Индийская резервация Пайн-Ридж - Pine Ridge Indian Reservation

Индийская резервация Пайн-Ридж

Wazí Aháŋhaŋ Oyáke

Pine Ridge Agency
Индийская резервация
Бесплодные земли в северной части индейской резервации Пайн-Ридж
Бесплодные земли в северной части индейской резервации Пайн-Ридж
Флаг индейской резервации Пайн-Ридж
Флаг
Псевдоним (ы):
Pine Ridge Rez
Гимн: (нет)
("Государственный гимн Лакота и песня о флаге"
используется в некоторых случаях)
Расположение в Южной Дакоте
Расположение в Южной Дакоте
ПлемяОглала Сиу
СтранаСоединенные Штаты
состоянияюжная Дакота (99%)
Небраска (1%)
ГрафстваБеннетт (все)
Джексон (часть)
Оглала Лакота (все)
Шеридан (часть)
Учредил1889
Штаб-квартираPine Ridge
Правительство
• ПравлениеПлеменной Совет
• ПрезидентДжулиан Бегущий Медведь
• Вице-президентДарла Блэк
• СекретарьДженнифер Пятнистый Медведь
• КазначейМейсон Большой Ворон
Площадь
• Общий8984,3 км2 (3468,86 квадратных миль)
численность населения
 (2017)[2]
• Общий19,779
• Плотность2.2 / км2 (5,7 / кв. Милю)
Часовой поясUTC-7 (MST )
• Летом (Летнее время )UTC-6 (MDT )
Интернет сайтoglalalakotanation.info

В Индийская резервация Пайн-Ридж (Лакота: Wazí Aháŋhaŋ Oyáke), также называемый Pine Ridge Agency, является Оглала Лакота Индийская резервация расположен в Штат США из южная Дакота. Первоначально входил на территорию Великая резервация сиу, Пайн-Ридж был создан Законом от 2 марта 1889 г. 25 стат. 888. в юго-западном углу Южной Дакоты на границе Небраски. Сегодня он состоит из 8984,3 км.2) площади суши и является одним из крупнейших резерваций в США.[3]

Оговорка распространяется на все Округ Оглала Лакота и Bennett County, южная половина Округ Джексон, и небольшая часть Округ Шеридан добавлен Указом № 2980 от 20 февраля 1904 г. Из 3142 округов США они входят в число беднейший. Всего 84000 акров (340 км2) земли пригодны для сельского хозяйства. В Перепись 2000 года население резервации - 15 521 человек; но исследование, проведенное Государственный университет Колорадо и принят Министерство жилищного строительства и городского развития США По оценкам, постоянное население составляет 28 787 человек.[4]

Пайн-Ридж - это место нескольких событий, знаменующих вехи в истории между Сиу области и Соединенные Штаты (Правительство США. Стол крепости - a меса в том, что сегодня находится под управлением Оглала Национальный парк Бэдлендс - где находился последний из Призрачные танцы. Попытка властей США подавить это движение в конечном итоге привела к Резня раненого колена 29 декабря 1890 года. Смешанный оркестр Miniconjou Лакота и Hunkpapa Су, во главе с Главный Пятнистый Лось искал убежище в Пайн-Ридж после бегства Standing Rock Agency, куда Сидящий Бык был убит при попытке его задержать. Семьи были перехвачены хорошо вооруженным отрядом Седьмой кавалерии, который напал на них, убив много женщин и детей, а также воинов. Это было последнее крупное столкновение между войсками США и Коренные американцы и ознаменовал конец западной границы.

Изменения, накопленные за последнюю четверть ХХ века; в 1971 году началось племя оглала сиу (OST) Колледж Оглала Лакота, а племенной колледж, который предлагает 4-летние степени. В 1973 году десятилетия недовольства в резервации Пайн-Ридж привели к массовым протестам, которые переросли в Инцидент с ранением колена, завоевывая всеобщее внимание. Члены Оглала Лакота, Движение американских индейцев и сторонники оккупировали город вопреки федеральным правоохранительным органам и правоохранительным органам штата в знак протеста, который превратился в вооруженное противостояние, продолжавшееся 71 день. Это событие вдохновило американских индейцев по всей стране и постепенно привело к изменениям в резервации с возрождением некоторых культурных традиций. В 1981 году Лакота Тим Джиаго начал Лакота Таймс в Пайн-Ридж; он публиковал ее до продажи в 1998 году.

Расположен на южной оконечности Бесплодные земли, бронирование является частью смешанная трава прерии, экологическая переходная зона между низкотравными и высокотравными прериями; все являются частью Большие равнины. Большое разнообразие растений и животных процветает в заповеднике и рядом с ним, включая находящихся под угрозой исчезновения. черноногий хорек. Область также важна в области палеонтология; он содержит залежи Пьер Шале сформированный на морском дне Западный внутренний морской путь, свидетельство морская граница мела и палеогена, и одно из крупнейших месторождений окаменелостей вымерших млекопитающих из Эпоха олигоцена.

История

19 век

Великая резервация сиу

Великая резервация сиу, 1888 г .; установлен Договор форта Ларами (1868)
Карта, показывающая Великая резервация сиу, последующая потеря земли федеральным правительством и текущие владения различных резерваций сиу

Как предусмотрено в Договор Форта Ларами (1868), правительство США создало индейские агентства для различных племен лакота и других равнин. Это были предшественники современных индийских резерваций. В Агентство Red Cloud был основан для Оглала Лакота в 1871 году на Река Норт-Платт в Территория Вайоминга. Местоположение было в одной миле (1,6 км) к западу от нынешнего города Генри, Небраска. Агентство Красного Облака было перенесено в два других места, прежде чем оно обосновалось на нынешнем месте в Пайн-Ридж. Заповедник Пайн-Ридж изначально был частью Великая резервация сиу установленный Договор Форта Ларами 1868 года; он охватывает приблизительно 60 миллионов прилегающих акров (240 000 км2) западной южная Дакота (все, что сейчас называется West River ), северный Небраска и восточный Вайоминг.

Похищение Черных холмов

В 1874 г. Джордж Армстронг Кастер возглавлял армию США Экспедиция по Черным холмам, который отправился 2 июля с Форт Авраама Линкольна в Дакота Территория, с приказом отправиться в неизведанные ранее Black Hills из южная Дакота. Его миссия состояла в том, чтобы найти подходящие места для форта, найти путь на юго-запад и исследовать потенциал для добычи золота. После того, как открытие золота стало достоянием гласности, горняки начали вторжение на территорию сиу.

«Пестрые описания Кастером минеральных и древесных ресурсов Блэк-Хиллз, а также пригодности земли для выпаса скота и возделывания ... получили широкое распространение и создали большой спрос на поселенцев, чтобы вторгнуться в Блэк-Хиллз».[5] Первоначально военные США пытались отпугнуть вторгшихся шахтеров и поселенцев. В конце концов президент Грант Секретарь внутренних дел, а Секретарь войны, «решил, что военные не должны больше сопротивляться оккупации Черных холмов шахтерами».[6] Эти приказы должны были выполняться «тихо», а решение президента должно было оставаться «конфиденциальным».[6]

Объявление 1911 года о продаже бывшей резервации земли. Большинство из "выделенная индийская земля «Проданная в предыдущем году (1910 г.) была земля сиу.

Поскольку все больше поселенцев и золотодобытчиков вторгались на Блэк-Хиллз, правительство решило, что оно должно приобрести землю у сиу, и назначило комиссию для переговоров о покупке.[7] Переговоры не увенчались успехом, поскольку сиу сопротивлялись отказу от того, что они считали священной землей. США прибегли к военной силе. Они объявили индейцев сиу «враждебными» за невыполнение приказа вернуться из охотничьей экспедиции за пределами резервации к определенной дате. В разгар зимы сиу обнаружили, что путешествие по суше невозможно.[8]

Последовавшая военная экспедиция по изгнанию сиу с Блэк-Хиллз включала нападение на крупный лагерь нескольких банд на реке Литтл-Бигхорн. Атака под руководством генерала Кастера закончилась его поражением; это была подавляющая победа вождей Сидящий Бык и Бешеная лошадь над 7-й кавалерийский полк, конфликт, который часто называют Последний бой Кастера.[7][9] Силы США значительно превосходили численностью.

В 1876 году Конгресс США решил открыть Блэк-Хиллз для развития и разбить резервацию Великих сиу. В 1877 г. был принят закон о внесении 7,7 млн ​​акров (31 000 км2) из Black Hills доступен для продажи поселенцы и частные интересы. В 1889 году Конгресс разделил оставшуюся территорию резервации Великих сиу на пять отдельных резерваций, определив границы каждой в своем Акте от 2 марта 1889 года, 25 Stat. 888. В то время был основан Пайн-Ридж.

Резня раненого колена

Основная статья: Резня раненого колена
Выжившие Резня раненого колена, 1891 (Название: Что осталось от группы Big Foot). Джон С. Грабилл

Резня Раненого Колена произошла 29 декабря 1890 г.[10] возле Вундед-Ни-Крик (Лакота: Канкпе Опи Вакпала). Накануне отряд США 7-й кавалерийский полк под командованием майора Сэмюэл М. Уитсайд перехватил группу Пятнистого Лося (Big Foot) Miniconjou Лакота и 38 Hunkpapa Лакота рядом Дикобраз Бьютт и сопроводили их на 5 миль (8,0 км) на запад к ручью Вундед-Ни, где они разбили лагерь. Остальная часть 7-го кавалерийского полка во главе с полковником Джеймс Форсайт окружили стан, поддержанный четырьмя Пистолеты Гочкиса.[11]

Утром 29 декабря 1890 года войска вошли в лагерь, чтобы разоружить лакота. Одна из версий событий утверждает, что во время процесса глухой соплеменник по имени Черный койот не хотел отдавать свою винтовку, говоря, что он заплатил за это много.[12] Драка из-за винтовки Черного Койота обострилась, и был произведен выстрел, в результате чего открытая 7-я кавалерийская дивизия открыла беспорядочный огонь со всех сторон, убивая мужчин, женщин и детей, а также некоторых их товарищей-солдат. Те немногие воины лакота, у которых все еще оставалось оружие, начали стрелять в солдат, которые быстро подавили огонь лакота. Выжившие лакота бежали, но американские кавалеристы преследовали и убили многих безоружных.

В конце концов, американские войска убили по меньшей мере 150 мужчин, женщин и детей племени лакота сиу и ранили 51 человека (четверо мужчин и 47 женщин и детей, некоторые из которых умерли позже); По некоторым оценкам, число погибших составило 300. Двадцать пять солдат также погибли и тридцать девять были ранены (шесть из раненых также умрут).[13] Считалось, что многие армейские смерти были вызваны огонь по своим, поскольку стрельба проходила с близкого расстояния в хаотичной обстановке.[14]

Сайт был отмечен Национальный исторический памятник и находится в ведении Службы национальных парков.[10]

20 век

Расширение из белой глины

Таверна в Уайтклей, Небраска (1940)
Основная статья: Уайтклей, Небраска

В 1882 г. по настоянию Валентин МакГилликадди - Соединенные штаты Индийский агент в Pine President Agency - Президент Честер А. Артур выпустил распоряжение создание White Clay Extension, участка земли в Небраске, простирающегося на 5 миль (8,0 км) к югу от границы резервации и на 10 миль (16 км) в ширину, приблизительно перпендикулярно дороге, ведущей на север в город Пайн-Ридж в резервации.[15] Эта дорога сегодняшняя Небраска шоссе 87. Макгилликадди лоббировал создание буферной зоны, чтобы предотвратить участие белых разносчиков в незаконной продаже «ножей, оружия и алкоголя» жителям Оглала Лакота в Пайн-Ридж.

