Самаритянский сценарий - Samaritan script

Самаритянин
Самаритянин Leviticus.jpg
Тип
ЯзыкиСамаритянский иврит, Самаритянский арамейский
Временной период
600 г. до н.э. - настоящее время
Родительские системы
НаправлениеСправа налево
ISO 15924Самр, 123
Псевдоним Unicode
Самаритянин
U + 0800 – U + 083F
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

В Самаритянский сценарий используется Самаритяне для религиозных писаний, в том числе Самаритянское Пятикнижие, сочинения в Самаритянский иврит, а также комментарии и переводы на Самаритянский арамейский а иногда арабский.

Самаритянин - прямой потомок Палеоеврейский алфавит, который был разновидностью Финикийский алфавит. Это алфавит, в котором большие части Еврейская библия предположительно изначально были написаны, хотя это не единодушное мнение всех ученых. Считается, что все эти сценарии являются потомками Прото-синайский сценарий. Этот сценарий использовался древними Израильтяне, обе Евреи и самаритяне.

Более известный «квадратный шрифт» Еврейский алфавит традиционно используется евреями - это стилизованная версия Арамейский алфавит называется Ашурит (כתב אשורי), который буквальное толкование был получен на Синае от Палец Бога в соответствии с Исход 32:16. Исторически он стал отличаться от финикийского / палео-иврита в 8 веке. После падения Персидской империи иудаизм использовал оба письма, прежде чем остановился на арамейской форме. В течение ограниченного времени после этого использование палео-иврита (протосамаритян) среди евреев сохранялось только для написания Тетраграмматон, но вскоре и от этого обычая отказались.

А курсив стиль алфавита тоже существует.

Впервые самаритянский алфавит стал известен западному миру после публикации рукописи Самаритянское Пятикнижие в 1631 г. Жан Морен.[2] В 1616 году путешественник Пьетро делла Валле купил копию текста в Дамаск, и эта рукопись, теперь известная как Кодекс B, была помещена в Парижский библиотека.[3]

Разработка

В таблице ниже показано развитие самаритянского письма. Слева для сравнения показаны соответствующие буквы иврита. Столбец I - это Палеоеврейский алфавит. В столбце X показана современная форма букв.

Развитие самаритянского письма

Буквы

Древняя надпись в Самаритянский иврит. С фото 1900 г. Фонд исследования Палестины.

Unicode

Основная статья: Самаритянин (блок Unicode)

Самаритянская письменность добавлена ​​в Unicode Стандарт в октябре 2009 г. с выходом версии 5.2.

Блок Unicode для Samaritan - U + 0800 – U + 083F:

Самаритянин[1][2]
Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)
 0123456789АBCDEF
U + 080xࠀ‎ࠁ‎ࠂ‎ࠃ‎ࠄ‎ࠅ‎ࠆ‎ࠇ‎ࠈ‎ࠉ‎ࠊ‎ࠋ‎ࠌ‎ࠍ‎ࠎ‎ࠏ‎
U + 081xࠐ‎ࠑ‎ࠒ‎ࠓ‎ࠔ‎ࠕ‎ࠖ‎ࠗ‎࠘‎࠙‎ࠚ‎ࠛ‎ࠜ‎ࠝ‎ࠞ‎ࠟ‎
U + 082xࠠ‎ࠡ‎ࠢ‎ࠣ‎ࠤ‎ࠥ‎ࠦ‎ࠧ‎ࠨ‎ࠩ‎ࠪ‎ࠫ‎ࠬ‎࠭‎
U + 083x࠰‎࠱‎࠲‎࠳‎࠴‎࠵‎࠶‎࠷‎࠸‎࠹‎࠺‎࠻‎࠼‎࠽‎࠾‎
Примечания
1.^ Начиная с версии Unicode 13.0
2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки

Примечания

  1. ^ Химельфарб, Элизабет Дж. «Первый алфавит, найденный в Египте», Археология 53, выпуск 1 (январь / февраль 2000 г.): 21.
  2. ^ Exercitationes ecclesiasticae в утруме Samaritanorum Pentateuchum, 1631
  3. ^ Флорентийн 2005, п. 1: «Когда самаритянская версия Пятикнижия была открыта западному миру в начале 17 века ... [сноска:« В 1632 году француз Жан Морен опубликовал Самаритянское Пятикнижие в парижской Библии Полиглотта на основе рукописи, написанной путешественником Пьетро Делла Валле купил в Дамаске шестнадцать лет назад.] "

Библиография

  • Flôrenîn, Moše (2005). Поздний самаритянский иврит: лингвистический анализ его различных типов. Брилл. ISBN  978-900413841-4.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка