Надгробие, Аризона - Tombstone, Arizona

Надгробие
Надгробие в 2018 году
Надгробие в 2018 году
Официальная печать Tombstone
Тюлень
Девиз (ы):
Город слишком сложно умереть
Расположение надгробия в округе Кочиз, штат Аризона.
Расположение надгробия в округе Кочиз, штат Аризона.
Координаты: 31 ° 42′57 ″ с.ш. 110 ° 3′53 ″ з.д. / 31,71583 ° с.ш.110,06472 ° з. / 31.71583; -110.06472Координаты: 31 ° 42′57 ″ с.ш. 110 ° 3′53 ″ з.д. / 31,71583 ° с.ш.110,06472 ° з. / 31.71583; -110.06472
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеАризона
округCochise
Основан1879
Зарегистрировано1881
Правительство
 • МэрПыльный побег
Площадь
• Общий9,25 кв. Миль (23,96 км2)
• Земельные участки9,25 кв. Миль (23,96 км2)
• Вода0,00 квадратных миль (0,00 км2)
Высота
4,539 футов (1,384 м)
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий1,380
• Оценивать
(2019)[3]
1,303
• Плотность140,83 / кв. Миль (54,38 / км2)
Часовой поясUTC − 07: 00 (MST (нет Летнее время ))
Почтовый индекс
85638
Код города520
Код FIPS04-74400
GNIS идентификатор функции12590
Интернет сайтwww.город.com

Надгробие это исторический город в Cochise County, Аризона, Соединенные Штаты, основанная в 1877 г. старатель Эд Шиффелин в том, что было тогда Пима, Территория Аризоны. Он стал одним из последних бумтауны в Американская граница. К середине 1880-х годов город значительно вырос, поскольку местные жители шахты произвел от 40 до 85 миллионов долларов серебра слиток, крупнейший производственный серебряный район в Аризоне. Его население выросло со 100 до 14 000 менее чем за семь лет. Он наиболее известен как сайт Перестрелка у ОК. Загон и в настоящее время получает большую часть доходов от туризма.

Город был основан на меса над шахтой Гуденаф. В течение двух лет после своего основания, хотя и далекого от других территория города, У Надгробия были боулинг, четыре церкви, ледяной дом, школа, два банка, три газеты и кафе-мороженое, а также 110 салонов, 14 игровых залов и множество танцевальные залы и публичные дома. Все эти предприятия располагались среди многих серебряных рудников и на них. Джентльмены и дамы из Надгробия посещали оперы, представленные выездными актерскими труппами в Schieffelin Hall оперный театр, а шахтеры и ковбои видел шоу на Театр Bird Cage и бордель.

Под поверхностью скрывалась напряженность, переросшая в смертельный конфликт. Горнодобывающие капиталисты и горожане в основном были Республиканцы от Северные штаты. Многие из владельцев ранчо (некоторые из них - например, Clantons - были также грабители или другие криминальные разновидности) были Конфедерат сочувствующие и Демократы. Быстро развивающийся город находился всего в 48 км от границы США и Мексики и представлял собой открытый рынок для угнанный скот с ранчо в Сонора, Мексика, слабо организованной группой преступники известный как Ковбои. Братья Эрп -Wyatt, Вергилий и Морган -а также Док Холлидей прибыл в декабре 1879 г. и в середине 1880 г. У Earps были постоянные конфликты с Cowboys Айк и Билли Клэнтон, откровенный и Том МакЛори, и Билли Клэйборн. Ковбои неоднократно угрожали Эрпам на протяжении многих месяцев, пока конфликт не перерос в перестрелку 26 октября 1881 года. Историческую перестрелку часто изображают как происходящую в OK. Загон, хотя на самом деле это произошло недалеко от пустыни на Фремонт-стрит.

В середине 1880-х годов серебряные рудники вышли из грунтовых вод, и горнодобывающие компании вложили значительные средства в специализированные насосы. Пожар 1886 года уничтожил Центральный вокзал. подъемник и насосная станция, а восстанавливать дорогостоящие насосы было невыгодно. Город почти стал город-призрак, спасен только потому, что это был округ Кочиз сиденье до 1929 года. Население города сократилось до 646 человек в 1910 году, но выросло до 1380 к 2010 году.[4] Надгробие часто отмечается в списках необычные географические названия.[5][6]

История

Надгробие в 1881 г. К. С. Флай.
Эд Шиффелин в надгробной плите в 1880 году

Основание

Эд Шиффелин некоторое время был разведчиком армии США, штаб-квартира которой находилась в Лагерь Хуачука. Шиффелин часто искал дикие земли в поисках ценных образцов руды. На шахтах Санта-Рита в соседней долине Санта-Крус индейцы убили трех суперинтендантов. Когда друг и товарищ армейский разведчик Эл Зибер узнал, что задумал Шиффелин, цитируют его слова: "Единственный камень, который вы найдете там, будет вашим собственным надгробие ",[7] или, согласно другой версии рассказа, «Лучше возьми с собой гроб, Эд; там ты найдешь только надгробие и ничего больше».[8][9]

В 1877 году Шиффелин использовал Хижина Брункова в качестве базы для проведения обследований страны. Спустя много месяцев, работая на холмах к востоку от Река Сан-Педро, он нашел кусочки серебряная руда в сухой стирке[10] на высоком плато под названием Гусь-Флэтс.[11] На поиск источника у него ушло еще несколько месяцев. Когда он обнаружил вену, он оценил ее в пятьдесят футов в длину и двенадцать дюймов в ширину.[12] Шиффелин нанял партнера по имени Уильям Гриффит, который профинансировал подачу иска в обмен на более поздний иск для себя. Гриффит подал первый иск Шиффелин, который назывался Надгробие, 3 сентября 1877 года.[10][13]

