Астория, Орегон - Astoria, Oregon

Для использования в других целях см. Astoria.

Астория, Орегон
Город
Питер Л. Вишневый дом
Гостиница Астор
По часовой стрелке сверху: вид на Асторию и Мост Астория – Меглера; то Отель John Jacob Astor; копия Форт Астория; то Тележка у реки Астория; то Питер Л. Черри Хаус.
Официальная печать Астории, Орегон.
Тюлень
Расположение в Орегоне
Расположение в Орегон
Astoria находится в Орегоне.
Astoria
Astoria
Расположение в Орегоне
Астория находится в США.
Astoria
Astoria
Astoria (США)
Астория находится в Северной Америке.
Astoria
Astoria
Astoria (Северная Америка)
Координаты: 46 ° 11′20 ″ с.ш. 123 ° 49′16 ″ з.д. / 46,18889 ° с.ш.123,82111 ° з.д. / 46.18889; -123.82111Координаты: 46 ° 11′20 ″ с.ш. 123 ° 49′16 ″ з.д. / 46,18889 ° с.ш.123,82111 ° з.д. / 46.18889; -123.82111
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
округКласоп
Основан1811
Зарегистрировано1876[1]
Названный дляДжон Джейкоб Астор
Правительство
• МэрБрюс Джонс
Площадь
• Общий9,95 кв. Миль (25,77 км2)
• Земельные участки6,14 квадратных миль (15,90 км2)
• Вода3,81 кв. Мили (9,88 км2)
Высота
23 футов (7 м)
численность населения
 (2010 )[3]
• Общий9,477
• Оценивать
(2019)[4]
10,015
• Плотность1631,64 / кв. Миль (630,01 / км2)
Часовой поясUTC − 08: 00 (Тихоокеанское стандартное время )
• Летом (Летнее время )UTC − 07: 00 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Почтовый индекс
97103
Код (а) города503 и 971
Код FIPS41-03150[5]
GNIS идентификатор функции1117076[6]
Интернет сайтwww.astoria.or.us

Astoria это портовый город и место Clatsop County, штат Орегон, Соединенные Штаты. Основанный в 1811 году, Астория является старейшим городом в штате Орегон и первым американским поселением к западу от скалистые горы.[7] Графство является северо-западным уголком Орегона, а Астория расположена на южном берегу Река Колумбия, где река впадает в Тихий океан. Город назван в честь Джон Джейкоб Астор, инвестор и предприниматель из Нью-Йорка, чей Американская меховая компания основанный Форт Астория на этом месте и установил монополию на торговлю мехом в начале девятнадцатого века. Астория была включена Законодательное собрание Орегона 20 октября 1876 г.[1]

Город обслуживается глубоководным портом Астория. Транспорт включает в себя Региональный аэропорт Астории. Маршрут 30 США и Маршрут США 101 являются основными автомагистралями, а 4,1 мили (6,6 км) Мост Астория – Меглера соединяется с соседними Вашингтон через реку. Население составляло 9 477 человек. Перепись 2010 г..[8]

История

19 век

В Экспедиция Льюиса и Кларка зиму 1805–1806 гг. в Форт Класоп, небольшое бревенчатое строение к юго-западу от современной Астории. Экспедиция надеялась, что подойдет корабль, который отвезет их на восток, но вместо этого они пережили мучительную зиму дождя и холода. Позже они вернулись по суше и по внутренним рекам, как они ехали на запад.[9] Сегодня форт воссоздан и является частью Национальный исторический парк Льюиса и Кларка.[10]

1813 г., набросок форта Астория
Габриэль Франчер Эскиз форта Астория 1813 года.

В 1811 году британский исследователь Дэвид Томпсон, первый человек, который, как известно, прошел Вся длина реки Колумбия, достиг частично построенного Форт Астория возле устья реки. Он прибыл через два месяца после Тихоокеанская меховая компания корабль, Тонкин.[11] Форт, построенный Тонкин партия установила Асторию как американское, а не британское поселение,[11] стал жизненно важным постом для американского исследования континента. Позже он был использован в качестве американского требования в Орегон пограничный спор с европейскими странами.

