Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики - Ministry of Foreign Affairs of the Peoples Republic of China
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на китайском. (Апрель 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи китайской Википедии на [[: zh: 中华人民共和国 外交部]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Переведено | zh | 中华人民共和国 外交部}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.
Основные функции МИДа включают формулирование внешняя политика, управляя национальным дипломатические миссии, представляя интересы Китая на Объединенные Нации, ведение переговоров по иностранным договорам и соглашениям, а также консультирование Центральное правительство по иностранным делам. Внешняя политика в отношении республика Китай подпадают под юрисдикцию Управление по делам Тайваня. По состоянию на 2019 год министерство имеет самую большую дипломатическую сеть в мире, насчитывающую 276 посольств и консульств.[3]
Министерство состоит из 29 отдельных управлений, включая департаменты, отвечающие за конкретные регионы, области политики, а также администрацию самого министерства. Каждый офис возглавляет генеральный директор с минимум двумя заместителями генерального директора. Офисы:[4][5]
Главный офис (办公厅): распространяет сообщения внутри министерства, управляет системы информационных технологий, и координирует действия с иностранными сторонами в ответ на кризисы.
Департамент планирования политики (政策 规划 司): отвечает за исследования, анализ и формулирование политики, связанной с международными делами. Пишет речи и другие важные внешнеполитические документы. Ведет работы, связанные с историей китайской дипломатии.
Департамент по делам Западной Азии и Северной Африки (西亚 北非 司)
Департамент по делам Африки (非洲 司)
Департамент по делам Европы и Центральной Азии (欧亚 司)
Департамент по европейским делам (欧洲 司)
Департамент по делам Северной Америки и Океании (北美 大洋洲 司)
Департамент по делам Латинской Америки (拉丁美洲 司)
Департамент международных организаций и конференций (国际 司)
Департамент международных экономических отношений (国际 经济 司)
Департамент по контролю над вооружениями (军控 司)
Департамент по вопросам границы и океана (边界 与 海洋 事务 司)
Департамент договоров и права (条约 法律 司)
Информационный отдел (新闻 司): управляет связями с прессой и публичным представлением внешней политики Китая. Возглавляет пресс-секретарь Хуа Чуньин.
Отдел протокола (礼宾司): занимается вопросами, связанными с протокол на дипломатических мероприятиях и церемониях.
Департамент консульских дел (领事 司)
Департамент по делам Гонконга, Макао и Тайваня (港澳台 司)
Департамент письменного и устного перевода (翻译 司): управляет и обеспечивает обучение устному и письменному переводу в английский, испанский, Французский, и португальский на международных мероприятиях и для государственных дипломатических мероприятий и документов. Региональные департаменты несут ответственность за общие письменные и устные переводы в своих регионах.
Департамент управления иностранными делами (外事 管理 司): разрабатывает и контролирует правила, связанные с иностранными делами для субнациональных структур, таких как местные органы власти, государственные предприятия, и другие органы Государственный совет Китая.
Департамент внешней безопасности (涉外 安全 事务 司)
Департамент кадров (干部 司)
Бюро пенсионеров (离退休 干部 局)
Административный отдел (行政 司): курирует планирование, строительство, недвижимость, ценные активы (антиквариат и артефакты), жилье, инфраструктуру и общее управление в зарубежных миссиях.
Департамент финансов (财务 司)
Бюро архивов (档案馆)
Управление ведущей группы по проведению проверок в Министерстве иностранных дел (外交部 巡视 工作 领导 小组 办公室): Дисциплинарные расследования и политика за рубежом в соответствии с Коммунистическая партия Китая нормативно-правовые акты.
Бюро китайских дипломатических миссий за рубежом (国外 工作 局)
Департамент услуг для внутренних и зарубежных офисов МИД (服务 局): курирует логистику дипломатических представительств за рубежом.
^ДомаВ архиве 2006-10-10 на Wayback Machine. Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. Проверено 27 октября 2010 г. "Свяжитесь с нами Адрес: № 2, Чаоянмэнь Нандацзе, район Чаоян, Пекин, 100701 Телефон: 86-10-65961114."
^Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. «Департаменты». В архиве из оригинала 8 марта 2020 г.. Получено 3 марта 2020.
^Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 组织 机构 [Организационная структура] (на китайском языке). В архиве из оригинала 4 марта 2020 г.. Получено 3 марта 2020.
Китайский портал 