Когда были поданы первые претензии, первоначальное поселение палаток и деревянных лачуг было расположено в Уотервейле, недалеко от шахты Лаки Касс, с населением около 100 человек.[14] Вскоре после этого произошел удар на шахте Гуденаф. Бывший территориальный губернатор Энсон П. К. Саффорд предложили финансовую поддержку для доли в добыче полезных ископаемых, и Шиффелин, его брат Эл и их партнер Ричард Гирд сформировали Tombstone Mining and Milling Company и построили штамповая мельница недалеко от реки Сан-Педро, примерно в 8 милях от отеля. Во время строительства мельницы заместитель геодезиста США Солон М. Аллис закончил обследование территории нового города в марте 1879 года.[15] Палатки и лачуги возле Lucky Cuss были перенесены на новую территорию города на Goose Flats, меса над шахтой Гуденаф на высоте 4539 футов (1383 м) над уровнем моря и достаточно большой, чтобы вместить растущий город. На Аллен-стрит сразу же были проданы лоты по 5 долларов за штуку. Вскоре в городе было около 40 домиков и около 100 жителей. При основании города в марте 1879 года он получил свое название от первоначальной заявки Шиффелин на добычу полезных ископаемых. К осени 1879 года несколько тысяч стойких душ жили в лагере из брезентов и спичек, устроившегося среди самой богатой серебряной забастовки на территории Аризоны.[14]

Когда Cochise County была образована 1 февраля 1881 года из восточной части округа Пима, надгробие стало новым округ. Телеграф в том же месяце была налажена служба городу. В начале марта 1880 года компания Schieffelins 'Tombstone Mining and Milling Company, владевшая первоначальным рудником Гуденаф и близлежащим рудником Tough Nut (среди прочего), была продана инвесторам из Филадельфия.[16] Двумя месяцами позже стало известно, что на руднике Tough Nut Mine работает жила серебряной руды 90 футов (27 м) в поперечнике, которая оценивается в 170 долларов за тонну, с некоторыми пробами руды по 22000 долларов за тонну.[16]

9 сентября 1880 года был открыт богато оборудованный Гранд-отель, украшенный прекрасными картинами маслом, толстыми брюссельскими коврами, туалетными столиками, элегантными люстрами, шелковой мебелью, мебелью из орехового дерева и кухней с горячей и холодной водой.[17] В разгар бума добычи серебра, когда население составляло около 10 000 человек, в городе располагался винный дом Kelly's Wine House, в котором было представлено 26 сортов вина, импортированного из Европы, пиво, импортированное из Колорадо названный "Coors », сигары, боулинг и многие другие удобства, характерные для больших городов.

Панорама надгробия 1909 года со стороны Фремонта и Второй улицы.
Панорама Могилы в 1909 году с верхнего этажа здания суда округа Кочиз на 3-й улице и улице Таф-Нат. В центре, Третья улица находится слева, а улица Таф-Нат - справа.

Ранние конфликты

Надгробие шерифа и его членов, иллюстрация из мартовского издания 1884 г. Новый ежемесячный журнал Harper's[8]:497
Карта юго-восточного округа Кочиз, включая Тусон и Надгробие, 1880 год.

Под поверхностью были другие противоречия, усугубляющие кипящее недоверие. Большинство Ковбоев были Конфедерат сочувствующие и Демократы из южных штатов, особенно Техаса. Владельцы шахт и предприятий, шахтеры, горожане и городские законники, включая Эрпов, были в основном Республиканцы от Северные штаты. Также имел место фундаментальный конфликт из-за ресурсов и земли в традиционном южном стиле "маленькое правительство " аграрность сельских ковбоев в отличие от развития «большого правительства» в северном стиле.[18]

В начале 1880-х годов контрабанда и кража скота, алкоголь и табак через границу США и Мексики примерно в 30 милях (48 км) от Надгробия были обычным явлением. Правительство Мексики обложило эти товары высокими налогами, и контрабандисты получали значительную прибыль, переправляя эти товары через границу. Незаконная трансграничная контрабанда способствовала беззаконию в регионе. Многие из этих преступлений были совершены преступниками, помеченными как "Коровы ", слабо организованная группа друзей и знакомых, объединившихся для совершения различных преступлений и пришедших друг другу на помощь. Экзаменатор Сан-Франциско написал в редакционной статье: «Ковбои [являются] самым безрассудным классом преступников в этой дикой стране ... бесконечно хуже, чем обычный грабитель».[19] В то время в 1880-х годах в графстве Кочиз было оскорблением называть законного скотовода «Ковбоем». Законных пастухов называли скотоводами или владельцами ранчо.[20] Тем не менее Ковбоев были рады в городе из-за их привычки тратить деньги бесплатно, но стрельба была обычным делом.

Перестрелка у ОК. Загон

Вечером 15 марта 1881 года три Ковбои округа Кочиз пытался ограбить Kinnear & Company дилижанс неся 26000 долларов в серебряный слиток (около 689 000 долларов в сегодняшних долларах), по пути от Надгробия до Бенсон, Аризона, ближайший ж / д грузовой терминал.[21] Рядом со станцией Дрю, совсем рядом Город раздора, популярный и известный водитель Эли «Бадд» Филпот и пассажир по имени Питер Рериг едут сзади. сиденье dickey, оба были застрелены. Заместитель маршала США Вирджил Эрп, с его временными заместителями и братьями Уятт Эрп и Морган Эрп, преследовали подозреваемых в убийствах Ковбоев. Это положило начало череде событий, завершившихся 26 октября 1881 года перестрелкой на пустыре, принадлежащей известному фотографу. К. С. Флай рядом, но не в отеле O.K. Загон, во время которого законники и Док Холлидей убит Том МакЛори, Фрэнк МакЛори, и Билли Клэнтон.

