Минтаби, Южная Австралия - Mintabie, South Australia

Минтаби
Южная Австралия
Минтаби находится в Южной Австралии.
Минтаби
Минтаби
Координаты27 ° 18′42 ″ ю.ш. 133 ° 17′43 ″ в.д. / 27.311617 ° ю.ш. 133.295237 ° в. / -27.311617; 133.295237Координаты: 27 ° 18′42 ″ ю.ш. 133 ° 17′43 ″ в.д. / 27.311617 ° ю.ш. 133.295237 ° в. / -27.311617; 133.295237[1]
численность населения30 (2017 GSA )[2]:7[а]
Учредил1978
Почтовый индекс (ы)5724[4]
Высота353 м (1158 футов)[нужна цитата ]
Часовой поясACST (UTC + 9: 30 )
• Летом (Летнее время )ACST (UTC + 10: 30 )
Место расположения
LGA (ы)Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра
Государственный электорат (ы)Джайлз
Федеральное управление (-а)Серый
Средняя максимальная температура[5] Средняя минимальная температура[5] Годовое количество осадков[5]
28,7 ° С
84 ° F
13,6 ° С
56 ° F
234,4 мм
9,2 дюйма

Минтаби это опал сообщество горняков в Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра (APY приземляется) в Южная Австралия. Он был уникален по сравнению с другими общинами, расположенными на землях APY, тем, что его жители в основном не были Австралийский абориген происхождения, а земля была сдана в аренду Правительство Южной Австралии за опал добыча полезных ископаемых с 1980-х гг.

История

Фон

Аборигены были первыми, кто нашел в этом районе опалы; вовремя Первая мировая война, они торговали черными опалами в Кубер-Педи. Условия были суровыми, и только в 1976 году с помощью новой крупногабаритной техники неМестный люди пришли в местность на рудник, и образовался небольшой поселок.[6] Примерно в то же время Анангу начали свою борьбу за земельные права. Следовательно, к тому времени Парламент Южной Австралии начал всерьез рассматривать вопрос о предоставлении прав на землю в этом районе, все большее число горнодобывающих предприятий опаловых руд открывали свои предприятия вокруг Минтаби.[7]

В ноябре 1978 г. Правительство лейбористов под Дон Дунстан внесла законопроект об установлении прав на землю Питьянтьатьяра. Группа горняков из Минтаби выразила решительную оппозицию законопроекту, предупредив, что предложенный закон будет «... действовать против будущих разведок и добычи опала ... как правило, препятствует любой другой отрасли, созданной людьми, кроме аборигенов ... [ и] не приносят реальной пользы аборигенам, но ... вызывают много трений с остальным населением.[8]

Законопроект еще находился на рассмотрении парламента, когда были объявлены выборы в штате. После выборов Анангу начал новый раунд переговоров с новоизбранными. Либеральное правительство, под премьер-министром Дэвид Тонкин. 2 октября 1980 года Совет Питьянтьатьяра официально достиг соглашения с правительством о положениях нового законопроекта. Внесенный в парламент 23 октября 1980 года, "Закон о правах на землю Питьянтьатьяра 1980 года" предлагал предоставить Анангу право собственности на большой участок земли, включая поселок Минтабие.[9] В законопроекте признается, что добыча опала на Минтаби будет продолжена, и включены положения, регулирующие эту деятельность. Определенные права владения должны были быть предоставлены старателям, но они должны быть сбалансированы с процедурами, которые Анангу мог бы использовать в случае необходимости для выселения кого-либо из Минтабие.[нужна цитата ]

27 ноября 1980 года правительство провозгласило месторождение драгоценных камней Минтаби. Некоторые районы этой земли были исключены из деятельности по добыче опала, в том числе городок Минтабие. Его название было присвоено уведомлением в Правительственный вестник 25 июня 1981 г.[10]

