Эмиль Капаун - Emil Kapaun

Раб божий

Эмиль Капаун
Эмиль Капаун.jpg
Капитан капеллан Эмиль Йозеф Капаун.
Имя при рожденииЭмиль Джозеф Капаун
Родился(1916-04-20)20 апреля 1916 г.
Пльзень, Канзас, Соединенные Штаты
Умер23 мая 1951 г.(1951-05-23) (35 лет)
Pyoktong, Северная Корея
Место отдыха
Остается так и не восстановлен.
Мемориал Кенотафы Национальное мемориальное кладбище Тихого океана, Гонолулу, Гавайи
Католическое кладбище Святого Иоанна Непомуцена, Пльзень, Канзас, Соединенные Штаты
ВерностьСоединенные Штаты Америки
Служба/ответвлятьсяЭмблема Министерства армии США.svg Армия США
Годы службы1944–1946,[1]
1948–1951[1]
КлассифицироватьUS-O3 insignia.svg Капитан
Единица измерения3-й батальон
8-я кавалерийская[2]
Битвы / войныВторая Мировая Война

Корейская война  (ДОУ)

НаградыМедаль за отвагу
Легион Заслуги
Бронзовая звездная медаль с Устройство "V"
Фиолетовое сердце
Значок боевого пехотинца[4]
Раб божий

Эмиль Джозеф Капаун
Затем второй лейтенант Эмиль Капаун, капеллан армии США, около 1943 г. (фотография армии США) 130404-A-DU775-700.jpg
Пт. Эмиль Йозеф Капаун, около 1943 года.
Священник и Капеллан
Почитается вРимская католическая церковь
Главный святыняКатолическая церковь Святого Иоанна Непомуцена, Пльзень, Канзас, Соединенные Штаты
Праздник23 мая
АтрибутыКапелланский крест
Боевые сапоги
Массовые облачения
Розарий
ПокровительствоВоенные капелланы

Эмиль Джозеф Капаун (20 апреля 1916 г. - 23 мая 1951 г.) Римский католик священник и Армия США капитан который служил Капеллан армии США в течение Вторая Мировая Война и Корейская война. Капаун был капелланом в Бирма театр времен Второй мировой войны, затем снова служил капелланом в армии США в Корее, где был взят в плен. Он умер в заключенный войны лагерь.

В 1993 г. Папа Иоанн Павел II объявил его Раб божий, первый этап на пути к канонизация.

В 2013 году Капаун посмертно получил Медаль за отвагу за его действия в Корее. Он девятый американец военный капеллан Получатель Почетной медали.

Ранние годы

Эмиль Джозеф Капаун родился 20 апреля 1916 года и вырос на ферме в трех милях к юго-западу от Пльзень, Канзас на сельской 260-й улице г. Графство Мэрион.[3][5] Его родители, Енос и Элизабет (Хайек) Капаун, были Чешский иммигранты.[6][7] В мае 1930 года окончил Пльзеньскую среднюю школу.[8] Капаун также окончил Зачатие аббатства семинария колледж (College of New Engleberg; Conception Seminary College) в Зачатие, штат Миссури, в июне 1936 г. и Кенрикская духовная семинария в Сент-Луис, штат Миссури, в 1940 г.

Священство

9 июня 1940 года Капаун был рукоположен в католический священник на нынешнем Ньюманский университет в Уичито, Канзас.[5] Он отпраздновал свой первый Масса в Святой Иоанн Непомуцен Католическая церковь в Пльзене, штат Канзас. В январе 1943 года Капаун был назначен помощником капеллана в Армейский аэродром Герингтона возле Херингтон, Канзас.[5] В декабре 1943 г. Капаун был назначен пастором вместо о. Скленар, вышедший на пенсию. Он служил в Пльзеньском районе под Римско-католическая епархия Уичито.

Служба армии США

Вторая Мировая Война

Капаун вошел в Школа капелланов армии США в Ft. Девенс, Массачусетс, в августе 1944 г., а после его окончания в октябре стал военным капелланом в Кэмп Уиллер, Грузия. Он и еще один капеллан служили примерно 19 000 военнослужащих и женщин.[8]Он был отправлен в Индию и служил в Бирма театр с апреля 1945 г. по май 1946 г.[5] Он служил солдатам США и местным миссии, иногда проезжая почти 2000 миль в месяц джип или самолет.[9] Его повысили до капитан в январе 1946 г.[5] Он был освобожден от действительной службы в июле 1946 года. Г.И. Счет, он заработал Степень магистра гуманитарных наук в образовании на Католический университет Америки в феврале 1948 г.[10][11]В сентябре 1948 года он вернулся на действительную военную службу в армии США и стал капелланом в Форт Блисс возле Эль-Пасо, Техас. В декабре 1949 года Капаун в последний раз покинул своих родителей и Пльзень, направляясь в Японию.[5]

