Янкунитятяра диалект - Yankunytjatjara dialect

Янкунитятяра
Область, крайЮжная Австралия
Этническая принадлежностьЯнкунтьятджарра
Носитель языка
420 (перепись 2016 г.)[1]
Коды языков
ISO 639-3kdd
Glottologянк1247[2]
AIATSIS[3]C4
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Янкунитятяра (также Янкунтатьяра, Джангкунджара, Кулпанджа) является Австралийский язык аборигенов. Это один из Языки вати, принадлежащих к большим Семья Пама-Нюнган. Это одна из многих разновидностей Западный пустынный язык, все из которых взаимно понятный.

На Янкунитятяре говорят на северо-западе Южная Австралия и является одним из самых восточных диалектов Западной пустыни, на нем говорят в общинах Мимили, Индулкана и Фрегон и через Oodnadatta и Кубер-Педи (хотя последний не находится на традиционной земле Янкунитятжара).[4]

Диалекты

Янкунитятьяра - один из многих диалектов языка Западной пустыни, он очень похож на более известный и широко распространенный. Pitjantjatjara.[5] Согласно исследованию, проведенному в основном в Кубер-Педи где проживает много носителей обеих разновидностей (хотя город находится на том месте, где традиционно Арабана земель), молодые спикеры Янкунитятяра часто заимствовать слова от английский а также из Питьянтьятжары (которая расширилась на восток в страну Янкунитятяра и за ее пределы).[6] Yankunytjatjara показывает некоторые различия в пределах своего ареала, например, северный Yankunytjatjara разделяет черты с южным Луритя.[4]

Фонология

Гласные

ФронтЦентральнаяНазад
близкоя [ɪ ~ я], ii [я]ты [ʊ ~ u], уу [uː]
Открытоа [ɐ ~ a], аа [аː]
  • / я, а / реализуются как [ɪ, ɐ] перед ламинальными согласными.

Согласные буквы

ПериферийныйЛаминалАпикальный
БилабиальныйVelarНебныйАльвеолярныйРетрофлекс
Стопп [п]k [k]tj [c]т [t̺]ṯ [ʈ]
Носовойм [м]нг [ŋ]нью-йорк [ɲ]п [n̺]ṉ [ɳ]
Нажмите /Трельр [ɾ ~ r]
Боковойлы [ʎ]л [l̺]ḻ [ɭ]
Приблизительныйш [w]у [j]р [ɻ]
  • /р/ можно взволновать [р] произносится подчеркнуто или может произойти как безмолвный [р] в конце слова.

имя

Имя, используемое для Янкунитъатьяра, основано на одном известном слове, глаголе «приходи / уходи», который отличает его от его ближайшего соседа, Питьянтьятжара. Последний имеет Питянтья (в настоящем времени питжани) для этого глагола, а у Yankunytjatjara есть Янкуныта (настоящее время Янаньи).[7] Концовка -tjara это сочувственный суффикс и означает «имеющий» или «с». Таким образом, Yankunytjatjara означает 'иметь Янкунытья 'в отличие от Pitjantjatjara, в которой Питянтья.[4]

В качестве альтернативы, самая северная Янкунитятьяра и части Южной Луритжи имеют слово Maṯu 'истинные' и поэтому иногда группируются как Maṯutjara чтобы противопоставить их южным янкунитятьяра, которые используют мула для «истинного» и поэтому может быть назван Мулатжара.[4] Другая классификация, используемая спикерами, объединяет Янкунитджатжара и Питьянтьатьяра вместе как Ньянгатджатжара, поскольку они оба используют Ньянгатья для демонстративного «это» или «это»; это отличает их от Нгаанятджары, у которого нгаанья для демонстративных разновидностей и разновидностей Ньянганьятджара (еще дальше на запад), которые имеют ньянганья.

Произношение

Название Янкунитятяра обычно произносится (в нормальной быстрой речи) с одним из повторяющихся слогов -тья- удалено, таким образом: Янкунитяра. В медленной, осторожной речи будут произноситься все слоги.[8]

Статус

Похоже, что нет исчерпывающих доказательств жизнеспособности Янкунитятьяры. МакКонвелл и Тибергер[6] обнаружил, что Янкунитятяра находится под угрозой исчезновения, в основном на основании переписи 1996 года. Национальное обследование языков коренных народов, основанный на более подробном исследовании, пришел к выводу, что Янкунитятяра «определенно находится под угрозой исчезновения».[9]Нэссан, используя структуру ЮНЕСКО 2003 года, дал оценку 22/23 из 35 (в наиболее сжатой части), что довольно низко. Если некоторые факторы, которые, по мнению Наессана, не важны для большинства языков коренных народов, игнорируются, Янкунитятяра получает 14/15 баллов из 20 (в самой плотной зоне проживания). Однако он утверждает, что, поскольку недавние опросы включали эти факторы, они могут быть более полезными для перекрестных ссылок. В меньшей степени он считает, что, поскольку люди Western Desert владеют некоторыми СМИ (радиостанциями и т. Д.), Такие факторы должны быть включены. Он заключает, что жизнеспособность составляет 57-65%.

Обе схемы показывают, что Янкунитятяра проявляет симптомы опасности (хотя Как находится под угрозой исчезновения, является предметом споров), что совпадает с убеждениями старейшин Янкунитятьяра, с которыми говорил Наессан, а также с оценками большинства лингвистов, которые работали в этом районе.

Заметки

  1. ^ АБС. «Перепись 2016, язык, на котором говорят дома по полу (SA2 +)». stat.data.abs.gov.au. Австралийское статистическое бюро. Получено 29 октября 2017.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Янкунитятяра". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ C4 Янкунитятджара в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  4. ^ а б c d Годдард, Клифф (1987) A Basic Pitjantjatjara / Yankunytjatjara to English Dictionary, N.T .: Институт развития аборигенов
  5. ^ Годдард, Клифф (1991) «Пример кросс-культурной семантики эмоций» Королевский антропологический институт Великобритании и Ирландии 26:265-279
  6. ^ а б Наессан, Петтер (2008) «Некоторые предварительные замечания о социолингвистической жизнеспособности Янкунитятьяра в Кубер-Педи, Южная Австралия», Австралийский журнал лингвистики, 28:2,103 — 138
  7. ^ Годдард (1996)
  8. ^ Годдард (1985)
  9. ^ МакКонвелл, Патрик, Д. Мармион и С. МакНикол. (2005) «Отчет Национального исследования языков коренных народов Австралии» Канберра: DCITA / AIATSIS / FATSIL

использованная литература

  • Годдард, Клифф (1996). Pitjantjatjara / Yankunytjatjara в Английский Словарь. Алис-Спрингс: IAD Press. ISBN  0-949659-91-6.
  • Годдард, Клифф (1985). Грамматика Янкунитятьяра. Институт развития аборигенов Press. ISBN  0-949659-32-0.
  • Годдард, Клифф (1983). Семантически-ориентированная грамматика янкунитятьярского диалекта западного пустынного языка. Австралийский национальный университет.

дальнейшее чтение

  • "Язык Анангу" (PDF). Информационный бюллетень: Национальный парк Улур у-Ката Тьюта. Парки Австралии. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)