В письменном представлении Специальному комитету Совет Питьянтьатьяра объяснил, что, хотя он «не хотел вмешиваться в дела любого человека, который желает вести добычу, вести дела или иным образом проживать или посещать Минтабие на законных основаниях», у него были серьезные опасения по поводу «хитрого грога». продажи »и последующее насилие в обществе, поэтому выразили пожелание, чтобы закон включил в свой заголовок район Минтабие, чтобы интегрированные правила могли применяться ко всей территории.[11] В отличие от этого, добытчики опала Минтаби - а также некоторые из Кубер-Педи - выступали против законопроекта, иногда яростно, предполагая, что конфронтация и кровопролитие могут последовать, если месторождение драгоценных камней Минтаби будет исключено из закона.[12]

Закон о земельных правах APY 1981 г. возврат в лизинг

После обстоятельных обсуждений как с Советом Питьянтятьяра, так и с Ассоциацией «Прогресс Минтабие», парламентский отборочный комитет рекомендовал включить участок земли, покрывающий поселок Минтабие, в грант земли Анангу, но он будет возвращен в аренду короне на период 21 год. Такая договоренность позволила бы Короне «выдавать годовые лицензии лицам, въезжающим ... и желающим проживать» в Mintabie.[13] Комитет представил свой отчет 3 марта 1981 года, и законопроект прошел через парламент. 2 октября 1981 г. Анангу Питьянтьатьяра Закон о земельных правах Янкунитятяра 1981 года вступила в строй, предоставив Anangu неотъемлемое право собственности на APY Lands. В тот день в соответствии с разделом 28 (2) Закона поселок Минтабие "считался сданным в аренду Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятжара короне сроком на 21 год" до 21 октября 2002 года.[10]

Раздел 28 (2) охватывает участок земли, определенный как «участок 1291 из сотен (Эверард)», примерно 2 квадратных километра (0,77 квадратных миль). Он расположен на территории месторождения драгоценных камней Минтаби, площадь которого составляет около 200 квадратных километров (77 квадратных миль) и объявлено для целей добычи опала.[14]

Поправка 2009 г. и продление на 2012 г.

В декабре 2009 года парламент Южной Австралии принял законопроект о поправках к закону о земельных правах Агангу Питьянтьатьяра Янкунитятьяра (Mintabie),[15] что было поправкой к Закон о земельных правах APY 1981 г., то Закон о добыче опала 1995 г. и подзаконные акты в соответствии с Закон о земельных правах APY 1981 г., затрагивающий жителей Минтабие.[16] Этот закон изменил систему лицензирования жилых и коммерческих помещений с 1 июля 2012 года, позволив министру, ответственному за Закон о добыче опала выдавать лицензии.[17]

20 апреля 2012 года, после того как APY предоставила несколько предыдущих продлений и министр минеральных ресурсов и энергетики сменил министра земель в качестве ответственного министра,[17] было достигнуто соглашение между четырьмя сторонами (APY, министр минеральных ресурсов и энергетики, министр по делам аборигенов и примирения и ассоциация Mintabie Miners Progress Association), и срок аренды города был продлен до 30 июня 2027 года (позже был изменен на 2 Октябрь 2027 г.[17]), если не были выполнены условия для досрочного расторжения.[10]

Обзор 2017 г., прекращение аренды в 2019 г.

В отчете за 2017 год было обнаружено множество случаев несоблюдения поправки 2009 года, а также другие проблемы, возникающие в поселении Минтабие. Он рекомендовал закрыть поселок с возвратом контроля к APY. После того как апелляция жителей была отклонена, окончательная дата выселения поселка была назначена на 31 декабря 2019 года.[17]

В феврале 2018 года правительство штата заявило, что не будет продлевать договоры аренды в городе.[18] после того, как было обнаружено сообщение, он стал центром незаконного распространения наркотиков и алкоголя в APY Lands.[19] Поскольку вся земля в городе была арендована у государства, и эти договоры аренды возобновлялись каждый год, это привело к принудительному закрытию города в 2019 году.[18] Управление землей вернется к местным Земельный совет аборигенов, Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятжара (APY).[20] Исполнительный совет APY Lands не разрешил жителям жить в городе после того, как он был передан под их контроль, с датой, первоначально установленной на 1 июля 2019 года.[21] Однако эта дата была продлена после переговоров до 3 января 2020 года, после того, как жители урегулировали судебный процесс Федерального суда, возбужденного для сохранения города открытым. Падение посреди волна тепла, местные жители жаловались на трудности с переездом в такое время.[19]