Газетное освещение драки на OK. Загон

Перестрелка была результатом личной, семейной и политической вражды. Два месяца спустя, вечером 28 декабря 1881 г., Вирджил Эрп попал в засаду и был серьезно ранен на улице Надгробия скрытыми нападавшими, стрелявшими со второго этажа недостроенного здания. Несмотря на то, что подозреваемые опознаны, они предоставили свидетелей, которые предоставили алиби, и против них не было возбуждено уголовное дело. 18 марта 1882 г. Морган Эрп играл в бильярд в 22:00. в Campbell & Hatch на Аллен-стрит - в самом сердце все еще современного центра Надгробия - он был убит выстрелом в позвоночник, на глазах у Вятта. И снова имена нападавших были названы, но им удалось избежать ареста по юридическим причинам. Уятт Эрп, заключив, что официальное правосудие недостижимо, но с ордерами, полученными через Управление маршала США, возглавил отряд на том, что стало известно как Earp Vendetta Ride, преследуя и убивая четырех человек, которых они считали ответственными.[22]

Большая часть преступлений, связанных с ковбоями, утихла после того, как семья Эрп покинула Аризону в начале 1882 года, после попытки убийства маршала надгробий Вирджила Эрпа 28 декабря 1881 года и убийства заместителя маршала Моргана Эрпа 18 марта 1882 года. Джон Слотер был избран шерифом округа Кочиз в 1886 году и отбыл два срока. Он нанял Берта Алфорда, который 15-летним мальчиком был свидетелем перестрелки между Эрпами и Ковбоями. Алфорд очень эффективно служил в течение трех лет, пока он не начал сильно пить и общаться с преступниками, как и шериф графства Эрп Джонни Бехан, близкий друг и постоянный защитник нарушающей закон семьи Клэнтон и их друзей.[23]

Кладбище Бутхилл

Том МакЛори, Фрэнк МакЛори и Билли Клэнтон, убиты в О.К. Перестрелка в загоне, среди тех, кто похоронен на городском кладбище Бутхилл. Из числа пионеров Boot Hill кладбища в Старый Запад, названный так потому, что большинство похороненных в них «умерли в ботинках», Бутхилл в Надгробии - один из самых известных.[24]

Добыча серебра

Памятник Эду Шиффелину

Надгробие гремело, но основатель Эд Шиффелин был больше заинтересован в разведка чем владение шахтой. Эд был на треть партнером со своим братом Элом Шиффелином и Ричардом Гирдом. Около Надгробия было несколько сотен шахтеров, но самые продуктивные находились непосредственно к югу от города. К ним относятся Гуденаф, Тафнат, Конфликт, Гранд Сентрал, Лаки Касс, Изумруд и Серебряная нить. Из-за нехватки доступной воды возле города, мельницы были построены вдоль реки Сан-Педро примерно в 9 милях (14 км) от города, что привело к созданию нескольких небольших мельничных городков, в том числе Чарльстона, Континент-Сити и Фэрбэнк.[25]

Шиффелин покинул Надгробие, чтобы найти больше руды, и когда он вернулся четыре месяца спустя,[26] Компания Gird выстроила ряды покупателей для их интереса в иске Contention, который они продали за 10 000 долларов. Позже он принесет миллионы в серебре. Они продали половину доли в Lucky Cuss, а другая половина превратилась в постоянный поток денег. Позже Эл и Эд Шиффелин продали свои две трети доли в Tough Nut за 1 миллион долларов, а через некоторое время Гирд продал свою треть доли за ту же сумму.[27]:20

Вход в шахту Tough Nut

Существуют самые разные оценки стоимости золота и серебра, добытого на протяжении истории Tombstone. На рудниках Tombstone было произведено 32 миллиона тройских унций (1000 метрических тонн) серебра, больше, чем в любом другом горнодобывающем районе Аризоны.[28] В 1883 году писатель Патрик Гамильтон подсчитал, что за первые четыре года деятельности на рудниках было произведено около 25 миллионов долларов США (примерно 686 миллионов долларов сегодня). Другие оценки включают 40 долларов США.[11] до 85 миллионов долларов США[29] (от 1,14 до 2,42 млрд долларов на сегодняшний день). На участке планируется возобновление добычи.[30]

Судебные процессы стали одним из побочных продуктов производства огромных богатств. Между 1880 и 1885 годами суды были забиты множеством дел, часто по земельным претензиям и собственности. Как результат, юристы начали селиться в Надгробии и стали даже богаче, чем шахтеры и те, кто финансировал добычу. Кроме того, поскольку многие судебные процессы требовали экспертного анализа подземных условий, многие геологи и инженеры нашли работу в Tombstone и поселились там. В конце концов, эксперты завершили тщательное картографирование местности, в результате чего были составлены карты, отражающие заявления о добыче полезных ископаемых Tombstone лучше, чем в любом другом горнодобывающем районе Запада.[31]

Раньше добыча полезных ископаемых на Tombstone была легкой задачей, поскольку руда была богатой и находилась близко к поверхности. Один человек мог добыть руду, равную той, которую добыли три человека в другом месте.[32] Некоторые жители Надгробия стали довольно богатыми и потратили немалые деньги в годы его бума. Первая газета Tombstone, Самородок, был основан осенью 1879 года. Надгробная эпитафия была основана 1 мая 1880 года. Как самая быстрорастущая процветающий город на юго-западе Америки серебряная промышленность и сопутствующее богатство привлекали многих профессионалов и торговцев, которые привозили своих жен и семьи. С ними пришли церкви и служители. Они принесли Викторианский чувствительности и стал элитой города. Многие жители Надгробия хорошо одеты, и в этом растущем шахтерском городке можно увидеть современную моду.[33] Посетители выразили свое восхищение качеством и разнообразием продуктов, которые были легко доступны в этом районе. Мужчины, работавшие на шахтах, были в основном европейскими иммигрантами. Китайцы стирали в городе прачечную и оказывали другие услуги. В Ковбои управлял деревней и украл скот от гасиенд через международную границу в Сонора, Мексика.

