Армяно-китайские отношения - Armenia–China relations
эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на китайском. (Сентябрь 2014 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Армения | Китай |
---|
Армяно-китайские отношения являются международные отношения между Армения и Китай. Первые упоминания об армяно-китайских контактах встречаются в трудах историка V века. Моисей из Хорены и географ и математик VI века Анания Ширакаци.[1] Китайская Народная Республика официально признала Республику Армения 27 декабря 1991 года. Дипломатические отношения между Арменией и Китайской Народной Республикой были установлены 6 апреля 1992 года. Посольство Китая в Армении была создана в июле 1992 г., а Посольство Армении в Китае начал свою деятельность 10 августа 1996 года.[2] В Посол Армении в Китае проживает в посольстве Пекина.
Президенты Армении Левон Тер-Петросян и Роберт Кочарян посетил Китайскую Республику в мае 1996 г. и сентябре 2004 г. Президент Серж Саргсян был в Китае в мае 2010 года для участия в церемонии открытия выставки «Шанхайский мир». Экспо 2010 ". Визиты на высоком уровне из Китая в Армению включали членов Постоянный комитет Политбюро Коммунистической партии Китая Ло Гань, в сентябре 2003 г. и Ли Чанчунь, в апреле 2011 г.
История
Первые отношения между армянским и китайским народами можно проследить примерно до 1000 года нашей эры. На китайском языке «Армения» произносится как «Я-мэй-ни-я». Эти четыре символа буквально означают «красивая девушка Азии». В армянских легендах и сказках Китай называют страной Ченеса, Чинумачина или Чинастана. Некоторые древнеармянские литературные произведения имеют следы икон китайской культуры. Например, есть цилинь, Фэнхуан и дхармачакра рисунки в армянской Библии.
Армяне посещали Китай для торговли и импортировали шелк, фарфор, нефрит, вышитые ткани и другие товары для возвращения в Армению через Шелковый путь. В Китае был большой спрос на армянские лекарства, овощи, минеральные краски и насекомых, особенно армянские. кошениль, которым красили лучшие китайские и индийские шелка.
Китайский фарфор и селадонит, обнаруженные при археологических раскопках армянских городов Гарни, Двин, Ани, а Амберд крепости свидетельствуют о раннесредневековой армяно-китайской экономической торговле.
Мовсес Хоренаци, Анания Ширакаци, Степанос Орбелян, и Король Хетум I Армении писал о Китае, китайской культуре и китайском народе.
Во время Монгольская империя, развивались отношения между Арменией и Китаем. Многие армяне начали селиться в Китае. В 1688 году англичане Ост-Индская компания согласился разрешить армянам доступ к китайской морской торговле. Армяне полностью использовали это соглашение с британскими центрами морской торговли в Шанхай и Макао.
27 декабря 1991 года Китай официально признал Армению независимым государством. 6 апреля 1992 года многие Страны Центральной Азии установил дипломатические отношения с Китаем. В июле 1992 года Китай открыл посольство в столице Армении Ереван. В 1996 году Армения открыла свое посольство в Пекин.
Торгово-экономические отношения
Товарооборот (млн. Долларов США)[3]
Год | Экспорт | Импорт (происхождение) | Импорт (партия) |
---|---|---|---|
2012 | 31.2 | 399.7 | 208.1 |
2011 | 16.2 | 404.2 | 209.1 |
2010 | 30.8 | 404.2 | 223.3 |
2009 | 17.8 | 284.6 | 130.6 |
2008 | 18.1 | 382.1 | 169.3 |
2007 | 7.8 | 194.7 | 84.0 |
2006 | 0.4 | 111.0 | 52.5 |
2005 | 9.2 | 65.5 | 27.1 |
2004 | 21.7 | 38.4 | 13.3 |
2003 | 4.5 | 31.4 | 8.6 |
2002 | 4.0 | - | 10.1 |
2001 | 0.0 | - | 7.8 |
2000 | 0.5 | - | 5.4 |
1999 | 0.0 | - | 4.8 |
Данные на приведенной выше диаграмме показывают, что объем торговли между Арменией и Китаем, хотя и остается относительно небольшим, значительно вырос за последнее десятилетие и превысил 400 миллионов долларов США к 2008 году. В 2009 году наблюдался значительный спад в объеме торговли, вероятно, из-за то финансовый кризис 2007-08 гг.. Объем торговли увеличился, превысив 400 миллионов долларов США два года подряд в 2010 и 2011 годах.
Основным экспортным товаром Армении является руда, тогда как продукты, импортируемые из Китая в Армению, разнообразны и включают одежду, обувь, машины, химикаты, оборудование, строительные материалы, мебель, продукты питания и т. Д.[4]
Промышленность
В мае 2010 года была создана и начала производство Shanna (Shanxi-Nairit) Synthetic Rubber Co., совместно финансируемая Shanxi Synthetic Rubber Group и армянской компанией Nairit LLC.[5] Президент Армении принял участие в открытии совместного предприятия Shanxi-Nairit, ознаменовав начало производства хлоропренового каучука в Датонге.[6] Совместное предприятие Shanxi-Nairit было создано на основе соглашения, подписанного в 2003 году Shanxi Synthetic Rubber Company (Китай) и Nairit LLC (RA). ООО «Наирит» принадлежит 40 процентов акций «Шаньси-Наирит».
