Китайская глобальная телевизионная сеть - China Global Television Network

"CGTN" перенаправляется сюда. Информацию о телевизионном новостном канале на английском языке, входящем в сеть China Global Television Network, см. CGTN (телеканал).
Китайская глобальная телевизионная сеть (CGTN)
ТипГосударственные СМИ
БрендингCGTN
Страна
Китай
ДоступностьГлобальный
ЛозунгУвидеть разницу.
Штаб-квартираШтаб-квартира CCTV, Пекин
ВладелецЦентральное телевидение Китая
Учредил2016
Дата запуска
31 декабря 2016, 04:00 Лондонское время /12:00 Пекинское время
Официальный веб-сайт
cgtn.com

Китайская глобальная телевизионная сеть (CGTN; Китайский : 中国 国际 电视台; пиньинь : Чжунгуо гуоджи дианшитай или Китайский : 中国 环球 电视网; пиньинь : Чжонгуо Хуанкиу Дианши Вонг[1]), ранее CCTV International, это группа из шести международных многоязычных телеканалы принадлежит и управляется Центральное телевидение Китая (CCTV), а контролируемый государством СМИ в Китае.[2] CGTN зарегистрирована под Государственный совет Китайской Народной Республики и связан с Коммунистическая партия Китая.[3][4]

CGTN обвиняют в пропаганда и дезинформация от имени правительства Китая и в эфир вынужденные признания.[4][5]

История

Все шесть некитайских телеканалов CCTV International были одновременно перезапущены в 04:00. Лондонское время /12:00 Пекинское время, 31 декабря 2016 г. будет носить имя CGTN.[6][4] CCTV-4, международный канал в Мандаринский китайский, не был частью этого ребрендинга.[нужна цитата ]

каналы

имяЯзыкДата запускаПрежнее название
CGTNанглийский20 сентября 1997 г.
  • CCTV-9
  • Новости CCTV
CGTN Españolиспанский1 октября 2007 г.[7]
  • CCTV-E
  • CCTV Español
CGTN FrançaisФранцузский1 октября 2007 г.[7]
  • CCTV-F
  • CCTV Français
CGTN العربيةарабский25 июля 2009 г.CCTV العربية
CGTN Русскийрусский10 сентября 2009 г.CCTV Русский
Документальный фильм CGTNанглийский1 января 2011 г.Документальный фильм CCTV-9
CGTN Африкаанглийский11 января 2012 г.
CGTN Америкаанглийский6 февраля 2012 г.
CGTN Европаанглийский8 октября 2019 г.

Критика и споры

Дальнейшая информация: CGTN (телеканал) § Критика

Критики обвинили CGTN в распространении дезинформации и ложных обвинениях против оппонентов китайского правительства.[3] Сеть была исследована и осуждена Ofcom за обвинения в предвзятом освещении 2019–20 протесты в Гонконге и публикация вынужденных признаний.[5][8][9][10][11] CGTN был охарактеризован как средство правительственной пропаганды и дезинформации. Репортеры без границ и другие источники.[3][4][12][13]

Обозначение США в качестве иностранного представительства

В 2018 г. Министерство юстиции США приказал американскому подразделению CGTN (известному как CGTN America) зарегистрироваться в качестве иностранный агент под Закон о регистрации иностранных агентов (ФАРА).[14] CGTN America заявила 1 февраля 2019 года в своих документах FARA, что не согласна с решением Министерства юстиции, но тем не менее зарегистрировалась.[15] В 2020 году Государственный департамент США обозначил CGTN и ее материнскую компанию CCTV как «зарубежные представительства».[16][17]

Признания по принуждению

CCTV транслировало два вынужденных признания британского журналиста Питера Хамфри. Первый был поставлен в августе 2013 года и был снят группой видеонаблюдения, где Хамфри заперт в железном стуле внутри стальной клетки, в наручниках и оранжевом тюремном жилете. Это было до того, как ему было предъявлено обвинение, судили или признали виновным в совершении преступления. Второй, в июле 2014 года, снова был снят системой CCTV, на этот раз не в клетке, а все еще в тюремном жилете и наручниках, прежде чем его судили или осудили по обвинению в незаконном сборе информации.[18] Оба транслировались в Великобритании по каналу CGTN.[19]

