Битва на реке Вашита - Battle of Washita River

Битва на реке Вашита
Часть Индийские войны
Седьмая кавалерия атакует деревню Черного котла 1868.jpg
Битва при Вашите из Еженедельник Харпера, 19 декабря 1868 г.
Дата27 ноября 1868 г.
Место расположения
Роджер Миллс Каунти, Оклахома
35 ° 36′59,8 ″ с.ш. 99 ° 41′11,6 ″ з.д. / 35,616611 ° с.ш. 99,686556 ° з.д. / 35.616611; -99.686556Координаты: 35 ° 36′59,8 ″ с.ш. 99 ° 41′11,6 ″ з.д. / 35,616611 ° с.ш. 99,686556 ° з.д. / 35.616611; -99.686556
РезультатВидеть Споры
Воюющие стороны
Соединенные ШтатыШайенн
Командиры и лидеры
Джордж КастерЧерный чайник  †[1]
Сила
574 солдата150 воинов (оцен.);[2] общее количество жителей лагеря 250 (оценка)[3]
Жертвы и потери
21 убит и 13 раненДиапазон оценок военных и гражданских разведчиков:
* От 16 до 140+ человек убито
* «некоторые» до 75 убитых женщин и детей
Диапазон оценок Шайенна:
* От 11 до 18 человек убиты
* 17 убитых "многих" женщин и детей
Общий:
* Оценки колеблются от 13 до 150 убитых; 53 женщины и дети схвачены
Видеть обсуждение ниже для получения дополнительной информации и источников.
Поле битвы на реке Вашита находится в Оклахоме.
Поле битвы на реке Вашита
Поле битвы на реке Вашита
Расположение в Оклахоме

В Битва на реке Вашита (также называемый Битва при Васите или Резня в Васите[4]) произошло 27 ноября 1868 г., когда подполковник А. Джордж Армстронг Кастер С 7-й кавалерийский полк США атаковали Черный чайник Южный Шайенн лагерь на Река Вашита (современный Национальное историческое место на поле битвы Вашита возле Шайенн, Оклахома ).

Они были самой изолированной группой крупного зимнего лагеря вдоль реки многочисленных племенных групп коренных американцев, насчитывавших в общей сложности тысячи человек. Но силы Кастера атаковали их деревню, потому что разведчики следовали по следу группы, которая совершила набег на белых поселенцев и прошла через нее. Черный Котел и его люди жили в мире и искали мира. Солдаты Кастера убивали женщин и детей в дополнение к воинам, хотя они также взяли многих пленников, чтобы служить заложниками и живыми щитами. Количество убитых в результате нападения шайенов оспаривается с первых же сообщений.

Фон

После Южного Шайенна и Арапахо подписал Договор Ложи Медицины, согласно окончательному тексту договора, утвержденному Конгрессом, они должны были переместиться на юг от нынешнего Канзас и Колорадо к новой резервации в Индийская территория (современная Оклахома). Фактическое устное согласие переговоров по договору, однако, гарантировало шайенам их традиционные охотничьи угодья до тех пор, пока там было достаточно буйволов, чтобы оправдать погоню, - важное условие договора, которое было молчаливо отменено в последующем процессе ратификации. Это вынудило их отказаться от своей традиционной территории ради человека с небольшой пахотной землей и вдали от буйвол, их главный источник мяса и центр их культуры.[5] Месяцы хрупкого мира пережили набеги между воюющими Индейцы кау и южные шайены.

Но летом 1868 года военные отряды южных шайенов и союзных арапахо, Kiowa, Команчи, Северный Шайенн, Брюле, Оглала, и Пауни воины атаковали белые поселения в западном Канзасе, юго-востоке Колорадо и северо-западе Техаса. Среди этих набегов были рейды Соломон и Физиологический раствор реки в Канзасе, начавшейся 10 августа 1868 года. Воины убили по крайней мере 15 белых поселенцев, ранили других и, как сообщалось, изнасиловали некоторых женщин, а также взяли в плен других для принятия в свои племена.

В 1897 году член палаты представителей Канзаса Гораций Л. Мур заметил на собрании Исторического общества штата Канзас, что «общая сумма потерь с 12 сентября 1868 года по 9 февраля 1869 года, исключая жертвы в результате военных операций, составила 158 человек убитых. , шестнадцать раненых и сорок один скальпирован. Трое разведчиков были убиты, четырнадцать женщин разгневаны, один мужчина был схвачен, четыре женщины и двадцать четыре ребенка были увезены. Практически все эти потери произошли в том месте, которое мы тогда называли западным Канзасом, хотя Салин, Соломон и Республиканец сейчас не кажутся такими уж далекими на запад ".[6]

19 августа 1868 г. полковник Эдвард В. Винкооп, Индийский агент шайеннов и арапахо в Форт Ларнед, Канзас, взял интервью у Литл-Рока, начальник Черный чайник Шайеннская деревня. Маленький камень рассказал, что он узнал о набегах на реки Соленая и Соломон. Согласно отчету Литл-Рока, военный отряд из примерно 200 шайеннов из лагеря над развилками Уолнат-Крик покинул лагерь, намереваясь выступить против пауни. Вместо этого они совершали набеги на белые поселения вдоль рек Салин и Соломон. Некоторые из воинов вернулись в лагерь Черного Чайника. Литл-Рок узнал от них, что произошло. Литл-Рок определил воинов, наиболее ответственных за рейды, и согласился попытаться передать их белым властям.[7]

Коренные американцы в ноябре 1868 года

Зимние лагеря на реке Вашита

Расположение кемпинга Black Kettle на берегу реки Вашита в 2008 г.

К началу ноября 1868 года лагерь Черного Чайника присоединился к другим южным шайеннам и другим племенным группам на реке Вашита, которую они назвали рекой Лоджпол, в честь местных сосен.[8] Деревня Черного Чайника была самой западной из ряда зимних лагерей Шайенн, Арапахо, Кайова, Команчи и Kiowa-Apache банды, протянувшиеся от десяти до 15 миль вдоль реки Вашита.[9]

Деревня Черного Чайника находилась в нескольких милях к западу от остальных лагерей.[8] и состоял из около 50 шайеннских домиков, плюс один или два домика для посещения Арапахо и два - для посещения Лакота, всего около 250 жителей.[9][10] Литл-Рок, единственный глава совета, который оставался с Черным Чайником со времен Резня в Сэнд-Крик в 1864 г. жил с семьей в с. Он также включал в себя семьи Большого Человека, Волка, оглядывающегося назад, Клоуна, Капризного человека, Паршивого человека, Полуноги, Медвежьего языка и Roll Down.[10]

Ниже по течению от лагеря Черного Котла река Вашита петлей петляла на север в большом старице. В его северной части находился лагерь Арапахо. Маленький ворон,[11][12] Большой Рот, Желтый Медведь и Пятнистый Волк, всего около 180 лож.[12] Внизу петли находился большой лагерь южных шайеннов под Стрелки медицины.[11] Последователи Маленького Роба, Песчаного холма, Каменного теленка, Старого Маленького Волка (Большой Джейк) и Черно-Белого Человека составляли одну большую деревню, а неподалеку находилась меньшая деревня Шайеннов, состоящая из последователей Старого Вихря. Эти две деревни шайеннов, вместе составляющие около 129 домиков, были расположены вдоль старицы к юго-востоку от лагеря Арапахо Маленького Ворона и к западу от небольшого лагеря кайова, возглавляемого Пинающая птица.