The Pacific Fur Company, дочерняя компания John Jacob Astor's Американская меховая компания, был создан, чтобы начать торговлю мехом в Страна Орегон.[12] Вовремя Война 1812 года, в 1813 году сотрудники компании продали ее активы своим канадским конкурентам, Северо-Западная Компания. Торговля мехом будет оставаться под британским контролем до тех пор, пока пионеры США не последуют Орегонская тропа начал проникать в город в середине 1840-х годов. В Договор 1818 г. установила совместную американо-британскую оккупацию страны Орегон.[13][14]

Акварель Форта Астория, находившегося в британской собственности под названием Форт Джордж, 1813–1818 годы.
Изображение Астории в 1841 году, смотрящей в сторону устья реки Колумбия.
Изображение Астории в 1868 году с различными мачтовыми парусниками.
Изображение Астории в 1888 году, смотрящей на восток в сторону мыса Тонг.
Образы развивающегося города Астория в XIX веке

В 1846 г. Орегонский договор разделил материк на 49-я северная параллель, а южная часть Остров Ванкувер к югу от этой линии был отдан англичанам.[15]

Вашингтон Ирвинг Джон Джейкоб Астор обратился к выдающемуся американскому писателю с европейской репутацией, чтобы он мифологизировал трехлетнее правление его Pacific Fur Company. Astoria (1835), написанная в то время, когда Ирвинг был в гостях у Астора, продвигал важность этого региона в душе американцев.[16] По словам Ирвинга, торговцы мехом были "Синдбадс дикой местности », и их предприятие стало отправной точкой для распространения американской экономической мощи как на континентальные внутренние районы, так и за пределы Тихоокеанской торговли.[17]

Поскольку Территория Орегона росла и становилась все более колонизированной американцами, Астория также росла как портовый город недалеко от устья великой реки, что обеспечивало самый легкий доступ внутрь. Первое почтовое отделение США к западу от Скалистых гор было открыто в Астории в 1847 году.[18] и официальная государственная инкорпорация в 1876 году.[1]

Консервный завод лосося Astoria.
Консервный завод лосося Astoria.

Начиная с конца 19 века Астория привлекала множество иммигрантов: Скандинавский поселенцы, в первую очередь Шведы, Шведскоговорящий Финны и Китайский вскоре стали большей частью населения. Северные поселенцы в основном жили в Юнионтауне, недалеко от современного конца моста Астория-Меглер, и работали на рыбалке; китайцы были склонны делать консервный завод работы и обычно жили либо в центре города, либо в ночлежки возле консервных заводов. К концу 1800-х годов 22% населения Астории составляли китайцы.[19][20][21]

20 и 21 века

В 1883 г. и снова в 1922, центр Астории был разрушен пожаром, отчасти потому, что здания были построены в основном из дерева - легкодоступного материала. Здания целиком возводились на болотистой местности на деревянных сваях. Даже после первого пожара использовался такой же формат здания. Во втором пожаре пламя снова быстро распространилось, и обрушившиеся улицы вывели из строя систему водоснабжения. Неистовые граждане прибегали к динамит, взрывая целые здания, чтобы остановить огонь.[22][23]

Панорамные виды на Асторию в начале 20 века Астория, штат Орегон, с видом на устье реки Колумбия LCCN2007662739.tif
Фотография Астории c. 1912.
Фотография Астории c. 1914.
Фотография Астории c. 1915.
Порт Астории
Порт Астории (2009 г.).

Астория служила портом въезда на протяжении более века и остается торговым центром в нижней части бассейна Колумбии. Его важность давно затмила Портланд, штат Орегон, и Сиэтл, Вашингтон, как экономические центры на побережье Тихоокеанский Северо-Запад. Экономика Astoria была сосредоточена на рыболовстве, переработке рыбы и древесине. В 1945 году на реке Колумбия можно было найти около 30 консервных заводов.

Поскольку Тихоокеанский лосось ресурс сократился, консервные заводы закрылись. В 1974 г. Шмель Морепродукты Корпорация перенесла свою штаб-квартиру из Астории и постепенно сокращала свое присутствие до закрытия последнего консервного завода Астории в 1980 году.[24] В лесная промышленность аналогично снизился в конце 20 века. Фанерный комбинат «Астория», крупнейший работодатель города, был закрыт в 1989 году. Берлингтон Северный и Железная дорога Санта-Фе прекратил обслуживание Astoria в 1996 году, так как она не обеспечивала достаточно большого рынка.[25]

Мост Астория – Меглера
Мост Астории – Меглера.

С 1921 по 1966 год паромный маршрут через реку Колумбия связал Astoria с Тихоокеанское графство, Вашингтон. В 1966 г. Мост Астория – Меглера был открыт. Мост завершен Маршрут США 101 и связал Асторию с Вашингтоном на противоположном берегу Колумбии, заменив паромное сообщение.[26]

Сегодня туризм, растущая арт-сцена Астории и легкое производство являются основными видами экономической деятельности города. Лесозаготовки и рыбная ловля сохраняются, но на небольшую часть их прежнего уровня.[27] С 1982 года это порт захода для круизные суда после того, как городские и портовые власти потратили 10 миллионов долларов на модернизацию пирса для размещения этих более крупных судов.

