 7 of the top 10 highest-grossing films in China were domestic productions.[95] As of 2014, around half of all tickets are sold online, with the largest ticket selling sites being Maoyan.com (82 million), Gewara.com (45 million) and Wepiao.com (28 million).[96] In 2014, Chinese films earned ¥ 1.87 billion outside China.[97] By December 2013 there were 17,000 screens in the country.[98] By January 6, 2014, there were 18,195 screens in the country.[93] Большой Китай has around 251 IMAX theaters.[99] There were 299 cinema chains (252 rural, 47 urban), 5,813 кинотеатры and 24,317 screens in the country in 2014.[3]

The country added about 8,035 screens in 2015 (at an average of 22 new screens per day, increasing its total by about 40% to around 31,627 screens, which is about 7,373 shy of the number of screens in the United States.[100][101] Chinese films accounted for 61.48% of ticket sales in 2015 (up from 54% last year) with more than 60% of ticket sales being made online. Average ticket price was down about 2.5% to $5.36 in 2015.[100] It also witnessed 51.08% increase in admissions, with 1.26 billion people buying tickets to the cinema in 2015.[101] Chinese films grossed US$427 million overseas in 2015.[102] During the week of the 2016 китайский Новый год, the country set a new record for the highest box office gross during one week in one territory with US$548 million, overtaking the previous record of US$529.6 million of December 26, 2015 to January 1, 2016 in the United States and Canada.[103] Chinese films grossed CN¥3.83 billion (550 миллионов долларов США) in foreign markets in 2016.[2]

ГодВаловой
(in billions of
yuans )		Одомашненный
Поделиться		Билеты проданы
(в миллионах)		Количество
экраны
2003less than 1[104]
20041.5[105]
20052[105]60%[106]157.2[107][108]4,425[109]
20062.67[105]176.2[107][108]3,034[110] or 4,753[109]
20073.33[105]55%[106]195.8[107][108]3,527[110] or 5,630[109]
20084.34[105]61%[106]209.8[107][108]4,097[110] or 5,722[109]
20096.21[105]56%[3]263.8[107][108]4,723[110] or 6,323[109]
201010.17[105]56%[3]290[107]6,256[110] or 7,831[109]
201113.12[105]54%[3]370[107]9,286[110]
201217.07[105]48.5%[111]462[112]
201321.77[105]59%[113]612[112]18,195[93]
201429.6[114]55%[114]830[114]23,600[114]
201544[115]61.6%[115]1,260[115]31,627[115]
201645.71[2]58.33%[2]1,370[4]41,179[2]
201755.9[116]53.8%[116]1,620[116]50,776
201860.98[117]62.2%[118]1720[119]60,000[120]

Film Companies

As of April 2015, the largest Chinese film company by worth was Фотографии Alibaba (US$8.77 billion). Other large companies include Huayi Brothers Media (US$7.9 billion), Enlight Media (US$5.98 billion) and Bona Film Group (US$542 million).[121] The biggest distributors by market share in 2014 were: Китайская киногруппа (32.8%), Huaxia Film (22.89%), Просветите картинки (7.75%), Bona Film Group (5.99%), Wanda Media (5.2%), Фотографии Le Vision (4.1%), Братья Хуайи (2.26%), United Exhibitor Partners (2%), Heng Ye Film Distribution (1.77%) and Beijing Anshi Yingna Entertainment (1.52%).[3] Самый большой cinema chains in 2014 by box office gross were: Линия кинотеатров Ванда (US$676.96 million), China Film Stellar (393.35 million), Театр Дади (378.17 million), Шанхайская объединенная трасса (355.07 million), Guangzhou Jinyi Zhujiang (335.39 million), Сеть кинотеатров China Film South Cinema (318.71 million), Кинотеатр Zhejiang Time Cinema (190.53 million), Линия цифрового кино China Film Group (177.42 million), Линия кинотеатров Hengdian (170.15 million) and Пекинская ассоциация нового кино (163.09 million).[3]