Лидеры кайова Сатанта, Одинокий Волк и Черный Орел переместили свои деревни в Форт Кобб площадь. Ниже по течению находились другие лагеря команчей и кайова-апачей.[8] Всего около 6000 коренных американцев проживали в зимнем лагере в верховьях реки Вашита.[8][9]

20 ноября встреча в Форт-Кобб

В середине ноября группа во главе с Черным Чайником и Маленькой Мантой из Шайеннов и Большеротым и Пятнистым Волком из Арапахо прибыла в Форт Кобб, чтобы навестить почтового торговца Уильямом «Датч Билл» Гриффенстайном.[13] Жена Гриффенштейна Шайенн Дженни, шайенн из лагеря Черного Чайника, умерла примерно 10 октября.[14] Гриффенштейн послал бегунов, чтобы сообщить ее родителям о ее смерти, возможно, также отправил сообщение, чтобы убедить Чёрного Чайника прийти поговорить с полковником (генерал-майор Бревет). Уильям Б. Хазен о мире.[15] 20 ноября четверо вождей встретились с Хазеном. Капитан Генри Элворд из Десятая кавалерия документирование разговоров.[13]

Черный Чайник начал с того, что сказал Хазену: «Шайены, когда к югу от Арканзас, не желают возвращаться на северную сторону, потому что боялись там неприятностей, но им постоянно говорили, что им лучше идти туда, так как они будут вознаграждены за это ».[16] Хардофф отмечает, что по условиям Договора о Ложи Медицины северная граница резервации Шайенн-Арапахо протекала по реке Арканзас. В апреле 1868 года армия США раздавала продукты питания шайеннам и арапахо в Форт Ларнед и Форт Додж, оба к северу от Арканзаса. 9 августа 1868 года они раздавали договорные ренты в виде оружия и боеприпасов в форте Ларнед, а не к югу от Арканзаса.[17]

Черный Чайник продолжил, спрашивая, может ли он переместить своих людей на юг, в Форт Кобб:

Шайены вообще не сражаются по эту сторону Арканзаса; они не беспокоят Техас, но к северу от Арканзаса они почти всегда находятся в состоянии войны. Когда недавно к северу от Арканзаса в несколько молодых шайенов обстреляли, началась драка. Я всегда делал все возможное, чтобы мои молодые люди молчали, но некоторые не хотят слушать, и с тех пор, как начались боевые действия, я не мог держать их всех дома. Но все мы хотим мира, и я был бы рад переместить весь свой народ сюда; Тогда я мог бы спокойно держать их всех возле лагеря. Мой лагерь сейчас находится на реке Вашита, в 40 милях к востоку от Антилопа Хиллз, а у меня там около 180 лож. Я говорю только для своего народа; Я не могу ни говорить, ни контролировать шайенов к северу от Арканзаса.[16]

Затем заговорил Большой Рот арапахо, в частности:

Я бы никогда больше не поехал к северу от Арканзаса, но мой отец [агент] посылал за мной время от времени, говоря, что это место для моих людей, и, наконец, я уехал. Как только мы добрались туда, начались проблемы. Я не хочу войны, и мой народ не хочет, но хотя мы вернулись к югу от Арканзаса, солдаты следуют за нами и продолжают сражаться, и мы хотим, чтобы вы отправили и не дали этим солдатам выступить против нас.[16]

Приказ Хазена от 13 октября от генерала Уильям Текумсе Шерман, командующий военной дивизией штата Миссури, поручил Хазену позаботиться о коренных американцах, которые не хотели участвовать в войне. В приказе указывалось, что генерал Филип Шеридан должен был вторгнуться в резервацию, чтобы преследовать враждебных коренных американцев, ему нужно было щадить «благожелательных». Шерман рекомендовал расположить невоюющие индейцы лагеря недалеко от Форт-Кобба. Хейзен знал, что Шеридан уже объявил шайенов и арапахо «враждебными», то есть они подверглись нападению со стороны армии США.[18][19] Хазен сказал четырем вождям, что не может заключить с ними мир. Он рекомендовал не приезжать в форт Кобб, так как их присутствие поставило бы под угрозу мир кайова и команчей, уже разбивших там лагерь.[20]

Он сказал им,

Меня послали сюда как мирного вождя; все здесь для того, чтобы быть мирным, но к северу от Арканзаса находится генерал Шеридан, великий военный вождь, и я не контролирую его; и у него есть все солдаты, которые сражаются с арапахами и шайенами. Поэтому вы должны вернуться в свою страну, и если солдаты придут сражаться, вы должны помнить, что они не от меня, а от этого великого военачальника, и с ним вы должны заключить мир.[16]

Выступая перед Шерманом 22 ноября, Хейзен сказал: «Если бы я заключил с ними мир, то привел бы в мой лагерь большинство тех, кто сейчас идет по тропе войны к югу от Арканзаса; и поскольку генерал Шеридан должен наказать тех, кто находится в состоянии войны, и может последовать за ними позже, через секунду Дело Чивингтона могло произойти, чего я не мог предотвратить ».[21] Хазен сообщил, что, хотя вожди казались искренними, кайова и команчи в Форт-Коббе сказали, что молодые воины, сопровождавшие вождей, были довольны тем, что мир не был заключен. Они хвастались, что Лакота и другие северные банды придут следующей весной, чтобы «очистить всю страну».[21][22] Хазен так серьезно отнесся к хвастовству молодых воинов, что попросил еще две роты 10-го кавалерийского полка. Форт Арбакл и два гаубицы остаться на неделю или две в Форт-Коббе.[21][23]

Возвращение Черного Чайника на Вашиту

Река Вашита; район, где был убит вождь Черный Котел при попытке перейти реку

Черный Котел и другие вожди покинули Форт Кобб примерно 21 ноября с едой, доставленной Гриффенштейном, путешествуя в условиях шторма. Вечером 26 ноября они прибыли в свои деревни на реке Вашита.[22][24]

Накануне вечером, 25 ноября, военный отряд из 150 воинов, в который входили молодые люди из лагерей Черного Чайника, Лекарственных стрел, Маленького Мантии и Старого Вихря, вернулся в лагеря Вашита. Они совершали набеги на белые поселения в Река Смоки-Хилл страна с Собаки-солдаты.