Избежать Мексиканский порты захода во время Вспышка свиного гриппа в 2009 г., многие круизы были изменены, чтобы включить Astoria. Плавучий жилой комплекс РС Мир посетил Асторию в июне 2009 года.[28]

Сезонный спортивный рыболовный туризм в городе существует уже несколько десятилетий.[29][30][31] Посетители, которых привлекает исторический туризм и исторические элементы города, вытеснили рыбалку в экономике. С начала 21 века микропивоварня /пивоварня место действия[32] и еженедельный уличный рынок[33] помогли популяризировать этот район как место назначения.

Колонна Астории
Колонна Астория.

Помимо воспроизведенного форта Класоп, еще одним интересным местом является Колонна Астории, башня высотой 125 футов (38 м), построенная на вершине холма Коккомб над городом. Его внутренняя круговая лестница позволяет посетителям подняться, чтобы увидеть панорамный вид на город, окружающие земли и Колумбию, впадающую в Тихий океан. Башня построена в 1926 году. Финансирование предоставлено Великая Северная железная дорога, стремясь поощрить туристов, и Винсент Астор, правнук Джон Джейкоб Астор, в ознаменование роли города в истории бизнеса семьи и ранней истории региона.[34][35]

С 1998 года творчески настроенные рыбаки и женщины из Аляска и Тихоокеанский Северо-Запад поехали в Асторию для Сбор поэтов-рыбаков, где поэты и певцы рассказывают свои сказки в честь рыболовства и образа жизни.[36]

Еще одно популярное ежегодное мероприятие - Фестиваль темных искусств, который включает музыку, искусство, танцы и демонстрацию ремесел, таких как кузнечное дело и выдувание стекла, в сочетании с предложениями большого количества темных сортов пива. Фестиваль темных искусств начался как небольшое собрание в арт-пространстве сообщества. Сейчас пивоварня Fort George принимает у себя мероприятие, которое привлекает сотни посетителей и туристических автобусов из Сиэтла.[37]

Астория - западная конечная Велосипедный маршрут ТрансАмерики, велосипедный маршрут протяженностью 4250 миль (6840 км) от побережья до побережья, созданный в 1976 г. Ассоциация приключенческого велоспорта.[38]

Три Береговая охрана США фрезы: the Стойкий, Тревога, и Пихта, базируются в порту Астория.[39]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 10,11 квадратных миль (26,18 км2).2), из которых 6,16 квадратных миль (15,95 км2) является сушей и 3,95 квадратных миль (10,23 км2) вода.[40]

Климат

Астория находится в средиземноморский климат зона (Köppen CSB), с прохладной зимой и мягким летом, хотя возможны короткие периоды жары. Дожди наиболее обильны поздней осенью и зимой, а самые легкие - в июле и августе, выпадая в среднем около 1700 мм осадков в год.[41] Снегопады относительно редки и выпадают всего за три пятых лет.[нужна цитата ] Тем не менее, при благоприятных условиях могут выпадать значительные снегопады.

Астория связана с Лейк Чарльз, Луизиана, и Порт-Артур, Техас, как город с самым высоким средним относительная влажность в смежных Соединенных Штатах.[нужна цитата ] Средняя относительная влажность в Астории составляет 89% утром и 73% днем.[42]

Антенна Astoria из залива Янгс
Вид на город с воздуха

Ежегодно бывает в среднем всего 4,2 дня после обеда, когда температура достигает 80 ° F (26,7 ° C) или выше, а показания 90 ° F или 32,2 ° C встречаются редко. Обычно бывает только одна или две ночи в году, когда температура остается на уровне 15,6 ° C или 60 ° F или выше.[43] В среднем бывает 31 утро с минимальной температурой на уровне точки замерзания или ниже. Рекордно высокая температура составила 101 ° F (38,3 ° C) 1 июля 1942 года. Рекордно низкая температура была 6 ° F (-14,4 ° C) 8 декабря 1972 года и 21 декабря 1990 года.

