Франсуа Миттеран - François Mitterrand
Франсуа Миттеран | |
---|---|
Миттеран в 1988 г. | |
Президент Франции | |
В офисе 21 мая 1981 - 17 мая 1995 | |
премьер-министр | |
Предшествует | Валери Жискар д'Эстен |
Преемник | Жак Ширак |
Первый секретарь Социалистической партии | |
В офисе 16 июня 1971 г. - 24 января 1981 г. | |
Предшествует | Ален Савари |
Преемник | Лионель Жоспен |
Президент генерального совета из Nièvre | |
В офисе 20 марта 1964 - 15 мая 1981 | |
Предшествует | Арсен Селестен-Фье |
Преемник | Ноэль Беррье |
Мэр из Шато-Шинон | |
В офисе 20 марта 1959 года - 15 мая 1981 года | |
Предшествует | Роберт Мантин |
Преемник | Рене-Пьер Синье |
Министр юстиции | |
В офисе 31 января 1956 - 12 июня 1957 | |
премьер-министр | Гай Молле |
Предшествует | Роберт Шуман |
Преемник | Эдуар Корнильон-Молинье |
Министр внутренних дел | |
В офисе 19 июня 1954 г. - 23 февраля 1955 г. | |
премьер-министр | Пьер Мендес Франция |
Предшествует | Леон Мартино-Депла |
Преемник | Морис Бурже-Монури |
Министр-делегат в Совете Европы | |
В офисе 28 июня 1953 г. - 4 сентября 1953 г. | |
премьер-министр | Джозеф Ланиэль |
Предшествует | Пьер Пфлимлен |
Преемник | Эдгар Фор |
Министр заморских территорий Франции | |
В офисе 12 июля 1950 г. - 15 августа 1951 г. | |
премьер-министр | |
Предшествует | Поль Кост-Флоре |
Преемник | Луи Жакино |
Министр по делам ветеранов и жертв войны | |
В офисе 24 ноября 1947 - 19 июля 1948 | |
премьер-министр | Роберт Шуман |
Предшествует | Дэниел Майер |
Преемник | Андре Мароселли |
В офисе 22 января 1947 - 21 октября 1947 | |
премьер-министр | Роберт Шуман |
Предшествует | Макс Лежен |
Преемник | Дэниел Майер |
Личная информация | |
Родившийся | Франсуа Морис Адриан Мари Миттеран 26 октября 1916 г. Jarnac, Французская Третья республика |
Умер | 8 января 1996 г. Париж, Франция | (79 лет)
Место отдыха | Cimetiere des Grands-Maisons, Jarnac |
Политическая партия |
|
Супруг (а) | |
Дети | 4 (включая Жан-Кристоф и Mazarine ) |
Родственники | Фредерик Миттеран (племянник) |
Альма-матер | |
Подпись | |
Интернет сайт | Институт Миттерана |
Военная служба | |
Верность | Франция |
Филиал / служба | Французская армия |
Годы службы |
|
Франсуа Морис Адриан Мари Миттеран[а] (26 октября 1916 - 8 января 1996) был французским государственным деятелем, Президент Франции с 1981 по 1995 годы, самый долгий срок пребывания у власти в история Франции. Как первый секретарь Социалистическая партия, он был первым левый политик принять президентство под Пятая республика.
Отражая влияние семьи, Миттеран начал политическую жизнь на стороне правых католиков-националистов. Он служил под Режим Виши в его более ранние годы. Впоследствии он присоединился к Сопротивление, переехал влево и несколько раз занимал министерские посты при Четвертая республика. Миттеран выступал против Шарль де Голль Создание Пятой республики. Хотя временами он был политически изолированной фигурой, он перехитрил соперников и стал знаменосцем левых на всех президентских выборах 1965–1988 годов, за исключением 1969 года. Он был избран президентом на выборах. 1981 президентские выборы. Он был переизбран в 1988 г. и оставался на этом посту до 1995 года.