Основной Джоэл Эллиотт 26 ноября седьмая кавалерия нашла след налетчиков, которые привлекли Кастера и его войска к Вашите.[25] 26 ноября, в тот же день, когда Черный Котел вернулся на Вашиту, группа кайова вернулась после набега на Утес прошли через лагерь Черного Чайника по пути в свою деревню. Они сказали шайеннам, что, проходя мимо холмов Антилопы на Канадская река, они увидели большую тропу, ведущую на юг к лагерям Вашита. Шайенны не приняли во внимание эту информацию, поскольку не верили, что американские солдаты будут действовать так далеко на юг в таких зимних условиях. Кайова двинулись в свою деревню дальше на восток вдоль реки, но Трейлз Враг решил переночевать с друзьями в лагере Черного Чайника.[9][26][27]

Также 26 ноября Воронья Шея, вернувшийся воин, сказал Плохому Человеку (также известному как Капризный Человек), что он оставил измученную лошадь на тропе, чтобы она могла отдохнуть. Когда в тот день он вернулся за лошадью, он увидел на севере движущиеся фигуры, похожие на солдат. В страхе он повернул назад, не взяв лошадь. Плохой Человек сомневался, что Ворона Шея видел солдат; он сказал, что, возможно, у него есть чувство вины из-за того, что он пошел против воли вождей, присоединившись к партии войны. Ворона Шея никому не рассказывал о том, что видел, боясь, что над ним могут посмеяться или отчитать Чёрного Чайника за участие в рейде.[28][29][30]

Вечером 26 ноября Черный Чайник провел в своей ложе совет с главными людьми своей деревни, чтобы поделиться тем, что он узнал в Форт-Коббе о военных планах Шеридана. Обсуждение продолжалось до раннего утра 27 ноября. Совет решил, что после того, как расчистится снег глубиной в фут, они отправят бегунов поговорить с солдатами. Они хотели развеять недоразумения и дать понять, что люди Черного Чайника хотят мира. Тем временем они решили перенести лагерь на следующий день вниз по реке, чтобы быть ближе к другим индейским лагерям.[11][31]

По словам Идущей позади женщины, которой на момент нападения в лагере Вашита было около 14 лет,[32] Жена Черного Чайника, знахарка, долгое время стояла у сторожки. Она разозлилась, что лагерь не двигался той ночью, и сказала: «Мне не нравится эта задержка, мы могли бы переехать давно. Агент послал нас, чтобы мы немедленно ушли. Похоже, мы сумасшедшие и глухие, и не слышу."[9][33] У брата Чёрного Ястреба, Белого Щита (также известного как Нежная Лошадь), было видение раненого в правую сторону головы волка, оплакивающего своих малышей, которые были разбросаны и убиты могущественным врагом. Он пытался убедить Блэк Чайника немедленно переехать из лагеря, но безуспешно. Но пятеро детей Чёрного Чайника (четыре дочери и сын) переехали в лагерь племянника Чёрного Котла Вихрь,[34] который находился в десяти милях вниз по реке (пять миль по прямой).[35]

Наступление Шеридана

Общий Филип Шеридан, командующий Департаментом армии США в штате Миссури, решил провести зимнюю кампанию против шайенов. Несмотря на сложности, зимняя кампания давала шансы на решающие результаты. Если укрытие, еда и скот индейцев могут быть уничтожены или захвачены, не только воины, но и их женщины и дети окажутся во власти как армии, так и стихии. Они будут вынуждены сдаться.[36] Шеридан планировал соединить три колонны на зимовках индейцев к востоку от Texas Panhandle: один из Форт Лион в Колорадо, один из Форт Баском в Нью-Мексико, и один из строящегося лагеря снабжения (Снабжение лагеря ). (Позже он был переименован в Fort Supply в Индийская территория.) Подполковник Джордж А. Кастер командовал 7-м кавалерийским отрядом против различных банд на реке Вашита.[36]

Атака Кастера

Карта битвы

26 ноября 1868 г. Осейдж разведчики обнаружили след индийского военного отряда. Войска Кастера шли по этой тропе весь день без перерыва до наступления темноты, когда они немного отдыхали, пока не стало достаточно лунного света для продолжения. Они пошли по тропе к деревне Черного Чайника, где Кастер разделил свои силы на четыре части, поставив каждую на позицию так, чтобы при первом свете дня они могли одновременно приблизиться к деревне.[37] На рассвете, когда колонны атаковали, Двойной Волк проснулся и выстрелил из ружья, чтобы предупредить деревню; он был одним из первых, кто погиб во время атаки.[38] Шайеннские воины поспешно покинули свои хижины, чтобы укрыться за деревьями и в глубоких оврагах. Кастер вскоре контролировал деревню, но потребовалось больше времени, чтобы подавить все оставшееся сопротивление.[39]

Осейджи, враги шайенов, воевали с большинством племен равнин. Разведчики осейджей повели Кастера к деревне, услышав звуки и запах дыма из лагеря задолго до солдат. Осейджи не участвовали в первой атаке, опасаясь, что солдаты перепутают их с Шайеннами и расстреляют. Вместо этого они ждали позади знаменосца 7-го кавалерийского полка США на северной стороне реки, пока деревня не будет взята. Осейджи въехали в деревню, сняли скальпы и помогли солдатам задержать убегающих шайеннских женщин и детей.[40]

Черный Чайник и его жена, Лекарь, были убиты выстрелом в спину во время бегства на пони.[41][42] После захвата деревни Черного Чайника положение Кастера было шатким. Когда боевые действия начали утихать, он увидел большие группы конных индейцев, собирающихся на близлежащих вершинах холмов, и узнал, что деревня Черного Чайника была лишь одним из многих индейских лагерей на берегу реки, где собрались тысячи индейцев. Опасаясь нападения, он приказал некоторым из своих людей занять оборонительные позиции, в то время как другие захватили имущество индейцев и лошадей. Они уничтожили то, что не хотели или не могли унести, в том числе около 675 пони и лошадей. Для перевозки пленных пощадили 200 лошадей.[43]

Генерал Кастер идет в деревню Шайенн, 1868

Ближе к ночи, опасаясь, что отдаленные индейцы найдут и нападут на его поезд с припасами, Кастер начал маршировать свои войска к другим лагерям. Окружающие индейцы отступили, после чего Кастер развернулся и вернулся к своему поезду с припасами.[44]

В своем первом отчете о сражении генералу Шеридану 28 ноября 1868 года Кастер сообщил, что «при« фактическом и тщательном осмотре после битвы »его люди обнаружили тела 103 воинов.[45] - фигура, которую повторил Шеридан, когда передал новости о битве с Вашита Bvt. На следующий день генерал-майор В.А. Николс.[46] На самом деле подсчет погибших не производился.[47][48] Сообщаемое количество было основано на отчетах Кастера его офицеров на следующий день после нападения, во время их возвращения в лагерь снабжения.[47][49] Шайенн и другие индийские оценки индийских жертв на реке Вашита, а также оценки гражданских разведчиков Кастера намного ниже.[49]

Согласно современной версии Центр военной истории армии США у 7-й кавалерийской дивизии 21 офицер и солдат был убит и 13 ранено у Васиты. По их оценкам, у индейцев было около 50 убитых и столько же раненых.[36] Двадцать убитых солдат входили в небольшой отряд во главе с майором Джоэлем Эллиоттом,[50] кто был среди мертвых. Эллиот отделился от трех компаний, которыми он руководил, по-видимому, без одобрения Кастера. Кричать «Вот бревет или гроб!»,[51][52] Эллиот и его небольшая группа преследовали группу бегущих из Шайенна. Отряд Эллиотта столкнулся со смешанной группой воинов шайенов, кайова и арапахо, которые устремились из деревень вверх по реке, чтобы помочь лагерю Черного Котла.[53] Воины сокрушили небольшой отряд одним ударом.[50]

Внезапное отступление Кастера, не определившее судьбу Эллиота и пропавших без вести солдат, омрачило репутацию Кастера среди его сверстников. Внутри 7-го кавалерийского полка было глубокое негодование, которое так и не зажило.[54] Особенно, Фредерик Бентин, Друг Элиотта и капитан роты H, так и не простил Кастеру «бросить» Эллиота и его солдат. Восемь лет спустя, когда Бентин не смог помчаться на помощь Кастеру в Битва при Литтл-Бигхорн, его действия были тщательно изучены в свете его давнишнего гнева на Кастера из-за событий на реке Вашита.[55]

Роль индийских мирных жителей в стратегии Кастера

Пленные шайенны, взятые в Форт Додж, Канзас по пути к частоколу в Fort Hays; Слева - начальник разведки армии США Джон О. Остин.