Оккупация Японии

В январе 1950 года Капаун стал капелланом в 8-й кавалерийский полк, 1-я кавалерийская дивизия, часто выполняя боевые учения рядом Гора Фудзи, Япония.[9] 15 июля 1950 г. 1-я кавалерийская дивизия и Капаун поднялись на борт и ушли. Токийский залив отплытие в Корею менее чем через месяц после Северная Корея вторгся Южная Корея.[8]

Отец Эмиль Капаун во время мессы, используя капюшон джипа в качестве алтаря, 7 октября 1950 года.

Корейская война

1-я кавалерийская дивизия

1-я кавалерийская дивизия совершила первую десантную высадку в Корейской войне 18 июля 1950 года. Вскоре дивизия была переброшена, чтобы замедлить продвижение северокорейской армии до прибытия новых подкреплений. Дивизия вела несколько стычек с противником, но каждый раз ей приходилось отступать. Во время одного из таких отступлений капеллан Капаун и его помощник узнали о раненом солдате, застрявшем под огнем пулемета и стрелкового оружия противника. Зная, что носильщиков нет, эти двое выдержали огонь врага и спасли этому человеку жизнь, за что Капаун был награжден Бронзовая звездная медаль с "V" устройство за доблесть.

Несмотря на храбрость Капауна, северокорейцы продолжали отбрасывать американские войска обратно в периметр портового города Пусан. Капаун продолжал обходить войска 8-го полка для ободрения и молиться.[12] Его основная жалоба заключалась в отсутствии сна в течение нескольких недель.[8] Наконец, в середине сентября, после высадки морской пехоты в Инчхоне, Капаун и остальные силы ООН прорвались за периметр и преследовали врага на север. 9 октября дивизия перешла 38-я параллель в Северную Корею, захватив столицу Пхеньяна и продвинувшись в пределах 50 миль от границы с Китаем.

За месяцы боев Капаун приобрел репутацию человека, отважно служившего войскам, спасая раненых и мертвых и помогая живым, совершая крещения, слушая признания, предлагая святое Причастие и совершение мессы на импровизированном алтаре, установленном на передней части джипа. Несколько раз его массовый комплект Jeep и трейлер были уничтожены вражеским огнем. В письмах домой он поделился, что был полностью убежден в том, что именно молитвы других помогли ему сбежать.

Военнопленный

Войска Соединенных Штатов продвинулись на север в надежде положить конец войне, но были встречены неожиданным вмешательством Китая. Первое столкновение с этим новым противником произошло на Битва при Унсане возле Несанкционированный, Северная Корея, 1–2 ноября 1950 г.[13][14] Около 20 000 китайских солдат атаковали 8-й полк Капауна. Несмотря на мольбы к нему о побеге, капеллан остался с 800 бойцами 3-го батальона, в то время как остальная часть полка отступала. Во время битвы он выдержал огонь врага и спас почти 40 человек, за что позже был награжден Почетной медалью. Китайцы продолжали сокрушать американские войска, и он и другие члены 3-го батальона 8-го кавалерийского полка, взятые в плен, прошли 87 миль (140 км) на временную территорию. лагерь для военнопленных в Сомбаколе возле постоянного лагеря (тюремный лагерь 5) на Pyoktong, Северная Корея, где они позже содержались.[15] Капаун смог убедить некоторых заключенных, которые игнорировали приказы офицеров, нести раненых.[15][16]

Жизнь в лагере для военнопленных была сложной, иногда до двух десятков мужчин умирали в день от недоедания, болезней, вшей и сильного холода. Капаун не поддался отчаянию и полностью посвятил себя своим людям. Он рыл туалеты, разрешал споры, раздавал свою еду и поднимал моральный дух среди заключенных.[17][18] Среди других военнопленных он был отмечен как человек, который крадет еду для мужчин. Он также противостоял идеологической обработке коммунистов, контрабандой переправлял лекарства от дизентерии доктору Сиднею Эзенстену и руководил этими людьми в молитве.[19]

Смерть и погребение

У Капауна образовался тромб в одной из ног, помимо дизентерии и пневмонии.[20] Ослабленный по прошествии месяцев, он сумел возглавить Пасхальный Служба восхода солнца в воскресенье, 25 марта 1951 года.[21]

Он был настолько слаб, что тюремные охранники отвезли его в место в лагере Пёктон, которое они назвали «больницей», где он умер от недоедания и пневмония 23 мая 1951 года. Похоронен Капаун в братской могиле возле г. Река Ялу.[8]

Он был одним из двенадцати капелланов, умерших в Корее. В 1950 году в плен попали четыре капеллана армии США, и все они умерли в плену.[22]

Он был посмертно награжден Легион Заслуги Армией США за исключительно достойное поведение в качестве военнопленного, а также Фиолетовое сердце.

Награды и награды

Лента цвета синей птицы с пятью белыми звездами в форме буквы «М».
Ширина-44 лента малиновая с парой шириной-2 белые полосы по краям.
V
Алая лента шириной 44 с ультрамариновой синей полосой шириной 4 в центре, окруженная белыми полосами шириной 1. По краям белые полосы шириной-1.
Лента пурпурная ширина-44 с шириной-4 белые полосы по краям
Бронзовая звезда
Ширина-44 желтая лента с центральной шириной-4 Old Glory сине-бело-алая полоса. На расстоянии 6 от краев шириной 6 бело-алых полос.

Ширина = 44 алая лента с центральной шириной - 4 золотисто-желтых полосы, обрамленных парами шириной 1: алый, белый, синий Old Glory и белые полосы.
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда

Капауна Крест за выдающиеся заслуги был повышен армией США до Почетной медали 11 апреля 2013 года. Он был награжден Легионом за заслуги перед военнопленным. Капаун был награжден следующими Военные награды США и других стран:[23][24][25]

Бронзовая звездная медаль

Капаун был награжден Бронзовая звездная медаль с Устройство "V" 2 сентября 1950 г., за действия 2 августа 1950 г .:

ШТАБ 1-ОЕ КАВАЛРИЙСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
2 СЕНТЯБРЯ 1950 г.

НАГРАЖДЕНИЕ МЕДАЛЬ С БРОНЗОВОЙ ЗВЕЗДОЙ - По указанию президента в соответствии с положениями Указа 9419 и в соответствии с полномочиями, содержащимися в AR-600-45, медаль с бронзовой звездой с символом "V" за героические достижения в связи с военными операциями. против врага Соединенных Штатов награждается следующим поименованным офицером:

КАПЛЕН (КАПИТАН) ЭМИЛЬ Дж. КАПАУН 0558217, ЧАПЛЕННЫЙ КОРПУС АРМИИ США, член штаба и штабной роты 8-го кавалерийского полка 1-го кавалерийского полка, проявил героизм в бою против врага у Кумчунга, Корея, 2 августа 1950 года. Капеллан КАПАУН получил информацию о том, что на левом фланге первого батальона на незащищенной позиции находился раненый, который не мог быть удален из-за отсутствия носильщиков. Капеллан КАПАУН вместе с другим офицером немедленно направился к линии фронта, где связался с командиром батальона, чтобы узнать примерное местонахождение раненого. Совершенно не заботясь о личной безопасности, капеллан КАПАУН и его товарищ пошли за раненым. Весь путь к раненому солдату проходил под интенсивным огнем вражеских пулеметов и стрелкового оружия. Однако капеллан КАПАУН успешно эвакуировал солдата, тем самым спас его. Этот героический поступок капеллана КАПАУНА свидетельствует о большой заслуге перед ним и военными.

ПО КОМАНДЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ГЕЯ

[30]

Медаль за отвагу

Медаль за отвагу

18 августа 1951 г. он был посмертно награжден Крестом за выдающиеся заслуги за выдающиеся действия 1–2 ноября 1950 г.[31] Однако его сослуживцы и военнопленные считали, что Капаун заслуживает Почетной медали. В 2001 г. представитель США Тодд Тиарт началась кампания по награждению Капауна орденом Почета.[32] Перед уходом с должности 16 сентября 2009 г. Секретарь армии Пит Герен отправил Тиарху письмо, в котором согласился, что Капаун достоин этой чести. Адмирал Майкл Маллен, Председатель Объединенного комитета начальников штабов, тоже согласился.

В Закон о полномочиях национальной обороны за 2012 финансовый год (законопроект Сената 1867, раздел 586) содержал разрешение и просьбу к президенту повысить Крест за выдающиеся заслуги Капауна до Почетной медали за доблесть во время битвы при Унсане 1–2 ноября 1950 г., и находясь в плену до своей смерти 23 мая 1951 года.[33] Президент Обама вручил медаль, врученную от имени Капауна племяннику Капауна в Белом доме 11 апреля 2013 года.[34][35]

Его цитата из Почетной медали гласит:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 3 марта 1863 года, наградил от имени Конгресса МЕДАЛЬЮ ПОЧЕТНОСТИ

КАПЛЕН (КАПИТАН) ЭМИЛЬ. J, КАПАУН
АРМИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

за проявленную храбрость и бесстрашие, рискуя жизнью сверх служебного долга:

Капеллан Эмиль Дж. КАПАУН отличился храбростью и бесстрашием, выходящими за рамки служебного долга, во время службы в 3-м батальоне 8-го кавалерийского полка 1-й кавалерийской дивизии во время боевых действий против вооруженного врага в Унсане, Корея, с 1 ноября по 1 ноября. 2, 1950. 1 ноября, когда коммунистические силы Китая злобно атаковали дружественные элементы, капеллан КАПАУН спокойно прошел сквозь иссушающий вражеский огонь, чтобы оказать утешение и медицинскую помощь своим товарищам и спасти дружественных раненых с нейтральной зоны. Хотя американцы успешно отразили атаку, они оказались в окружении врага. Перед лицом полного уничтожения трудоспособным мужчинам было приказано эвакуироваться. Однако капеллан КАПАУН, полностью зная о своем захвате, предпочел остаться с ранеными. После того, как противнику удалось прорвать оборону рано утром 2 ноября, капеллан КАПАУН постоянно совершал обходы, так как завязался рукопашный бой. Когда коммунистические силы Китая приблизились к американским позициям, капеллан КАПАУН заметил среди раненых раненого китайского офицера и убедил его договориться о безопасной капитуляции американских войск. Вскоре после захвата капеллан КАПАУН, полностью игнорируя свою личную безопасность и непоколебимо решив, смело оттеснил вражеского солдата, готовившегося казнить сержанта первого класса Герберта А. Миллера. Храбрость капеллана КАПАУНА не только спасла жизнь сержанта Миллера, но и его беспрецедентная храбрость и лидерство вдохновили всех присутствующих, включая тех, кто в противном случае мог бы в панике сбежать, остаться и сражаться с врагом, пока его не поймают. Необычайный героизм и самоотверженность капеллана КАПАУНА, выходящие за рамки служебного долга, соответствуют высшим традициям военной службы и отражают огромную заслугу перед ним, 3-м батальоном, 8-м кавалерийским полком, 1-й кавалерийской дивизией и Армией Соединенных Штатов. .

Барак Обама

[36]

Причина беатификации и канонизации

Ниже приводится общий рассказ многих репатриированных американских солдат после их освобождения из лагерей для военнопленных, об испытаниях Капауна в качестве военнопленного. Его больше всего помнили за его великое смирение, храбрость, постоянство, его любовь, доброту и заботу о товарищах по заключению. «Он был их героем ... их восхищаемым и любимым« падре ». Он поддерживал моральный дух солдат и, прежде всего, позволил многим мужчинам стать хорошими католиками».[8]

В полученных сообщениях отмечалось, что ступни Капауна сильно замерзли, но он продолжал оказывать помощь больным и раненым. Он постоянно находился под тяжелым минометом и артиллерийским обстрелом, спасая раненых и умирающих солдат, которым угрожала опасность попасть в плен или убить.[8]

Было дано много рассказов о множестве удобств, которые он предоставил своим товарищам из 8-го кавалерийского полка во время заключения. Они были и духовными, и физическими. Он обеспечил бесконечные часы молитвы и то, что он мог найти питанием для всех, кто мог, чтобы уберечь их от голодной смерти.[8]

Подробный рассказ о жизни Капауна приведен в о. Артур Тонн Капеллан Капаун: священник-патриот корейского конфликта:

В самом определенном смысле, все мы получили пользу от жизни о. Капаун. Он оставил нам яркий пример преданности долгу. Он передал нам дух терпимости и понимания. Он дал нам долю бесстрашной храбрости души и тела. Он передал каждому из нас новое понимание Америки и более острое, более реалистичное понимание величайшего врага нашей страны - безбожия, ныне преследующего мир в форме коммунизма. Он завещал картину жизни, подобной Христу. Что о. Завещанный нам Капаун не может быть помещен в мемориалы, какими бы дорогими и красивыми они ни были. Это сокровище для человеческой души - духа того, кто любил и служил Богу и людям - даже до смерти.