Есть в среднем 191 день с измеримыми осадками. Самым влажным «водяным годом», определенным с 1 октября по 30 сентября следующего года, был период с 1915 по 16 год с 108,04 дюйма (2744 мм), а самым сухим - с 2000 по 2001 год с 44,50 дюйма (1130 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 36,07 дюйма (916,2 мм) в декабре 1933 года, а максимальное количество осадков за 24 часа - 5,56 дюйма (141,2 мм) 25 ноября 1998 года.[44] Наибольшее количество снегопадов за месяц в январе 1950 г. составило 68 см.[45][46] и наибольшее количество снега за 24 часа было 12,5 дюйма (32 см) 11 декабря 1922 года.[44]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1860252—
1870639153.6%
18802,803338.7%
18906,184120.6%
19008,35135.0%
19109,59914.9%
192014,02746.1%
193010,349−26.2%
194010,3890.4%
195012,33118.7%
196011,239−8.9%
197010,244−8.9%
19809,998−2.4%
199010,0690.7%
20009,813−2.5%
20109,477−3.4%
2019 (оценка)10,015[4]5.7%
Источники:[8][49][50]

Перепись 2010 г.

По данным переписи 2010 г.,[3] в городе проживало 9 477 человек, 4 288 домашних хозяйств и 2 274 семьи. Плотность населения была 1538,5 человек на квадратную милю (594,0 / км.2). Было 4980 единиц жилья в средней плотности 808,4 за квадратную милю (312,1 / км).2). В расовый макияж В городе было 89,2% белых, 0,6% афроамериканцев, 1,1% коренных американцев, 1,8% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 3,9% представителей других рас и 3,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,8% населения.

Было 4288 семей, из которых 24,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,9% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% семей женщины проживали без мужей, в 4,3% семей проживали мужчины без жены, и 47,0% не имели семьи. 38,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 15,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,15, а средний размер семьи 2,86.

Средний возраст в городе составлял 41,9 года. 20,3% жителей были моложе 18 лет; 8,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,3% были от 25 до 44 лет; 29,9% были от 45 до 64 лет; и 17,1% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,4% мужчин и 51,6% женщин.

Перепись 2000 года

По данным переписи 2000 г.,[5] в городе проживало 9 813 человек, 4 235 домашних хозяйств и 2 469 семей. Плотность населения была 1597,6 человек на квадратную милю (617,1 на км2). Было 4858 единиц жилья в средней плотности 790,9 за квадратную милю (305,5 за км).2). Расовый состав города был:

  • 91,08% белый
  • 0,52% черный или афроамериканец
  • 1,14% коренных американцев
  • 1,94% азиат
  • 0,19% жителей островов Тихого океана
  • 2,67% от других рас
  • 2,46% от двух и более гонок

5,98% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

14,2% были из Немецкий, 11.4% Ирландский, 10,2% англичане, 8,3% США или американцы, 6,1% Финский, 5.6% норвежский язык, и 5,4% Шотландский родословная согласно Перепись США 2000 года.

Было 4 235 семей, из которых 28,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,5% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% семей женщины проживали без мужей, а 41,7% не имели семьи. 35,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,26, а средний размер семьи 2,93.

В городе население было рассредоточено:

  • 24,0% моложе 18 лет
  • 9,1% от 18 до 24 лет
  • 26,4% с 25 до 44 лет
  • 24,5% с 45 до 64 лет
  • 15,9% в возрасте 65 лет и старше.

Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 89,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 33 011 долларов, а средний доход семьи - 41 446 долларов. У мужчин средний доход составлял 29 813 долларов по сравнению с 22 121 долларом у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 759 долларов. Около 11,6% семей и 15,9% населения были ниже черта бедности, в том числе 22,0% лиц моложе 18 лет и 9,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Astoria работает под советник-менеджер форма городского управления. Избиратели выбирают четырех советников сторожить и мэр, каждый из которых избирается на четырехлетний срок.[51] Мэр и совет назначают городской менеджер вести обычные дела города.[51] Нынешним мэром является Брюс Джонс, капитан береговой охраны США в отставке, вступивший в должность в январе 2019 года. Его предшественница Арлин Ламеар служила в 2015–2018 годах.

Образование

Смотрите также: wikisource: en: Oregon Historical Quarterly / Том 4 / Образовательная история Астории, штат Орегон

В Школьный округ Астория имеет четыре начальные и средние школы, в том числе Средняя школа Астории. Общественный колледж Клэтсопа двухгодичный колледж города. В городе также есть библиотека и множество парков, имеющих историческое значение, а также второй старейший Корпус работы объект (Tongue Point Job Corps) в стране.