География

Минтаби расположен к западу от Стюарт шоссе и примерно в 40 км к северо-западу от Марла[2]:9 и 985 км (612 миль) к северо-западу от Аделаида, столица Южной Австралии.[4] Минтаби находится примерно в 406 км (252 миль) к югу от Алис-Спрингс.[4][22]

Минтаби находится в географическом бассейне.[23] Поэтому неудивительно, что рядом с Минтабие есть бассейн с озером. Ассоциация Mintabie Miners Progress Association описывает озеро следующим образом:

Озеро Минтабие питается множеством небольших окружающих ручьев. За последние 15 лет он заполнялся дважды. Первый раз это было в 1988 году, когда более сильные, чем обычно, ливни наполнили озеро до отказа. Хотя количество осадков нормализовалось, в озере оставалась вода примерно три года. Дожди 2000 года снова залили озеро. Сегодня озеро снова высохло в ожидании очередного сильного дождя.[24]

Участок земли, на котором находится Минтабие, арендован правительством штата у Анангу. Срок первоначальной аренды поселка истек в 2002 году. 3 декабря 2009 года парламент Южной Австралии принял Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Закон о земельных правах (Mintabie) 2009 г.. Этот закон создает основу для нового договора аренды.[25]

Геология и горное дело

В Ежегоднике ABS для Южной Австралии за 1999 год говорится о добыче опала в Минтаби, что:

Опаловые поля в Кубер-Педи, Минтаби и Андамука вместе с полями в Новом Южном Уэльсе поставляют большую часть драгоценных опалов в мире. Ориентировочная стоимость производства сырого опала в Южной Австралии в 1997 году составляла 40,7 миллиона долларов. Большая часть этой продукции идет на экспорт в Гонконг, Японию, Соединенные Штаты Америки и Германию.[26]

В 2007 году Департамент первичной промышленности и ресурсов Южной Австралии описал геологию Минтаби следующим образом:

то Бассейн Эроманга граничит со старыми скалами фундамента, возраст которых составляет около 1500 миллионов лет и состоит из гранита и гнейса. Также на западной окраине залегают отложения Офицерской котловины, состоящие из песчаника, кварцита, алевролита и сланца возрастом около 500 миллионов лет. Эти отложения были наклонены силами земной коры и образовали выдающиеся холмы, такие как хребет Маунт-Джонс около Марлы. Месторождения опала в Минтабие встречаются в песчаниках, которые были обесцвечены и выветрены в результате того же процесса, который затронул отложения бассейна Эроманга, как описано выше.[27]

Климат

Согласно климатическим записям ближайшей метеостанции в полицейском участке Марлы, в Минтабие максимальная температура летом составляет в среднем 37,3 ° C (99,1 ° F) в январе, а максимальная средняя температура зимой составляет 19,8 ° C (67,6 ° F) в Июнь. Ночные минимумы варьируются от средней минимальной температуры 22,0 ° C (71,6 ° F) в январе до 4,8 ° C (40,6 ° F) в июне. Годовое количество осадков составляет в среднем 234,4 мм (9,23 дюйма).[5]

Родная фауна

Местные виды животных, которые обычно встречаются в Минтаби и около него, включают гала, тернистый дьявол и сетчатый дракон ящерица и более крупная разновидность ящериц, известная как Goanna.[28]

численность населения

В октябре 2017 года правительство Южной Австралии подсчитало, что население Минтаби составляло около 30 человек, хотя было признано, что в разное время года это число увеличилось примерно до 60 человек. В 1970-х и 1980-х годах его население составляло более 500 человек.[2]:7

Удобства

У Минтаби есть «всепогодная» взлетно-посадочная полоса, школа и 7-дневный запас топлива и услуг.[29] Размещение обслуживается в отеле Mintabie (Goanna Grill and Bar), который имеет 6 номеров, 2 автономных блока, а также круглосуточный парк для автофургонов. У Минтаби также есть еще один караванный парк.

