Хом сценарий - Khom script

Эта статья о секретном сценарии, изобретенном лаосскими повстанцами. О древнем письме, называемом «хом» на тайском языке, используемом для буддийских рукописей и янтр, см. Хом сценарий (значения).

В Юго-Восточной Азии есть два сценария, которые называются Хом сценарий. В этой статье описывается непонятный сценарий из Лаос которую Сидвелл (2008) и Жак (2001) описали под названием «сценарий Хома».

Примеры символов из сценария Хом, показывающие, как он создает слоги

Этот Хом сценарий уникален тем, как он делит слоги. Он имеет один набор символов для представления начальных согласных. Затем он использует другой набор символов для представления последней гласной и согласной. То есть в отличие от слоговое письмо (в котором есть унитарные символы для согласных, за которыми следуют гласные (CV), возможно, за ними следует согласный без гласных), сценарий Khom делит слог как C-VC, а не как CV-C (Sidwell 2008). Это уникально, и его сложно учесть ни в одной из существующих типологий скриптов.

Сценарий придумал Онг Коммадам, лидер восстания против французских колонизаторов. Он начал использовать сценарий еще в 1924 году, но его использование не продолжалось после его смерти в 1936 году. Онг Коммадам претендовал на сверхъестественные титулы, в том числе «Король Хома», «Бог Хома», «Небесный Бог Хома» (Сидвелл 2008: 17). Сценарий был связан с его божественными утверждениями, сообщения, написанные этим сценарием, несли мистическую силу, а также смысл.

Сценарий был раскрыт посторонним старыми умирающими инсайдерами в двух разных случаях (Sidwell 2008). Некоторые символы напоминают символы из соседних шрифтов, но многие из них являются оригинальными. Скрипт содержит более 300 символов, чтобы полностью передать богатую морфологию Бахнарские языки.

Термин «Хом» также используется для обозначения древних кхмерских букв, используемых в буддийских храмах Таиланда для написания священных буддийских мантр и молитв, но это совершенно другой сценарий.

Скрипт можно использовать для написания различных Бахнарские языки, в том числе Лавенские диалекты, особенно Jru ' и такие языки, как Алак, Родной язык Онг Коммадам.

Рекомендации