Notable Independent Non-state owned Film Companies

Братья Хуайи: China’s most powerful independent (i.e., non state-owned) entertainment company, Beijing-based Huayi Brothers is a diversified company engaged in film and TV production, distribution, theatrical exhibition, as well as talent management. Notable films include 2004's Kung Fu Hustle, и 2010-х Афтершок which had a 91% rating on Rotten Tomatoes.[122]

Beijing Enlight Media: Under CEO Wang Changtian, Enlight Media rarely mis-fires in its production and distribution of feature films. Squarely focused on the action and romance genres, Enlight usually places several films in China’s top 20 grossers, and currently has in release the country’s fourth highest-grossing Chinese language film, Четверка. Enlight is also a major player in China’s TV series production and distribution businesses. Under the leadership of its CEO Wang Changtian, the publicly traded, Beijing-based company has achieved a market capitalization of nearly US$1 billion.[123]

Смотрите также

Списки

Примечания

  1. ^ Bai She Zhuan (1926) 白蛇传 : Легенда о белой змее[22] Адаптация Легенда о белой змее
  2. ^ Lianhua is also sometimes referred to in scholarly literature as the "United Photoplay Service"
  3. ^ Notably Zhang Yimou served as cinematographer for both films.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Princess Iron Fan(HKAFF 2017)". Broadway Cinematheque.
  2. ^ а б c d е ж грамм Zhang Rui (3 January 2017). "China reveals box office toppers for 2016". china.org.cn. Получено 4 января 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм «Отчет о киноиндустрии Китая за 2014-2015 годы (кратко)» (PDF). english.entgroup.cn. EntGroup Inc. Получено 15 октября 2015.
  4. ^ а б c Frater, Patrick (31 December 2016). "China Box Office Crawls to 3% Gain in 2016". Разнообразие. Получено 1 января 2017.
  5. ^ а б c d е Ye, Tan, 1948- (2012). Historical dictionary of Chinese cinema. Zhu, Yun, 1979-. Lanham: The Scarecrow Press, Inc. ISBN  9780810867796. OCLC  764377427.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Ду, Дейзи Ян (май 2012 г.). "A Wartime Romance: Princess Iron Fan and the Chinese Connection in Early Japanese Animation," in On the Move: The Trans/national Animated Film in 1940s-1970s China. Университет Висконсин-Мэдисон. С. 15–60.
  7. ^ Bai, Siying (2013). Recent Developments in the Chinese Film Censorship System. University of International Business and Economics.
  8. ^ "Breathtaking Photos From Inside the China Studio Luring Hollywood East". Hollywoodreporter.com. Получено 27 июля 2018.
  9. ^ "Wanda Unveils Plans for $8 Billion 'Movie Metropolis,' Reveals Details About Film Incentives". Голливудский репортер.
  10. ^ Brzeski, Patrick (20 December 2016). "China Says It Has Passed U.S. as Country With Most Movie Screens". Голливудский репортер. Получено 21 декабря 2016.
  11. ^ Tartaglione, Nancy (15 November 2016). "China Will Overtake U.S. In Number Of Movie Screens This Week: Analyst". Крайний срок Голливуд. Получено 15 ноября 2016.