  • Начальная школа

    Начальная школа Джона Джейкоба Астора

  • Средняя школа

    Средняя школа Астории

  • Альтернативная школа

    Школа Роберта Грея (Astoria High School Альтернатива Школа)

  • Средняя школа в 1906 году

    Средняя школа Астории 1906 года

Средства массовой информации

Асторианец (ранее The Daily Astorian) - главная газета, обслуживающая Асторию. Он был основан почти 148 лет назад, в 1873 году.[52] и с тех пор постоянно публикуется.[53] В Бизнес-журнал Coast River - ежемесячный деловой журнал, освещающий Асторию, округ Клатсоп и побережье Северо-Западного Орегона. Он, как и Astorian, входит в состав EO Media Group (ранее Восточный Орегон Publishing Company) семейство газет Орегона и Вашингтона.[54] Местный энергетический ядерный реактор станция КМУН 91,9 и КАСТ 1370 местный новостной разговор радио станция.

В популярной культуре и развлечениях

Старая тюрьма округа Клэтсоп
Старая тюрьма округа Клэтсоп, использованная в первой сцене фильма. Балбесы. Сайт теперь является домом для Музей кино Орегона.
Смотрите также: Список художественной литературы установлен в Орегоне

Утверждается, что актер Кларк Гейбл Свою карьеру начал в театре «Астория» в 1922 году.[55]

Лерой Э. "Эд" Парсонс, названный «отцом кабельного телевидения», разработал одну из первых телевизионных станций с общественной антенной (CATV) в США в Астории, начиная с 1948 года.[56]

Телесериал начала 1960-х Маршрут 66 снял сериал «Один тигр на холме»[57] в Астории; он был показан 21 сентября 1962 года.

Сцена в "Настоящей вещи" - 2-й серии 5-го сезона (на 7-м курсе) телесериала. Эврика (американский сериал) был установлен в Астории. Персонаж Джо Лупо припарковывает свой автомобиль в неразрешенном месте, пока она медитирует на берегу океана. Вызван эвакуатор для удаления автомобиля. Сотрудник правоохранительных органов, у которого на плече четко видна нашивка с надписью «Астория, Орегон», говорит Джо о нарушении правил парковки.

Шанхай в Астории мюзикл об истории Астории, который проводится в Астории каждый год с 1984 года.[58]

В современной популярной культуре Астория наиболее известна тем, что была местом действия фильма 1985 года. Балбесы, который был снят на натуре в городе. Другие известные фильмы, снятые в Astoria, включают: Короткое замыкание, Черный жеребец, Детсадовский полицейский, Освободите Вилли, Бесплатно Вилли 2: Дом приключений, Черепашки-ниндзя III, Бенджи преследуемый, Приходите увидеть рай, Кольцо два, В дикой природе, Хранитель и Зеленая комната.[59][60][61][62]

Поп-панк-группа Атарис четвертый альбом назывался Прощай, Астория как намек на Балбесы. Песня с таким же названием - первая композиция альбома. Задняя крышка альбома публикует новости вырезки из Астории, в том числе картины водонапорной башни порта из статьи о его сносе в 2002 году.[63]

Поп-панк-группа Марианская впадина есть альбом под названием Astoria. Группа заявляет, что альбом был вдохновлен 1980-ми. фантазия и приключение фильмы и Балбесы особенно. Этот фильм вдохновил название, поскольку он был установлен в Astoria, обложке альбома, а также название их сопровождающего тура по США (Эй ребята!!).[64]

Астория представлена ​​как город в Американский симулятор грузовиков: Орегон.

Военные корабли названы Astoria

USS Astoria (CA-34) у острова Мэр в июле 1941 г.
USS Astoria
(СА-34)

Два ВМС США крейсеры были названы USS Astoria: А Новый Орлеан-класс тяжелый крейсер (СА-34) и Кливленд класс легкий крейсер (CL-90). Первый был потерян в Тихом океане в бою на Битва за остров Саво в августе 1942 г., во время Вторая Мировая Война,[65] а последний был списан в 1971 году после увольнения с действующей службы в 1949 году.[66]

Музеи и другие достопримечательности

В Капитан Джордж Флавел Хаус.

Побратимы

У Астории есть один город-побратим,[67] как указано Sister Cities International:

  • Германия Вальдорф, Германия, где родился тезка Астории, Джон Джейкоб Астор, который родился в Вальдорфе недалеко от Гейдельберг 17 июля 1763 года. Городское братство было основано в день 200-летия Астора в 1963 году в Вальдорфе мэром Вильдорфа Вильгельмом Виллингером и мэром Астории Гарри Стейнбоком.[68]

Известные люди

Смотрите также

Галерея

  • Копия форта Клэтсоп.

  • Suomi Hall, зал заседаний финских и Скандинавский иммигранты, под мостом Астория-Меглер.

  • Катер береговой охраны Тревога пристыковался к Астории.

  • Здание суда округа Клэтсоп.

  • Отель Консервный пирс.