Когда Капаун был направлен в 8-й кавалерийский полк, который был окружен и захвачен китайской армией в Северной Корее в октябре и ноябре 1950 года, он остался с ранеными, когда армия отступила. Он позволил себя захватить, а затем рисковал смертью, не допуская казни китайцами раненых американцев, слишком раненных, чтобы ходить.[37] После его смерти, когда стало известно о действиях Капауна, верующие католики начали возносить ему молитвенные молитвы; эти молитвы исходили от военнослужащих США, мирян и женщин со всех концов Соединенных Штатов, а также от жителей Восточной и Юго-Восточной Азии.[21]

В 1993 году Капаун был назван Слугой Божьим. Папа Иоанн Павел II, первый шаг Ватикана к возможному канонизация.[5]

9 ноября 2015 г. епископ Римско-католическая епархия Уичито в Уичито, Канзас, Его Превосходительство, то Преосвященный Епископ Карл А. Кемме представила позиция, отчет объемом 1066 страниц о его жизни, служении, добродетелях, святости и других аспектах, который должен быть составлен спонсирующей епархией, одобрен епископом и отправлен в Рим для ознакомления кардинальному префекту Конгрегация по делам святых в Римская курия на Ватикан, Его Высокопреосвященство, Анджело Кардинал Амато. Если Конгрегация и Папа одобрят этот отчет, ему будет присвоен титул Раб божий. Затем, если они определят, что он жил добродетельной жизнью, его также можно назвать Преподобный. Если после этого Папа объявляет о мученической смерти или Папа одобряет чудо, посмертно приписываемое отцу Капауну, он может быть беатифицирован.[38]

Команда из шести историков собралась 21 июня 2016 года и выразила свое одобрение делу.[39]

Возможное чудо 2006 года

В 2006 году Эйвери Герлеман, страдавший аутоиммунным заболеванием, впал в 87-дневную кому из-за повреждения нескольких органов. Ее родители и другие люди молились за о. Заступничество Капауна, и она выздоровела. Позднее сканирование поврежденных легких и почек не показало следов рубцов.[40] Эйвери стала физически активной, получила лицензию на то, чтобы стать лицензированная практическая медсестра в Технический колледж Уичито, и планирует стать дипломированная медсестра.[41]

Возможное чудо 2008 года

29 июня 2008 года церемония открытия, официально открывающая путь святости для Капауна, была проведена в День отца Капауна в католической церкви Св. Иоанна Непомуцена в Пльзене, штат Канзас.[42]

26 июня 2009 года доктор Андреа Амбрози, римский постулатор, выступавший за канонизацию Капауна, прибыл в Уичито, чтобы взять интервью у врачей в связи с предполагаемыми чудесными событиями.

Среди них - иск 20-летнего Чейза Кира, который частично пережил тяжелую травму головы в прошлом году, как утверждает он и его семья, поскольку они подали прошение о. Эмиль Капаун заступится за них.[13][43] Кир, член Общественный колледж Хатчинсона легкоатлет, упал на голову во время прыжки с шестом в октябре 2008 года, но, как говорят, он чудесным образом исцелился, несмотря на то, что находился на грани смерти.[43] Преподобный Джон Хотце, судебный викарий для епархии Уичито и обучался в каноническое право, поможет в расследовании дела Кира.[5]

Хотце провел восемь лет, исследуя предполагаемый святой Капауна. Католическая церковь рассматривала вопрос о канонизации Капауна с тех пор, как в 1953 году солдаты были освобождены из корейских лагерей для военнопленных и рассказали о героизме и вере Капауна.[44] В Вичитскую епархию продолжают поступать сообщения о чудесах, связанных с Капауном. Его рассматривают на предмет возможного присвоения ему звания мученик.[21][43]

Возможное чудо 2011 года

7 мая 2011 года Ник Делласега потерял сознание на забеге Get Busy Living 5K в г. Питтсбург, Канзас (чествуя память Дилан Мейер ). Благодаря серии совпадений Делласега выжил, хотя, по-видимому, умер на месте происшествия. Его друг детства, EMT Мика Элинг, цитирует Уичито Игл говоря: «Я знаю, как выглядит лицо, когда душа покидает тело. И вот как выглядел Ник».[45] Некоторые прохожие связывают выживание Делласеги с преданностью своего кузена Ионы Делласеги, который упал на колени на месте происшествия и молился о заступничестве Капауна. По странному совпадению, о котором не сообщает Орел, Дилан Мейер, в память о котором проводился 5K, должен был преподавать английский язык в Корее на момент своей смерти.[46]

Скептики отмечают, что дух Капауна не мог организовать причудливые совпадения, которые спасли жизнь Ника, потому что некоторые из них были приведены в действие задолго до того, как Ник рухнул, в том числе визит дяди Ника, Марка, врача из Гринвилл, Северная Каролина.[45] Божественное провидение тем не менее, это можно рассматривать как приведение в движение всех событий. Орел сообщил: «Совпадения достаточно странные, а молитва настолько примечательна, что следователь католической церкви сообщил историю Ника Ватикан, у которого снова есть представитель в Уичито, считающий отца Эмиля Капауна святым ".[45]