Когда железная дорога не была проложена в Надгробие, как планировалось, усложняющийся город Надгробие оставался относительно изолированным, глубоко на федеральной территории, которая была в основном безлюдной пустыней и дикой природой. Надгробие и его окрестности также стали известны как один из самых смертоносных регионов на Западе. Воду привозили до тех пор, пока компания Huachuca Water Company, частично финансируемая такими инвесторами, как Dr. Джордж Э. Гудфеллоу, построил газопровод протяженностью 23 мили (37 км) от Горы Уачука в 1881 году. Не успели построить трубопровод, как серебряные рудники Надгробия вышли на воду.[14]

Рост и упадок города

К середине 1881 года здесь были шикарные рестораны, боулинг Вогана,[34] четыре церкви - католическая, епископальная, пресвитерианская и методистская[14]- ледяной дом, школа, Оперный театр Шиффелин Холл, два банка, три газеты и кафе-мороженое, а также 110 салонов, 14 игровых залов,[35][36] несколько китайских ресторанов, французский, два итальянских, многочисленные мексиканские, несколько высококлассных «континентальных» заведений и множество горячих точек «домашней кухни», в том числе знаменитый Rush House Нелли Кэшман и многочисленные бордели, расположенные среди множества грязных, труднопроходимых шахт и на их вершинах. .[37] Телефонная компания Аризоны начала установку столбов и линий для первой телефонной связи города 15 марта 1881 года.[38]

Инвесторам на северо-востоке США купили многие ведущие горнодобывающие предприятия. Саму добычу вели иммигранты из Европы, в основном Корнуолл, Ирландия и Германия.[39] Китайская и мексиканская рабочая сила предоставляла услуги, включая прачечную, строительство, рестораны, отели и многое другое.

Шахты и штамповочные фабрики работали в три смены.[14] Горняки получали профсоюзную заработную плату в размере 4 долларов в день, работая шесть 10-часовых смен в неделю. Около 6000 человек, работающих в Tombstone, получали более 168000 долларов в неделю (примерно 4609 800 долларов на сегодняшний день) дохода.[40] В основном молодые одинокие мужчины тратят свои кровно заработанные деньги на Аллен-стрит, крупном торговом центре, открытом 24 часа в сутки.

Солидные люди видели спектакли передвижных театров на Schieffelin Hall, открыта 8 июня 1881 г. 25 декабря 1881 г. Театр Bird Cage открылся на Аллен-стрит, предлагая шахтерам и ковбоям их непристойные развлечения.

В 1882 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что "Театр" Птичья клетка "- это самое дикое и опасное ночное место Басин-стрит и Barbary Coast."[41] Клетка для птиц оставалась открытой 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году, пока не закрылась в 1889 году.[42] Респектабельные женщины остались на северной стороне Аллен-стрит. Проститутки работали в салонах на южной стороне и в юго-восточной части города, как можно дальше от жилого квартала к северу от Фремонт-стрит.[14]

К концу 1881 года у Надгробия было более 7000 граждан, не считая всех жителей Китая, Мексики, женщин и детей. В разгар городского бума официальное население достигло примерно 10 000 человек, и еще несколько тысяч не были подсчитаны.[14] В 1882 году здание суда округа Кочиз было построено за 45 000 долларов.[42]

Пожары

После пожара 25 мая 1882 г. единственные остатки OK. Загон был его знаком. Пожар уничтожил большую часть западной части делового района.

Из-за плохой практики строительства и плохой противопожарной защиты, характерной для строительства быстрорастущего города, Надгробие пострадало от двух крупных пожаров. 22 июня 1881 года первый пожар уничтожил 66 предприятий, составлявших восточную половину делового района. Пожар начался, когда зажженная сигара зажгла бочку виски в Arcade Saloon.[43][44]

25 мая 1882 года в китайской прачечной на Пятой улице между улицами Тафнат и Аллен начался еще один, более разрушительный пожар. Он разрушил Гранд-отель и Салон Тиволи, прежде чем перепрыгнул Фремонт-стрит, уничтожив более 100 предприятий и большую часть делового района. Из-за нехватки воды, чтобы потушить огонь, здания на пути огня были взорваны, чтобы лишить огня топлива. Общий ущерб оценивается в 700 000 долларов, что намного превышает предполагаемое страховое покрытие в 250 000 долларов. Но все же восстановление началось сразу.[44][45]

В марте 1883 года на одном коротком участке Аллен-стрит были питейные заведения в двух основных отелях: пивоварня Eagle, Cancan Chop-House, French Rotisserie, Alhambra, Maison Dore, City of Paris, Brown's Saloon, Fashion Saloon, Miners ' Дом, Винный дом Келли, Грот, Тиволи и еще два безымянных салуна.[46]

Мины ударяют воду

Рудник Tough Nut впервые испытал просачивание в 1880 году. В марте 1881 года сульфидный рудник достиг воды на высоте 520 футов (160 м). Год спустя, в марте 1882 года, шахтеры в новой шахте Гранд-Сентрал-Майн столкнулись с водой на высоте 620 футов (190 м). Поначалу поток не был достаточно большим, чтобы остановить работу, но опытные горняки думали, что поток воды будет увеличиваться, и это произошло. Вскоре постоянной откачки насосом диаметром 4 дюйма (100 мм) стало недостаточно. Месторождения серебряной руды, которые они искали, вскоре оказались под водой.[45]

Несколько менеджеров рудников поехали в Сан-Франциско и встретился с основными владельцами шахты. Они обсудили варианты осушения шахт и обнаружили, что единственной доступной системой для откачки воды из шахт на глубине менее 400 футов (120 м) была Корнуолл двигатель которые использовались в Комсток Лод в 1870-х гг.[45] Они купили и установили огромные корнуоллские двигатели на шахтах Contention и Grand Central. К середине февраля 1884 года двигатели удаляли 576 000 галлонов США (2 180 000 л; 480 000 имп. Галлонов) воды каждые двадцать четыре часа. Городские купцы отметили продолжающийся успех добычи полезных ископаемых и перевод средств в свой бизнес.[45] The Contention и Grand Central обнаружили, что их насосы осушали горнодобывающий район, принося пользу и другим рудникам, но другие компании отказались оплачивать часть расходов.[47]

26 мая 1886 года сгорел подъемно-насосный завод Grand Central. Огонь был настолько сильным, что металлические детали корнуоллского двигателя расплавились и покоробились. Были разрушены головные конструкции главного ствола шахты. Вскоре после этого цена серебра упала до 90 центов за унцию. Оставшиеся в эксплуатации шахты уволили рабочих. Люди, которые думали о том, чтобы покинуть Надгробие, когда началось затопление шахты, теперь приняли меры. Цена на серебро ненадолго восстановилась, и несколько рудников снова начали добычу, но так и не достигли уровня начала 1880-х годов.[45]

Туризм

Перепись населения США зафиксировала менее 1900 жителей в 1890 году и менее 700 жителей в 1900 году. Надгробие было спасено от превращения в город-призрак отчасти потому, что он оставался резиденцией округа Кочиз до 1929 года, когда жители округа проголосовали за перенос окружных офисов в соседние Бисби. Классическое здание суда округа Кочиз и прилегающий двор виселицы в Надгробии сохранились как музей.