  12. ^ Patrick Brzeski, Clifford Coonan (3 April 2014). "Inside Johnny Depp's 'Transcendence' Trip to China". Голливудский репортер. As China's box office continues to boom – it expanded 30 percent in the first quarter of 2014 and is expected to reach $4.64 billion by year's end – Beijing is replacing London and Tokyo as the most important promotional destination for Hollywood talent.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  13. ^ FlorCruz, Michelle (2 April 2014). "Beijing Becomes A Top Spot On International Hollywood Promotional Tours". International Business Times. The booming mainland Chinese movie market has focused Hollywood's attention on the Chinese audience and now makes Beijing more important on promo tours than Tokyo and Hong Kong
  14. ^ Edwards, Russell (15 November 2016). "New law, slowing sales take shine off China's box office". Atimes.com. Получено 16 ноября 2016.
  15. ^ Lin, Lilian. "Making Waves: In Blow to Foreign Films, China Gives 'Mermaid' Three-Month Boost".
  16. ^ Berry, Chris. "China Before 1949", in Оксфордская история мирового кино, edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 409.
  17. ^ а б c d Martin Geiselmann (2006). "Chinese Film History - A Short Introduction" (PDF). The University of Vienna- Sinologie Program. Получено 25 июля 2007.
  18. ^ а б Дэвид Картер (2010). Восточноазиатское кино. Kamera Books. ISBN  9781842433805.
  19. ^ а б c d е Zhang Yingjin (10 October 2003). "A Centennial Review of Chinese Cinema". University of California-San Diego. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 26 апреля 2007.
  20. ^ «Краткая история китайского кино». Государственный университет Огайо. Архивировано из оригинал 10 апреля 2014 г.. Получено 24 апреля 2007.
  21. ^ Berry, Chris. "China Before 1949", in Оксфордская история мирового кино, edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Oxford: Oxford University Press, pp. 409–410.
  22. ^ "《Legend of the White Snake》(1926)". The Chinese Mirror. Архивировано из оригинал 19 марта 2013 г.. Получено 23 января 2013.
  23. ^ Yingjin Zhang (2012). "Chapter 24 - Chinese Cinema and Technology". Компаньон китайского кино. Вили-Блэквелл. п. 456. ISBN  978-1444330298.
  24. ^ Laikwan Pang, Building a New China in Cinema (Rowman and Littlefield Productions, Oxford, 2002)
  25. ^ Kraicer, Shelly (6 December 2005). "График". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 2 августа 2010 г.. Получено 8 мая 2006.
  26. ^ Ministry of Culture Staff (2003). "Sole Island Movies". ChinaCulture.org. Архивировано из оригинал 26 августа 2006 г.. Получено 18 августа 2006.
  27. ^ Баскетт, Майкл (2008). Привлекательная империя: транснациональная кинокультура в императорской Японии. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-3223-0. Получено 22 декабря 2012.
  28. ^ Zhang Yingjin (1 January 2007). "Chinese Cinema - Cai Chusheng". University of California-San Diego. Архивировано из оригинал 7 марта 2007 г.. Получено 25 апреля 2007.
  29. ^ "Kunlun Film Company". Британский институт кино. 2004. Архивировано с оригинал 22 января 2008 г.. Получено 25 апреля 2007.
  30. ^ Pickowicz, Paul G. "Chinese Film-making on the Eve of the Communist Revolution", in The Chinese Cinema Book, edited by Song Hwee Lim and Julian Ward (2011). BFI: Palgrave Macmillan, p. 80–81.
  31. ^ "Welcome to the Hong Kong Film Awards". 2004. Получено 4 апреля 2007.
  32. ^ Zhang Yingjin, "Introduction" in Cinema and Urban Culture in Shanghai, 1922–1943, изд. Yingjin Zhang (Stanford: Stanford University Press, 1999), p. 8.
  33. ^ а б c Yau, Esther. "China After the Revolution", in Оксфордская история мирового кино, edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 694.