Мемориалы

Рыцари Колумба

  • Капеллан Эмиль Дж. Капаун Рыцари Совета Колумба № 3423 Пльзень, Канзас
  • Совет рыцарей Колумба 3744[50]
  • Рыцари Колумба Совет 11987[51][52][53]
  • Капеллан Эмиль Дж. Капаун Рыцари Совета Колумба № 14218 Форт Райли, Канзас
  • Эмиль Капаун Собрание рыцарей четвертой степени Колумба № 2721; Кэти, Техас.
  • FR. АССАМБЛЕЯ ЭМИЛЯ КАПАУНА № 3260 ВАЙЛ, АРИЗОНА [Рыцари Колумба]

Люди Капауна

В 2015 году несколько мужчин объединились, чтобы сформировать Люди Капауна, движение, которое стремится продолжить наследие отца Капауна, побуждая людей сопровождать друг друга в вере. Группа выпустила документальный фильм о жизни отца Капауна, несколько видеосерий и ведет еженедельный подкаст под названием «Лисий нокаут».[54]

ТВ изображение

Его играл Джеймс Уитмор в Перекресток Телесериал "Хороший вор", вышедший в эфир 25 ноября 1955 года.[21][55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Латам-младший, LTC Уильям К. (2012). «Отец Эмиль Капаун» (PDF). Армия. Ассоциация армии США. 62 (11): 38–43. Получено 8 марта, 2013.
  2. ^ Рой Венцль (29 июля 2011 г.). «Отец Эмиль Капаун: Через Марш смерти отец Капаун настойчив и вдохновляет». Уичито Игл. Получено 10 марта, 2013.
  3. ^ а б c Насо, Даниэль (16 апреля 2012 г.). «Наконец-то признание героизма воина-священника». Новости BBC.
  4. ^ Помимо капеллана Капауна, CIB был вручен капеллану Холланду Хоупу и другим капелланам в Корее, а CIB был вручен капеллану Клоду Д. Ньюби (его книга о Вьетнаме, 3/4/2003, говорится, что получила CIB), Вьетнам. [1] The Wichita Eagle, 11 апреля 2013 г., «Почетная медаль Эмиля Дж. Капауна», Больше информации. Проверено 22 января 2013 года.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Венцль, Рой (6 декабря 2009 г.). "Чудо отца Капауна". Уичито Игл. Получено 24 января, 2010.
  6. ^ Венцль, Рой (13 декабря 2009 г.). «Часть 8: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: Бывшие военнопленные говорят, что его чудо давало им надежду». Уичито Игл. Kansas.com.
  7. ^ https://guadalupeclinic.com/programs/support-for-catholic-schools-inc/1838-fr-kapaun/info-1838/20306-booklet-on-father-emil-j-kapaun-20306
  8. ^ а б c d е ж грамм час "Отец эмиль иосиф капаун". Рыцари Колумба. Архивировано из оригинал 26 сентября 2010 г.
  9. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 августа 2014 г.. Получено 28 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CBI Saint, отец Эмиль Дж. Капаун
  10. ^ «Священническая жизнь отца Капауна». kansas.com. Уичито Игл. Получено 7 сентября, 2014.
  11. ^ «Отношения с выпускниками». Католический университет Америки. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 марта, 2016.
  12. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 28 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Исторический обзор 1-й кавалерийской дивизии
  13. ^ а б Венцль, Рой (6 декабря 2009 г.). «Часть 1: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: В Корее Капаун спасает десятки людей во время нападения Китая». Уичито Игл. Kansas.com.
  14. ^ Венцль, Рой (7 декабря 2009 г.). «Часть 2: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: Через Марш смерти отец Капаун настойчив и вдохновляет». Уичито Игл. Kansas.com.
  15. ^ а б Венцль, Рой (8 декабря 2009 г.). «Часть 3: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: В ледяных лагерях для военнопленных Капаун делится верой, провизией». Уичито Игл. Kansas.com.
  16. ^ Журнал VFW, «Корейская война», «Отвага вне веры», стр. 31 год
  17. ^ Венцль, Рой (9 декабря 2009 г.). «Часть 4: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: Когда сотни умирают, Капаун сплачивает военнопленных». Уичито Игл. Kansas.com.