Медицинская клиника Минтаби, получившая название «Клиника Кларис Мегау», была открыта в 1990 году и названа так в честь наследства от умершего имения, что позволило органам здравоохранения выделить больше ресурсов в регион. Теперь он был продан Frontier Services за нераскрытую сумму частному покупателю.

Районная школа Минтабие - это школа R-12, в которой обучается около 20 учеников.[30]К 2009 году это сократилось до 11 учащихся.[31]Mintabie не имеет постоянного присутствия полиции, но патрулирование в городе проводит полицейский участок, расположенный в Марле.

Для доступа к Минтабие требуется разрешение от Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara, поскольку земля находится в собственности безусловное право собственности резидентом Аборигены. В настоящее время это не применяется из-за нерешенных проблем.

Для государственных выборов (т.е. для избрания Парламент Южной Австралии ), передвижная будка для голосования доставлена ​​в Минтабие.

Незаконный оборот наркотиков и алкоголя

Несмотря на длительные периоды невнимательности со стороны правительства, Анангу неоднократно подчеркивал негативные последствия, которые некоторые люди и предприятия, работающие за пределами Минтаби, оказывают на их жизнь.[32] В том числе они выразили свои опасения представителям парламента Южной Австралии.

В октябре 1987 года APY сообщила группе парламентариев, посетивших Земли, что алкоголь стал серьезной проблемой для общин Анангу и что значительное количество алкоголя незаконно ввозилось в Земли через Минтабие. По этому поводу Анангу призвал Полиция Южной Австралии (SAPOL) «уделять в Минтабие больше внимания продаже алкоголя аборигенам».[33]

В 1988 году, после посещения общин Анангу и Минтабие, парламентский комитет сообщил, что ему также «посоветовали" бегать по грогу "люди, очевидно, использующие Минтабие в качестве источника поставок, а затем продававшие алкоголь аборигенам по завышенным ценам". Комитет рекомендовал «срочно расследовать вопрос о раздаче алкоголя в районе Минтабие полицией».[34]

Спустя более чем десятилетие серьезные проблемы остались. В 2002 году в письменном заявлении на парламентское расследование Совет Ивантии утверждал, что многие люди в Минтаби были причастны к «продаже хитрого грога Анангу». Представление продолжалось:

В домах [в Минтаби] хранится так много грога, что люди врываются, чтобы получить к нему доступ, все последующее заканчивается насилием и, как недавно было доказано, убийство произошло непосредственно из-за хранимого алкоголя. В последнее время продажа марихуаны достигла эпидемии. Это тоже от Минтаби. Причина, по которой это продолжается, заключается в том, что людей нужно поймать на месте преступления, что практически невыполнимая задача, поскольку полицейский участок Марлы находится примерно в 40 километрах (25 миль) от[35]

Спустя месяц после того, как Ивантья сделал эти обвинения, SAPOL подтвердила, что Минтабие является источником значительного количества наркотиков, включая алкоголь, поступающих в APY Lands.[36] По этому поводу SAPOL также сообщил, что «недавно был обнаружен захороненным в Минтаби большой контейнер с гидропонным оборудованием, которое [было] источником каннабиса для большей части земель в течение последних двух лет».[37]Наркотики, включая алкоголь, продолжают поступать в APY Land через Минтабие. В августе 2007 года SAPOL арестовала двоих мужчин в Минтаби и предъявила им обвинения в предполагаемой причастности к «сети по продаже каннабиса».[38]

В апреле 2008 года расследование Маллигана по делу о сексуальном насилии над детьми на землях APY отметило озабоченность SAPOL тем, что Минтаби «использовался в качестве перевалочного пункта для торговли марихуаной на землях».[39]

Несмотря на это, Кубер-Педи не рассматривался как источник алкоголя и других наркотиков, хотя он находится всего в 250 км к югу от Минтаби (где только в течение 2011 года гражданин APY был убит из-за продажи алкоголя в Кубер-Педи). Кроме того, увеличение объемов работ на APY подрядчиками из Марлы также увеличило количество наркотиков, переправляемых на территорию APY. И снова ни против Кубер-Педи, ни против Марлы не было предпринято никаких действий.[согласно кому? ]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Для переписи 2016 года население Минтабие было включено в подсчет для государственного пригорода Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра, в котором проживало 226 человек.[3]