Дамы из салона на Аллен-стрит в 2006 году

В настоящее время, туризм а западные памятные вещи - основные коммерческие предприятия; июль 2005 г. CNN В статье отмечается, что надгробие ежегодно посещает около 450 000 туристов. Это около 300 туристов в год на каждого постоянного жителя. В отличие от своего расцвета, когда в нем были круглосуточные салоны и многочисленные дома проституции, в настоящее время Tombstone представляет собой уравновешенное сообщество с небольшим количеством предприятий, открытых допоздна. Надгробие и окрестности имеют множество вариантов жилья, ресторанов и достопримечательностей. Город расположен недалеко от других исторических достопримечательностей, в том числе Бисби и Район Сан-Педро Прибрежный.[нужна цитата ] Надгробие находится в нескольких минутах езды от Сьерра Виста, который считается торговым центром округа Кочиз.[48]

Ист-Аллен-стрит - это центр туристических достопримечательностей Надгробия с тремя блоками затененных променадов, вдоль которых расположены сувенирные магазины, салоны и закусочные. Исторический район Аллен-стрит закрыт для движения автотранспорта с 3-й улицы, где расположены городской парк и ОК Корраль, на 6-ю улицу, где Театр Bird Cage расположен. Дополнительные интересные места можно найти по всему городу, даже на Шоссе 80, куда Бутхиллское кладбище находится.[49]

События производительности

Исторический музей О.К. Загон сохранился, но теперь окружен стеной. Манекены используются для изображения местоположения участников, записанного Уяттом Эрпом. Посетители могут заплатить, чтобы увидеть реконструкцию перестрелки. До апреля 2013 года реконструкция проводилась в 14:00. каждый день,[50] но новая версия теперь выполняется три раза в день в 12:00, 14:00 и 15:30. Фремонт-стрит (современное шоссе Аризоны, 80), где происходили отдельные перестрелки, открыта для публики.

Мероприятия с перформансами помогают сохранить имидж города Дикого Запада и открыть его для новых посетителей. Дни Хеллдорадо старейший фестиваль Tombstone[51] и празднует дикие дни общины 1880-х годов.

Самый большой в мире куст роз

В соответствии с Guinness, самый большой в мире розовый куст был посажен в Надгробии в 1885 году и до сих пор цветет в солнечном климате города. В Леди Бэнксия Роуз возникла в Шотландии. Мэри Джи была женой горного инженера Генри Джи, работавшего на Vizina Mining Co. Семья Мэри прислала скучающей по дому невесте коробку с укорененными черенками из ее родной страны. Она посадила одну из роз у патио пансионата горнодобывающей компании Vizina Mining, первого кирпичного здания в городе, расположенного на 4-й улице и Toughnut Street, напротив более позднего участка железнодорожного депо. Она и Генри жили в пансионе, когда впервые приехали в Надгробие.[52][53]

Позже здание было переименовано в отель Cochise House, а с 1909 по 1936 год оно было известно как отель Arcade. К 1930-м годам куст роз вырос, затеняя весь внутренний дворик, и стал популярным местом для туристов. Позже отель был переименован в Rose Tree Inn, а затем в Rose Tree Inn Museum. Куратор музея сообщает посетителям, что все розы Бэнкса, растущие сегодня в США, являются потомками розы Tombstone.[52]

В 1940 году роза Леди Бэнксия занимала площадь около 370 кв.2).[54] По состоянию на 2014 г., куст роз покрыл более 8000 кв. футов (740 м2) крыши и садовой решетки гостиницы, и имеет ствол окружности 12 футов (3,7 м). Куст роз отгорожен стеной, и гости могут посетить его.[53]

Исторический район

Аллен-стрит

В Исторический район надгробия это Национальный исторический район. Сосредоточение внимания города на туризме поставило под угрозу статус города как национального исторического района, получившего в 1961 году звание «один из наиболее хорошо сохранившихся образцов суровой местности. граница город 1870-80-х годов ». В 2004 г. Служба национальных парков заявил, что историческое название гробницы находится под угрозой, и попросил сообщество разработать соответствующий управление программа.[нужна цитата ]

Здание суда округа Кочиз в Надгробии, Аризона, до его восстановления. Он оставался пустым с 1931 по 1955 год, когда его переоборудовали в музей.

Служба национальных парков отметила несоответствующие изменения в районе, в том числе:

  • Размещение «исторических» дат на новостройках
  • Неспособность отличить новое строительство от исторических построек
  • Покрытие подлинных исторических фасадов неподходящими материалами
  • Замена исторических объектов вместо их ремонта
  • Замена недостающих исторических особенностей предполагаемыми и необоснованными материалами
  • Строительство несовместимых дополнений к существующим историческим строениям и новых несовместимых зданий в историческом районе
  • Использование световых вывесок, включая мигающие огни вокруг исторических знаков.
  • Установка перил и подъездов магазинов, покрытых испанской плиткой, когда таких архитектурных особенностей в Tombstone никогда не было

Исторические здания включают Schieffelin Hall, оперный театр, построенный Аль Шиффелин в 1881 году, и здание суда округа Кочиз. Здание суда в значительной степени не использовалось, а затем пустовало после того, как округ был перенесен в Бисби. В 1940-х годах была предпринята попытка превратить его в отель, и когда это не удалось, оно пустовало до 1955 года. Комиссия по реставрации надгробия приобрела здание суда и превратила его в исторический музей, который открылся в 1959 году. В нем представлены экспонаты и тысячи артефактов, документирующих Прошлое надгробия.[55]

Салон Crystal Palace, включая бар из красного дерева длиной 14 м, был перестроен на основе фотографий оригинального салона, восстановленного в мае 1964 года до состояния 1881 года. Среди них были большие потолочные светильники в викторианском стиле и деревянный пол с инкрустацией.[56]