Закон, принятый Конгрессом в 1832 году, запретил продажу алкоголя коренным американцам. Запрет был отменен в 1953 году публичным законом 277, подписанным президентом. Дуайт Д. Эйзенхауэр. Закон с поправками предоставил племенам коренных американцев возможность разрешать или запрещать продажу и потребление алкоголя на своих землях.[16] OST и многие другие племена решили исключить алкоголь из своих резерваций из-за проблем, с которыми сталкиваются их люди.

В 1887 году, когда Конгресс принял Закон Дауэса о множественности 1887 г. - разделение резерваций и выделение участка в 160 акров (65 га) зарегистрированному главе каждой семьи - пристройка Уайткли была исключена. 2 марта 1889 г. Конгресс США принял Соглашение Великого сиу от 2 марта 1889 г., 25 Stat. 888, разбивая Великая резервация сиу и установление границ для шести сокращенных оговорок. В этом акте, пристройка White Clay снова была включена в границы агентства Pine Ridge. «При условии, что указанный участок земли в штате Небраска будет зарезервирован в соответствии с исполнительным распоряжением только до тех пор, пока он будет необходим для использования и защиты индейцев, получающих пайки и годовые выплаты в агентстве Пайн-Ридж».[17]

25 января 1904 г. Теодор Рузвельт подписал распоряжение о возврате 50 квадратных миль (130 км2) расширения White Clay в общественное достояние. Город Whiteclay в Округ Шеридан, Небраска, прямо за границей от резервации, был основан на территории бывшей зоны «Расширение». Торговцы быстро начали продавать алкоголь племени оглала сиу.

Настоящим приказом исполнительным распоряжением от 24 января 1882 г. предписано, чтобы земельный участок в штате Небраска «был снят с продажи и выделен в качестве дополнения к существующей резервации индейцев сиу на территории Дакоты», и то же самое настоящим является общедоступным.~ Президент Теодор Рузвельт - 25 января 1904 года.[18]

20 февраля 1904 года Рузвельт внес поправки в указ о возврате 1 квадратной мили (2,6 км2) обратно в Пайн-Ридж: «участок земли, охватывающий оросительную канаву школы-интерната Пайн-Ридж и школьное пастбище».

Земельный спор округа Беннетт

В 1975 г. в деле Кук против Паркинсона 525 F.2d 120 (8-й округ 1975 г.) постановил, что округ Беннетт не считается частью резервации Пайн-Ридж. Однако «Соединенные Штаты участвовали только в качестве amicus в Апелляционном суде восьмого округа в деле Кук против Паркинсона, 525 F.2d 120 (8-й округ 1975 г.) и не связаны этим решением, поскольку не участвовали в судебном разбирательстве. Соединенные Штаты были стороной в деле United States v. Bennett County, 394 F.2d 8 (8-й округ 1968 г.), в котором штат Южная Дакота должен был получить разрешение от Министерства внутренних дел, чтобы отремонтировать дороги или осудить собственность. в округе Беннетт, в соответствии со статусом бронирования объекта размещения[19] а также Патнэм против Соединенных Штатов, 248 F.2d 292 (8-й округ, 1957 г.), постановивший, что «округ Беннетт находится в индейской резервации Пайн-Ридж, созданной на основании Закона Конгресса от 2 марта 1889 г., 25 Stat. 888». Федеральное правительство признает, что округ Беннет полностью входит в состав индейской резервации Пайн-Ридж. Совсем недавно, в 2004 году, в деле Штат Южная Дакота против исполняющего обязанности регионального директора Грейт-Плейнс, номер регистрации Бюро по делам индейцев IBIA3-24-A, штат Южная Дакота опротестовал заявление члена племени оглала сиу в BIA о возврате 10- акровый участок земли в округе Беннетт передан Федеральному фонду, утверждая, что он находился за пределами резервации Пайн-Ридж. Судья вынес решение в пользу заявителя и утверждения Бюро по делам индейцев о том, что округ Беннетт действительно находится в границах резервации.[20]

Закон о реорганизации Индии

Основная статья: Закон о реорганизации Индии

В 1930-е годы президент Франклин Д. Рузвельт Администрация России внесла изменения в федеральную политику, чтобы улучшить условия жизни американских индейцев. В ответ на жалобы на коррупцию и несправедливость в управлении резервациями BIA Конгресс принял Закон о реорганизации Индии 1934 года, что позволило племенным нациям реорганизоваться с самоуправлением. Он призвал их принять модель выборного представительного правительства и избранных председателей или президентов племен с письменными конституциями. Хотя племена приветствовали восстановление контроля над своим правительством, это изменение подорвало власть и структуру традиционных наследственных лидеров клан система.

Племя оглала сиу разработало племенное правительство в соответствии с демократическими конституционными принципами с председателем, избираемым на двухлетний срок. Этот короткий срок мешает лидерам выполнять более долгосрочные проекты, но племя не изменило своей конституции. BIA по-прежнему имеет возможность контролировать некоторые племенные операции, включая полицию. Исторически сложилось так, что племенная полиция BIA часто была назначена из других индейских племен, а не представляла местных жителей и понимала их культуру, что создавало напряженность. Многие традиционалисты среди оглала лакота никогда не поддерживали новый стиль правления; племенные старейшины по-прежнему пользовались уважением, и в резервации существовало несколько линий власти и влияния. Между теми, кто был смешанные крови или имели городской опыт, и те, кто были чистокровными и имели тенденцию быть более традиционными в практиках и культуре.[21]

Люди по-прежнему находились под давлением ассимиляции: в начале века многие дети были отправлены в индийские школы-интернаты, где от них обычно требовалось говорить по-английски и запрещалось говорить на лакота; от них обычно ожидалось, что они исповедуют христианство, а не местные религии. В конце 20 века во многих из этих учреждений были обнаружены сотрудники, которые жестоко обращались с детьми, находящимися на их попечении.[22]

Взятие бомбового тиража Бесплодных земель

Модель для то Индийская голова никель, или Buffalo Nickel, забрали его дом, когда Бомбардировочный полигон Бесплодных земель был арестован.

В 1942 году федеральное правительство взял частная земля в индейской резервации Пайн-Ридж, принадлежащая членам племени с целью создания Бомбардировочный полигон Бесплодных земель 341725 акров (1382,91 км2) (большая часть находится в Округ Оглала Лакота ). Также сдавал в аренду коммунальные Племя Оглала Сиу (OST) земля для этого оборонительного сооружения.

Среди 125 выселенных семей была Пэт Куни, Оглала Сиу. Он сражался во Второй мировой войне в Битва за выступ выжил после торпедирования своего транспорта в Английский канал.[23] Дьюи Борода, а Miniconjou Сиу, выживший в резне Раненого Колена, который поддерживал себя, выращивая лошадей на своих 908 акрах (3,67 км).2) земельный участок, полученный в 1907 г., также был выселен. Небольших федеральных платежей было недостаточно для того, чтобы такие люди могли покупать новую недвижимость. В 1955 году 97-летний Борода свидетельствовал о жестоком обращении в Конгрессе на слушаниях по этому проекту.[24] Он сказал: «Пятьдесят лет меня пинали. Сегодня надвигается суровая зима… Я могу умереть с голоду».[нужна цитата ]

С 1960 года США вернули порции[уточнить ] дальности бомбометания к ОСТ. Публичный закон 1968 года 90-468 возвратил 202 357 акров (818,91 км2).2) к OST и отложил бывшие племенные земли в качестве Национальный памятник Бесплодные земли (меньшая по размеру удерживаемая территория ВВС находится в границах резервации.)[25]

Понятно, что теперь многие люди считают, что разрушение времен 1973–76 годов было спровоцировано администрацией Вильсона - и агентами США, использовавшими эту администрацию, - чтобы отвлечь людей от этих и других соглашений, заключенных относительно их земли.

— Питер Маттиссен  В духе Crazy Horse, стр. 425

Соглашение с USAF и OST в 2008 году инициировало «трехмесячный проект стоимостью 1,6 миллиона долларов по удалению неразорвавшихся боеприпасов» с полигона.[26]

Инцидент с ранением колена

Основная статья: Инцидент с раненым коленом

В начале 1970-х годов межплеменная напряженность усилилась, и некоторые члены обратились к Движение американских индейцев (AIM) за помощью. Давние разногласия в резервации были результатом глубоко укоренившихся политических, этнических и культурных различий. Многие жители не поддержали избранное племенное правительство. Многие жители были расстроены тем, что они назвали автократическими и репрессивными действиями президента племени. Дик Уилсон, избранный в 1972 г.

21 февраля был созван совет племени для рассмотрения вопроса об импичменте Вильсона. Присутствовали пятьсот членов оглала. Его критиковали за то, что он отдавал предпочтение семье и друзьям с работой и льготами, не консультировался с советом племени и создавал частные милиция, известный как Стражи народа оглала (ГОУНЫ), чтобы подавить политических оппонентов. Он использовал племенные фонды, чтобы заплатить за эту силу. В ответ Уилсон показал пропагандистский фильм правых. После серии встреч, проведенных в общине Калико недалеко от округа Пайн-Ридж, старые традиционные вожди и Организация за гражданские права оглала-сиу (OSCRO) позвонили в AIM в Рапид-Сити и попросили их приехать в Пайн-Ридж. Была организована встреча Уилсона и Рассела Минса. Пятеро сторонников Уилсона загнали Минса в угол на стоянке. Значит сбежал.[27] Женщины-старейшины, такие как Эллен Мовс Кэмп, основательница Организации гражданских прав оглала сиу (OSCRO), призвали к действию. На следующий день они организовали публичную акцию протеста.[22]

Около 200 активистов AIM и Оглала Лакота оккупировали деревню Вундед-Ни 27 февраля 1973 года. Они требовали смещения Уилсона, возобновления переговоров по соглашению с правительством США и исправления неспособности США обеспечить соблюдение договорных прав. Визиты сенаторов США из Южной Дакоты, агентов ФБР и Министерство юстиции США (DOJ) широко освещались в СМИ, но Ричард Никсон администрация была занята внутренне Уотергейт.[22]

По мере развития событий активисты Wounded Knee провели 71 день вооруженного противостояния с правоохранительными органами США. Руководители AIM на площадке были Рассел Минс, Деннис Бэнкс и Картер Кэмп; традиционные духовные лидеры Лакота, такие как Фрэнк Дурак Ворона, также были видны. Глупцы Ворона руководили духовными церемониями Оглала Лакота и практиковали свои пути для участников.[22] Джозеф Х. Тримбах из ФБР и Стив Фризелл из Министерства юстиции возглавляли правительство.[22]

Среди пострадавших от перестрелки был маршал США, который был серьезно ранен и парализован; и смерть Фрэнка Клируотера, Чероки из Северной Каролины и Бадди Ламонта, местного оглала-лакота. После смерти Ламонта старейшины оглала-лакота призвали положить конец оккупации.[22] Некоторые лакота утверждали, что Рэй Робинсон, а гражданские права активист, был убит во время оккупации Вундед-Колено, так как исчез там.[28][29]

Противостояние закончилось, но Уилсон остался на своем посту. Правительство США заявило, что не может сместить избранного представителя племени, поскольку племя оглала сиу обладает суверенитетом.[22]Открытый конфликт между фракциями привел к многочисленным смертельным случаям. Уровень убийств с 1 марта 1973 г. по 1 марта 1976 г. составил 170 на 100 000 человек; он был самым высоким в стране.[30] Более 60 противников племенного правительства умерли насильственной смертью за три года после инцидента с ранением колена, который многие жители называют «царством террора». Среди убитых был Педро Биссонетт, исполнительный директор организации по защите гражданских прав OSCRO.[31] Жители обвинили чиновников в том, что они не пытались раскрыть факты смерти.[32] В 2000 году ФБР опубликовало отчет, в котором говорится о большинстве смертей, и оспаривает утверждения о нераскрытых убийствах.[33][34] Представители AIM раскритиковали отчет ФБР.[35]

Pine Ridge Shootout

В этот период возросшего насилия 26 июня 1975 года резервация была местом вооруженного столкновения между активистами AIM, ФБР и их союзниками, которое стало известно как «Перестрелка в Пайн-Ридж».[36] Два агента ФБР, Джек Р. Колер и Рональд А. Уильямс, были убиты и казнены с близкого расстояния. Агенты следовали за автомобилем, когда в них стреляли пассажиры и другие люди. Позже активист AIM Джо Стунц был убит сотрудниками полиции. На Стунце была обнаружена куртка ФБР Колера. В двух отдельных судебных процессах США привлекли к ответственности участников перестрелки за смерть агентов. Члены AIM Роберт Робидо и Дино Батлер были оправданы после утверждения, что действовали в порядке самообороны. Леонард Пельтье был экстрадирован из Канады и судился отдельно из-за задержки. Он был осужден по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени за смерть агентов ФБР.[37] и приговорен к двум пожизненным срокам лишения свободы подряд.