  • Причал береговой охраны США.

  • В Норвежская жемчужина круизный лайнер пришвартовался в Астории.

  • Таможня США 1852 года.

  • Дом-музей Флавеля.

  • Морской музей реки Колумбия.

  • Театр Свободы, расположенный в Здание Astor.

  • Двухсотлетний знак "Добро пожаловать в Асторию".

  • Здание старой больницы Колумбии.

  • Музей наследия, расположенный в бывшем Мэрия Астории.

  • Бывший отель John Jacob Astor.

  • Бывшие сваи дока консервного завода на набережной Астории.

  • Вид с воздуха на набережную Астории и мыс Tongue Point вдалеке.

  • А Чинукан Реплика индийского погребального каноэ на вершине холма Кокскомб.

Рекомендации

  1. ^ а б c Лидс, У. Х. (1899). «Особые законы». Общие и специальные законы штата Орегон и совместные резолюции и меморандумы, принятые и принятые на двадцатой очередной сессии Законодательного собрания. Салем, Орегон: Государственная типография: 747.
  2. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 28 июля, 2020.
  3. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 21 декабря, 2012.
  4. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  5. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  6. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г.. Получено 31 января, 2008.
  7. ^ Lescroart 2009, п. 981.
  8. ^ а б «Профили переписи 2010 года: города Орегона по алфавиту от A до C» (PDF). Центр демографических исследований Портлендского государственного университета. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 12 июня, 2011.
  9. ^ Уильям Кларк; Мериуэзер Льюис (2015). Журналы Льюиса и Кларка, 1804–1806 гг. (Библиотека Александрии ред.). ISBN  978-1-613-10310-4.
  10. ^ «История и культура: Места: Форт Класоп» - Служба национальных парков поддерживает реплику форта в Национальном историческом парке Льюиса и Кларка, которая, как полагают, находится на месте первоначального форта или рядом с ним."". Служба национальных парков / Министерство внутренних дел США. Получено 12 мая, 2016.
  11. ^ а б Майниг 1995 С. 37–38, 50.
  12. ^ Ронда, Джеймс (1995). Астория и Империя. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-3896-7.
  13. ^ Государственный департамент США (1 ноября 2007 г.). Действующие договоры: список договоров и других международных соглашений Соединенных Штатов, действующих на 1 ноября 2007 г. Раздел 1: Двусторонние договоры (PDF). Составлено отделом по договорным вопросам Управления юрисконсульта Государственного департамента США. (Издание 2007 г.). Вашингтон, округ Колумбия, стр. 320.
  14. ^ Лаутерпахт 2004, п. 8.
  15. ^ «Торговая конвенция между Его Величеством и Соединенными Штатами Америки. Подписана в Лондоне 20 октября 1818 года».. Канадо-американские договоры. Université de Montréal. 2000. Архивировано с оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 27 марта, 2006.
  16. ^ В своем «Введении к бессвязной работе» Ирвинг сообщает, что Астор явно «выразил сожаление по поводу того, что истинный характер и масштабы его предприятия, а также его национальный характер и важность никогда не были поняты».
  17. ^ Собрание Исторического общества штата Канзас, Том 9. Историческое общество штата Канзас. 1906. с. 105.
  18. ^ "Oregon Territorials - Oregon Sesquicentennial выставка онлайн-версии.pdf" (PDF). Тихоокеанское Северо-Западное общество истории почты. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 20 февраля 2015 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  19. ^ http://www.loffe.net/emigration-mainmenu-59/1474-the-swedes-of-oregon
  20. ^ Челси Горроу (16 апреля 2012 г.). "Astoria принимает китайское наследие". The Daily Astorian.
  21. ^ Американский шведский исторический музей: Ежегодник 1946 г.. ISBN  9781437950021.
  22. ^ Терри, Джон (25 декабря 2010 г.). «Инферно оставляет исторический след на набережной Астории». Орегонский / OregonLive.
  23. ^ Дресбек, Рэйчел (15 июля 2015 г.). "Глава 3 - Портовый город в огне - Пожар в Астории - 1922 год". Бедствия в Орегоне: правдивые истории о трагедиях и выживании. Роуман и Литтлфилд.