Миттеран пригласил Коммунистическая партия в свое первое правительство, что в то время было спорным решением. В этом случае коммунисты были зажаты в качестве младших партнеров и, вместо того чтобы воспользоваться преимуществом, увидели, что их поддержка ослабла. Они покинули кабинет министров в 1984 году. В начале своего первого срока он придерживался радикальной левой экономической программы, включая национализацию ключевых компаний, но через два года, когда экономика находилась в кризисе, он изменил курс. Он продвигал социально либеральную повестку дня с помощью реформ, таких как отмена смертный приговор, 39-часовая рабочая неделя и конец государственной монополии на радио- и телевещание. Его внешняя и оборонная политика основывалась на политике его предшественников-голлистов. Его партнерство с Канцлер Германии Гельмут Коль продвинутая европейская интеграция через Маастрихтский договор, но он неохотно принял Воссоединение Германии. За время своего пребывания в должности он был активным пропагандистом культуры и реализовал ряд дорогостоящих "Гранд-проекты ". Он единственный президент Франции, который когда-либо назначал женщину премьер-министром. Эдит Крессон, в 1991 году. Миттеран дважды был вынужден потерять парламентское большинство в "правительства сожительства "с консервативными кабинетами во главе, соответственно, Жак Ширак (1986–1988) и Эдуард Балладюр (1993–1995). Менее чем через восемь месяцев после ухода с должности он умер от рак простаты он успешно скрывался большую часть своего президентства.
Франсуа Миттеран не только сделал французских левых избираемыми, но и возглавил подъем Социалистическая партия к господству левых и упадку некогда могущественных Коммунистическая партия (доля коммунистов в голосовании в первом туре президентских выборов сократилась с пика в 21,27% в 1969 г. до 8,66% в 1995 г., в конце второго срока Франсуа Миттерана).
Семья
Франсуа Миттеран родился в Jarnac, Charente, и крестился Франсуа Морис Адриан Мари Миттеран, сын Жозефа Миттерана и Ивонн Лоррен. Его семья была искренне католической[4] и консервативный. Его отец работал инженером в Compagnie Paris Orléans Железнодорожный. У него было три брата, Роберт, Жак и Филипп, и четыре сестры, Антуанетта, Мария-Жозеф, Колетт и Женевьева.
Жена Миттерана, Даниэль Миттеран (урожденная Гузе, 1924–2011), происходил из социалистического происхождения и работал на различные левые цели. Они поженились 24 октября 1944 года и родили троих сыновей: Паскаль (10 июня - 17 сентября 1945 года), Жан-Кристоф, 1946 года рождения, и Гилберт, родившийся 4 февраля 1949 года. У него также было двое детей в результате внебрачных связей: признанная дочь, Mazarine (1974 г.р.), с любовницей Энн Пинджо,[5] и непризнанный сын, Hravn Forsne (1988 г.р.), со шведским журналистом Кристина Форсн.[6]
Племянник Франсуа Миттерана Фредерик Миттеран журналист, министр культуры и коммуникаций Николя Саркози (и сторонник Жак Ширак, бывший президент Франции) и зять его жены Роджер Ханин был известным французским актером.
Ранние годы
Франсуа Миттеран учился с 1925 по 1934 год в колледже Сен-Поль в г. Ангулем, где он стал членом Jeunesse Etudiante Chrétienne (JEC), студенческая организация Католическое действие. Прибыв в Париж осенью 1934 года, он отправился в École Libre des Sciences Politiques до 1937 года, где он получил диплом в июле того же года. Франсуа Миттеран принял членство примерно на год в Volontaires nationaux (Национальные волонтеры), организация, связанная с Франсуа де ла Рок ультраправой лиги Croix de Feu; лига только что участвовала в 6 февраля 1934 г. беспорядки что привело к падению второго Картель де Гош (Левая коалиция).[7]
Вопреки некоторым сообщениям, Франсуа Миттеран никогда не становился формальным членом Французская социальная партия (PSF), которая была преемницей Croix de Feu и может считаться первой массовой французской правой партией.[7] Тем не менее, он писал новостные статьи в L'Echo de Paris газета, которая была близка к PSF. Он участвовал в демонстрациях против "Метек вторжение"в феврале 1935 г., а затем в тех, кто против преподавателя права Гастон Джез, который был назначен юридическим советником Эфиопия с Негус, в январе 1936 г.