География и геология

Район Надгробий, расположенный по адресу 31 ° 42′57 ″ с.ш. 110 ° 3′53 ″ з.д. / 31,71583 ° с.ш.110,06472 ° з. / 31.71583; -110.06472 (31.715940, −110.064827)[57] сидит на вершине меса (высота 4539 футов (1383 м)) в долине реки Сан-Педро между Горы Уачука и Точильные горы на запад, и Мулы и Драгунские горы на восток. Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 4,3 квадратных мили (11,2 км2).2), вся земля.[4]

Серебряные холмы надгробий вокруг города возникли в результате местных потрясений. порфир через известняковую оболочку.[14]

При активной добыче серебряная жила серебристого галенит (свинец с серебром) был большим и хорошо выраженным. Серебро и свинец легко измельчались и плавились. Иногда содержание свинца составляло до 50 процентов руды, и анализы доказал, что содержание серебра достигло 105 долларов за тонну в долларах 1881 года.[58]

Лежащий в основе скалы фундамента мелкозернистые Пиналь Шист который вторгается гнейсовидный гранит. Обнажение находится на небольшой территории к югу от основных рудников. Вышележащие Палеозой кварцит и известняки рок лежит на несоответствие общей толщиной от 4000 до 5000 футов (от 1200 до 1500 м) и содержит от 2500 до 3500 футов (от 760 до 1070 м) Миссисипец Известняк Эскаброза и Формация Нако известняк Пенсильванский возраст в верхних формациях.[59]

Над известняком Нако находится несогласный Мезозойский серия конгломерат, толстослоистые кварциты и сланцы, с двумя или тремя линзы из мягкого, голубовато-серого известняка. В эти образования вторглись огромные тела кварцевый монцонит и по дамбы кварцевого монцонита-порфир и диорит -порфир. Структурные сбой встречается по всему округу, особенно непосредственно к югу от Надгробия, где слои плотно сложены.[60]

Руды района Надгробия были добыты с геологической точки зрения тремя или более способами.

Возможно, они образовались в серебристом (серебрянном) сульфид свинца содержащие небольшое количество меди и цинка. Эти отложения обычно глубоко окислены и обогащены нерегулярными замещающими телами вдоль минерализованных отложений. зоны трещин и антиклинальный рулеты нарезанные Палеозой и Мезозойский осадочный образования. Рудные тела часто тесно связаны с более новыми сквозными интрузивными дайками Ларамид.

Рудные месторождения образованы основной металл минерализация происходит с окислением, обнаруженным в зонах разломов и трещин в вулканитах Ларамида и кварце. латит порфир навязчивый.

Серебряная руда также образовалась в оксиды марганца с некоторыми железистыми отложениями в линзовидных или трубчатых телах замещения вдоль зон трещин и разломов, обычно в Пенсильванский -Пермский период Возраст известняков группы Нако.[59][60]

Климат

Надгробие имеет типичный аризонский полузасушливый климат (Köppen BSk/БШ) с тремя основными сезонами. Зима, с октября по март, характеризуется мягкими или теплыми днями и холодными ночами, с минимальным падением до 32 ° F или 0 ° C в течение 28,4 ночи, хотя снегопад почти неизвестен, при этом медиана равна нулю, а самое сильное месячное падение - 14,0 дюймов или 0,36 метра в январе 1916 года, из которых 12,0 дюймов (0,30 м) выпало 16 января. Самый холодный температурный рекорд в Надгробии был 3 ° F или -16,1 ° C 8 декабря 1978 года.[нужна цитата ]

Летний сезон с апреля по июнь чрезвычайно сухой и постепенно нагревается - самая высокая температура за всю историю наблюдений составила 112 ° F или 44,4 ° C 4 июля 1989 года. сезон дождей Сезон с июля по сентябрь приносит самые сильные осадки, в среднем 6,39 дюйма (162,3 мм) из годового общего количества 14,10 дюймов (358,1 мм). Самым влажным месяцем был июль 2008 года, когда упало 11,53 дюйма или 292,9 миллиметра.[61] и за пятнадцать дней выпало не менее 0,04 дюйма (1,0 мм) осадков - хотя больше всего таких дней в месяце - восемнадцать в июле 1930 года. С 1893 года самым влажным календарным годом был 1905 год с 27,84 дюйма или 707,1 миллиметра, а самым сухим 1924 годом - 7,36. дюймов или 186,9 миллиметров.[61]

Климатические данные для Надгробия, Аризона (1971–2000; крайние значения 1893–2001)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)88
(31)
96
(36)
92
(33)
99
(37)
104
(40)
110
(43)
112
(44)
106
(41)
106
(41)
100
(38)
91
(33)
84
(29)
112
(44)
Средняя высокая ° F (° C)59.5
(15.3)
63.5
(17.5)
68.8
(20.4)
76.6
(24.8)
85.0
(29.4)
94.5
(34.7)
93.3
(34.1)
90.5
(32.5)
87.6
(30.9)
78.3
(25.7)
67.6
(19.8)
59.8
(15.4)
77.1
(25.1)
Средняя низкая ° F (° C)36.1
(2.3)
38.5
(3.6)
41.9
(5.5)
47.3
(8.5)
54.8
(12.7)
63.1
(17.3)
66.5
(19.2)
65.2
(18.4)
61.4
(16.3)
52.4
(11.3)
42.6
(5.9)
36.7
(2.6)
50.5
(10.3)
Рекордно низкая ° F (° C)6
(−14)
5
(−15)
12
(−11)
23
(−5)
31
(−1)
41
(5)
50
(10)
53
(12)
43
(6)
27
(−3)
18
(−8)
3
(−16)
3
(−16)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)1.03
(26)
0.74
(19)
0.71
(18)
0.24
(6.1)
0.27
(6.9)
0.62
(16)
2.82
(72)
3.07
(78)
1.54
(39)
1.29
(33)
0.69
(18)
1.08
(27)
14.1
(359)
Средние дождливые дни (≥ 0,01 дюйма)4.03.13.51.41.52.410.110.35.03.92.73.451.3
Источник: Национальное управление океанических и атмосферных исследований[62]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
18803,423
18901,875−45.2%
1900646−65.5%
19101,582144.9%
19201,178−25.5%
1930849−27.9%
1940822−3.2%
195091010.7%
19601,28341.0%
19701,241−3.3%
19801,63231.5%
19901,220−25.2%
20001,50423.3%
20101,380−8.2%
2019 (оценка)1,303[3]−5.6%
Десятилетняя перепись населения США[63]