Цитаты

  1. ^ "Результаты поиска для" Mintabie, LOCA "со следующими выбранными наборами данных -" Пригороды и населенные пункты "," Области местного самоуправления "," Правительственные регионы ЮАР "и" Газетир "'". Местоположение SA Map Viewer. Правительство Южной Австралии. Получено 13 сентября 2019.
  2. ^ а б c d «Обзор Соглашения об аренде Mintabie и Mintabie Township в 2017 году» (PDF). Правительство Южной Австралии. 3 января 2018 г.. Получено 15 сентября 2019.
  3. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (Государственный пригород)". Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 15 сентября 2019. Отредактируйте это в Викиданных
  4. ^ а б c d е "Почтовый индекс Минтаби, Южная Австралия". Почтовые индексы Австралия. Получено 15 сентября 2019.
  5. ^ а б c d «Ежемесячная статистика климата: Сводная статистика ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК МАРЛА (ближайшая станция)». Содружество Австралии, Бюро метеорологии. Получено 16 февраля 2018.
  6. ^ «Справочник общей информации». Веб-сайт Mintabie Opal Field. Mintabie Miners Progress Association и проект рабочих городов (SA Govt). Архивировано из оригинал 13 сентября 2009 г.
  7. ^ См. Кривен С. 9 ноября 1989 г. "Большая проблема в маленьком Минтабие", Рекламодатель; также Окружной совет Кубер-Педи, [2002], «Представление для расследования препятствий при разведке ресурсов», Постоянный комитет по промышленности и ресурсам, Палата представителей, Парламент Австралии.
  8. ^ Горняки Минтаби, 24 февраля 1979 г., письмо в специальный комитет по законопроектам о правах на землю Питьянтьатьяра 1978 г., отчеты парламента Южной Австралии. Это письмо подписали 65 человек.
  9. ^ 20 августа 1980 года правительство ЮАР исключило Минтаби из пастбищной аренды, «чтобы предоставить Корону землю под жилищные права для общины, занимающейся добычей опала в Минтаби». [Г-н Ф. Дж. Викери, 14.01.1981, стр. 73]. Первые годовые лицензии были выданы ближе к концу 1979 г. [Vickery p83]
  10. ^ а б c «Договор аренды городка Минтабие» (PDF). 20 апреля 2012 г.. Получено 30 декабря 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ "Трудности, связанные с Минтаби, имеют глубокие корни. Долгое время тамошняя община находилась под слабым контролем со стороны правительства, будь то полиция или Департамент горнорудной промышленности. ... Основная проблема в прошлом заключалась в хитрости продажа грога, которая продолжалась бесконтрольно еще на прошлой неделе. В результате неограниченного доступа к спиртным напиткам на вынос многие жители Питьянтьятхара и Янкунитятьяра подверглись острым социальным потрясениям [и насилию] ... Законопроект должен включать [Минтабие Драгоценный камень] Поле под названием, позволяющее применять комплексные правила защиты земель и ... принудительно применять долгожданный общественный контроль (Совет Питьянтьятхара. 16 декабря 1980 г., "Представление в Парламентский отборочный комитет по Питьянтьятяре" Закон о земельных правах 1980 г., стр. 8).
  12. ^ «... абсолютно необходимо, чтобы территория ... месторождения драгоценных камней Минтаби была исключена из-под действия Закона! ... если политики Южной Австралии проигнорируют эту просьбу, то они должны нести полную ответственность за любую конфронтацию - и, возможно, даже кровопролитие - это почти наверняка последует. (Кокер, Б. 13 января 1981 г., «Представление Специальному комитету законопроекта о земельных правах Питьянтьатьяра - 1980», стр. 2).
  13. ^ «Отчет Специального комитета по законопроекту о земельных правах Питьянтьятхара, 1980 г.», внесен в Палату собрания парламента Южной Австралии 3 марта 1981 г., стр. 3-4.