  18. ^ Гильдия отца Капауна (10.07.2020). «История отца Эмиля Капауна» (PDF). Отец Капаун Гильдия. Дата обращения 10.07.2020. Проверить значения даты в: | дата доступа = и | дата = (Помогите)
  19. ^ Венцль, Рой (10 декабря 2009 г.). «Часть 5: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: ведет узников лагеря в тихие акты неповиновения». Уичито Игл. Kansas.com.
  20. ^ Венцль, Рой (11 декабря 2009 г.). «Часть 6: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун прощает охрану, приветствует смерть». Уичито Игл. Kansas.com.
  21. ^ а б c d Фридман, Сэмюэл Г. (30 мая 2014 г.). «Духовное и светское смешение в случае святости». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 мая, 2015.
  22. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 28 августа 2013 г.. Получено 1 февраля, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)"Под огнем: армейские капелланы в Корее, 1950", Марк Джонсон, историк отделения, Корпус капелланов армии США. Проверено 1 февраля 2014 г.
  23. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 26 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) 1-я кавалерийская дивизия ([2] ), Награжденных Крестом за выдающиеся заслуги в войне в Корее ",Одна дополнительная награда DSC была аннулирована, когда получатель был награжден Почетной медалью 11 апреля 2013 г., капеллан (Капитан) Эмиль Дж. Капаун."Проверено 26 января 2014 г..
  24. ^ "Биография капеллана (капитана) Эмиля Капауна". Архив новостей. Армия Соединенных Штатов. 8 марта 2013 г.. Получено 12 апреля, 2013. Приводится лишь неполный список его наград.
  25. ^ [3] В архиве 2014-07-11 в Wayback Machine Сайт конгрессмена США Майка Помпео (KS), Эмиль Дж. Капаун получает Почетную медаль, другие награды: .... Пурпурное сердце, CIB, ... Проверено 22 января 2014 г.
  26. ^ а б "Эмиль Йозеф Капаун". Зал доблести военного времени. Государственная медиа-корпорация Ганнета. Архивировано из оригинал 4 марта 2013 г.. Получено 10 марта, 2013.
  27. ^ FM 7-21.13 The Soldier's Guide: The Complete Guide to U.s. Армейские традиции, обучение, обязанности и ответственность. Skyhorse Publishing Inc. 2007. С. 2–46. ISBN  9781602391642. Получено 10 марта, 2013.
    Дженнифер Х. Сван (15 октября 2009 г.). «Возлюбленный капеллан рекомендован к Почетной медали». Звезды и полоски. Получено 10 марта, 2013.
  28. ^ [4] В архиве 2014-07-11 в Wayback Machine Сайт конгрессмена США Майка Помпео (KS). Пт. Эмиль Капаун награжден Почетной медалью. Другие награды ... CIB. Он является одним из известных капелланов, получивших CIB (например, Холланд Хоуп, Корея и Клод Ньюби, Вьетнам). Проверено 22 января 2014 г.
  29. ^ [5] Ассоциация 1-й кавалерийской дивизии ([6] ), 1-я кавалерийская дивизия, родословная и награды, награды, Цитирование президентского блока РК, DA GO 35, 1951 (16 августа - 26 сентября 1950 г. [7] ). Проверено 26 января 1950 г.
  30. ^ [8] История капеллана Капауна Артура Тонна, глава шестнадцатая, военные награды. Проверено 26 января 2014 года.
  31. ^ [9] История капеллана Капауна Артура Тонна, глава шестнадцатая, военные награды. Проверено 22 января 2014 г.
  32. ^ Рой Венцль (2 октября 2009 г.). «Армия: Капаун достоин почетной медали». Уичито Игл. Получено 10 марта, 2013.
    Джон Милберн (13 октября 2009 г.). «Армия заявляет, что капеллан армии Канзаса преподобный Капаун достоин Почетной медали за службу в корейской войне». Звездная трибуна. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 марта, 2013.
  33. ^ "РАЗДЕЛ 586. РАЗРЕШЕНИЕ И ЗАПРОС НА ПРИЗЫВАНИЕ ПОЧЕТНОЙ МЕДАЛИ ЭМИЛЮ КАПАУНУ ЗА ДОЛГОСРОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ВО ВРЕМЯ КОРЕЙСКОЙ ВОЙНЫ". Закон о полномочиях национальной обороны на 2012 финансовый год (законопроект Сената 1867 г.). Библиотека Конгресса. Получено 25 декабря, 2011.
  34. ^ [10] Блог Белого дома, Президент Обама вручает отцу Эмилю Капауну почетную медаль. Проверено 1 февраля 2014 г.