Лагерь южных шайенов на реке Вашита был ключевым компонентом полевой стратегии Кастера - среди индийских мирных жителей было много женщин, детей, пожилых людей и инвалидов.[56] Кастер нацелил их на захват, чтобы они служили заложниками и живым щитом. Батальоны Кастера намеревались «въехать в лагерь и захватить небоевых заложников»[57] и «заставить [е] воинов сдаться».[58] Кастер продемонстрировал ценность в битве при Вашите стратегии, которая использовала «захват женщин и детей» для «нейтрализации» численного превосходства южных шайенов над американскими военными.[56]

Писатель Джеймс Донован описывает 53 женщины и ребенка, захваченные в Washita, как «пленников» или «заключенных». Кастер использовал их, чтобы обеспечить побег своего полка, когда силы шайеннов из близлежащих деревень начали «прессинговать его позиции».[59] Историк Джером Грин разъяснил их функции: «… 53 женщины и дети, взятые в плен в Уошите, служили гарантией против нападения со стороны [индейцев] вниз по реке во время вывода Кастера своих командующих со сцены поздно 27 ноября».[60] Когда Кастер продвигался со своим полком в имитации штурма - женщины и дети в заложниках ехали среди его войск - воины разошлись, «опасаясь, что выстрелы, направленные против колонны, могут поразить пленников».[61]

Ларри Скленар в своем повествовании о битве при Вашите также описывает роль «заложников» как живых щитов:

Кастер, вероятно, не смог бы осуществить этот тактический переворот [на «Вашите»), если бы в его распоряжении не было пятидесяти пленных женщин и детей. Хотя Кастеру и не являлись заложниками в самом узком смысле этого слова, Кастеру, несомненно, пришло в голову, что ориентированные на семью [шайеннские] воины не станут атаковать Седьмую [конницу] с женщинами и детьми, марширующими [в середине его колонны].[62]

Кастер представил военную логику тактического использования живых щитов в своей книге. Моя жизнь на равнинах, опубликованные за два года до битвы при Литтл-Биг-Хорн:

Индейцы, обдумывающие битву, наступательную или оборонительную, всегда стремятся убрать своих женщин и детей от всякой опасности ... По этой причине я решил разместить наш [военный] лагерь как можно ближе к деревне Шайеннов [вождя Черного Чайника], зная, что что непосредственная близость их женщин и детей и их необходимая незащищенность в случае конфликта будут действовать как мощный аргумент в пользу мира при обсуждении вопроса о мире или войне.[63]

Генерал Фил Шеридан, командующий Департаментом штата Миссури, издал приказы для экспедиции на реке Вашита, в том числе следующее: «… уничтожить [индейские] деревни и пони, убить или повесить всех воинов и вернуть всех женщин и детей. [выжившие] ".[64] Цель этой стратегии «тотальной войны»[65] должен был заставить «все слои индийского общества испытать ужасы войны так же полно, как и воины».[66]

Бенджамин «Бен» Кларк, уважаемый[67] разведчик и проводник, прикрепленный к Седьмой кавалерии, вспоминал, что женщины и дети были убиты в Вашите: «[Его] полк скакал через вигвамы… стреляя без разбора и убивая мужчин и женщин».[68] Было замечено, что одна кавалерийская часть преследовала «группу женщин и детей», стреляла в них и «безжалостно убивала их».[69] Лейтенант Эдвард Годфри заметил, что солдаты не предприняли никаких усилий, чтобы «предотвратить удары по женщинам» во время атаки.[70]

Бен Кларк сообщил о «потере семидесяти пяти [шайеннских] воинов мертвыми, и столько же женщин и детей убито».[71] Грин отмечает, что «… все воины, которые лежали в деревне раненые - по-видимому, независимо от степени их ранений» были (согласно показаниям Кларка) «незамедлительно застрелены».[60] Это соответствовало приказу Шеридана убить или немедленно повесить всех [захваченных] воинов.[68] Тактическое поражение мирных жителей Седьмой кавалерии способствовало эффективному «уничтожению»[72] деревни Черного Чайника - она ​​«перестала существовать».[73]

Полковник Ранальд Маккензи, с элементами Четвертой кавалерии, подражали успеху - и методам - ​​битвы при Вашите в преддверии Войны на Красной реке в битва при северной вилке, недалеко от Макклеллан-Крик, штат Техас, в 1872 году. Применяя аналогичную тактику взятия пленных, команда Маккензи, состоящая из 284 человек, напала на деревню команчей с 262 ложами и 500 воинами, захватив 130 женщин и детей.[74] Пленники служили живыми щитами, когда Маккензи уходил на свою базу снабжения, и заложниками, предлагаемыми в качестве «инструмента торга, чтобы заставить индейцев за пределами резервации вернуться в резервацию и вынудить их освободить белых пленников».[75]

Споры

Индийские жертвы в Washita

Количество жертв среди индейцев на реке Вашита, о которых сообщает Кастер, вызывает споры.[47] В своем первом отчете о битве генералу Шеридану 28 ноября 1868 года Кастер сообщил, что при «фактическом и тщательном осмотре после битвы» были обнаружены тела 103 воинов.[45][47] - фигура, которую повторил Шеридан, когда из лагеря снабжения он передал новости о битве Вашита Bvt. На следующий день генерал-майор В.А. Николс.[46] Фактически, подсчет погибших на поле боя не производился.[47][48] По словам лейтенанта Эдвард С. Годфри, оценка гибели индийских воинов не производилась до вечера следующего дня после битвы, после того как солдаты разбили лагерь во время своего марша к лагерю снабжения.[47] «Во вторую ночь [после битвы], - сказал Годфри интервьюеру Уолтеру М. Кэмпу в 1917 году, - Кастер допросил офицеров о том, каких индейцев они видели мертвыми в деревне, и именно из этих отчетов официальное лицо Отчет об убитых индейцах был сфабрикован. Погибшие индейцы на поле боя тогда не считались войсками, но, как объяснялось, предполагалось позже ».[76]

В своих мемуарах 1928 года Годфри рассказывал: «Вечером после ужина офицеров созвали вместе, и каждого допрашивали о потерях среди вражеских воинов, местонахождении и т. Д. Были приложены все усилия, чтобы избежать дублирования. сто три ".[77] Капитан Бентин заявил в аннотациях к своему личному экземпляру W.L. Холлоуэя Дикая жизнь на равнинах и ужасы индийской войны, что "Кастер собрал офицеров, чтобы узнать у каждого, сколько мертвых индейцев каждый увидел; затем то, что каждый видел, было добавлено. Все они видели одних и тех же мертвых индейцев. "[курсив в оригинале].[47]