  34. ^ а б Ward, Julian. "The Remodelling of a National Cinema: Chinese Films of the Seventeen Years (1949–66)", in The Chinese Cinema Book, edited by Song Hwee Lim and Julian Ward (2011). BFI: Palgrave Macmillan, p. 88.
  35. ^ а б Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. p. 371. ISBN  978-0-07-338613-3.
  36. ^ Li Xiao (17 January 2004). "Film Industry in China". China.org.cn. Получено 27 февраля 2007.
  37. ^ Braester, Yumi. "The Purloined Lantern: Maoist Semiotics and Public Discourse in Early PRC Film and Drama", p 111, in Witness Against History: Literature, Film, and Public Discourse in Twentieth-Century China. Stanford, CA: Stanford University Press, 2003.
  38. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. pp. 371–372. ISBN  978-0-07-338613-3.
  39. ^ Ward, Julian. "The Remodelling of a National Cinema: Chinese Films of the Seventeen Years (1949–66)", in The Chinese Cinema Book, edited by Song Hwee Lim and Julian Ward (2011). BFI: Palgrave Macmillan, p. 90.
  40. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. p. 373. ISBN  978-0-07-338613-3.
  41. ^ Yau, Esther. "China After the Revolution", in Оксфордская история мирового кино, edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 695.
  42. ^ Ward, Julian. "The Remodelling of a National Cinema: Chinese Films of the Seventeen Years (1949–66)", in The Chinese Cinema Book, edited by Song Hwee Lim and Julian Ward (2011). BFI: Palgrave Macmillan, pp. 92–93.
  43. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. pp. 372–373. ISBN  978-0-07-338613-3.
  44. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. pp. 370–373. ISBN  978-0-07-338613-3.
  45. ^ Yau, Esther. "China After the Revolution", in Оксфордская история мирового кино, edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 696.
  46. ^ Zhang, Yingjin & Xiao, Zhiwei. "Breaking with Old Ideas" in Энциклопедия китайского кино. Taylor & Francis (1998), p. 101. ISBN  0-415-15168-6.
  47. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. p. 638. ISBN  978-0-07-338613-3.
  48. ^ Yau, Esther. "China After the Revolution", in The Oxford history of world cinema edited by Geoffrey Nowell-Smith (1997). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 698.
  49. ^ Yvonne Ng (19 November 2002). "The Irresistible Rise of Asian Cinema-Tian Zhuangzhuang: A Director of the 21st Century". Kinema. Архивировано из оригинал 16 апреля 2007 г.. Получено 23 апреля 2007.
  50. ^ а б Rose, S. "The great fall of China", Хранитель, 2002-08-01. Retrieved on 2007-04-28.
  51. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. pp. 639–640. ISBN  978-0-07-338613-3.
  52. ^ Bordwell and Thompson (2010). История кино: Введение (Третье изд.). New York: McGraw-Hill Companies, Inc. pp. 638–640. ISBN  978-0-07-338613-3.
  53. ^ Ma, Weijun (September 2014). "Chinese Main Melody TV Drama: Hollywoodization and Ideological Persuasion". Телевидение и новые медиа. 15 (6): 523–537. Дои:10.1177/1527476412471436. ISSN  1527-4764. S2CID  144145010.
  54. ^ Руй Чжан, The Cinema of Feng Xiaogang: Commercialization and Censorship in Chinese Cinema after 1989. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008, p. 35.
  55. ^ Ruru, L. I. (26 January 2016). Staging China : new theatres in the twenty-first century. Li, Ruru. Хаундмиллс, Бейзингсток, Гэмпшир. ISBN  9781137529442. OCLC  936371074.