Убийство Анны Мэй Акваш

Основная статья: Анна Мэй Акваш

24 февраля 1976 г. Анна Мэй Акваш, а Микмак активистка и самая известная женщина в AIM, была найдена в дальнем северо-восточном углу резервации Пайн-Ридж. Пропавшая без вести с декабря 1975 года, она была расстреляна в стиле казни. В то время некоторые люди из AIM заявили, что она была осведомителем правительства, но ФБР это отрицало. В 1974 году агентство AIM обнаружило, что Дуглас Дарем, в то время глава службы безопасности, был информатором ФБР. Для заслушивания показаний по делу об убийстве Акваша были вызваны три федеральных больших жюри: в 1976, 1982 и 1994 годах, но прошло более четверти века, прежде чем каким-либо подозреваемым были предъявлены обвинения и предстали перед судом. Два члена AIM, Арло ищет облако и Джон Грэм, были осуждены за ее убийство в 2004 и 2010 годах соответственно и приговорены к пожизненному заключению. Брюс Эллисон, адвокат Леонарда Пельтье с 1970-х годов, ссылался на свои Пятая поправка права и отказался давать показания на слушаниях Большого жюри по делу Looking Cloud или на суде над ним в 2004 году. На суде федеральный прокурор назвал Эллисона соучастником заговора в деле Aquash.[38][39]

21-го века

Дальнейшая информация: Битва за Уайтклей

Алкоголизм среди жителей является постоянной проблемой в жизни резервации с момента ее основания. С 1999 г. активисты из резервации Пайн-Ридж, AIM и Небрасканцы за мир работали над закрытием продаж пива поблизости Уайтклей, Небраска, приграничный город. Whiteclay продает миллионы банок пива ежегодно, в основном жителям резервации в Южной Дакоте, где хранение и употребление алкоголя запрещено. В 2008 году документальный фильм Битва за Уайтклей, о жертвах алкоголизма и усилиях активистов по контролю над продажей пива, что привлекло широкое внимание. В конце 2010 года законодательный орган Небраски выделил средства на усиление полицейского патрулирования в Пайн-Ридж офисом шерифа графства, расположенным в 22 милях (35 км) от города. Rushville.

В то время как другие племена и резервации одно время также запрещали алкоголь, многие с тех пор легализовали его продажу в своих резервациях. Они используют полученные доходы для улучшения здравоохранения и улучшения жизни в резервации, и они предпочитают напрямую контролировать регулирование продажи алкоголя и контролировать его употребление. Опрос 2007 года показал, что 63% признанных на федеральном уровне племен в 48 нижних штатах легализовали продажу спиртных напитков в своих резервациях.[40] К ним относятся близлежащие Sicangu Oyate или Брюле Сиу в Индийская резервация Rosebud, также расположенный в Южной Дакоте. В 2006 г. Омаха Нация на северо-востоке Небраски начали требовать уплаты лицензионных сборов и налогов с продаж винными магазинами, расположенными в городах в пределах границ его резервации, чтобы получить прибыль от продаж алкоголя.[41]

Активисты Пайн-Ридж работали над тем, чтобы убедить Небраску обеспечить соблюдение своих собственных законов и поддержать запрет племени. В 2004 г. Племя Оглала Сиу проголосовали против референдума по легализации продажи алкоголя, а в 2006 году совет племени проголосовал за сохранение запрета на продажу алкоголя, вместо того, чтобы напрямую брать на себя льготы и ответственность.[40]

На дискуссии в университете Бельвю 2 апреля 2010 г. Лэнс Морган, Генеральный директор Ho-Chunk, Inc. - корпорации по развитию Резервация Виннебаго - заявил, что племени оглала сиу необходимо сосредоточиться на экономическом развитии. Он считает, что бедность лежит в основе проблем людей.[42] Виннебаго использовали доходы от казино и продажи алкоголя в своей резервации в восточной части Небраски для создания корпорации экономического развития. Сейчас в 26 дочерних компаниях работает 1400 человек. Благодаря своим доходам Winnebago смогли построить больницу, новую школу и построить новое жилье на 1 миллион долларов. Кевин Абурезк сообщил, что Стью Магнусон - автор Смерть Раймонд Желтый Гром, исследование вопросов, связанных с резервацией Пайн-Ридж и приграничными городами, описало запрет на алкоголь в резервации «как полный провал».[42] Магнусон сказал: «Всякий раз, когда у вас есть запрет, у вас будут такие места, как Уайтклей».[42] Он думал, что запрет способствует бутлегерству в резервации.

9 февраля 2012 года племя оглала сиу подало иск в окружной суд штата Небраска против четырех магазинов спиртных напитков в Уайткли, штат Небраска, а также дистрибьюторов напитков и пивоваренных компаний, которые их производят. Костюм, Оглала Сиу Племя против Джейсона Швартинга, лицензиата Arrowhead Inn, Inc. и др., потребовала 500 миллионов долларов в качестве компенсации за «расходы на здравоохранение, социальные услуги и реабилитацию детей, вызванные хроническим алкоголизмом в резервации, которая охватывает некоторые из самых бедных округов страны».[43] В иске утверждается, что ответчики сознательно и добровольно продают чрезмерное количество алкоголя, зная, что большая его часть ввозится контрабандой в резервацию, в нарушение индейской резервации Пайн-Ридж и федерального закона. В иске указаны следующие ответчики:[44][45]

  • Anheuser-Busch InBev Worldwide, Inc.
  • SAB Miller d / b / a Miller Brewing Company
  • Пивоваренная компания Molson Coors
  • Миллер Коорс, ООО
  • Пабст Пивоваренная Компания
  • Пиво, Инк. Д / б / а Хай Плейнс Будвайзер. Президент, казначей: Джеффри Дж. Шейност. Секретарь: Синтия А. Шейност. Режиссер: Марыкейт Шейност[46]
  • Dietrich Distributing Co., Inc. Президент, директор, казначей: Джон Д. Дитрих[47]
  • Coors Distributing Западной Небраски d / b / a Coors Западной Небраски; Президент, казначей, директор: Джеймс К. Рэймонд, казначей, директор: Эвелин К. Рэймонд[48]
  • Klemm Distributing Inc .: Президент: Роберт (Боб) Ф. Клемм, Секретарь: Барретт Р. Клемм[49] d / b / a Arrowhead Distributing, Inc.[50] Президент: Патрик А., О'Нил. Секретарь: Грег Буркхолдер, казначей: Кент О'Нил[51]
  • Джейсон Швартинг d / b / a Arrowhead Inn, Inc. Президент: Джейсон Швартинг,[52] Секретарь: Вик Кларк[53]
  • Sanford Holdings, LLC d / b / a D&S Pioneer Service. Члены корпорации: Дуг Сэнфорд, Стив Сэнфорд[54]
  • Стюарт Дж. Козал д / б / а / Jumping Eagle Inn. Владельцы: Стюарт Дж. Козал,[55] Лилли И. Норман[56]
  • Клэй М. Бремер и Дэниел Дж. Бремер d / b / a State Line Liquor[57]

14 августа 2013 г. избиратели проголосовали за прекращение запрет легализовать алкоголь, чтобы племя могло использовать прибыль для образования, детоксикации и лечения.[58]

Демография

В интервью 2005 г. Сесилия Огненный Гром, первая женщина-президент Племя Оглала Сиу «[Шестьдесят восемь] процентов выпускников колледжей в резервации - женщины. Семьдесят процентов рабочих мест занимают женщины. Более 90 процентов рабочих мест в наших школах занимают женщины».[59]

  • По данным на 2011 год, численность населения резервации колеблется от 28 000 до 40 000 человек. Многие зачисленные члены племени живут за пределами резервации.[60]
  • 80% жителей не имеют работы;
  • 98% жителей живут ниже федерального уровня бедности[нужна цитата ]
  • Средний доход на душу населения в округе Оглала Лакота составляет 4000 долларов;
  • Уровень младенческой смертности в пять раз выше, чем в среднем по стране;
  • Уровень ампутации индейцев из-за диабета в три-четыре раза выше, чем в среднем по стране;
  • Смертность от диабета в три раза выше, чем в среднем по стране;
  • Количество самоубийств среди подростков в четыре раза превышает средний показатель по стране; и
  • Ожидаемая продолжительность жизни в 2007 году оценивалась в 48 лет для мужчин и 52 для женщин.[61]

Племенное правительство

Девушка оглала перед типи, гр. 1891 г.

Оговоркой управляет совет племени оглала сиу, состоящий из восемнадцати членов, которые являются выборными должностными лицами, а не традиционными. клан лидеры жизни, в соответствии с Закон о реорганизации Индии от 1934 г. Исполнительными должностными лицами Совета являются президент (также называемый председателем), вице-президент, секретарь и казначей. Первичные выборы проводятся в октябре, а всеобщие выборы в ноябре.

Президент и Вице-президент избираются в целом избирателями сроком на два года; Секретарь и Казначей назначаются Советом Племени. Срок полномочий членов совета - два года. В резервации девять избирательных округов. Один представитель избирается на каждые 1000 членов племени.

Конституция была принята 15 января 1936 г. с поправками, утвержденными 24 декабря 1969 г .; 3 декабря 1985 г .; 11 июля 1997 г.