Когда в 1990-х годах выяснилось, что Франсуа Миттеран причастен к этим консервативным националистическим движениям, он приписал свои действия среде своей юности. Кроме того, у него были личные и семейные отношения с членами Cagoule, крайне правая террористическая группировка в 1930-е гг.[8]
Затем Франсуа Миттеран служил своему воинская повинность с 1937 по 1939 год - в 23-м колониальном инфантерии. В 1938 году он стал лучшим другом Жорж Даян, еврейский социалист, которого он спас от антисемитской агрессии национал-роялистским движением. Action Française.[9] Его дружба с Даяном заставила Миттерана поставить под сомнение некоторые из его националистических идей. Закончив юридическое образование, в сентябре 1939 г. был направлен в Линия Мажино возле Montmédy, в звании старшина (сержант пехоты). Он обручился с Мари-Луизой Террас (будущая актриса и телеведущая. Катрин Ланге ) в мае 1940 года, когда ей было 16, но она прервала его в январе 1942 года. После наблюдения за нацистскими концентрационными лагерями в конце Второй мировой войны Франсуа Миттеран стал агностик.[10]
Вторая мировая война
Действия Франсуа Миттерана во время Вторая Мировая Война были причиной многих споров во Франции в 1980-х и 1990-х годах.
Военнопленный: 1940–1941 гг.
Когда началась война, Франсуа Миттеран закончил свою национальную службу. Он воевал как сержант пехоты, 14 июня 1940 года был ранен и взят в плен немцами.[11] Он содержался в плену в Шталаг IXA возле Цигенхайна (сегодня часть Schwalmstadt, город рядом Кассель в Гессе ). Франсуа Миттеран стал участником общественной организации для военнопленных в лагере.[нужна цитата ] Он утверждает это, и влияние людей, которых он там встретил, начало менять его политические взгляды, сдвигая его влево.[12] У него было две неудачных попытки побега в марте, а затем в ноябре 1941 года, прежде чем он, наконец, сбежал 16 декабря 1941 года, вернувшись во Францию пешком.[нужна цитата ] В декабре 1941 г. он приехал домой в незанятая зона контролируется французами. С помощью друга[нужна цитата ] матери он устроился на работу чиновником среднего звена Правительство Виши, заботясь об интересах военнопленных. Это было очень необычно для сбежавшего заключенного, и позже он утверждал, что служил шпионом Свободные французские войска.[13]
Работа во Франции при администрации Виши: 1941–1943 гг.
Франсуа Миттеран работал с января по апрель 1942 г. Французский легион борцов и добровольцев национальной революции (Легион французских комбатантов и добровольцев национальной революции) в качестве государственного служащего по временному контракту. Франсуа Миттеран работал под Жан-Поль Фавр де Тьеррен который был шпионом британской секретной службы. Затем он переехал в Комиссариат по переоборудованию заключенных де герр (Сервис для ориентации военнопленных). В этот период Франсуа Миттеран знал о деятельности Тьерренса и, возможно, помог ему дезинформация кампания[нужна цитата ]. В то же время он опубликовал в журнале статью, в которой подробно описал свое пребывание в качестве военнопленного. Франция, revue de l'État nouveau (журнал издавался как пропаганда режима Виши).[14]
Франсуа Миттерана называли "Вишисто-резистентный"(выражение, которое историк Жан-Пьер Азема использовал для описания людей, которые поддерживали маршала Филипп Петен, глава режима Виши, до 1943 г., но впоследствии отвергший режим Виши).[15]
С весны 1942 года он встречался с другими беглыми военнопленными. Жан Руссель , Макс Варенн и Др. Гай Фрич , под влиянием которого он стал участвовать в сопротивлении. В апреле Франсуа Миттеран и Фрич вызвали серьезное беспокойство на публичном собрании, проведенном сотрудником. Жорж Клод. С середины 1942 года он рассылал фальшивые документы военнопленным в Германии.[нужна цитата ] а 12 июня и 15 августа 1942 года он участвовал в митингах в замке Монмор, который стал основой его будущей сети сопротивления.[16] С сентября он контактировал с Свободные французские войска, но столкнулся с Мишель Кайо , Общий Шарль де Голль племянник (и кандидат де Голля возглавить все организации сопротивления, связанные с военнопленными).[17] 15 октября 1942 года Франсуа Миттеран и Марсель Барруа (член сопротивления, депортированный в 1944 году) встретились с маршалом Филипп Петен вместе с другими членами Comité d'entraide aux turkish rapatriés de l'Allier (Группа помощи репатриированным военнопленным в департаменте Алье).[18] К концу 1942 года Франсуа Миттеран встретил Пьер Гийен де Бенувиль, старый друг из его дней с La Cagoule. Бенувиль был членом групп сопротивления Бой и Noyautage des Administrations publiques (НАП).