23 ноября 2018 года Хамфри подал жалобу в Ofcom против CCTV, ссылаясь на нарушения положений Кодекса вещания Соединенного Королевства о справедливости и конфиденциальности. Хамфри сказал, что оба признания были подготовлены китайской полицией, бюро общественной безопасности, в то время как он был заключенным, в условиях принуждения, равных пытка.[19][20] 6 июля 2020 года Ofcom постановил, что CGTN виновна в нарушении британских стандартов вещания в обоих случаях. В постановлении говорилось, что CGTN нарушила конфиденциальность Хамфри и что в репортажах канала «существенные факты были представлены, проигнорированы или опущены несправедливо по отношению к г-ну Хамфри».[21]

В ноябре 2019 года канал CGTN показал видео, на котором сотрудник консульства Великобритании Саймон Ченг в неволе «сознается» в связях с проститутками. Через неделю Ченг подал жалобу в Ofcom.[22]

Обвинения в предвзятости и дезинформации

18 сентября 2019 г. Ник Поллард, ветеран британского телеведущего, ушел с поста консультанта и советника CGTN, мотивируя это тем, что CGTN не выполнила правила беспристрастности Ofcom в связи с освещением протестов против гонконгского законопроекта об экстрадиции.[23] Он присоединился к CGTN в декабре 2018 года.[24] В сентябре 2019 года у Ofcom было несколько запросов о CGTN.[25]

Статья в сентябре 2019 г. Дипломат заявил, что CGTN «имеет постоянный опыт вопиющего и вопиющего нарушения журналистских стандартов и поощрения или оправдания ненависти и насилия в отношении невинных людей».[26]

17 марта 2020 года CGTN передал видео на арабском языке, в котором Репортеры без границ классифицируется как дезинформация, связанная с пандемией COVID-19.[27][28][29]

Задержанный австралийский журналист

Дальнейшая информация: Чэн Лэй (журналист) § Задержание

В августе 2020 года австралийский телеведущий CGTN Ченг Лэй был задержан китайскими властями по соображениям национальной безопасности, но подробностей обвинений предоставлено не было.[30][31][32]