По данным переписи[64] на 2000 год насчитывалось 1 504 человека, 694 домашних хозяйства и 419 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 349,8 за квадратную милю (135,0 / км.2). Было 839 единиц жилья в средней плотности 195,1 за квадратную милю (75,3 / км2). Расовый состав города был 87,37%. белый, 0.60% Чернить или же афроамериканец, 1.00% Коренной американец, 0.33% Азиатский, 8,18% от другие расы, и 2,53% от двух и более гонок. 24,14% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Было 694 домашних хозяйства, из которых 20,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,6% были женатые пары проживают вместе, 7,9% семей женщины проживают без мужей, а 39,5% не имеют семьи. 32,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 15,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,17, а средний размер семьи 2,73.

В городе возрастное распределение населения показывает 19,3% в возрасте до 18 лет, 4,9% от 18 до 24 лет, 19,9% от 25 до 44 лет, 32,5% от 45 до 64 лет и 23,3% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 49 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 26 571 доллар, а средний доход семьи - 33 750 долларов. У мужчин средний доход составлял 26 923 доллара против 18 846 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 15447 долларов. Около 13,0% семей и 17,4% населения были ниже черта бедности, в том числе 22,6% лиц моложе 18 лет и 13,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.[65] В 2010 году общая численность населения составляла 1380 человек.

Образование

Объединенный школьный округ Tombstone служит Надгробие. Окружные школы в Tombstone - это начальная школа Уолтера Дж. Мейера и средняя школа Tombstone.[66][67] Надгробие находится внутри Технологический район Кочизе который помогает в разработке программ профессионального и технического образования для старшеклассников.[68]

Исторические свойства

Несколько объектов недвижимости в Tombstone были включены в список Национальный реестр исторических мест.[69] Ниже приведены изображения некоторых из этих свойств:

В популярной культуре

Западное наследие надгробия сделало город популярным в кино, музыке и телевидении.

Фильм

Надгробие появлялось во многих Западный фильмы в том числе Пограничный маршал (1939), Моя дорогая Клементина (1946), Перестрелка у ОК. Загон (1957), Час пистолета (1967), Док (1971), Надгробие (1993), и Уятт Эрп (1994).[нужна цитата ]

Музыка

Боб Дилан написал песню под названием "Надгробный Блюз "который появляется в альбоме Возвращение на шоссе 61. Певица / автор песен Карл Перкинс написал песню под названием "The Ballad Of Boot Hill" о Билли Клэнтон роль в перестрелке в O.K. Загон.[нужна цитата ]