  14. ^ PIRSA, 1 сентября 2004 г., Информация предоставлена ​​Постоянному комитету парламента по землям аборигенов, стр. 14.
  15. ^ "Сообщества Анангу". Paper Tracker. Объединение сообществ. Получено 30 декабря 2019.
  16. ^ "Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра о земельных правах (Минтабие) о поправках к закону 2009 года". Управление генерального прокурора правительства Южной Австралии. Получено 30 декабря 2019.
  17. ^ а б c d Экспертная комиссия Минтаби при правительстве Южной Австралии (3 января 2018 г.). «Обзор Соглашения об аренде Mintabie и Mintabie Township в 2017 году» (PDF). Получено 30 декабря 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  18. ^ а б Манн, Алекс (15 февраля 2018 г.). «Проклятый обзор глубинки города вынуждает жителей уехать в течение года». ABC News. Получено 8 сентября 2018.
  19. ^ а б «На крайнем севере ЮА правительство выселяет целый город». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 28 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  20. ^ Мартин, Патрик; Кулливер, Пол (3 июня 2018 г.). «Защищая« последний рубеж »- местные жители говорят, что проклятый город заслуживает честного пути». ABC News. Получено 8 сентября 2018.
  21. ^ Мартин, Патрик; Кулливер, Пол (13 февраля 2019 г.). «Местные жители Минтабие борются с постоянным выселением». ABC News. Получено 16 апреля 2019.
  22. ^ "Каждый паб", Vol. 2, Крис Диттмар, Брюс Абернети и Австралийская ассоциация отелей (филиал в Южной Америке), 2006 г., ISBN  0-646-46619-4, [1]
  23. ^ «Рельеф вокруг Минтаби в Южной Австралии с изображением Аделаиды (выделено фиолетовым цветом) - Цифровой атлас Австралии Bonzle». maps.bonzle.com.
  24. ^ ""Живописный тур по Минтабие ";". Mintabieopalfield.com. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 16 июля 2007.
  25. ^ «APY Lands: продление договора аренды Mintabie». Papertracker.com.au. Получено 15 июля 2018.
  26. ^ Ежегодник Южной Австралии за 1999 год "ABS""" (PDF). Ausstats.abs.gov.au.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 августа 2007 г.. Получено 16 июля 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ "Сайт Mintabie Miners Progress Association";. Mintabieopalfield.com. Архивировано из оригинал 4 июля 2007 г.. Получено 16 июля 2007.
  29. ^ Страница профиля сообщества OACDT; Архивировано 29 августа 2007 г. Wayback Machine
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 июля 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 15 февраля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ APY Lands: продление срока аренды Mintabie (25 октября 2007 г.). «APY Lands: продление договора аренды Mintabie». Papertracker.com.au. Получено 15 июля 2018.
  33. ^ Уполномоченный по делам потребителей (SA). 1994, Годовой отчет 1993/94, Аделаида, стр.29.
  34. ^ Отчет парламентского комитета Питьянтьатьяра Лэндс, 1988 г., Парламент Южной Австралии
  35. ^ Iwantja Community Inc., 16 сентября 2002 г., Письменное представление Специальному комитету по земельным правам Pitjantjatjara, стр. 2.
  36. ^ Милдренс, П. 29 октября 2002 г., Стенограмма свидетельских показаний Специальному комитету по земельным правам Питьянтьятхара, стр. 285.
  37. ^ Милдренс, П. 29 октября 2002 г., Стенограмма свидетельских показаний Специальному комитету по земельным правам Питьянтьатьяра, стр. 289.
  38. ^ Полиция Южной Австралии, 4 сентября 2007 г., «Инициатива полиции трех штатов - двое мужчин арестованы в Минтаби», пресс-релиз.
  39. ^ Маллиган, Э. (Апрель 2008 г.). «Дети на землях Анангу Питьянтьатьяра Янкунитятяра (APY): Комиссия по расследованию - отчет о сексуальном насилии» (PDF). Правительство Южной Австралии. п. 103. Получено 15 сентября 2019.

внешняя ссылка