  56. ^ Wang, Qian (23 September 2013). "Red songs and the main melody: cultural nationalism and political propaganda in Chinese popular music". Perfect Beat. 13 (2): 127–145. Дои:10.1558/prbt.v13.i2.127.
  57. ^ Yu, Hongmei (2013). "Visual Spectacular, Revolutionary Epic, and Personal Voice: The Narration of History in Chinese Main Melody Films". Modern Chinese Literature and Culture. 25 (2): 166–218. ISSN  1520-9857. JSTOR  43492536.
  58. ^ Braester, Yomi. "Contemporary Mainstream PRC Cinema" in Книга о китайском кино (2011), отредактированный Сонг Хви Лим и Джулианом Уордом, BFI: Palgrave Macmillan, p. 181.
  59. ^ Руй Чжан, Кино Фэн Сяогана: коммерциализация и цензура в китайском кино после 1989 года. Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 2008, стр. 38–39.
  60. ^ Брестер, Йоми. "Contemporary Mainstream PRC Cinema" в Книга о китайском кино (2011), отредактированный Сонг Хви Лим и Джулианом Уордом, BFI: Palgrave Macmillan, p. 181–182.
  61. ^ "Китайский фильм с главной мелодией побеждает молодых киноманов | CFI". China Film Insider. 2 августа 2017 г.. Получено 13 ноября 2019.
  62. ^ а б Стивен Тео (июль 2003 г.). ""Шестого поколения не существует! »Режиссер Ли Ян Слепой вал и его место в китайском кино ». Получено 3 апреля 2015.
  63. ^ а б Корлисс, Ричард (26 марта 2001 г.). "Яркие огни". Время. Получено 3 апреля 2015.
  64. ^ Дебора Янг (4 октября 1993 г.). "Обзор:" Пекин Зачжун'". Разнообразие. Получено 3 апреля 2015.
  65. ^ Памела Ян (16 мая 2014 г.). «Прикосновение греха: интервью с Цзя Чжан-кэ». Электрическая овца. Получено 3 апреля 2015.
  66. ^ Кан, Джозеф (7 мая 2003 г.). «Съемки темной стороны капитализма в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля 2008.
  67. ^ Рапфогель, Джаред (декабрь 2004 г.). «Минимализм и максимализм: 42-й Нью-Йоркский кинофестиваль». Чувства кино. Архивировано из оригинал 13 сентября 2007 г.. Получено 28 апреля 2007.
  68. ^ «Китайский режиссер Цзя Чжанке на Каннах 2018». gbtimes.com. Получено 12 ноября 2019.
  69. ^ «От D-Buffs к D-Generation: пиратство, кино и альтернативная публичная сфера в городском Китае». Talari.com. 1 апреля 2011 г.. Получено 23 октября 2015.
  70. ^ «100 лучших фильмов материкового Китая: обратный отсчет». Timeoutbeijing.com. 4 апреля 2014 г.. Получено 23 октября 2015.
  71. ^ Рейно, Беренис (сентябрь 2003 г.). «Танцы с самим собой, дрейфующие с моей камерой: эмоциональные бродяги». Чувства кино. Архивировано из оригинал 3 ноября 2007 г.. Получено 10 декабря 2007.
  72. ^ Крич, Джон (5 марта 1998 г.). "Новые документальные фильмы Китая". Экзаменатор из Сан-Франциско.
  73. ^ Чу, Инчу (2007). Китайские документальные фильмы: от догмы к полифонии. Рутледж. стр.91 –92.
  74. ^ Чжан, Инцзинь (2010). Кино, космос и полилокальность в глобализирующемся Китае. Гавайский университет Press. п. 134.
  75. ^ "Icarus Films: избранные режиссеры". icarusfilms.com. Получено 28 января 2020.
  76. ^ Чен, Юаньюань. «Старое или новое искусство? Переосмысление классической китайской анимации». Журнал китайских кинотеатров, т. 11, вып. 2, 2017, с. 175-188.
  77. ^ Целлулоидный Китай: кинематографические встречи с культурой и обществом, Гарри Х. Куошу, Southern Illinois University Press (2002), стр. 202
  78. ^ 《狼 灾 记》 票房 低迷 出乎意料 导演 的 兽性 情挑 _ 第一 电影 网 В архиве 5 сентября 2013 г. Wayback Machine