  24. ^ «Проект по развитию земельного участка и морского промышленного парка Саут-Тонг-Пойнт, округ Клэтсоп: заявление о воздействии на окружающую среду» - «… Завод по производству морепродуктов Bumblebee закрыт в 1982 году (Powell, Goss & Associates, 1990)."". 1994. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  25. ^ Андерсон, Джон Готтберг (21 июня 2015 г.). "Собираюсь" Goonie "в Astoria". Бюллетень Bend.
  26. ^ Смит 1989, п. 299.
  27. ^ "Отчет: Astoria возглавляет рыбацкие порты Западного побережья". Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2016 г.. Получено 31 мая, 2016.
  28. ^ Малдун, Кэти (14 мая 2009 г.). «Свиной грипп отправляет Астории круизные лайнеры и доллары от туризма». Орегонский / OregonLive.
  29. ^ Эдвард Стрэттон (11 августа 2015 г.). "Держим под контролем рыболовную лихорадку". The Daily Astorian. Получено 30 мая, 2016.
  30. ^ Билл Монро (8 августа 2015 г.). «Ранний успех у Буя 10 обещает хороший осенний сезон для ловли лосося». Орегон / ОрегонLive. Получено 30 мая, 2016.
  31. ^ Эндрю Маккин (август 2015 г.). «Укус: ловля лосося в реке Колумбия». Открытый Жизнь. Получено 30 мая, 2016.
  32. ^ Эдвард Стрэттон (24 мая 2016 г.). «Кислое пиво присоединится к впечатляющей пивоваренной линейке Astoria». The Daily Astorian. Получено 30 мая, 2016.
  33. ^ «Воскресный рынок Astoria - Астория, штат Орегон». Национальный каталог фермерских рынков. Получено 30 мая, 2016.
  34. ^ "Колонна Астория, Коккомб-Хилл". Пресс-секретарь-обзор. Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 1926 г. с. 7.
  35. ^ "Колонна в Астории". Евгений Гвардеец. Орегон. 24 июля 1926 г. с. 4.
  36. ^ Шэрон Бурстин (июнь 2005 г.). «Рифма или наживка Когда собираются эти поэты-рыбаки, никто не хвастается стихом, который ускользнул». Смитсоновский журнал.
  37. ^ Колин Мерфи (17 февраля 2019 г.). «Фестиваль темных искусств». The Daily Astorian.
  38. ^ "Сводка по TransAmerica Trail". Ассоциация приключенческого велоспорта. Архивировано из оригинал 12 января 2013 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  39. ^ Эдвард Стрэттон (16 сентября 2015 г.). «Новый командир встает у руля Стойкого». EO Media Group / chinookobserver. Получено 12 мая, 2016.
  40. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 21 декабря, 2012.
  41. ^ «Климат округа Класоп». Государственный университет Орегона. Архивировано из оригинал 30 июля 2016 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  42. ^ «Средняя относительная влажность - утро (M), полдень (A)» (PDF). Сравнительные климатические данные для США до 2012 г.. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 18 июля 2014 г.
  43. ^ "Название станции: OR ASTORIA RGNL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 13 июня, 2013.
  44. ^ а б c "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 18 апреля, 2018.
  45. ^ «Астория, Орегон (350324)». Западный региональный климатический центр. Получено 31 декабря, 2013.
  46. ^ «Аэропорт Astoria WSO, Орегон (350328)». Западный региональный климатический центр. Получено 31 декабря, 2013.
  47. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  48. ^ "Название станции: OR ASTORIA RGNL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 18 апреля, 2018.
  49. ^ Моффат, Райли. История населения городов и поселков на западе США, 1850–1990 гг.. Lanham: Пугало, 1996, 206.
  50. ^ «Оценка населения субрегиона: Орегон, 2000–2007 гг.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 18 марта 2009 г. Архивировано с оригинал (CSV ) 9 июля 2009 г.. Получено 3 мая, 2009.
  51. ^ а б "Городской совет". Город Астория. Получено 22 декабря, 2015.
  52. ^ Газеты, публикуемые в Орегоне Синяя книга Орегона. Проверено 22 июля 2012 года.
  53. ^ "Список столетий издателей газет штата Орегон" (PDF). Издательство Орегон. Ассоциация газетных издателей штата Орегон. Июнь 2012. с. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 19 июня 2012 г.. Получено 25 ноября, 2014.
  54. ^ "Бизнес-журнал Coast River - О нас". Получено 30 мая, 2016.