Джон Пойсал и Джек Фицпатрик, смешанной крови разведчики, прикрепленные к Седьмой кавалерии,[47] сообщил разведчику J.S. Моррисон, когда они прибыли в Форт Додж с пленными шайеннами.[78] В письме индийскому агенту полковнику Эдвард В. Винкооп 14 декабря 1868 года Моррисон писал:

Джон Смит, Джон Пойселл [Пойсал] и Джек Фицпатрик пришли сегодня. Джон С. не участвовал в бою с [Вашита], но Джон П. и Джек участвовали. Все они согласны с тем, что официальные сообщения о бое были сильно преувеличены; что убито не более двадцати баксов; остальные, около 40 человек, были женщинами и детьми.[79]

Заключенные шайеннов, опрошенные генералом Шериданом в лагере снабжения, сообщили о 13 шайеннах, двух сиу и одном арапахо, убитых в вашита,[47] цифра, о которой Шеридан впоследствии сообщил Bvt. Генерал-майор Николс.[80] Журналист ДеБ. Рэндольф Кейм взял интервью у женщин-заключенных с помощью переводчика Ричарда Кертиса. Он узнал имена убитых и пришел к той же цифре: 13 убитых шайенов, двух сиу и одного арапахо.[81] Более поздняя информация из различных шайеннских источников, большинство из которых независимы друг от друга, как правило, подтверждала цифры, данные шайеннскими женщинами-заключенными.[47] Немногие военные сводки отмечают жертвы среди женщин и детей. Кастер признал в своем отчете: «В азарте боя, а также при самообороне случилось так, что некоторые из скво и несколько детей были убиты и ранены ...»[45]

После того, как Кастер и Шеридан посетили поле битвы в декабре, Кастер пересмотрел свою первоначальную оценку 103 убитых воинов в сторону увеличения. Он писал из Форт-Кобба:

Индейцы признают потерю 140 убитыми, не считая тяжелых раненых. Это с учетом имеющихся у нас индийских пленных делает все потери индейцев убитыми, ранеными и пропавшими без вести около 300 человек.[82]

Хойг указывает, что если это правда, число будет означать, что практически все жители деревни Черного Чайника были убиты или взяты в плен.[48] Грин заявляет: «Цифры Кастера были завышены, и конкретные источники его информации остаются неизвестными».[49]

Хардорфф задает вопросы об этой сумме.

Это новое число было основано на информации, полученной от двух заключенных вождей кайова в Форт-Кобб, которым грозила смерть через повешение. Учитывая их затруднительное положение, кажется вероятным, что эти люди сказали бы все, чтобы избежать виселицы. Но такой скептицизм не оправдан в случае с заключенными Вашита. Шайеннским женщинам разрешалось свободно общаться с офицерами, и многие из них были близки. С ними гарантировали хорошее обращение, и у них не было видимых причин искажать свои утверждения о мертвых родственниках.[47]

Грин считает наиболее надежными оценки шайеннов и других индейцев. Он пишет: «Как и следовало ожидать, лучшие оценки должны исходить от людей, понесших убытки», хотя и отмечает, что «даже они не согласны».[49] Атли, однако, пишет: «По подсчетам индейцев - дюжина воинов и вдвое больше убитых женщин и детей - столь же невероятно низки, как и подсчеты Кастера».[83] Хойг пишет: «Несмотря на то, что число 103 не было получено точным подсчетом поля битвы, это определенная цифра, которая уже была нанесена на исторические маркеры поля битвы. остается принятым как число индейцев, убитых Кастером в Вашите. Однако история должна прояснить, что мертвыми были далеко не все воины, которые были встречены в открытом бою и побеждены ».[84]

В нескольких отчетах шайеннов приводятся имена мужчин, убитых в Washita.[81][85][86][87][88] В своей книге о Васите Грин представляет приложение «Известные деревенские смертельные случаи в Васите». Он составил список всех уникальных имен, в общей сложности 40 мужчин, 12 женщин (из которых 11 неизвестны) и шесть неопознанных детей. Грин отмечает, что у некоторых людей может быть более одного имени, поэтому некоторые записи могут дублироваться.[89] Используя те же источники, Ричард Г. Хардорфф составил «Составной список имен». Он частично согласовывает несколько имен (или несколько переводов одного и того же имени) из разных источников; например, мексиканский Pilan, с индийскими именами Белый Медведь и Высокий Белый Человек; или Горький человек / Cranky Man, также известный как Bad Man. Хардорф пишет: «Некоторые из мертвых могли быть опознаны по имени при рождении одним информатором и по прозвищу - другим. Вариации в переводе личных имен добавляют путаницу в идентификацию ...»[90]

Оценки индийских жертв в битве при Вашите
согласно современным источникам
ИсточникДата оценкиМужчиныЖенщиныДетиОбщий
Подполковник Г.А. Кастер, седьмой кавалерийский полк[45]28 ноября 1868 г.103немногонесколько103+
Пленные женщины, через переводчика Ричарда Кертиса и New York Herald репортер DeB. Рэндольф Клейм[81]1 декабря 1868 г.13 Шайенн
2 сиу
1 арапахо		н / дн / д16
Генерал-майор Филип Х. Шеридан, Отделение штата Миссури[80]3 декабря 1868 г.13 Шайенн
2 сиу
1 арапахо		н / дн / д16
Черный Орел (Кайова), через переводчика Филипа Маккаскера[27]3 декабря 1868 г.11 Шайенн
3 Арапахо		многомного14+
Капитан Генри Э. Алворд, 10-й кавалерийский полк[91][92]12 декабря 1868 г.
(редакция 4 апреля 1874 г.)		80 Шайенн
1 команчи
1 кайова		н / дн / д81
(82)
Джон Пойсал и Джек Фитцпатрик, разведчики, прикрепленные к 7-й кавалерийской армии, через J.S. Моррисон[79]14 декабря 1868 г.2040 женщин
и дети		60
Подполковник Г.А. Кастер, седьмой кавалерийский полк[82]22 декабря 1868 г.140немногонесколько140+
Неопознанные шайены, через полковника Бенджамина Х. Грирсона, 10-го кавалерийского полка.[93]6 апреля 1869 г.18н / дн / д18
Red Moon, Minimic, Grey Eyes, Little Robe (Cheyenne) через Винсента Колайера, специального уполномоченного по Индии[94]9 апреля 1869 г.1316938
Бенджамин Х. Кларк, начальник разведки 7-го кавалерийского полка[95]18997575 женщин
и дети		150
Деннис Линч, рядовой, 7-й кавалерийский полк[96]1909106немногон / д106+
Med Elk Pipe, Red Shin (?) Через Джорджа Бента / Джорджа Хайда[85]19131112629
Воронья Шея (?), Через Джорджа Бента / Джорджа Берда Гриннелла[86]191411 Шайенн
2 Арапахо
1 мексиканский		10 Шайенн
2 сиу		531
Packer / She Wolf (Шайенн) через Джорджа Бента[87]191610 Шайенн
2 Арапахо
1 мексиканский		н / дн / д13
Сорока / Маленький бобер (Шайенн), через Чарльза Брилла[97]193015н / дн / д15
Источник: Таблица в Приложении G, «Совокупные итоги», Hardorff 2006, p. 403. Таблица источников изменена путем упорядочения в хронологическом порядке, с указанием источников для каждой оценки и цветовой кодировкой для различения типов источников.
Ключ:Военные оценкиОценки гражданских разведчиков 7-го кавалерийского полкаИндийские оценки

Битва или резня?