Политика

В то время как многие жители продолжали бороться с племенным правительством, BIA и другими федеральными представителями, некоторые стали более политически активными в других отношениях. В 2002 году резервация Пайн-Ридж была частью кампании по регистрации избирателей в штате, организованной Демократической партией. В том году кандидаты Оглала Лакота завоевали должности в Bennett County; с 1990-х годов коренные американцы (в основном лакота) стали большинством населения округа. Чарльз Каммингс был избран шерифом округа, Джеральд «Джед» Беттелюн - на одну из должностей комиссаром округа, а Сэнди Флай стала первым коренным американцем, избранным на место в школьном совете округа. Явка коренных американцев по всему штату помогла избрать кандидата от демократов Тим Джонсон в Сенат США с небольшим отрывом.[62]

В 2004 году Сесилия Файер Гром стала первой женщиной, избранной президентом OST, победив действующего президента и Рассел Минс.[63] В 2005 году она вела переговоры с Небраской по усилению правоохранительных органов в Whiteclay наняв больше полицейских из племени оглала и направив их в Небраску для патрулирования города. Город продает лакота в огромных количествах алкоголь, хотя в резервации это запрещено.[сомнительный – обсудить] «Историческое соглашение» было подписано Fire Thunder после утверждения советом племени губернатором Небраски. Дэйв Хайнеман и генеральный прокурор штата Джон Брунинг.[64]

21 марта 2006 года Огненный Гром объявила о своем плане принести Планируемое отцовство клиника в резервацию для улучшения медицинского обслуживания женщин. Законодательный орган штата Южная Дакота недавно принял строгий закон об абортах.[63] В мае 2006 года совет племени оглала сиу единогласно проголосовал за запрет всех абортов в резервации независимо от обстоятельств. Совет также проголосовал за приостановку действия Fire Thunder на 20 дней до слушания дела об импичменте.[65] 29 июня 2006 года совет племени проголосовал за импичмент Fire Thunder: в нем говорилось, что создание клиники выходит за рамки ее полномочий, и она не посоветовалась с ними. Ее двухлетний срок истек бы в октябре 2006 года. В ноябре 2006 года избиратели штата рассмотрели закон, принятый законодательным собранием штата, и подавляющим большинством отменили запрет на аборты без исключений, с 55,57 процента до 44,43 процента. Запрет с исключениями был предложен в 2008 году, и избиратели штата отклонили его с разницей от 55,21 процента до 44,79 процента.[66]

Конгресс США поддержал правоохранительную инициативу племен Fire Thunder, выделив 200000 долларов в течение двух лет на оплату возросшей стоимости полицейских патрулей OST в Уайткли. К маю 2007 года племя не потратило денег. Импичмент Fire Thunder и политический конфликт между племенами помешали выполнению соглашения.[64] Однако в течение 2006 и 2007 годов активисты племени пытались перекрыть дорогу внутри резервации, чтобы конфисковать пиво, которое ввозилось незаконно. Начальник полиции OST жаловался на недостаток денег и персонала для контроля за торговлей пивом.[67] Племя потеряло выделенные средства и дало инициативе.

В ноябре 2008 г. Тереза ​​Два Быка Сенатор от штата Южная Дакота от Демократической партии с 2004 года стала второй женщиной, избранной президентом ОСТ. Ей удалось Джон Йеллоу Берд Стил и победил Рассел Минс.[68] Когда в бронировании появилась сыпь самоубийства в конце 2009 года она объявила чрезвычайное положение и организовала звонок президенту. Барак Обама. Она организовывала службы во время метели, чтобы помочь жителям отдаленных районов резервации.[69]

Джон Йеллоу Берд Стил был переизбран в 2010 году. Брайан Брюэр был избран президентом Tribal в ноябре 2012 года, победив нынешнего Стила, набравшего 52% голосов. Педагог на пенсии и школьный администратор, он плохо знаком с племенной политикой. Он намеревается работать над развитием жилья и противодействием алкоголизму.[70] Журналист Брайан Экоффи отметил, что Брюэр представляет «новое направление» для племени, поскольку до этого он не занимал политических постов.[71]

Трой «Скотт» Уэстон представлял Округ Поркьюпайн в администрациях 2010 и 2012 годов; Уэстон был избран президентом OST в 2016 году, одолев действующего президента Джона Йеллоу Берда Стила. Журнал Rapid City Journal сообщил, что почти 2/3 избирателей на избирательных участках отдали свои голоса за Уэстона.[72]

Федеральное, государственное и племенное право

Племя оглала сиу обладает юридической юрисдикцией в отношении всех преступлений, совершенных в резервации членами племени, индейцами, не проживающими в резервации, а также теми, кто желает передать власть судам племени. Тяжкие преступления и другие, которые были специально взяты на себя федеральным правительством в соответствии с определением различных актов Конгресса США, находятся вне их юрисдикции и преследуются BIA и ФБР. Постановление Верховный суд США в Ex parte Crow Dog (1883 г.) ознаменовал высшую точку индийского суверенитета в обеспечении соблюдения законов о резервациях; с тех пор федеральное законодательство и последующие решения Верховного суда уменьшили суверенитет коренных американцев в этой области.[73]

Публичное право 280, принятый Конгрессом в 1953 году и существенно измененный в 1968 году, позволяет штатам брать на себя юрисдикцию в отношении индийских резерваций, если они одобрены референдумом затронутыми оговорками. В Южной Дакоте Публичный закон 280 применяется только к автомагистралям штата, проходящим через резервации.[74]

Знаменательные дела, затрагивающие уголовное право племен, включают:

Правоохранительные органы

Полиция индейцев сиу выстроилась верхом на лошади перед зданиями агентства Пайн-Ридж, территория Дакота, 9 августа 1882 г.

В традиционном обществе сиу правоохранительные органы осуществлялись членами сообществ воинов, такими как Кит лисицы, барсуки и владельцы ворон, известные как akicitas. Они поддерживали порядок в лагере и во время совместной охоты на буйволов. Каждая группа назначила бы одно общество официальным акичита группа на год.[86] Этот обычай преобладал в течение короткого времени после того, как сиу были вынуждены переселиться в резервации. В 1878 году Конгресс санкционировал формирование индийской полиции для обеспечения соблюдения законов в Территория Индии и по оговоркам. Их заменила полиция, назначенная и управляемая Бюро по делам индейцев (BIA). Полиция BIA состоит из представителей различных индейских племен со всей территории Соединенных Штатов, и персонал часто не принадлежит к тем странам, которые они контролируют.

С конца 1970-х годов племя оглала сиу получало федеральное финансирование для содержания своей собственной полиции резерваций, дополненной персоналом BIA. ФБР обладает юрисдикцией для любых тяжкое преступление преступления, совершенные по оговорке. После того, как полиция бронирования ответит на первоначальный звонок, сотрудник полиции BIA начинает расследование и уведомляет ФБР.[87]

OST разрабатывает новый Центр племенного правосудия, который будет включать в себя племенные суды и восстановительное правосудие зал суда. Последняя концепция связана с традиционными представлениями Лакота о восстановлении баланса между жертвой и преступником в обществе. На практике он предназначен для того, чтобы объединить затронутые стороны для облегченного общения вместе с членами сообщества; принять решение о форме возмещения или компенсации со стороны правонарушителя, которая устраивает потерпевшего, которая может включать деньги, публичные извинения и / или общественные работы; и быстро вернуть правонарушителя в сообщество с его поддержкой на будущее. Поскольку процесс используется в Канаваке, а Ирокез резерв в Канаде, Первая нация сообщество работает над тем, чтобы вмешаться и решить проблемы до ареста.[88]

Социальные вопросы и экономика

Больница индийской службы здравоохранения Пайн-Ридж

Пайн-Ридж - восьмая по величине резервация в Соединенных Штатах и ​​самая бедная. Население Пайн-Ридж страдает заболеваниями, в том числе высокими. уровень смертности, депрессия, алкоголизм, злоупотребление наркотиками, недоедание и сахарный диабет, среди прочего. Доступ к медицинскому обслуживанию по резервациям ограничен по сравнению с городскими районами, и этого недостаточно. Безработица в резервации колеблется от 80% до 85%, а 49% населения живут ниже среднего уровня. федеральный уровень бедности.[89][требуется разъяснение ] Во многих семьях нет электричества, телефона, водопровода или канализации; и многие используют дровяные печи чтобы отапливать свои дома, истощая ограниченные запасы древесины.

Здоровье и здравоохранение

Население Пайн-Ридж имеет одно из самых коротких продолжительность жизни любой группы в Западном полушарии: примерно 47 лет для мужчин и 52 года для женщин. В Коэффициент младенческой смертности в пять раз превышает средний показатель по США, а подростковый возраст самоубийство этот показатель в четыре раза превышает средний показатель по США. Члены резервации страдают от непропорционально высокого уровня бедности и алкоголизм.[60] К 2011 г. культура банды сформировался среди индейских подростков в резервации.[90] Молодые жители покидают резервацию в более крупные города. Когда они возвращаются в резервацию, они приносят с собой культуру банд.

Комплексное медицинское учреждение Пайн-Ридж - это больница, находящаяся в резервировании, и управляется Индийская служба здравоохранения. 110 000 квадратных футов (10 000 м2) в стационаре также есть амбулатория, стоматологическая клиника и хирургический кабинет. В отделении неотложной помощи работают два врача, а также два фельдшера и госпиталь в сортировке. Клиника "Sick Kids" также базируется на базе учреждения, в ее штате работают педиатры.

В июне 2011 года ОЗТ положила начало строительству давно запланированного дома престарелых на 60 коек, строительство которого будет завершено в течение двух лет. Он был разработан в сотрудничестве с федеральным правительством штатов Небраска и Южная Дакота. В октябре 2016 года в Уайт-Клэй, Южная Дакота, открылся Дом престарелых Оглала Лакота, дом престарелых на 80 коек стоимостью 6,5 миллиона долларов.[91] Племя одолжило деньги для ссуды на объект у племени Мдевакантон Шакопи, согласившись на «независимый консультативный совет и опытную внешнюю управляющую фирму».[91] Он работает с Native American Health Management, LLC (NAHM), чтобы обучать персонал и контролировать операции, пока люди не приобретут опыт.

Алкоголизм

В резервации широко распространен алкоголизм, которым страдают около 85 процентов семей.[92] По оценкам племенной полиции, 90 процентов преступлений связаны с алкоголем.[92]

Из-за исторических проблем с употреблением алкоголя своими членами племя оглала сиу запретило продажу и хранение алкоголя в резервации Пайн-Ридж с 1832 года. Исключением был короткий период 1970-х годов, когда пытались осуществить продажу по предварительному заказу. Город Уайтклей, Небраска (чуть выше границы Южной Дакоты и Небраски) ранее насчитывалось около 12 жителей и четыре винных магазина, которые в 2010 году продали более 4,9 миллиона банок пива объемом 12 унций почти исключительно Оглала Лакота из резервации (почти 170 банок на человека). Магазины спиртных напитков Whiteclay были закрыты штатом Небраска в 2017 году, хотя владельцы магазинов призывают их вновь открыть.[93]

Расстройство алкогольного спектра плода (ФАСН) - это спектр анатомических структурных аномалий и поведенческих нейрокогнитивных нарушений, возникающих в результате воздействия алкоголя на плод в утробе матери. Наиболее серьезным проявлением в этом спектре является Алкогольный синдром плода (ФАС).[94] У четверти детей, рожденных в резервации, диагностирован ФАСН или ФАС, что приводит к пожизненным проблемам.[95]

Образование

Уровень образования в резервации крайне недостаточен во многих областях. Уровень отсева из школ превышает 70%, а текучесть учителей в восемь раз выше, чем в среднем по США. Индийская школа Red Cloud находится в районе.

В 1971 году племя основало Колледж Оглала Лакота, один из первых племенные колледжи в стране и частью институционального строительства коренных американцев за последние 40 лет. Первоначально он был основан как двухгодичный общественный колледж, а затем расширился, предлагая четырехлетнюю степень бакалавра, а также степень магистра в области лидерства Лакота. Им управляют племенные люди, с племенным правлением. В 2011 году в нем обучались 1400 человек.[96] С 1994 года племенные колледжи классифицируются как земельные колледжи Конгрессом США.

Среди его курсов был "Аборигены Восстановительное правосудие ", преподают Харли и Сью Игл (Saulteaux и Дакота ), координаторы программ народа оглала лакота Меннонит Группа добровольной службы ЦК. С начала 2000-х (десятилетие) резервация призывала их использовать восстановительное правосудие во многих ситуациях, как это делали предыдущие координаторы.[97] Стремление OST к использованию этого процесса отражено в его планировании зала судебных заседаний по восстановительному правосудию в новом центре племенного правосудия.