Рекомендации

  1. ^ 习近平 致信 祝贺 中国 国际 电视台 （中国 环球 电视网） 开播 В архиве 2016-12-31 в Wayback Machine В архиве 2016-12-31 в Wayback Machine В архиве 2016-12-31 в Wayback Machine. Синьхуа. 2016-12-31.
  2. ^ «CGTN-О нас». Домашняя страница CGTN. Архивировано из оригинал на 2019-03-31. Получено 2017-03-08.
  3. ^ а б c Кук, Сара (25 сентября 2019 г.). "Центральное телевидение Китая: давнишнее оружие в арсенале репрессий Пекина". Дипломат. В архиве из оригинала на 5 октября 2019 г.. Получено 5 октября 2019.
  4. ^ а б c d Лим, Луиза; Бергин, Юлия (2018-12-07). «Внутри дерзкой глобальной пропагандистской кампании Китая». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 2020-03-10. Получено 2019-12-12.
  5. ^ а б "'Признание под принуждением "нарушило правила вещания в Великобритании". Новости BBC. 2020-07-06. В архиве из оригинала 2020-07-06. Получено 2020-07-06.
  6. ^ «CCTV для запуска CGTN». CCTV Америка. 2016-12-30. В архиве из оригинала 31.12.2016. Получено 2016-12-31.
  7. ^ а б Отделение от CCTV-E&F.
  8. ^ Маккарти, Симона (24 сентября 2019). «Китайская телекомпания CGTN проверила освещение протестов в Гонконге британской наблюдательной службой». В архиве из оригинала на 2020-01-27. Получено 2020-01-28.
  9. ^ Уотерсон, Джим (26 мая 2020 г.). «Китайское государственное телевидение нарушило правила Ofcom из-за предвзятого освещения в Гонконге». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала на 2020-05-28. Получено 2020-05-30.
  10. ^ «Управляемая государством CGTN подвергается санкциям со стороны британского регулятора СМИ за освещение протестов в Гонконге». Свободная пресса Гонконга. 27 мая 2020. В архиве с оригинала 26 мая 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
  11. ^ Наттолл, Джереми (10 июня 2020 г.). «Китай передал мое принудительное признание в Канаде - и CRTC ничего не делает: бывший заключенный». Торонто Стар. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
  12. ^ Хэндли, Эрин (2020-01-17). "Печать Электронная почта Facebook Twitter Больше В безопасности? Китай запускает блиц-пропаганду, чтобы дискредитировать уйгурскую кампанию #StillNoInfo". ABC News. В архиве из оригинала 27 января 2020 г.. Получено 27 января 2020.
  13. ^ Варралл, Мерридан (16 января 2020 г.). «За новостями: внутри китайской глобальной телевизионной сети». Институт Лоуи. В архиве из оригинала 2020-07-26. Получено 2020-05-11.
  14. ^ О'Киф, Кейт; Вишванатха, Аруна (18.09.2018). «Министерство юстиции обязало ключевые китайские государственные СМИ зарегистрироваться в качестве иностранных агентов». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. В архиве из оригинала на 18.04.2019. Получено 2020-04-05.
  15. ^ «Китайский государственный медиагигант CGTN зарегистрирован в качестве иностранного агента в США» 2019-02-05. В архиве из оригинала 2020-04-04. Получено 2020-04-04.
  16. ^ Джейкс, Лара; Майерс, Стивен Ли (18 февраля 2020 г.). "США назначают официальные СМИ Китая деятелями коммунистического государства". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 2020-03-24. Получено 2020-05-29.
  17. ^ Вонг, Эдвард (22.06.2020). «США назначают еще четыре китайские новостные организации зарубежными представительствами». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 2020-06-22. Получено 2020-06-23.
  18. ^ "Признание китайского государственного телевидения: Питер Хамфри и Ю Инцзэн". 2016-02-07. В архиве из оригинала на 2019-06-04. Получено 2020-04-04.
  19. ^ а б "'Меня заперли в стальной клетке »: Питер Хамфри о своей жизни в китайской тюрьме». 2019-11-30. В архиве из оригинала на 2020-03-08. Получено 2020-04-04.
  20. ^ Ян, София (2020-07-05). «Государственный телеканал Китая серьезно нарушил британские правила вещания». Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве из оригинала 2020-07-05. Получено 2020-07-05.
  21. ^ "'Признание под принуждением "нарушило правила вещания в Великобритании". Новости BBC. 2020-07-06. В архиве из оригинала 2020-07-06. Получено 2020-07-06.
  22. ^ "Жертва" пыток "из Гонконга подает жалобу Ofcom на CGTN". 2019-11-28. В архиве из оригинала 2020-08-23. Получено 2020-04-04.
  23. ^ Нильссон, Патрисия (18 сентября 2019 г.). «Бывший директор Ofcom уходит из китайской государственной телерадиовещательной компании». The Financial Times. В архиве из оригинала 2020-08-23. Получено 2020-04-04.
  24. ^ Ян, София (11 июля 2019). «Китайская государственная телекомпания наняла бывшего директора Ofcom на время расследования». Телеграф. В архиве из оригинала 4 мая 2020 г.. Получено 2020-04-04.
  25. ^ Уотерсон, Джим (2019-09-23). "Ofcom расследует CGTN по поводу освещения протестов в Гонконге". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала на 2020-04-11. Получено 2020-04-15.
  26. ^ «Центральное телевидение Китая: давнишнее оружие в арсенале репрессий Пекина». Дипломат. Сентябрь 2019 г. В архиве из оригинала на 5 октября 2019 г.. Получено 7 августа 2020.
  27. ^ Вонг, Эдвард; Розенберг, Мэтью; Барнс, Джулиан Э. (2020-04-22). «Китайские агенты помогли распространить сообщения, которые посеяли вирусную панику в США, - говорят официальные лица». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 2020-04-22. Получено 2020-04-22.
  28. ^ Липин, Михаил; Лу, Лиюань; Самадбейги, Бехруз; Джединия, Мехди (24 марта 2020 г.). «Иран и Китай усиливают обвинения друг друга в виновности коронавируса в США». Голос Америки. В архиве с оригинала 11 апреля 2020 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  29. ^ Муди, Луизетта, изд. (21 апреля 2020 г.). "Пресс-группа предупреждает о войне с дезинформацией в отношении коронавируса в Китае". Радио Свободная Азия. В архиве с оригинала 21 апреля 2020 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  30. ^ Дэвидсон, Хелен (2020-09-08). «Чэн Лэй: Китай говорит, что австралийский ведущий новостей был арестован по соображениям национальной безопасности». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-09-21.
  31. ^ «Чэн Лэй: Почему Китай задержал телеведущего из Австралии?». Новости BBC. 2020-09-08. Получено 2020-09-21.
  32. ^ Сенатор Достопочтенная Мариз Пейн. "Заявление о Чэн Лэе". Министр иностранных дел. Архивировано из оригинал 20 сентября 2020 г.. Получено 20 сентября 2020.

внешняя ссылка