Индийская кампания, эскиз 1868 года Теодора Р. Дэвиса

После этого события возник спор о том, было ли это событие лучше всего охарактеризовано как военная победа или как массовое убийство. Эта дискуссия продолжается среди историков по сей день.[98]

В Индийское бюро описал это событие как «массовое убийство ни в чем не повинных индейцев», а гуманитарные группы осудили его как «хладнокровную бойню».[98] Выжившие шайенны считали это ужасным событием, серьезно повлиявшим на их жизнь и жизнь общества; потеря многих племенных старейшин, в частности, нанесла серьезный ущерб семьям шайенов и обществу. Современные шайенны считают это событие резней и проводят кампанию, чтобы изменить название исторического места, чтобы отразить эту точку зрения.[99]

Сам Кастер не считал Вашиту массовым убийством, заявив, что он не убил всех индейцев в деревне, хотя он сказал, что его войска не могли избежать убийства нескольких женщин в разгар тяжелой битвы. Он сказал, что некоторые женщины взяли в руки оружие и впоследствии были убиты, и что он взял в плен женщин и детей.[100] В своей книге об этой встрече, опубликованной в 2004 году для Службы национальных парков, историк Джером Грин пришел к выводу, что «солдаты, очевидно, приняли меры для защиты женщин и детей».[100]

К началу декабря 1868 года нападение вызвало дебаты и критику в прессе. В декабре 9 Вечерний бюллетень ЛивенвортаВ статье отмечалось: «Генерал С. Сэндфорд и Таппан, а также полковник Тейлор из Индийской комиссии по установлению мира, объединяются во мнении, что последнее сражение с индейцами было просто нападением на мирные банды, которые маршировали к своим новые оговорки ». 14 декабря New York Tribune сообщил, что "полковник Винкооп, агент индейцев шайеннов и арапахос, опубликовал свое заявление об отставке. Он расценивает последний бой генерала Кастера как просто бойню и говорит, что Черный Чайник и его группа, дружественные индейцы, подверглись нападению. , по пути в резервацию ". Разведчик Джеймс С. Моррисон написал индейскому агенту полковнику Винкопу, что во время нападения было убито вдвое больше женщин и детей, чем воинов.

В прямой фронтальной атаке Кастера на вооруженный и якобы враждебный лагерь, единственным погибшим в боях в деревне 7-й кавалерийский полк был командир эскадрильи капитан. Луи Маклейн Гамильтон, внук американского Отец-основатель Александр Гамильтон.[101][102] Остальные погибшие находились под командованием майора Джоэла Эллиота, который (как отмечалось выше) был убит более чем в миле от боевых действий в деревне.[101] Роты A и D, состоящие из 120 офицеров и солдат, пострадали только четыре человека в результате штурма, а атакующие роты C и K, также насчитывающие 120 солдат и офицеров, не пострадали.[101]

Историк Пол Эндрю Хаттон писал: «Хотя битва на Вашите, несомненно, была односторонней, это не была резня. Шайены Черного Чайника не были безоружными невинными людьми, живущими под впечатлением, что они не в состоянии войны. Некоторые воины Черного Котла недавно сражались с солдатами. , и вождь был проинформирован Хазеном, что не может быть мира до тех пор, пока он не сдастся Шеридану. Солдатам не было приказано убивать всех, потому что Кастер лично остановил убийство мирных жителей, и 53 пленных были взяты в плен. . "[103]

Историк Джозеф Б. Тоберн считает разрушение деревни Черного Чайника слишком односторонним, чтобы его можно было назвать битвой. Он считает, что если бы превосходящие силы индейцев атаковали белое поселение, в котором проживало не больше людей, чем было в лагере Черного Чайника, с такими же результатами, инцидент, несомненно, был бы объявлен «резней».[98] Историк Стэн Хойг утверждает, что конфликт подпадает под определение резни, потому что группа людей, даже если они владеют оружием, как Шайенны, были убиты «без разбора, безжалостно и в большом количестве».[104]

В популярной культуре

В конце 20-го века время активности коренных американцев и меньшинств гражданские права, и протесты против война во Вьетнаме, кино и другие средства массовой информации отразили изменения в взглядах историков на битву на реке Вашита. Они также использовали мероприятие, чтобы поразмышлять о современных проблемах. В фильме 1970 года Маленький большой человек,[105] по роману 1964 г. Томас Бергер, директор Артур Пенн изобразил нападение Седьмой кавалерии на деревню Черного Котла на реке Вашита как бойню, напоминающую бойню 1968 года. Моя резня лаи войсками США во Вьетнаме.[106][107]

Телевизионный фильм 1991 года Сын Утренней Звезды, на основе Эван С. Коннелл Одноименная научно-популярная книга представляет битву с точки зрения Кейт Бигхед (Шайенн) и Элизабет Кастер. На нем был изображен главный Черный Котел, убитый солдатами Кастера, и Кастер не ждал вестей от майора Эллиотта. Четвертая серия мини-сериала 2005 года На запад изображает нападение Кастера и бегство Черного Чайника из деревни.

Телесериал Доктор Куинн, знахарь 29 апреля 1995 г. вышла в эфир специальный двойной эпизод под названием "Washita".[108] В этом эпизоде ​​сцена нападения на Васита происходила в Колорадо, а не в Оклахоме, месте битвы. Он выдумал Кастера как преднамеренно вводящего в заблуждение поселенцев Колорадо относительно разницы между Черным Чайником и его бандой, изображаемой мирной, и Собаками-солдатами, которые нападали на фермы и железнодорожные бригады. Главный герой доктор Микаэла «Майк» Куинн предпринял тщетные попытки спорить с Кастером и предупредить Чёрного Чайника о надвигающейся резне.