Школы, работающие в Резервации, включают:

  • Американская школа лошадей (K-8)
  • Начальная школа Бейтсленда (preK-8th)
  • Школа Crazy Horse (K-12)[98]
  • Лакота Вальдорфская школа
  • Маленькая школа ран
  • Дневная школа одиноких людей (Иснавица Оваява)
  • Школа дикобраза
  • Школа красных рубашек
  • Роккифордская начальная школа
  • Начальная школа Вольф-Крик
  • Школа округа Раненого Колена
  • Средняя школа Little Wound
  • Виртуальная средняя школа округа Шеннон
  • Школа Пайн-Ридж (K-12)
  • Head Start в колледже Оглала Лакота

Частные школы включают:

  • Индийская школа Red Cloud
  • Школа Богоматери Лурдской - K – 8
  • Средняя школа Красного Облака - управляется иезуитами

Lakota Immersion Childcare

Во всем мире в настоящее время существует только 2000 Язык лакота ораторов и менее 1000 в Пайн-Ридж,[99] и возраст среднестатистического говорящего на лакота составляет 60 лет, что делает его языком "находящимся в критической опасности".[100][101] Осенью 2012 года была основана новая программа по борьбе с потерей языка и воспитанию молодого поколения, свободно говорящего на лакота. Питер Хилл, бывший учитель начальных классов в резервации, говорящий на языке лакота, начал программу языкового погружения в раннем детстве из своего собственного подвала, обслуживая всего 5 учеников с привлечением финансирования.[100][102][103] В программе студенты и учителя говорят исключительно на лакота, а дети в конечном итоге изучают английский как второй язык. За последние 6 лет программа по уходу за детьми значительно расширилась, чтобы обслуживать учащихся в возрасте от одного до пяти лет, а также начала предлагать детский сад и первый класс.[104][105] Постоянной проблемой для школы является создание учебных материалов, поскольку учебники и другие учебные материалы обычно не печатаются в Лакоте. Таким образом, создание новых материалов, таких как детские книги, приложения или видео, а также перевод существующих работ на язык имеет решающее значение.[103] Помимо иммерсивного ухода за детьми, предпринимаются и другие усилия по привлечению Лакоты к жизни членов сообщества соответствующими способами: баскетбольные матчи часто объявляются в Лакоте после того, как были придуманы новые слова и тренер начал использовать их на тренировках и упражнениях с командами, а также Первый новостной сайт, полностью написанный на языке Лакота, был запущен в 2016 году.[106]

Экономика

Кевин Пурье, современный художник Оглала, содержит студию в районе Медисин Рут в Пайн-Ридж.

По состоянию на 2011 год в резервации мало экономического развития или промышленности. В резервации нет банков или дисконтных магазинов.[60] Но его люди ежегодно получают 80 миллионов долларов в виде федеральных денег, таких как социальное обеспечение и пособия для ветеранов; они тратят большую часть этих денег в основном в магазинах, расположенных за пределами резервации в приграничных городах Небраски, не принося никакой пользы племени. Как отметила журналистка Стефани Вудворд, небольшие деньги переходят из рук в руки в резервации.[92] В качестве примера денег, которые уходят за пределы резервации в приграничные города, владелец продуктового магазина Уайтклея, Arrowhead Foods, сказал, что он «заработал более миллиона долларов в бизнесе в прошлом году с клиентурой, состоящей исключительно из коренных американцев».[92] Аналогичным образом сенатор штата Небраска Лерой Дж. Лауден, район которого включает Уайтклей, отметил недавнее строительство Walmart супермаркет в Чадрон, Небраска, еще один приграничный город. Он сказал: «Этот магазин был построен из-за резервации».[92]

Племя запретило продажу и потребление алкоголя в резервации, но жители Пайн-Ридж поддерживают четыре винных магазина в Уайткли, которые в 2010 году уплатили федеральные и государственные акцизы (включенные в продажную цену спиртных напитков) в размере 413 932 доллара, согласно данным комиссии штата по продаже спиртных напитков.[92] Некоторые жители утверждали, что продолжающийся уровень алкоголизма в резервации свидетельствует о несостоятельности запретительной политики. Они говорят, что если бы племя легализовало продажу алкоголя, оно могло бы сохранить большую часть доходов, которые сейчас идут в Небраску, а также на уплату государственных и федеральных налогов, и использовать эти деньги для поддержки экономики резервации и медицинских услуг, включая строительство столь необходимого центра детоксикации. и реабилитационные услуги.

Несмотря на отсутствие формальных возможностей трудоустройства в Пайн-Ридж, в резервации происходит значительное сельскохозяйственное производство. Только небольшой процент племени получает прямую выгоду от этого, поскольку земля сдается в аренду сельскохозяйственным производителям. Согласно USDA, в 2002 году поступления от сельскохозяйственного производства на Пайн-Ридж составили почти 33 миллиона долларов. Менее одной трети этого дохода досталось членам племени.[107]

Большинство рабочих мест в резервации обеспечивается общественными учреждениями, такими как племенной колледж Оглала Лакота и другие школы; то Бюро по делам индейцев (BIA); и США Индийская служба здравоохранения (IHS). В октябре 2016 года племя открыло дом престарелых на 80 коек; при полной эксплуатации на нем будет работать 100 человек. Племя работает над центром правосудия и объявило конкурс произведений искусства для своих помещений, включая суды племен и восстановительное правосудие зал суда.

Предприятия, принадлежащие племени оглала сиу, включают казино Prairie Wind, парки и отдел отдыха, охоту с гидом, а также разведение крупного рогатого скота и земледелие.[108] Племя оглала сиу также управляет центром для посетителей Уайт-Ривер недалеко от Национальный парк Бэдлендс.[109] Имеет одну радиостанцию, КИЛИ-ФМ в Дикобраз.

В 1973 году, во время инцидента с Ранением Колена, ни один коренной американец не работал в газете Южной Дакоты. В 1981 году Лакота журналистка Тим Джиаго основал и издал независимый Лакота Таймс по бронированию. (Большинство таких газет принадлежало племенным правительствам.)[110] Он переименовал это Индийская страна сегодня в 1992 году, когда он более широко освещал новости коренных народов Америки.[111]

В 1998 году он продал газету Нация онейда; Тогда это была крупнейшая независимая индейская газета в стране. Газета продолжает работать как часть медиа-сети; Индийская страна сегодня регулярно освещает политические события, в которых отмечается рост числа коренных американцев, занимающих должности на местном уровне и уровне штата. Джаго основал Ассоциация американских журналистов коренных народов (NAJA) и через свой фонд работал над привлечением студентов из числа коренных американцев в журналистику, а также над организацией изучения индейцев в школах журналистики.[111]

Конни Смит начала Lakota Country Times, еженедельная газета, которой она владеет. Это официальная юридическая газета резерваций Пайн-Ридж и Роузбад. Он также публикует материалы в Интернете. В 2009 году он занял первое место по общему качеству своего веб-сайта от NAJA, а в 2010 году получил три приза, в том числе два за лучшие статьи.[112]

Федеральный кредитный союз Lakota, созданный для удовлетворения финансовых потребностей жителей резервации, был создан в 2012 году.[113]

Конопля промышленная

Конопля промышленная используется, чтобы сделать Hempcrete, материал, используемый для строительства бетонные блоки, а также другие товары. Оглалам было отказано в их суверенное право выращивать промышленную коноплю федеральное правительство США.

Проведя исследование и отметив мировой рынок конопли, в июле 1998 года Совет племен одобрил:промышленная конопля сельское хозяйство »для резервации. В связи с высоким спросом на урожай, трое фермера лакота, Том Кук, его жена Лоретта Боясь медведя и внук Американской лошади Главный американский конь сформировал Ассоциацию землепользования Slim Butte.[114] Чтобы подчеркнуть проблему суверенитета сиу в землепользовании, они публично объявили о первой посадке промышленных семян конопли 29 апреля 2000 года, в 132-ю годовщину подписания Договора 1868 года о Форт-Ларами, которым была создана резервация. Ассоциация считает, что производство промышленного бетона на основе конопли может помочь решить острую нехватку подходящих жилищ в резервации, поскольку это экологически чистый строительный материал и работа для безработных. Коноплю также можно перерабатывать для получения масла для приготовления пищи и других продуктов.[115]

Конгресс в 1968 году запретил выращивание Каннабис родственные культуры, в том числе конопля, как часть антинаркотического законодательства, хотя конопля не обладает психоактивными свойствами каннабис как наркотик. Промышленная конопля разрешена в Канаде.[116] Закон в США обеспечивается отдел по борьбе с наркотиками. В августе 2000 г. и июле 2001 г. федеральные агенты DEA уничтожили посевы технической конопли в резервации Пайн-Ридж.[116] После того, как рейд уничтожил его посевы, фермер Алекс Уайт Плюм[116] подал апелляцию на постановление суда DEA, запрещающее выращивать этот урожай, но 8-й окружной апелляционный суд США подтвердил решение окружного суда США против White Plume (8-й округ, 2006 г.) о том, что Лакота должен соблюдать процесс регистрации DEA. и получить разрешение на выращивание конопли.[117] Первый урожай в настоящее время растет в этом районе в диком виде.[118]

В Северная Дакота Законодательный орган разрешил выращивание конопли по всему штату и выдал первые две лицензии штата на выращивание конопли. Лицензированные фермеры могут столкнуться с юридическими проблемами DEA, если они не получат разрешения DEA. Поскольку DEA еще не отреагировало на их запросы, в июне 2007 года эти люди подали иск о разрешении в федеральный суд выращивать урожай без предъявления федеральных уголовных обвинений.[117]

Частное предприятие в Пайн-Ридж

Члены племени разработали различные виды частного предпринимательства, от искусства до современных технологий. Многие художники имеют частные студии и используют различные медиа в традиционных формах искусства Лакота, таких как парфлеш и вышивка бисером, и современные стили.

Оглала вовлекаются в современные технологии в начинающих компаниях, таких как Lakota Solar Enterprises (LSE), основанная в резервации Пайн-Ридж в 2006 году Генри Ред Клаудом (потомок Chief Red Cloud в пятом поколении) с помощью некоммерческих организаций. -прибыльные деревья, вода и люди. Lakota Solar Enterprises принимает активное участие в образовании и обучении для продвижения возобновляемых и устойчивых источников энергии и технологий с акцентом на предоставление возможностей трудоустройства членам OST, а также другим племенным нациям на всей территории Соединенных Штатов. К таким технологиям относятся: солнечное отопление и электричество; блоки из сжатого земли для использования в строительстве; геотермальное отопление; орошаемое земледелие с использованием солнечной энергии, изоляция из целлюлозы и энергия ветра.

Туризм в Пайн-Ридж

Начальник Маленькая Рана с женой и сыном. (Фото Хейна 1899 г.)

История

  • Раненое Колено Резня и место захоронения. События в Вундед-Ни представляют собой важное событие в истории коренных американцев и Соединенных Штатов; это было последнее крупное столкновение между коренными американцами и войсками США, которое считалось закрытием западной границы. След, по которому Пятнистый Лось и его группа пошли по резервации, отмечен знаками, включая место, где они сдались войскам США и были доставлены к месту у ручья Вундед-Ни-Крик.
  • Стол Цитадели: удаленная гора в том, что сейчас является подразделением Цитадели (Юг) Национальный парк Бэдлендс, которым управляет племя. Сайт последнего Призрачные танцы до Резни Раненого Колена.
  • Кладбище Красного Облака: местонахождение могилы Главного Красного Облака, а также Кровавый нож (1840–1876), начальник индийских разведчиков 7-го кавалерийского полка под командованием генерала Джорджа Армстронга Кастера. Кровавый Нож был убит в битве при Литтл-Бигхорн, будучи назначенным майором. Маркус Рено отряд.