Телевидение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 30 июня, 2020.
  2. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 августа, 2014.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ а б "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Tombstone city, Arizona". Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 12 июня, 2014.
  5. ^ Томпсон, Джордж Э. (2009). Где живете ?: Интересные и необычные факты о том, где мы живем. iUniverse. п. 5. ISBN  9781440134210.
  6. ^ Галлант, Фрэнк К. (2012). Своеобразное место: рассказы о необычных американских топонимах. Courier Dover Publications. п. 15. ISBN  9780486483603.
  7. ^ Beebe, Lucius Morris; Clegg, Charles (1955). The American West: the Pictorial Epic of a Continent. Даттон.
  8. ^ а б "Across Arizona". Новый ежемесячный журнал Harper's. 66 (364). March 1883.
  9. ^ Bishop, William Henry (1888). Mexico, California and Arizona. New York and London: Harper and Brothers. п.468. Получено 29 мая, 2012.
  10. ^ а б Hendricks, Janice. "Thirty Cents and a Hunch". Получено 2 мая, 2011.
  11. ^ а б "Silver in the Tombstone Hills". Получено 3 мая, 2011.
  12. ^ Moore, Richard E. (Winter 1986). "The Silver King: Ed Schieffelin, Prospector". Oregon Historical Quarterly. 87 (4): 367–387. JSTOR  20614087.
  13. ^ Horn pp. 26–27
  14. ^ а б c d е ж грамм час «Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации». Служба национальных парков Министерства внутренних дел США. Получено 23 мая, 2011.
  15. ^ "Solon Allis". Минералогическая летопись. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 25 мая, 2011.
  16. ^ а б "Engineering and Mining Journal". 29. New York: Scientific Publishing Company. January–June 1880. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  17. ^ "Tombstone History – The Grand Hotel". Получено 25 мая, 2011.
  18. ^ "The O.K. Corral Documents". April 28, 2010. Archived from оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 11 февраля, 2011.
  19. ^ Линдер, Дуглас О. (2005). "Испытание Эрпа-Холлидея: отчет". Архивировано из оригинал on January 13, 2011.
  20. ^ "История старого надгробия". Откройте для себя Аризону. Получено 7 февраля, 2011.
  21. ^ O'Neal, Bill (1979). Энциклопедия западных стрелков. Норман, ОК: Университет Оклахомы Press. п. 180. ISBN  978-0-8061-2335-6.
  22. ^ "Vendetta Posse Уятта Эрпа". 29 января 2007 г.. Получено 18 февраля, 2011.
  23. ^ Weiser, Kathy (June 2010). "Burton Alvord – Lawman Turned Outlaw". LegendsofAmerica.com. Получено 26 мая, 2011.
  24. ^ "Tombstone's Boot Hill". LegendsofAmerica.com. Получено 25 мая, 2011.
  25. ^ Ascarza, William. "Mine Tales: Rich Tombstone mines were a lure for prospectors". Tucson. Аризона Дейли Стар. Получено Двадцать первое марта, 2015.
  26. ^ Trimble, Marshall (1986). Roadside History of Arizona. Миссула, Монтана: Mountain Press. стр.57–59. ISBN  0-87842-197-1.
  27. ^ Walter Noble Burns (September 1, 1999). Tombstone: An Iliad of the Southwest. UNM Press. п. 252. ISBN  978-0-8263-2154-1. Получено 8 февраля, 2011.
  28. ^ Keane, Melissa; Rogge, A. E. (1992). Gold & Silver Mining in Arizona, 1848–1945. Arizona State Preservation Office. С. 14–15.
  29. ^ "The Story of Edward Schieffelin". 24 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 2 мая, 2011.
  30. ^ "Tombstone Mining". Получено 3 мая, 2011.
  31. ^ Faulk, O. B., (1972) Надгробие. Oxford University Press: New York, p. 70.[ISBN отсутствует ]
  32. ^ Bailey, Lynn R. (2004). Tombstone, Arizona, Too Tough To Die The Rise, Fall, and Resurrection of a Silver Camp; 1878-1990. Tucson, Ariz.: Westernlore Press. ISBN  978-0-87026-115-2. Получено 22 мая, 2011.
  33. ^ Burns, W. N., (1951) Надгробие. Doubleday & Company Inc.: New York, pp. 33–34.
  34. ^ "Losing Gambler". Получено 22 мая, 2011.
  35. ^ "Tombstone, Arizona – Boothill". Получено 10 февраля, 2011.
  36. ^ "The History of The Tombstone Epitaph Newspaper". TheTombstoneEpitaph.com. Получено 15 марта, 2010.
  37. ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp, Complete Program Transcript. January 25, 2010.
  38. ^ "Contention City and Its Mills". Wyatt Earp Explorers. Получено 27 мая, 2011.
  39. ^ Rowse, A.L. The Cousin Jacks, The Cornish in America
  40. ^ "Tombstone Memories by Harry H. Bishop". Надгробная Эпитафия. September 27, 1934. Archived from оригинал 15 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля, 2011.
  41. ^ "This Month in History", p. 10, Аризона шоссе, Декабрь 2008 г.
  42. ^ а б "Краткая история надгробия". Goose Flats Graphics. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 23 мая, 2011.
  43. ^ "Tombstone, Arizona". The Wild West. Получено 25 мая, 2011.
  44. ^ а б Eppinga, Jane. "Tombstone: Fighting frontier fires". AzCapitalTimes.com. Получено 25 мая, 2011.
  45. ^ а б c d е Author, Desert (September 30, 2008). "Reverend Endicott Peabody: Tombstone's Quiet Hero". Получено 22 мая, 2011.
  46. ^ Bishop, William H. (March 1883). "A Traveler in Tombstone". Across Arizona. Журнал Harper's. Получено 5 мая, 2011.
  47. ^ "Tombstone's Riches". Легенды Америки. Получено 23 мая, 2011.
  48. ^ Hess, Bill. "Hobby Lobby celebrates enthusiastic opening". Sierra Vista Herald. Wick Communications. Получено 14 сентября, 2013.
  49. ^ Спенсер, Томас Э. (1998). Где они похоронены: каталог, содержащий более двадцати тысяч имен известных лиц, похороненных на американских кладбищах, со списками многих выдающихся людей, которые были кремированы. Генеалогическое издательство Com. п. 556. ISBN  9780806348230.
  50. ^ "O.K. Corral Famous Gunfight Site, Tombstone AZ".
  51. ^ "Helldoradodays.com".
  52. ^ а б "Lady Banks Rose Rosa banksiae". Получено 26 марта, 2015.
  53. ^ а б "Everything is 'Rosey' in Tombstone". Mediterranean Garden Society. Архивировано из оригинал on July 2, 2004. Получено 26 октября, 2010.
  54. ^ Arizona: A State Guide. ООО «Североамериканский книжный дистрибьютор». 1940. с. 249. ISBN  978-0403021550.
  55. ^ "Tombstone Courthouse State Historic Park". Парки штата Аризона. Получено 26 мая, 2011.
  56. ^ Becker, Bill (May 3, 1964). "A RELIC OF THE DAYS WHEN THE WEST WAS WILD". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 сентября, 2015.
  57. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  58. ^ "Tombstone, Cochise County". Получено 24 мая, 2011.
  59. ^ а б "Tombstone District, Tombstone Hills, Cochise Co., Arizona, USA". mindat.org.
  60. ^ а б Рэнсом, Ф. (1920). Deposits of Manganese Ore in Arizona. United States Geological Service Bulletin 710. pp. 101–103.
  61. ^ а б Национальная служба погоды Tucson; СЕЙЧАС данные
  62. ^ "Tombstone, AZ" (PDF). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2001.Retrieved on May 11, 2015.
  63. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2016.
  64. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  65. ^ "Annual Estimates of the Population for All Incorporated Places in Arizona". 2005 Population Estimates. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. June 21, 2006. Archived from оригинал (CSV ) 20 сентября 2011 г.. Получено 15 ноября, 2006.
  66. ^ "Walter J. Meyer Elementary School". Получено 28 июля, 2010.
  67. ^ "Tombstone High School". Получено 28 июля, 2010.
  68. ^ "Cochise Technology District". Получено 5 ноября, 2019.
  69. ^ "National Register of Historical Places – Arizona (AZ), Maricopa County".
  70. ^ "Tombstone Territory". imdb.com. Получено 14 декабря, 2019.
  71. ^ "Стрелки". bbc.co.uk. Получено 21 сентября, 2018.
  72. ^ "The Angel of Tombstone". imdb.com. Получено 14 июля, 2015.
  73. ^ "Old West Haunting/Freeway Flyer". imdb.com. Получено 14 декабря, 2019.
  74. ^ "Lash LaRue". База данных Интернет-фильмов. Получено 10 августа, 2013.

внешняя ссылка

дальнейшее чтение

  • Horn, Tom. Life of Tom Horn, Government Scout and Interpreter. (1964, 1973) University of Oklahoma Press. Originally published in 1904 by John C. Coble. ISBN  978-0-8061-1044-8.
  • Craig, R. Bruce, editor. Portrait of a Prospector: Edward Schieffelin's Own Story. (2017) Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN  978-0-8061-5773-3