Китай и Армения подписали ряд двусторонних соглашений о сотрудничестве в области сельского хозяйства и научных исследований, в том числе «Техническое сотрудничество Синьцзян-Армения по посадке высококачественных фруктовых деревьев», «Центральноазиатский научно-технический обмен и сотрудничество в области винограда» и «Исследование по винилацетату и его побочным продуктам ».[7]
Образование и культура
Правительства Китая и Армении договорились ежегодно отправлять 15 студентов по обмену на учебу в страны друг друга. Однако две страны еще не подписали соглашение, гарантирующее, что студенты по обмену могут получить кредит за свою работу, выполненную за рубежом. В настоящее время между Арменией и Китаем нет прямых рейсов [11].[8]
Каждый год в Китае отмечают День армянской культуры, а в Армении - День культуры Китая. Армяне очень интересуются китайской культурой и наслаждаются различными китайскими театральными представлениями.[9]
Институт Конфуция открыт в Ереванский Государственный Лингвистический Университет в 2008.[10] Еще один Институт Конфуция открылся в другом месте Армении. Кроме того, в 2018 г. Школа китайско-армянской дружбы открылся в Ереване.[11]
Военные
В последние годы военные отношения между Китаем и Арменией неуклонно укрепляются.[нужна цитата ] Согласно с Чанг Ванцюань, Министр обороны КНР, вооруженные силы Китая и Армении сохранили тенденцию к дружественным обменам и прагматическому сотрудничеству, а китайские военные способствовали устойчивому развитию отношений между двумя вооруженными силами. Согласно с Сейран Оганян, Министр обороны Армении, Армения считает Китай надежным другом и партнером. Он выразил удовлетворение развитием двусторонних военных отношений, наблюдаемых в последние годы, и выразил надежду на развитие сотрудничества между двумя военными в различных областях.
В январе 2012 года Китай и Армения подписали соглашение, которое министерство обороны Армении охарактеризовало как соглашение о военном сотрудничестве между двумя странами.[нужна цитата ] В 2013 году министерство обороны Армении заявило, что Китай будет предоставлять Армении военную помощь в размере 5 миллионов юаней ежегодно. В том же году, Сейран Оганян провел переговоры с Сюй Цян, Заместитель председателя Центральная военная комиссия, и Чанг Ванцюань, Министр обороны КНР.[12] В 2013 году Армения закупила у Китая ракеты (с дальностью полета до 130 километров или 80 миль).[нужна цитата ]
Постоянные дипломатические миссии
Посольство Армении в Пекине
Посольство Китая в Ереване
Смотрите также
использованная литература
- ^ Бедросян, Роберт (1981). "Китай и китайцы согласно классическим армянским источникам VIII века" (PDF). Армянское обозрение. 34 (1–133): 17–24. Получено 20 ноября 2013.
- ^ «Двусторонние отношения Армения - Китай». Министерство иностранных дел Армении. Архивировано из оригинал на 2017-11-16. Получено 2014-05-05.
- ^ Статистическая служба Республики Армения. «Армяно-китайский товарооборот». Получено 5 декабря 2013.
- ^ Республики Армения, Национальная статистическая служба. "Внешняя торговля Армении" (PDF). СНБ РА. Получено 20 декабря 2013.
- ^ ООО "Шаньси-Наирит Синтетический каучук". Китайская национальная компания BlueStar (Group) Co.Ltd. Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 20 декабря 2013.
- ^ «Президент Саргсян принял участие в открытии выставки Shanghai Expo - 2010». Аппарат президента Армении. Получено 20 декабря 2013.
- ^ "双边 协议".中华人民共和国 驻 亚美尼亚 共和国 大使馆 经济 的务参赞 处. Получено 24 ноября 2009.
- ^ "中国 公民 赴 亚美尼亚 注意 事项".中华人民共和国 驻 亚美尼亚 共和国 大使馆. Архивировано из оригинал 20 сентября 2014 г.. Получено 13 сентября 2007.
- ^ "亚美尼亚 驻华 大使 阿尔 缅 • 萨尔基 相 讲述 亚美尼亚 的 故事".人民网. Архивировано из оригинал 2014-09-20.
- ^ «Институт Конфуция при ЕГЛУ». Ереванский государственный лингвистический университет. Архивировано из оригинал на 2014-05-05. Получено 2014-05-05.
- ^ Раффи, Эллиот (2019-01-03). «Неужели Армения ведет опасную игру с Китаем?». Армянский еженедельник. Получено 2020-10-20.
- ^ "中国 将向 亚美尼亚 提供 每年 500 万元 军事 援助".大公 网 accessdate = 28 декабря 2013 г.[постоянная мертвая ссылка ]