Культурный туризм

  • Oglala Lakota Nation Pow Wow, ежегодный Пау вау с участием танцоров из разных частей США.
  • Badlands Ranch Resort: начинавшийся как частное предприятие, он был приобретен в июле 2009 года племенем оглала сиу. Он расположен у подножия национального парка Бэдлендс.

Экотуризм

Управление парка и отдыха Оглала Сиу предлагает эко-туры и охотничьи туры по резервации, а также участвует в работе по сохранению дикой природы.

  • Геология: Бесплодные земли (Махошича) - образованные эрозией, представляют более 65 миллионов лет геологической истории Земли, начиная с позднего мелового периода, когда вся середина Соединенных Штатов была покрыта Западным внутренним морским путем. В районе Пайн-Ридж находится одно из крупнейших месторождений окаменелостей млекопитающих из Эпоха олигоцена.
  • Палеонтология: одно из самых полных скоплений окаменелостей в Северной Америке находится в бесплодных землях. Камни и окаменелости сохраняют свидетельства древних экосистем и дают ученым подсказки о том, как жили ранние виды млекопитающих.
  • Флора: Пайн-Ридж расположен в Большие равнины регион, который включает в себя крупнейшую в стране экосистему пастбищ. северная часть резервации и национальный парк Бэдлендс содержат один из самых больших пространств смешанная трава прерии В Соединенных Штатах.
  • Фауна: Помимо зубров в заповеднике обитают вилорог (Antilocapra americana).[119] Есть колония исчезающих черноногий хорек, единственный хорек, обитающий в Северной Америке, в Бассейн Коната, который также является домом для чернохвостые луговые собачки.
  • Белая река: А Река Миссури приток, который течет 580 миль (930 км)[120] через Небраска и южная Дакота. Разнообразные виды рыб, подходящие для спортивная рыбалка живут в реке.[нужна цитата ]

Казино

Казино Prairie Wind, открывшееся в 1994 году в трех трейлерах двойной ширины, было модернизировано после завершения строительства в начале 2007 года казино стоимостью 20 миллионов долларов, отеля на 78 номеров и ресторана с полным спектром услуг. Казино предоставляет 250 рабочих мест, большинство из которых занимают жители племен. , с доходами, помогающими поддерживать образование и усилия по социальному обеспечению.[121]

Тип меса найдено в Национальный парк Бэдлендс и вдоль северной границы заповедника

География

Расположенная на юго-западе Южной Дакоты, резервация занимает 3 400 квадратных миль (8 800 км.2) пространства. Ближайший городской центр, Рапид-Сити, Южная Дакота, находится в 120 милях (190 км) от центра резервации.[60]

Большинство внутренний пункт в Северной Америке расположен в пределах резервации, недалеко от города Аллен, и находится в 1650 км (1030 миль) от ближайшего побережья.

Топография

В Белая река и несколько притоков пересекают заповедник

В топография вообще катится смешанная трава прерии, вкрапленные в различных местах, особенно на севере, в типичные бесплодные земли топография. Более высокие возвышенности прерии покрыты переносимыми ветром песками, которые образуют дюны, выбросы, и тонкий листы. Южную часть резервации пересекает Пайн-Ридж, вероятно, уступ, и который поддерживает рост разбросанных сосен и кедров. Хорошо развитые песчаные холмы - доминирующие элементы вдоль южной границы заповедника, которые простираются в Sandhills регион Небраски.[122] Всего 84000 акров (340 км2) из более чем 2 миллионов акров (8100 км2) земли считаются подходящими для сельскохозяйственных нужд, а климатические, почвенные и водные условия являются сложными. Многие фермеры из племени лакота могут лишь зарабатывать себе на жизнь за счет земли.[116]

Через заповедник протекает река Белая. Он был назван в честь бело-серого цвета воды в результате выветривания песка, глины и вулканического пепла, переносимых рекой.[123] Осушение бассейна площадью около 10 200 квадратных миль (26 000 км2), ручей протекает через область малонаселенных холмов, плато и бесплодные земли.[124] Он течет с запада на восток через резервацию.

Геология

Отложение отложений в Бесплодных землях началось 69 миллионов лет назад, когда древнее море, Западный внутренний морской путь, растянувшись на том, что сейчас Большие равнины. После отступления моря на суше, в том числе в реках и поймах, продолжались отложения отложений. Хотя основной период отложений закончился 28 миллионов лет назад, значительная эрозия Бесплодных земель началась лишь полмиллиона лет назад.

Климат

Климатические данные для метеостанции: Porcupine 11 с.ш., ~ 17,0 миль Высота: 2820 футов (-353 фута от города Пайн-Ридж)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)33.0
(0.6)		39.2
(4.0)		48.5
(9.2)		59.4
(15.2)		70.0
(21.1)		80.3
(26.8)		88.0
(31.1)		87.6
(30.9)		78.0
(25.6)		64.4
(18.0)		45.6
(7.6)		36.2
(2.3)		59.1
(15.1)
Средняя низкая ° F (° C)6.9
(−13.9)		12.0
(−11.1)		20.2
(−6.6)		30.0
(−1.1)		42.4
(5.8)		51.9
(11.1)		57.8
(14.3)		55.2
(12.9)		43.2
(6.2)		30.1
(−1.1)		17.7
(−7.9)		8.7
(−12.9)		34.0
(1.1)
Средний осадки дюймы (мм).40
(10)		.47
(12)		1.00
(25)		1.90
(48)		2.81
(71)		2.95
(75)		2.66
(68)		1.57
(40)		1.35
(34)		1.43
(36)		.60
(15)		.38
(9.7)		16.64
(423)
Источник: NOAA[125]

Флора и фауна

Стадо зубр (tȟatȟáŋka) пасется на смешанная трава прерии, c. 1948. Сегодня оглала содержат стадо в резервации.

Флора

В смешанная трава прерии содержит травы как по щиколотку, так и по пояс, и заполняет переходную зону между влажными высокотравными прериями на востоке и более засушливыми низкотравными прериями на западе.

Биологи идентифицировали более 400 различных видов растений, произрастающих в национальном парке Бэдлендс. Каждый вид растений приспособлен к выживанию в условиях, преобладающих в экосистеме прерий со смешанной травой. Климат здесь один из экстремальных: жаркий, холодный, сухой, ветреный и бурный, с метелями, наводнениями, засухами и пожарами. В ландшафте преобладают травы.[126]Прерии с короткой и высокой травой пересекаются к востоку от неровной линии, идущей от северного Техаса через Оклахому, Канзас и Небраску, на северо-запад в западно-центральную Северную Дакоту и Южную Дакоту. Периметр четко не определен из-за множества видов низкорослых, средних и высоких трав, которые составляют экотон между прериями с короткой и высокой травой (Bragg and Steuter 1996). В целом, для прерий со смешанной травой характерны травы теплого сезона низкотравной прерии на западе и травы холодного и теплого сезона, которые вырастают намного выше, на востоке. Из-за этого экотонального смешения количество видов растений, встречающихся в прериях со смешанной травой, превышает таковое в других типах прерий.[127] С 2000 г. конопля здесь разросся после неудачной попытки выращивать его в коммерческих целях, как это разрешено местным постановлением. Попытка была пресечена DEA и несколькими другими агентствами.[118]

Фауна

Прерия со смешанной травой является домом для множества животных. В национальном парке Бэдлендс ученые зафиксировали присутствие 37 видов млекопитающих, девяти видов рептилий, шести видов амфибий, 206 видов птиц и 69 видов бабочек.[128] Редкий быстрая лиса и находящиеся под угрозой исчезновения черноногий хорек являются одними из двух различных видов млекопитающих, обитающих в регионе Бесплодных земель. Оба вида питаются чернохвостая луговая собачка.

Транспорт

Дороги

Основные дороги через графства Джексон и Оглала Лакота

Аэропорты

Пайн-Ридж аэропорт, принадлежащий племени оглала сиу, расположен в двух милях (3 км) к востоку от города Пайн-Ридж. В необслуживаемом аэропорту четыре асфальтированные взлетно-посадочные полосы; взлетно-посадочные полосы 12 и 30 имеют размер 5000 футов × 60 футов (1524 м × 18 м), взлетно-посадочные полосы 6 и 24 (в настоящее время закрыты) имеют размер 3003 футов × 50 футов (915 м × 15 м). Аэропорт находится в плохом состоянии и используется в основном для государственных рейсов.[130] Ближайший к Пайн-Ридж коммерческий аэропорт: Муниципальный аэропорт Чадрона (CDR / KCDR) в Чадрон, Небраска примерно в 30 милях (48 км) к югу. Ближайший крупный аэропорт Региональный аэропорт Рапид-Сити, в Рапид-Сити, Южная Дакота, примерно в 80 милях (130 км) к северо-востоку. Ближайший международный аэропорт Международный аэропорт Денвера в Денвер, Колорадо приблизительно 240 миль (390 км) к юго-западу.

Общественный транспорт

30 января 2009 года племя оглала сиу из Пайн-Риджа провело торжественное открытие своей системы общественного транспорта - автобусного сообщения с несколькими транспортными средствами для покрытия всей территории резервации.[131]

Сообщества

Аллен, Южная Дакота в индейской резервации Пайн-Ридж имеет самый низкий доход на душу населения в стране.

Известные лидеры и жители

  • Альберт Боится Ястреба (1879-1900, Оглала). В 1898 году он стал членом Буффало Билл с Шоу Дикого Запада. Он посетил Конгресс американских индейцев в Омаха, Небраска, где были сделаны все его известные фотографии. В 1900 году группа «Боясь ястреба» отправилась с шоу «Дикий Запад» в Данбери, Коннектикут. Однажды вечером он заболел и лечился в Больница Данбери, где, как предполагалось, у него было пищевое отравление; он умер 29 июня 1900 года. Похоронен на Вустерском кладбище. 112 лет спустя его история была расследована, и место его захоронения было обнаружено Робертом Янгом, сотрудником Вустера. Его семья приехала наблюдать за церемонией извлечения его останков в бизоне. Их перевезли для захоронения и, наконец, перевезли через резервацию на лошади и повозке на епископальное кладбище Святого Марка в г. Роккифорд, Южная Дакота.[132]
  • Американская лошадь Wašíču Tȟašúŋke (1840 - 16 декабря 1908 г., Оглала Лакота ), начальник во время Войны сиу 1870-х гг.
  • Амос Плохое Сердце Бык, а бухгалтер и историк племен
  • Алиса Синие Ноги, (1925-2003) мастер-стайлер, работавший над возрождением и сохранением искусства[133]
  • Токала Клиффорд, актер.
  • Главный Безумный Конь, военный вождь оглала, ок. 1870 г.[134]
  • SuAnne большая ворона, привел баскетбольную команду средней школы Пайн-Ридж к чемпионату штата в 1989 году.
Пэт Куни служил в 83-я пехотная дивизия в Вторая мировая война.
U.S.M.C. пилот Эд МакГаа (Человек-орел) и его второй пилот разворачивают флаг США на своем F-4B Фантом истребитель.