  79. ^ Луиза Эдвардс, Элейн Джеффрис (2010). Знаменитости в Китае. Издательство Гонконгского университета. п. 456.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  80. ^ "CCTV- 电影 频道 - 相聚 —— 《流 金 岁月》". Cctv.com. Получено 27 июля 2018.
  81. ^ Уолш Меган (20 февраля 2014 г.). «Фэн Сяоган: китайский Спилберг». Новый государственный деятель. Получено 3 апреля 2015.
  82. ^ Раймонд Чжоу (29 января 2010 г.). "Конфуций сбивается с пути". China Daily. Получено 3 апреля 2015.
  83. ^ Инджин Чжан (ред.) (2012). Компаньон китайского кино. Блэквелл Паблишинг. п. 357.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  84. ^ Карен Чу (17 июня 2012 г.). «Фэн Сяоган представляет на Шанхайском кинофестивале эпическую серию« Вспоминая 1942 год »». Голливудский репортер. Получено 7 июля 2012.
  85. ^ Стивен Кремин (18 мая 2013 г.). "So Young входит в десятку лучших в истории Китая". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 19 марта 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  86. ^ Брат, Патрик (9 февраля 2016 г.). «В Китае самый большой день в прокате». Разнообразие. Получено 9 февраля 2016.
  87. ^ Бжески, Патрик (19 февраля 2016 г.). «Сборы Китая:« Русалка »стал самым кассовым фильмом за всю историю с $ 400 млн». Голливудский репортер. Получено 21 февраля 2016.
  88. ^ Папиш, Джонатан (29 февраля 2016 г.). "Китайские кассовые сборы: февраль и" Русалка "разбили рекорды". China Film Insider. Получено 1 марта 2016.
  89. ^ Кремин, Стивен (24 июля 2012 г.). "Воскресение берет рекорд Китая BO". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 3 апреля, 2015.
  90. ^ "《让 子弹 飞》 票房 7.3 亿 姜文成 国内 第一 导演 _ 娱乐 _ 腾讯 网". Ent.qq.com. Получено 27 июля 2018.
  91. ^ «Чжоу Сюнь получает гражданство Гонконга». Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 5 февраля 2016.
  92. ^ Бренхаус, Хиллари (31 января 2011 г.). «По мере роста кассовых сборов китайское кино делает трехмерный толчок». Время. Получено 14 сентября 2011.
  93. ^ а б c Кевин Ма (6 января 2014 г.). «China B.O. выросла на 27% в 2013 году». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 6 января 2014 г.. Получено 6 января, 2014.
  94. ^ Стивен Кремин и Патрик Фратер (3 января 2013 г.). «Сюй присоединяется к клубу миллиарда». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 5 февраля 2014 г.. Получено 6 января, 2014.
  95. ^ Стивен Кремин (18 мая 2013 г.). "So Young входит в десятку лучших в истории Китая". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 19 марта 2015 г.. Получено 6 января 2014.
  96. ^ Сюй Фань (China Daily) (18 июня 2015 г.). «Интернет-гиганты переходят из-за камеры в переднюю». english.entgroup.cn. EntGroup Inc. Получено 19 июн 2015.
  97. ^ Кевин Ма (2 января 2015 г.). «China B.O. выросла на 36% в 2014 году». Кинобизнес Азия. Получено 2 января 2015.
  98. ^ Кевин Мар (10 декабря 2013 г.). «China B.O. превысила 20 миллиардов юаней в 2013 году». Кинобизнес Азия. Получено 19 декабря 2013.
  99. ^ Патрик Фратер (30 сентября 2015 г.). "IMAX China осторожно устанавливает цену акций IPO". разнообразие.com. Получено 9 октября 2015.
  100. ^ а б Джули Макинен (29 декабря 2015 г.). «В Китае продажи билетов в кино подскочили на 48%, но у Голливуда есть повод для беспокойства». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 декабря 2015.