В фильме 2003 года Последний самурай,[109] Том Круз играет капитана Натана Алгрена, ветеран 7-го кавалерийского полка 1860-х годов. Его участие в акции Washita, изображенной как бойня, заставляет его преследовать кошмары.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Черный чайник и Маленький камень были два известных вождя деревни, на которую напали, и оба были убиты. Однако как начальники они не были военачальниками. По словам Джорджа Бента, «белые имеют неправильное представление об индейских вождях. Среди равнинных индейцев вождь избирался мирным и гражданским чиновником, и не было такой должности, как военный вождь. То, что белые называют военными вождями, было только воинами различие .... Но индийская идея вождя - это не боец, а миротворец ». Бент 1968, стр. 324.
  2. ^ Грин 2004, стр. 111.
  3. ^ Грин 2004, стр. 103.
  4. ^ Хойг, Стэн (1979). Битва при Васите: индейская кампания Шеридана и Кастера 1867–69. Линкольн, штат Невада: Университет Небраски Press. п. 189. ISBN  0-8032-2307-2.
  5. ^ Библиотека Государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 2, Договоры". digital.library.okstate.edu. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 19 марта, 2014.
  6. ^ Мур, 19 января 1897 г., стр. 350.
  7. ^ «Отчет об интервью между Э. У. Винкоопом, американским агентом по делам индейцев, и Литл Рок, вождем шайеннов, состоявшемся в Форт-Ларнеде, штат Канзас, 19 августа 1868 года»., Бюро по делам индейцев, индейцы шайеннов и арапахо. Опубликовано в Сенате США, Письмо министра внутренних дел, сообщение в соответствии с постановлением Сената 14 Ultimo, информация в связи с поздней битвой на реке Вашита |. 40-й конгресс, 3-я сессия, 1869. S. Exec. Док. 40. Доступно полностью или частично в Hoig (1980), pp. 47–50; Custer 1874, стр. 105–107; Грин 2004, стр. 52–53; Hardorff 2006, стр. 45–49.
  8. ^ а б c d Грин 2004, стр 102.
  9. ^ а б c d е Хойг 1980, стр. 93.
  10. ^ а б Грин 2004, стр 103
  11. ^ а б c Хойг 1980, стр. 94.
  12. ^ а б Hardorff 2006, стр. 276 примечание 1.
  13. ^ а б Хойг 1980, стр. 89.
  14. ^ Hardorff 2006, стр. 289 примечание 1.
  15. ^ Hardorff 2006, стр. 307 примечание 9.
  16. ^ а б c d Hazen, W.B. (20 ноября 1868 г.). «Запись беседы, состоявшейся между полковником и генерал-майором Бревета В. Б. Хазеном, армия США, о специальной службе, и вождями племен шайеннов и арапахо коренных американцев, в Форт-Коббе, Индейская территория, 20 ноября 1868 г.» В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine С. 22–23. Из Хойга, 1980, стр. 89–92; Грин 2004, стр. 107; Хэтч 2004, стр. 240; Hardorff 2006, стр. 55–57.
  17. ^ Hardorff 2006, стр. 56 примечание 2.
  18. ^ Хойг 1980, стр. 91.
  19. ^ Грин 2004, стр.106.
  20. ^ Грин 2004, стр 107.
  21. ^ а б c Hazen, W.B. (22 ноября 1868 г.). Письмо генерал-лейтенанту Уильяму Т. Шерману, армия США. В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, стр. 24–25
  22. ^ а б Хойг 1980, стр. 92.
  23. ^ Хойг 1980, стр. 92-93.
  24. ^ Грин 2004 г., стр. 108–109.
  25. ^ Грин 2004, стр. 109–110.
  26. ^ Грин 2004, с. 110.
  27. ^ а б Маккаскер, Филип [США переводчик для кайова и команчей]. (3 декабря 1868 г.). Доложите полковнику Томасу Мерфи, суперинтенданту по делам индейцев. В Палата представителей США 1870 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, стр. 7–8; Hazen 1925, стр. 310–311. В архиве 18 декабря 2007 г. Wayback Machine
  28. ^ Брилл 2002, стр. 137.
  29. ^ Hardorff 2006, стр. 15.
  30. ^ Грин 2004, стр. 238 примечание 24.
  31. ^ Грин 2004, с. 109.
  32. ^ Hardorff 2006, стр. 323.
  33. ^ Эдигер, Теодор А. и Винни Хоффман. (1955). «Некоторые воспоминания о битве при Васите: история битвы при Васите». В архиве 10 октября 2015 г. Wayback Machine, Хроники Оклахомы 33 (2): 137–141. Перепечатано в Hardorff 2006, pp. 323–328.
  34. ^ Риггс, Стейси. (18 ноября 1936 г.). «Рассказ о дочери Черного Чайника, рассказанный и связанный с ней ее сыном, Стейси Риггз». В Hardorff 2006, стр. 318–320.
  35. ^ Hardorff 2006, стр. 318 примечание 4.
  36. ^ а б c Стюарт 2005, стр. 330.
  37. ^ Хойг 1980, стр. 124.
  38. ^ Грин 2004, стр. 129.
  39. ^ Грин 2004, стр 128–130.
  40. ^ в 0:42. Служба национальных парков: маркер тропы на поле битвы Вашита №8, звук
  41. ^ Льюис, 2004, стр. 231
  42. ^ «Служба национальных парков, 1999».
  43. ^ Грин 2004, стр. 126.
  44. ^ Грин 2004, стр. 128.
  45. ^ а б c d Кастер, Джордж Армстронг. (28 ноября 1868 г.). Доложите генерал-майору П.Х. Шеридан. В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, стр. 27–29; Палата представителей США 1870 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine С. 162–165. Воспроизведено в Cozzens 2003, стр. 394–397; Hardorff 2006, стр. 60–65.
  46. ^ а б Шеридан, Филип Х. (29 ноября 1868 г.). Доложите Бревет генерал-майору В.А.Николсу, помощнику генерал-адъютанта военного дивизиона Миссури. В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, п. 32; Палата представителей США 1870 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine С. 146–147.
  47. ^ а б c d е ж грамм час я j k Hardorff 2006, стр. 78–79, примечание 15.
  48. ^ а б c Хойг 1980, стр. 200.
  49. ^ а б c d Грин 2004, стр. 136.
  50. ^ а б Wert 1996, стр. 276.
  51. ^ Wert 1996, стр. 275.
  52. ^ Хэтч 2002, стр. 90.
  53. ^ Wert 1996 p. 273.
  54. ^ Атли, Пограничные солдаты, п. 157-158. Тела Эллиота и его людей не находили 7-го кавалерийского полка до 9 декабря 1868 года.
  55. ^ Муди III, Уэсли (2015). "Место Рино-Бентин", в кампании "Товарищ Кастера и кампании Литтл Бигхорн", отредактированный Брэдом Д. Лингбиллом. Западный Сассекс: Уайли. С. 302–17. ISBN  9781444351095. Получено 19 марта, 2017.
  56. ^ а б Фокс, Ричард Аллан-младший, Археология, история и последняя битва Кастера. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press (1993), стр. 297
  57. ^ Донован, Джеймс, Ужасная слава. Литтл, Браун и компания (2008). п. 253.
  58. ^ Робинсон, Чарльз М., Хороший год для смерти. Издательство Random House (1995). п. 257
  59. ^ Донован, Джеймс, Ужасная слава. Литтл, Браун и компания (2008). п. 64
  60. ^ а б Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004) стр. 136
  61. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004), стр. 183–184.
  62. ^ Скленар, Ларри. В ад с честью: Кастер и Литтл-Бигхорн, University of Oklahoma Press, Norman (2000) стр. 35 год
  63. ^ Кастер, Джордж Армстронг, Моя жизнь на равнинах: или личный опыт с индейцами. Нью-Йорк: Шелдон и компания (1874 г.). п. 220
  64. ^ Донован, Джеймс, Ужасная слава. Литтл, Браун и компания (2008). стр. 62–63
  65. ^ Донован, Джеймс, Ужасная слава. Литтл, Браун и компания (2008). п. 62