  55. ^ "Знак театра Астория". 18 марта 2007 г.
  56. ^ Джон, Финн Дж. Д. (19 сентября 2011 г.). «Мужчина из Астории задумал сделать что-нибудь приятное для своей жены, а в итоге изобрел кабельное телевидение». Необычная история штата Орегон. Получено 31 декабря, 2013.
  57. ^ "Один тигр на холм". 21 сентября 1962 г. - через IMDb.
  58. ^ «Шанхай в Астории объявляет даты проведения 2017 года». coastexplorermagazine.com. Explorer Media Group, Inc. 12 мая 2017 г.. Получено 17 апреля, 2018.открытый доступ
  59. ^ Соня Стюарт (16 мая 2011 г.). «Посетите любимые семейные кинотеатры в Астории, штат Орегон». Родительский отряд. Получено 3 марта, 2014.
  60. ^ «Фильмы, снятые в Астории, штат Орегон». Астория Орегон. Получено 3 марта, 2014.
  61. ^ Райан С. (он же Spoodawg) (8 июля 2010 г.). «Приглашенный блогер: Как я провел отпуск? Посещал места съемок« Балбесов »!». USA Today. Получено 3 марта, 2014.
  62. ^ «Снят в Орегоне в 1908–2012 гг.» (PDF). (Орегон) Управление кино и телевидения при губернаторе. Архивировано из оригинал (PDF) 14 августа 2014 г.. Получено 17 апреля, 2018.
  63. ^ КЭТИ КАРПОВИЧ. "The Ataris Hop On The Nostalgia Boat, Bring 'So Long, Astoria' Tour в Чикаго". ООО «Готэмист». Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 13 мая, 2016.
  64. ^ Джейн, Лаура (15 сентября 2015 г.). "Marianas Trench выпускает новый альбом Astoria"'". Highlight Magazine. Получено 4 января, 2018.
  65. ^ Джо Джеймс Кастер (1944). Сквозь опасную ночь: последняя битва Астории. Компания Macmillan.
  66. ^ «Астория III (CL-90)». Военно-морское командование истории и наследия. 19 июня 2015 г.. Получено 12 декабря, 2015.
  67. ^ «Интерактивный справочник городов». Sister Cities International. Архивировано из оригинал 13 августа 2014 г.. Получено 31 декабря, 2013.
  68. ^ Эбелинг 1998 С. 351–354.
  69. ^ [1] Зал славы AHS
  70. ^ "Брайан Бруни Статистика". Бейсбольный Альманах. Получено 31 декабря, 2013.
  71. ^ Линн, Капи (5 апреля 2005 г.). "Она должна быть такой же известной, как Сакагавеа". Журнал Statesman. Салем, Орегон: Ганнетт. Получено 24 октября, 2008.
  72. ^ "Джерри Ф. Густафсон". fanbase.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  73. ^ Бринкман, Брайан Р. (11 мая 2011 г.). «Пробираться через спинномозговую жидкость с Кэсс МакКомбс, Фрэнком Фэрфилдом и Майклом Херли». Новости музыки Орегона. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 31 декабря, 2013.
  74. ^ «Национальный регистр исторических мест и регистрационные формы: Маяк Мукилтео». Служба национальных парков. 21 октября 1977 г.. Получено 8 июня, 2015.
  75. ^ «Лундин оказал неизгладимое влияние на штат Орегон». Получено 11 мая, 2016.
  76. ^ TMZ.com (7 октября 2008 г.). "Холли Хью: Хеф прочь". Получено 7 октября, 2008.
  77. ^ NW Spotlight (11 ноября 2011 г.). "День ветеранов, посвященный герою из Орегона: Дону Маларки". ОрегонКатализатор. Получено 31 декабря, 2013.
  78. ^ Пол Джордж Хуммасти, Финские радикалы в Астории, штат Орегон, 1904–1940: исследование иммигрантского социализма. Нью-Йорк: Арно Пресс, 1979; п. 44.
  79. ^ "Вампира: Призраки старшей школы Астории". The Daily Astorian. 31 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 1 января 2014 г.. Получено 31 декабря, 2013.
  80. ^ «Мэры, 1948 - настоящее время». Муниципальный архив Сиэтла.
  81. ^ «Городок Джордан Пойер надеется добиться успеха с« Кливленд Браунс »в качестве защитника». 13 декабря 2013 г.
  82. ^ "Биография". Архивы Смитсоновского института. Получено 19 июня, 2013.

Источники

дальнейшее чтение

  • Эбелинг, Герберт Ц .: Иоганн Якоб Астор. Вальдорф, Германия: Astor-Stiftung, 1998. ISBN  3-00-003749-7.
  • Лидом, Карен Л .: Астория: история штата Орегон. Астория, Орегон: издательство Rivertide Publishing, 2008. ISBN  978-0-9826252-1-7.
  • Макгиббон, Эльма (1904). Листья знаний. Shaw & Borden Co. Эльма МакГиббонс вспоминает о своих путешествиях по Соединенным Штатам, начиная с 1898 года, в основном в Орегоне и Вашингтоне. Включает главу «Астория и река Колумбия».

внешняя ссылка