  101. ^ а б Патрик Бжески (31 декабря 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае в 2015 году выросли на 49 процентов и достигли 6,78 миллиарда долларов». Голливудский репортер. Получено 31 декабря 2015.
  102. ^ Тартальоне, Нэнси (1 января 2016 г.). «Кассовые сборы в Китае заканчиваются с 6,77 млрд долларов; на пути к обгону США в 2017 году?». Крайний срок Голливуд. Получено 1 января 2016.
  103. ^ Бжески, Патрик (15 февраля 2016 г.). «Сборы в Китае побили мировой рекорд - 548 миллионов долларов за неделю». Голливудский репортер. Получено 16 февраля 2016.
  104. ^ Джонатан Ландрет (15 октября 2010 г.). «Отчет: China b.o. обгонит Японию в 2015 году». Голливудский репортер. Получено 7 июля 2012.
  105. ^ а б c d е ж грамм час я j Бай Ши (Пекинский обзор) (9 февраля 2014 г.). «Голливуд становится хитом». english.entgroup.cn. EntGroup Inc. Получено 14 февраля 2014.
  106. ^ а б c «Доля кассовых сборов отечественных фильмов в Австралии и некоторых других странах, 2000–2009 гг.». screenaustralia.gov.au. Экран Австралия. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  107. ^ а б c d е ж грамм «Таблица 11: Выставка - входные билеты и кассовые сборы (GBO)». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 14 февраля 2014.
  108. ^ а б c d е «Топ-20 стран по количеству приемов в кино, 2005–2010 годы». screenaustralia.gov.au. Экран Австралия. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  109. ^ а б c d е ж «Топ-20 стран по количеству кинозалов, 2005–2010 годы». screenaustralia.gov.au. Экран Австралия. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  110. ^ а б c d е ж «Таблица 8: Инфраструктура кинотеатра - Вместимость». Статистический институт ЮНЕСКО. Получено 14 февраля 2014.
  111. ^ Патрик Фратер (10 января 2013 г.). «China BO превышает 17 миллиардов юаней». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 14 февраля 2014.
  112. ^ а б Патрик Фратер (17 января 2014 г.). «В 2013 году Китай добавит 5 000 кинозалов». разнообразие.com. Получено 17 января 2014.
  113. ^ "Китайские кассовые сборы: в чарте Джеки Чана" Police Story 2013 "преобладают местные цены". Голливудский репортер. 7 января 2014 г.
  114. ^ а б c d Патрик Фратер (4 января 2015 г.). «Кассовые сборы Китая выросли на 36%». Разнообразие. Получено 19 марта 2015.
  115. ^ а б c d Variety Staff (31 декабря 2015 г.). «Рост кассовых сборов в Китае составил 49%, общая сумма достигла 6,78 миллиардов долларов». Разнообразие. Получено 1 января 2016.
  116. ^ а б c Брат, Патрик (1 января 2018 г.). «Кассовые сборы в Китае увеличились на 2 миллиарда долларов до 8,6 миллиарда долларов в 2017 году». Разнообразие. Получено 6 мая 2018.
  117. ^ Шеклтон2019-01-02T00: 38: 00 + 00: 00, Лиз. «В 2018 году кассовые сборы Китая выросли на 9% до 8,9 млрд долларов».. Экран. Получено 12 ноября 2019.
  118. ^ «Китай: доля кассовых сборов по регионам происхождения фильмов 2018». Statista. Получено 12 ноября 2019.
  119. ^ «Китай: количество проданных билетов в кино в 2018 году». Statista. Получено 12 ноября 2019.
  120. ^ «Китай: киноэкран номер 2019». Statista. Получено 12 ноября 2019.
  121. ^ Патрик Фратер (9 апреля 2015 г.). «Акции китайских СМИ проводят крупное ралли на рынках США и Азии». разнообразие.com. Получено 14 апреля 2015.
  122. ^ «Июль 2012». chinafilmbiz 中国 电影 业务. Получено 13 ноября 2019.
  123. ^ «Июль 2012». chinafilmbiz 中国 电影 业务. Получено 12 ноября 2019.