  66. ^ Скленар, Ларри. В ад с честью: Кастер и Литтл-Бигхорн, University of Oklahoma Press, Norman (2000), стр. 32
  67. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004), стр. 93–94.
  68. ^ а б Донован, Джеймс, Ужасная слава. Литтл, Браун и компания (2008). п. 63
  69. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004) стр. 119
  70. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004) стр. 189
  71. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004) стр. 137
  72. ^ Коннелл, Эван С. 1984, 2004 стр. 200
  73. ^ Грин, Джером. Васита: Армия США и южный Шайенн, 1867–1869 гг.. University of Oklahoma Press (2004) стр. 184
  74. ^ Хаттон, Пол Эндрю (ред.), Солдаты Запада: Биографии с военного рубежа. University of Nebraska Press (1987) стр. 179
  75. ^ «Справочник Техаса в Интернете». (2010)
  76. ^ Кэмп, Уолтер М. (3 марта 1917 г.). Интервью лейтенанта Эдварда С. Годфри. В Hardorff 2006, стр. 130–131.
  77. ^ Годфри, Эдвард С. (1928). "Некоторые воспоминания, в том числе о битве за Васита", Кавалерийский журнал 37 (153): 481–500 (октябрь). Воспроизведено в Hardorff 2006, p. 132-147. Цитата находится на стр. 145. См. Также: Годфри, Эдвард С. (1929). "Кампания Вашита", Победители Запада 6 (5–8) (апрель – июль), воспроизведено в Cozzens 2003, стр. 339–354; почти идентичное утверждение появляется на стр. 352.
  78. ^ Hardorff 2006, стр. 282.
  79. ^ а б Моррисон, Дж. (14 декабря 1868 г.). Письмо полковнику Эдварду В. Винкопу. Воспроизведено полностью в Brill 2002, pp. 313–314. Воспроизведено частично в Палата представителей США 1870 г., стр. 11 В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine и Hardorff 2006, стр. 283–284.
  80. ^ а б Шеридан, Филип Х. (3 декабря 1868 г.). Доложите Бревет генерал-майору В.А.Николсу, помощнику генерал-адъютанта военного дивизиона Миссури. В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, стр.34–35. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 275–277.
  81. ^ а б c Keim, DeB. Рэндольф. (24 декабря 1868 г.). «Индийская война». New York Herald. (Депеша из лагеря снабжения, 1 декабря 1868 г.). Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 297–398.
  82. ^ а б Кастер, Джордж Армстронг. (22 декабря 1868 г.). Доложите Бревет подполковнику Дж. Шайлер Кросби. В Палата представителей США 1870 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine С. 155–162. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 66–79.
  83. ^ Атли 2001, стр. 70.
  84. ^ Хойг 1980, стр. 201.
  85. ^ а б Бент, Джордж. (28 августа 1913 г.). Письмо Джорджу Хайду. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 398–399. Также в фильме Хайда 1967 года Жизнь Джорджа Бента, написанная по его письмам, п. 322.
  86. ^ а б Гриннелл, Джордж Берд. (3 октября 1916 г.). Письмо В. Лагерь. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 399–400. В письме Гриннелла говорится, что его информация взята из письма Джорджа Бента, «написанного два или три года назад». Мексиканец Белый Медведь «был мексиканским пленником, купленным Уильямом Бентом» (отцом Джорджа Бента). По словам Хардорфа, Белый Медведь, также известный как Пилан, был женат на шайенской женщине и, возможно, был торговцем, работающим на почтового торговца Форт-Кобба Уильяма Гриффенштейна. Hardorff 2006, стр. 210 примечание 9.
  87. ^ а б Бент, Джордж. (4 декабря 1916 г.). Письмо В. Лагерь. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 400–401. Имя убитого мексиканца было здесь Пилан. По словам Хардорфа, Пилан, известный шайеннам как Белый Медведь, был женат на женщине из Шайеннов и, возможно, был торговцем, работающим на почтового торговца Форт-Кобба Уильяма Гриффенштейна. Hardorff 2006, стр. 210 примечание 9.
  88. ^ Гайд 1968, стр. 322.
  89. ^ Грин 2004, стр. 212–214.
  90. ^ Hardorff 2006, стр. 402.
  91. ^ Элворд, Генри Э. (7 декабря 1868 г.). "Краткое изложение информации о враждебных индейцах, полунедельный отчет № 5". В Сенат США 1869 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, стр. 35–37; Палата представителей США 1870 г. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine С. 151–153. Из Хардорфа 2006, стр. 268.
  92. ^ Элворд, Генри Э. (4 апреля 1874 г.). Письмо В. Хейзен. Hazen 1925, стр. 310–311. В архиве 18 декабря 2007 г. Wayback Machine Из Хардорфа 2006, стр. 269. Здесь Алворд прибавил одного убитого воина к числу убитых, первоначально предполагавшихся в его разведывательном отчете в декабре 1868 года.
  93. ^ Грирсон, Бенджамин Х. (6 апреля 1869 г.). Письмо Джону Кирку. Выдержка из Hardorff 2006, pp. 286–287.
  94. ^ Колайер, Винсент. (9 апреля 1869 г.). Отчет об инспекции Феликсу Б. Бруно, комиссару, вход 9 апреля. В Отчет министра внутренних дел, 41-й Конгресс, 2-я сессия, Исполнительный документ. Выдержка из Hardorff 2006, pp. 367–371.
  95. ^ Кларк, Бен. (14 мая 1899 г.). "Битва с Washita Кастера" (интервью). New York Sun. Воспроизведено в: Hardoff 2006, pp. 204–215; оценка аварийности на стр. 208.
  96. ^ Кэмп, Уолтер М. (8 февраля 1909 г.). Интервью рядового 7-го кавалерийского полка Денниса Линча. В Hardorff 2006, стр. 184–188.
  97. ^ Сорока [Шайенн]. (23 ноября 1930 г.). Интервью Чарльза Брилла и др., 17 сентября. Daily Oklahoman. Воспроизведено в Hardorff 2006, pp. 302–311. Оценка несчастного случая на стр. 310.
  98. ^ а б c Hardorff 2006, стр. 29.
  99. ^ Хардорфф 2006 стр.31
  100. ^ а б Грин 2004, стр.189.
  101. ^ а б c Хэтч 2002, стр.81
  102. ^ «Памяти капитана Луи Маклейна Гамильтона» (PDF). Хроники Оклахомы. Историческое общество Оклахомы. 37: 355–359. 1959. Архивировано с оригинал (PDF) 23 мая 2011 г.. Получено 5 января, 2017.
  103. ^ Читатель Кастера, Норман: Университет Оклахомы Пресс, п. 102
  104. ^ Hardorff 2006, стр. 30.
  105. ^ Маленький большой человек (фильм). Режиссер Артур Пенн. По роману Томаса Бергера. Написано Колдером Уиллингемом. Продюсировал Стюарт Миллар. Выступают Дастин Хоффман, Фэй Данауэй, Шеф Дэн Джордж, Мартин Бальзам, Ричард Маллиган. Киноцентр фильмов, 1970.
  106. ^ Фуллер, Грэм. (5 марта 2000 г.). "Отправка поискового отряда на вестерн", Нью-Йорк Таймс, п. 2.13.
  107. ^ Дансис, Брюс. (2003-5-02). «Сдвиг вправо: сочувственное изображение индейцев в« Маленьком большом человеке »- это не мелочь», Сакраменто пчела.
  108. ^ "Вашита". Доктор Куинн: Женщина-знахарка (телесериал). CBS Broadcasting, Inc. Первоначальная передача 29 апреля 1995 г.
  109. ^ Последний самурай (фильм). Режиссер Эдвард Цвик. Написано Джоном Логаном, Эдвардом Цвиком и Маршаллом Херсковицем. Продюсировал Том Круз. Выступают Том Круз, Кен Ватанабе. Warner Brothers, 2003 год.

Рекомендации

внешняя ссылка