  35. ^ Меганн Майерс (11 апреля 2013 г.). "'Тихий богатырь Капаун получает посмертную Почетную медаль ». Army Times. Получено 12 апреля, 2013.
    Барбара Голдберг; Эллен Вульфхорст; Джи Кросс (12 апреля 2013 г.). «Почетная медаль капеллану Корейской войны, который помогал другим военнопленным». Рейтер. Получено 12 апреля, 2013.
  36. ^ «Капеллан (капитан), получивший Почетную медаль, Эмиль Дж. Капаун». Армия США. Получено 12 апреля, 2013.
  37. ^ Венцль, Рой (30 июня 2009 г.). «Ватикан находит доказательства чуда в деле Канзаса». Уичито Игл. Архивировано из оригинал 3 июля 2009 г.. Получено 11 апреля, 2013.
  38. ^ «Епископ Уичито приносит в Ватикан официальный отчет о священнике-герое войны». 9 ноября 2015 г.. Получено 15 февраля, 2016.
  39. ^ «Слуга Божий Отец Эмиль Капаун, военный капеллан, приближается к беатификации». Национальный католический регистр. 7 июля 2016 г.. Получено 7 июля, 2016.
  40. ^ Венцль, Рой (27 июня 2011 г.). «Нет никаких медицинских объяснений выздоровлению девушки из Уичито, - сказали врачи Ватикану». Уичито Игл. Получено 1 января, 2017.
  41. ^ Венцль, Рой (4 декабря 2016 г.). «Поразительное выздоровление молодой девушки расследуется как чудо Капауна». Уичито Игл. Получено 1 января, 2017.
  42. ^ «Отец Капаун». Frkapaun.org. Получено 11 апреля, 2013.
  43. ^ а б c «Ватикан отправляет исследователя на святость Капауна». TheKansan.com. Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2009 г. В архиве из оригинала от 24 июля 2011 г.
  44. ^ Венцль, Рой (12 декабря 2009 г.). «Часть 7: Чудо отца Капауна. Отец Эмиль Капаун: военнопленные называют его« героем и святым ».'". Уичито Игл. Kansas.com.
  45. ^ а б c Венцль, Рой. "Выздоровление человека из Канзаса зачислено на счет Капауна". Уичито Игл. Получено 11 апреля, 2013.
  46. ^ «Дилан Мейер погиб в результате несчастного случая в походе». Питтсбург, К.С. Утреннее солнце. 19 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 11 апреля, 2013.
  47. ^ «Военное сообщество Кайзерслаутерна разместило памятник отцу Эмилю Капауну, который будет награжден Почетной медалью | Статья | Армия Соединенных Штатов». Army.mil. Получено 11 июня, 2013.
  48. ^ Дуэйн А. Вашон, доктор философии (3 марта 2012 г.). "Святой Дисмас, Добрый вор - отец Эмиль Капаун". Гавайский репортер. Получено 10 марта, 2013.
  49. ^ Роуленд, Эшли (29 декабря 2014 г.). «В Корее открыт памятник лауреату Почетной медали Эмилю Капауну». Звезды и полоски. Получено 13 мая, 2015.
  50. ^ «Найди совет». Californiaknights.org. 27 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 11 июня, 2013.
  51. ^ "Рыцари Колумба отец Эмиль Дж. Капаун Совет в Германии, 11987". Catholic-church.org. Получено 11 июня, 2013.
  52. ^ "Рыцари Колумба :: Католическая община Святого Семейства (Рамштайн, Германия)". Kmccatholiccommunity.org. Получено 11 июня, 2013.
  53. ^ "Военные советы | Рыцари Колумба". Kofc.org. Архивировано из оригинал 9 августа 2014 г.. Получено 11 июня, 2013.
  54. ^ "Люди Капауна". капаунсмен. Получено 10 июля, 2020.
  55. ^ "Перекресток: Хороший вор". Классическое телевидение. Интернет-архив. Получено 10 июня, 2013.

дальнейшее чтение

  • Чудо отца Капауна: священника, солдата и героя корейской войны; Венцль и Хейинг; Игнатий Пресс; 200 страниц; 2013; ISBN  978-1586177799.
  • Святой среди нас: вспоминая отца Эмиля Дж. Капауна; Гильдия отца Капауна; 168 страниц; 2005; ISBN  978-0976846604.
  • Пастух в боевых сапогах: капеллан 1-й кавалерийской дивизии Эмиль Капаун; Уильям Махер; Burd Street Press; 199 страниц; 1997; ISBN  978-1572493056.
  • История капеллана Капауна: священника-патриота корейского конфликта; Артур Тонн; Didde Publishers; 255 страниц; 1954; ISBN  978-0974068107. Онлайн-транскрипция

внешняя ссылка