Источники

  • Бордвелл, Дэвид; Томпсон, Кристин (2010). История кино: введение (3-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Высшее образование Макгроу-Хилла. ISBN  978-0073386133.
  • Новелл-Смит, Джеффри, изд. (1997). Оксфордская история мирового кино (Мягкая обложка ред.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0198742425.

дальнейшее чтение

  • Рей Чоу, Первобытные увлечения: визуальность, сексуальность, этнография и современное китайское кино, Columbia University Press 1995.
  • Ченг, Джим, Аннотированная библиография для китайских киноведов, Издательство Гонконгского университета 2004 г.
  • Шуцин Цуй, Женщины сквозь призму: гендер и нация в век китайского кино, Гавайский университет Press 2003.
  • Дай Цзиньхуа, Кино и желание: феминистский марксизм и культурная политика в творчестве Дай Цзиньхуа, ред. Цзин Ван и Тани Э. Барлоу. Лондон: Verso 2002.
  • Рольф Гизен (2015). Китайская анимация: история и фильмография, 1922-2012 гг.. Иллюстрировано Брин Барнард. Макфарланд. ISBN  978-1476615523. Получено 17 мая 2014.
  • Ху, Линдан (2017). «Спасение женского желания от революционной истории: китайское женское кино в 80-е годы». Азиатский журнал женских исследований. 23 (1): 49–65. Дои:10.1080/12259276.2017.1279890. S2CID  218771001.
  • Гарри Х. Куошу, Целлулоидный Китай: кинематографические встречи с культурой и обществом, Southern Illinois University Press 2002 - введение, подробно обсуждает 15 фильмов.
  • Джей Лейда, Дианинг, MIT Press, 1972.
  • Лайкван Панг, Построение нового Китая в кино: левое движение Китая в кино, 1932-1937 гг., Rowman & Littlefield Pub Inc 2002.
  • Кикемель, Мария-Клер; Пассек, Жан-Лу, ред. (1985). Le Cinéma chinois. Париж: Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду. ISBN  9782858502639. OCLC  11965661.
  • Ри, Кристофер. 2021 г. Классика китайского кино, 1922-1949, Издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231188135
  • Сейо Накадзима. 2016. «Генезис, структура и трансформация современного китайского кинематографического поля: глобальные связи и национальные преломления». Глобальные СМИ и коммуникация Том 12, номер 1, стр 85–108. [1]
  • Чжэнь Ни, Крис Берри, Мемуары Пекинской киноакадемии, Издательство Duke University Press 2002.
  • Семсель, Джордж, изд. «Китайский фильм: современное искусство в Народной республике», Praeger, 1987.
  • Семсел, Джордж, Ся Хун и Хоу Цзяньпин, ред. Теория китайского кино: Путеводитель по новой эре », Praeger, 1990.
  • Семсел, Джордж, Чен Сихэ и Ся Хун, ред. Фильм в современном Китае: критические дебаты, 1979–1989 », Praeger, 1993.
  • Гэри Г. Сюй, Sinascape: современное китайское кино, Роуман и Литтлфилд, 2007.
  • Эмили Юэ-ю Йе и Даррелл Уильям Дэвис. 2008. «Ренационализация киноиндустрии Китая: тематическое исследование China Film Group и кинорынок». Журнал китайских кинотеатров Том 2, Выпуск 1, стр 37–51. [2]
  • Инцзинь Чжан, Китайское национальное кино (National Cinemas Series.), Routledge 2004 - общее введение.
  • Инцзинь Чжан (автор), Чживэй Сяо (автор, редактор), Энциклопедия китайского кино, Рутледж, 1998.
  • Ин Чжу, «Китайское кино в эпоху реформ: изобретательность системы», Вестпорт, Коннектикут: Praeger, 2003.
  • Ин Чжу, "Искусство, политика и коммерция в китайском кино", в со-редакции со Стэнли Розеном, Hong Kong University Press, 2010
  • Ин Чжу и Сейо Накадзима, «Эволюция китайского кино как индустрии», стр. 17–33 в Stanley Rosen and Ying Zhu, eds., Искусство, политика и коммерция в китайском кино, Издательство Гонконгского университета, 2010. [3]
  • Ван, Линчжэнь. Китайское женское кино: транснациональные контексты. Columbia University Press, 13 августа 2013 г. ISBN  0231527446, 9780231527446.

внешняя ссылка