Рекомендации

  1. ^ "Оглала Лакота Нация". Получено 2019-07-24.
  2. ^ Исследование американского сообщества за 5 лет, 2013-2017 гг. "Мой племенной район". Бюро переписи населения США.
  3. ^ https://www.worldatlas.com/articles/biggest-indian-reservations-in-the-united-states.html
  4. ^ «Формула грантов для индийских жилищных блоков» В архиве 2009-04-14 на Wayback Machine, Жилищное строительство и городское развитие США
  5. ^ Соединенные Штаты против народа сиу, 448 НАС. 371, 377 (1980).
  6. ^ а б США против народа сиу, 448 США по адресу 378.
  7. ^ а б США против народа сиу, 448 США по адресу 379.
  8. ^ США против народа сиу, 448 США, 379-380.
  9. ^ Смотрите в целом Филбрик, Натаниэль (2010). Последний бой: Кастер, Сидящий Бык и битва при Литтл-Бигхорн. Викинг. ISBN  978-0-670-02172-7.
  10. ^ а б "Программа национальных исторических памятников: Раненное колено". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2008-03-09. Получено 2008-01-10.
  11. ^ Лиггетт, Лори (1998). "Резня Раненого Колена - Введение". Государственный университет Боулинг Грин. Архивировано из оригинал 5 декабря 2011 г.. Получено 2007-03-02.
  12. ^ "Раненое колено - Лакота" В архиве 2010-01-06 на Wayback Machine, Зверства коренных американцев
  13. ^ Джек Аттер, Раненое колено и трагедия танца призраков, п. 25, Национальная издательская компания Woodlands; 1-е издание (апрель 1991 г.) ISBN  0-9628075-1-6
  14. ^ Стром, Карен (1995). "Резня при Раненом Колене". Карен Стром. Получено 25 августа 2013.
  15. ^ ИНДИЙСКИЕ ДЕЛА: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ Vol. I, Законы (составлено до 1 декабря 1902 г.) http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol1/HTML_files/NEB0861.html В архиве 2011-08-05 на Wayback Machine
  16. ^ Джеймс Стюарт Олсон: Исторический словарь 1950-х гг.
  17. ^ ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ Vol. Я, Законы; Глава 405, 2 марта 1889 г. | 25 стат., 888.[1] В архиве 2012-01-03 в Wayback Machine
  18. ^ Соединенные Штаты. Управление по делам индейцев / Годовой отчет уполномоченного по делам индейцев за 1904 год Часть I [2]
  19. ^ Сюзанна Р. Шеффер, помощник юриста, Отделение окружающей среды, земли и полезных ископаемых, Отдел по делам индейцев
  20. ^ «Штат Южная Дакота и округ Беннет, Южная Дакота против исполняющего обязанности регионального директора Грейт-Плейнс, Бюро по делам индейцев» (PDF). 3 октября 2018 г.
  21. ^ Правящий Пайн-Ридж: Политика Оглала Лакота от ИРА до Раненого Колена, Издательство Техасского технологического университета, 2007 г.
  22. ^ а б c d е ж грамм "Раненое колено", Мы останемся, PBS: American Experience, по состоянию на 29 июня 2011 г.
  23. ^ Музей Холокоста США: 83-я пехотная дивизия
  24. ^ Бернхэм: Страна Индии, Страна Бога, стр.133
  25. ^ «Отчет о стоимости и производительности ESTCP: система обнаружения мультисенсорной буксируемой решетки (MTADS)». Министерство обороны США. Сентябрь 1999 г. Архивировано с оригинал на 2013-12-11. Получено 2013-01-20. Резервация расположена в юго-западном углу Южной Дакоты, а большая часть полигона бомбардировок расположена в округе Оглала Лакота. Бомбардировочный полигон Badlands (BBR) был полигоном для боевых стрельб более 30 лет, а совсем недавно он использовался в качестве полигона для ВВС Национальной гвардии. С 1960 года часть земель была возвращена племени оглала сиу (OST) поэтапно. В 1968 году Конгресс принял Государственный закон 90-468, возвращающий 202 357 акров земли OST, и выделив 136 882 акра земель, ранее принадлежавших племенам, для создания Национального памятника Бесплодные земли, находящегося в ведении Службы национальных парков. Военно-воздушные силы США по-прежнему удерживают 2486 акров земли на Букетном столе в границах резервации. ... BBR I - хорошо видимая круглая цель, состоящая из круглой земляной насыпи диаметром 500 футов с перекрестием внутри круга. ... BBR 1 ... на территории национального парка, пастбища, на которых пасутся лошади и крупный рогатый скот.
  26. ^ Уокер, летчик Кейт (2011-10-12). «Подрядчики Ellsworth работают с племенем, чтобы уничтожить бомбы». 28-е бомбардировочное крыло Связи с общественностью. Архивировано из оригинал (Пресс-релиз USAF) на 2013-12-16. Получено 2013-01-20.
  27. ^ Костер, Джон (1974). Дорога к раненому колену. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bantam Books. стр.224 –225.
  28. ^ Уокер, Карсон (16 января 2004). "Вдова говорит, что активист движения за гражданские права был убит во время захвата раненого колена". Правосудие для Анны Мэй и Рэя. Архивировано из оригинал на 2008-07-05. Получено 2007-10-27.
  29. ^ Уокер, Карсон (2004-01-16). «Дело AIM может помочь найти человека». Журнал Rapid City. Архивировано из оригинал на 2008-09-09. Получено 2007-10-27.
  30. ^ Перри, Барбара (2002). «ОТ ЭТНОЦИДА К ЭТНОВИОЛЕНТУ: СЛОИ ИСКУССТВЕННОЙ АМЕРИКАНСКОЙ ВИКТИМИЗАЦИИ». Обзор современного правосудия. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  31. ^ Банки, Оджибва воин, п. 286
  32. ^ Питер Маттиссен, В духе сумасшедшего коня, Пингвин, 1992. ISBN  978-0-14-014456-7.
  33. ^ Мелмер, Дэвид (2000-07-19). «Нераскрытые смерти, опровергнутые ФБР. Рассмотрение отдельных случаев развеивает некоторые слухи». Индийская страна сегодня. Архивировано из оригинал 6 мая 2006 г.. Получено 2007-10-29.
  34. ^ персонал (май 2000 г.). "Учет смертей коренных американцев, резервация индейцев Пайн-Ридж, Южная Дакота". Федеральное бюро расследований Миннеаполиса. Архивировано из оригинал на 2007-06-25. Получено 2007-10-29.
  35. ^ персонал (2000-07-11). "ИНДИЙСКИЕ СМЕРТИ". Родные новости онлайн. Архивировано из оригинал на 2007-12-23. Получено 2007-10-29.
  36. ^ "Перестрелка в Пайн-Ридж". Журнал Тайм. 1975-07-07. Получено 2007-10-27.
  37. ^ "Процесс Леонарда Пельтье". Университет Миссури - Юридическая школа Канзас-Сити. Архивировано из оригинал на 2007-10-25. Получено 2007-10-27.
  38. ^ «Ищу решение по апелляции Cloud» В архиве 2012-03-08 в Wayback Machine, Восьмой окружной суд
  39. ^ Номаан Мерчант, "Присяжные СД признали виновным в смерти активиста ДАИ 1975 года", Ассошиэйтед Пресс, Бивер Каунти Таймс, 11 декабря 2010 г.
  40. ^ а б Джеймс Н. Хьюз III, "Пайн-Ридж, Уайтклей и Индийский закон о спиртных напитках", Семинар по федеральному праву индейцев, декабрь 2010 г., стр. 7, Юридический колледж Университета Небраски, по состоянию на 27 февраля 2012 г.
  41. ^ Пол Хаммел, «Налог на спиртные напитки племени может возобновить старый спор о границах», В архиве 2013-05-24 в Wayback Machine, Омаха Уорлд-Геральд (Небраска), 28 декабря 2006 г., стр. 03B, в протоколе обсуждения H-Amindian, по состоянию на 27 февраля 2012 г.
  42. ^ а б c КЕВИН АБУРЕЗК, «Руководитель бизнеса Winnebago: бедность в основе разгрома Whiteclay», Звезда журнала Линкольна, 7 апреля 2010 г., по состоянию на 29 февраля 2012 г.
  43. ^ Шульте, Грант (9 февраля 2012 г.). «Племя подает в суд на пивоваренные компании из-за проблем с алкоголем». Бостон Глобус. Ассошиэйтед Пресс. Получено 9 февраля 2012.[мертвая ссылка ]
  44. ^ Оглала племя сиу против Джейсона Швартинга и др.
  45. ^ "Племя Оглала Сиу против Джейсона Швартинга и др." (PDF). 1 октября 2012 г.
  46. ^ Штат Небраска
  47. ^ Штат Небраска
  48. ^ Штат Небраска
  49. ^ Штат Небраска
  50. ^ USDOT
  51. ^ Штат Небраска
  52. ^ ШВАРТИНГ против КОМИССИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ЛИКОМ НЕБРАСКИ
  53. ^ Штат Небраска
  54. ^ Штат Небраска:https://www.nebraska.gov/sos/corp/corpsearch.cgi?acct-number=10109978
  55. ^ Nebraska Liquor Control В архиве 2012-01-14 на Wayback Machine
  56. ^ Манта
  57. ^ Перед Комиссией по контролю над алкогольными напитками Небраски [www.lcc.ne.gov/susp_fines/2011/De December/53988.pdf]
  58. ^ «ГОЛОСОВАНИЕ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЮ АЛКОГОЛЯ НА ПРОПУСКНЫХ ПРОПУСКАХ Соснового хребта SD». Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 августа 2013.
  59. ^ Сэм Херст, «Сесилия Файер Гром - личность с характером», Журнал Rapid City, 17 декабря 2005 г., по состоянию на 13 июня 2011 г.
  60. ^ а б c d Уильямс, Мэтью. "Резервная дорога », ВРЕМЯ. Проверено 26 февраля, 2011.
  61. ^ Кулкарни С.К., Левин-ректор А., Эззати М., Мюррей К.Дж. Отставание: ожидаемая продолжительность жизни в округах США с 2000 по 2007 год в международном контексте. Показатели здоровья населения. 2011; 9:16. В исследовании 1998 года предполагаемая продолжительность жизни в округе Оглала-Лакота была оценена как самая низкая из всех округов США; Мужчины - 56,5 лет, Женщины - 66 лет. Мюррей CJL, Мишо CM, McKenna MT, Marks JS. Модели смертности в США по графству и расе: 1965-1994: Серия монографий США по бремени болезней и травм. Кембридж, Массачусетс: Гарвардский центр исследований в области народонаселения и развития; 1998. Также часто публикуются оценки мужчин в 48 лет и женщин в 52 года, см. «Демографические данные резервации Пайн-Ридж в Индии, 2009 г.», Индийская школа Красного Облака В архиве 2011-07-24 на Wayback Machine
  62. ^ Гвен Флорио, «Индейцы демонстрируют политическое влияние: местные жители участвуют в опросах в« белом »округе Южная Дакота» В архиве 2008-11-16 на Wayback Machine, Denver Post, 8 января 2003 г., по состоянию на 8 июня 2011 г.
  63. ^ а б "Джиаго: президент Оглала Сиу по государственному закону об абортах". Indianz.Com. 2006-03-21. Получено 2007-10-05.
  64. ^ а б AP, «Через два года после« исторического »соглашения в Уайткли не было патрулей племен», Журнал Rapid City, 14 мая 2007 г., по состоянию на 13 июня 2011 г.
  65. ^ Мелмер, Дэвид (2006-06-05). «Fire Thunder приостановлен, аборты запрещены на Пайн-Ридж». Индийская страна сегодня. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-10-05.
  66. ^ «Почему избиратели Южной Дакоты не запретят аборты?», CBS News, 2 декабря 2008 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
  67. ^ КАРСОН УОКЕР (Ассошиэйтед Пресс), «Блокада Пайн-Ридж запланирована с целью задержать бутлегеров», 13 мая 2007 г., по состоянию на 17 февраля 2012 г.
  68. ^ "Два быка возглавят племя оглала сиу", AP, Новости из индийской страны, Ноябрь 2008 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
  69. ^ Тим Джаго, «Тереза ​​Два быка: выдающаяся дама», Huffington Post, 10 января 2010 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
  70. ^ Леви Рикерт, «Брайан Брюэр завтра будет приведен к присяге в качестве президента племени оглала сиу», Native News Network, по состоянию на 14 декабря 2012 г.
  71. ^ Брэндон Экоффи, "Новости Native Sun: Племя Оглала Сиу готовится к инаугурации", Новости Native Sun, 6 декабря 2012 г., на Indianz.com, по состоянию на 14 декабря 2012 г.
  72. ^ https://rapidcityjournal.com/news/election/pine-ridge-elects-new-tribal-president/article_a141249c-b408-5cd2-93f4-635a6424e118.html
  73. ^ Филип Дж. Пригоски: «От Маршалла к Маршаллу: изменение позиции Верховного суда в отношении суверенитета племен», Журнал Solo, Американская ассоциация адвокатов
  74. ^ Лоуренс Френч: Коренное американское правосудие, стр.41, Роуман и Литтлфилд (2003) ISBN  0-8304-1575-0
  75. ^ Ex parte Crow Dog, 109 НАС. 556 (1883).
  76. ^ Дело Crow Dog: суверенитет американских индейцев, племенное право и право Соединенных Штатов в девятнадцатом веке (Исследования по истории североамериканских индейцев) Сидни Л. Харринг с. 107 Издатель: Cambridge University Press (25 февраля 1994 г.) ISBN  0-521-46715-2
  77. ^ Известные американские преступления и судебные процессы: 1860-1912 гг. Фрэнки И. Бейли, Стивен М. Чермак с. 101-105 'Praeger Pub (октябрь 2004 г.) ISBN  0-275-98335-8
  78. ^ Кэрри Э. Гарроу, Сара Дир: Племенное уголовное право и процедура, стр.87, АльтаМира Пресс (2004) ISBN  978-0-7591-0718-2
  79. ^ Справочник по уголовным делам 679: Закон о тяжких преступлениях - 18 U.S.C. §1153
  80. ^ Соединенные Штаты против Колчана, 241 НАС. 602 (1916).
  81. ^ Министерство внутренних дел США, Федеральный закон Индии (стр 319–20, (1958).
  82. ^ Железная ворона против племени сиу Оглала, 231 F.2d 89 (8-й округ, 1956 г.).
  83. ^ Национальная юридическая библиотека индейцев, Американская ассоциация юридических библиотек, США. Важнейшие судебные дела индейцев Верховным судом: выдающиеся дела индейцев стр.432, Фред Б. Ротман и Ко (2003) ISBN  0-8377-0157-0
  84. ^ Олифант против индейского племени Суквамиш, 435 НАС. 191 (1978).
  85. ^ Соединенные Штаты против Уиллера, 435 НАС. 313 (1978)
  86. ^ Роял Б. Хассрик: Сиу: жизнь и обычаи воинского общества, п. 16, Университет Оклахомы Press (1988) ISBN  978-0-8061-2140-6
  87. ^ Вайн Делория, Клиффорд М. Литл: Американские индейцы, Американское правосудие, п. 183, Техасский университет Press (1983) ISBN  978-0-292-73834-8
  88. ^ Сьюзан Хаслип, «(Повторное) введение восстановительного правосудия в Канаваке:« За пределами коренного происхождения »», E Закон, Vol. 9 № 1 (март 2002 г.), Университет Мердока, по состоянию на 3 июня 2011 г.
  89. ^ "Пайн-Ридж CDP, Южная Дакота - DP-3. Профиль отдельных экономических характеристик: 2000" В архиве 2020-02-12 в Archive.today Бюро переписи населения США.
  90. ^ Уильямс, Мэтью. "Городские джунгли в резервации." ВРЕМЯ. Проверено 26 февраля, 2011.
  91. ^ а б Дэвид Рукс, "Уход за Оглала Лакота, возвращающий старейшин домой", Индийская страна сегодня, 24 октября 2016 г .; доступ 24 октября 2016 г.
  92. ^ а б c d е ж Стефани Вудворд, «Золотые рудники в аду», 100Reporters, февраль 2012 г.
  93. ^ Кент, Джим. "В связи с распространением алкоголизма в соседнем резервации Небраска закрывает городские магазины спиртных напитков". npr.org. Национальное общественное радио. Получено 19 декабря 2017.
  94. ^ Хойм, ОН; Май, Пенсильвания; Kalberg, WO; Kodituwakku, P; и другие. (2005). «Практический клинический подход к диагностике нарушений алкогольного спектра у плода: уточнение критериев института медицины 1996 г.». Педиатрия. 115 (1): 39–47. Дои:10.1542 / педс.2004-0259. ЧВК  1380311. PMID  15629980.
  95. ^ Запись Конгресса, V. 146, Pt. 10, 10 июля 2000 г. - 17 июля 2000 г. Конгрессом, с.13912
  96. ^ Информация: "Колледж Оглала Лакота" Официальный сайт, 2001-2010 гг.
  97. ^ "Путешествие по восстановительному правосудию аборигенов", Примирение Ежеквартально, Vol. 20 No. 3, март 2002 г., перепечатано с разрешения Mennonite Conciliation Service на веб-сайте Restorative Justice Online, доступ 8 июля 2011 г.
  98. ^ http://www.crazyhorse.k12.sd.us/
  99. ^ Грюневальд, Роб. «Раннее детство. Погружение в родной язык развивает умы, оживляет культуру | Федеральный резервный банк Миннеаполиса». www.minneapolisfed.org. Получено 2018-11-19.
  100. ^ а б «Погружение в язык лакота для малышей направлено на возрождение культуры сиу». Сиэтл Таймс. 2012-10-20. Получено 2018-11-19.
  101. ^ «Расширение погружения в языковую среду лакота в Рапид-Сити». Новости США. Получено 19 ноября 2018.
  102. ^ «Чтобы сохранить язык дакота, молодая женщина обращается к дошкольникам». Christian Science Monitor. 2018-02-28. ISSN  0882-7729. Получено 2018-11-19.
  103. ^ а б Локетт, Чайна. «Программа погружений в Пайн-Ридж создает спикеров языка Лакота». Получено 2018-11-19.
  104. ^ «Как сказать« смартфон »на языке Лакота?». Схема. Получено 2018-11-19.
  105. ^ carletoncollege (2017-11-29), Инициатива языка лакота в Пайн-Ридж, получено 2018-11-19
  106. ^ "Первый в истории новостной веб-сайт Lakota помогает поддерживать актуальность языка и актуальность - вон там каждый день". www.dailyyonder.com. Получено 2018-11-19.
  107. ^ USDA 2002 «Сельскохозяйственная перепись в резервациях коренных американцев» В архиве 2007-06-15 на Wayback Machine
  108. ^ персонал (1997). "Экологический профиль сообщества племени оглала сиу". Межплеменная коалиция за права воды «Мни Сосе», Inc.. Архивировано из оригинал на 2007-10-18. Получено 2007-10-26.
  109. ^ сотрудники. «Часы работы и сезоны национального парка Бэдлендс». Министерство внутренних дел США. Получено 2007-10-26.
  110. ^ Джим Кэрриер, «индийский журналист из Южной Дакоты дал голоса людям, которых долгое время игнорировали» В архиве 2009-10-11 на Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско, 23 декабря 2007 г., по состоянию на 29 июня 2011 г.
  111. ^ а б Тим Джиаго, "Свобода прессы в индийской стране", Ниман сообщает: охват Индии, Осень 2005 г., по состоянию на 29 июня 2011 г.
  112. ^ «Персонал Lakota Country Times получил три награды», Lakota Country Times, 4 августа 2010 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.
  113. ^ "NCUA Charters Lakota Federal Credit Union" (Пресс-релиз). Национальная администрация кредитных союзов. 29 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2012 г.
  114. ^ Ребекка Кларрен, «Семя в земле», Новости High Country, n.d., по состоянию на 5 июня 2011 г.
  115. ^ OGLALA SIOUX TRIBE РАСТЕНИЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ, Гемпология
  116. ^ а б c d "Стоящая безмолвная нация: Описание фильма", POV, PBS, 3 июля 2007 г., по состоянию на 5 июня 2011 г.
  117. ^ а б Чет Брокоу, «Борьба с DEA из-за листьев конопли сломана», Новости Индии, Июль 2007 г., по состоянию на 5 июня 2011 г.
  118. ^ а б Фуллер, Александра (август 2012). "Жизнь после ранения колена". Национальная география. 222 (2): 38. Получено 8 августа 2012.
  119. ^ Хоуз, Алекс. «Вилорогие - выжившие в американской саванне», Zoogoer, Ноябрь / декабрь 2001 г.
  120. ^ "Национальный набор данных гидрографии". Геологическая служба США. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 30 марта, 2011.
  121. ^ Дейли, Дэн (2007-05-10). «Новый комплекс повышений ставок для казино Prairie Wind Casino». Журнал Rapid City. Получено 2007-10-26.[мертвая ссылка ]
  122. ^ Статус информации о минеральных ресурсах индейской резервации Пайн-Ридж [3]
  123. ^ Бенке и Кушинг, стр. 445
  124. ^ Бенке и Кушинг, стр. 449
  125. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2004-10-30. Получено 2018-11-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  126. ^ «Бесплодные земли: прерии», Служба национальных парков
  127. ^ «Среда обитания: луга» В архиве 2010-06-14 на Wayback Machine, Геологическая служба США
  128. ^ Служба национальных парков
  129. ^ Конечные точки автомагистралей США В архиве 2014-10-06 на Wayback Machine
  130. ^ Записи FAA, предоставленные AirNav.com
  131. ^ Лил Уитт, "Торжественное открытие Oglala Sioux Transit 30 января" В архиве 2011-07-13 на Wayback Machine, Lakota Country Times, 15 января 2009 г., по состоянию на 29 мая 2011 г.
  132. ^ Роберт Миллер, "Альберт Боится последней поездки Ястреба", NewsTimes (Данбери, Коннектикут), 7 сентября 2012 г., по состоянию на 23 мая 2016 г.
  133. ^ Соннеборн, Лиз (2014). От А до Я женщин американских индейцев (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 19. ISBN  978-1-4381-0788-2.
  134. ^ Кингсли М. Брей: Сумасшедшая лошадь: жизнь лакота, п. 153 ISBN  0-8061-3986-2
  135. ^ Библиотека Конгресса: проект истории ветеранов
  136. ^ Сандос, Мари: Сумасшедшая лошадь: Странный человек из Оглаласа, Третье издание [Обновлено с дополнительными материалами] Мари Сандос и Вайн Делориа младший. 2008, 512 с. ISBN  978-0-8032-1787-4 (стр. 470).
  137. ^ CNN - Вождь Длинный Волк возвращается домой, на 105 лет позже - 25 сентября 1997 г. В архиве 19 апреля 2010 г. Wayback Machine
  138. ^ Хелайн Сильверман, Д. Фэйрчайлд Рагглз: Культурное наследие и права человека, pp. 150–151; ISBN  978-0-387-76579-2
  139. ^ "Два быка возглавят племя оглала сиу", AP, Новости из индийской страны », ноябрь 2008 г., по состоянию на 8 июля 2011 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Сайты сообщества:

Базы данных:

Координаты: 43 ° 21′12 ″ с.ш. 102 ° 05′21 ″ з.д. / 43,35333 ° с.ш.102,08917 ° з.д. / 43.35333; -102.08917