В конце 1942 года в незанятую зону вторглись немцы. Франсуа Миттеран покинул Комиссариат в январе 1943 года, когда его начальник Морис Пино , еще один вишисторезистентный, был заменен соавтором Андре Массоном, но он оставался ответственным за Centre d'entraides. Весной 1943 г. вместе с Габриэль Жанте, член кабинета маршала Петена, и Саймон Арбеллот (оба бывшие члены La Cagoule), Франсуа Миттеран получил Орден Франциска (почетная награда режима Виши).
Во Франции бушуют споры о значении этого. Когда в 1950-х годах было разоблачено вишистское прошлое Франсуа Миттерана, он сначала отрицал получение Франциска (некоторые источники говорят, что он был назначен на награду, но так и не получил медаль, потому что он скрывался до того, как состоялась церемония).[19] Лидер социалистического сопротивления Жан Пьер-Блох говорит, что Франсуа Миттерану было приказано принять медаль в качестве прикрытия за его работу в сопротивлении.[20] Пьер Московичи и Жак Аттали остаются скептически настроенными по отношению к убеждениям Франсуа Миттерана в это время, обвиняя его в лучшем случае «в каждом лагере», пока он не будет уверен, кто победит. Они отметили дружбу Франсуа Миттерана с Рене Буске и венки, которые он возложил на могилу Петена в более поздние годы (см. ниже) как примеры его двойственного отношения.[21]
В 1994 году, когда президент Франции Франсуа Миттеран утверждал, что облавы на евреев, которые были затем депортированы в лагеря смерти во время войны, были исключительно работой «вишистской Франции», организации, отличной от Франции: «Республика не имела никакого отношения к это. Я не верю, что Франция несет ответственность.[22] Эта позиция была опровергнута президентом. Жак Ширак в 1995 году, который заявил, что Франции пора взглянуть в лицо своему прошлому, и признал роль государства - «4500 полицейских и жандармов, французов, под руководством своих лидеров, [которые] подчинялись требованиям нацистов» - в Холокост.[22] Он добавил, что «преступное безумие оккупантов было поддержано французами, французским государством».[23][24][25]
Президент Эммануэль Макрон был даже более конкретным в отношении ответственности государства за 1942 г. Vel 'd'Hiv Roundup 13 000 евреев для депортации в концлагеря. Действительно, «Франция организовала облаву, депортацию и, таким образом, смерть почти всех».[26][27] Это было сделано «французской полицией, сотрудничающей с нацистами», - сказал он 16 июля 2017 года. «Удобно видеть режим Виши рожденным из ничто, возвращенным в ничто. Да, это удобно, но это ложь. Мы не можем. строить гордость на лжи.[28][29]
Полное сопротивление: 1943–1945 гг.
Франсуа Миттеран создал сеть сопротивления[нужна цитата ], состоящий в основном из бывших военнопленных. Национальное собрание военнопленных (Национальное объединение заключенных де герров , RNPG) был связан с General Анри Жиро, бывший военнопленный, который сбежал из немецкой тюрьмы и вернулся через Германию обратно к союзным войскам. В 1943 году Жиро боролся с де Голлем за лидерство в Французское сопротивление.
С начала 1943 года Франсуа Миттеран поддерживал контакты с мощной группой сопротивления под названием Организация сопротивления армии (ORA),[11] организованный бывшими французскими военнослужащими. С этого времени Франсуа Миттеран мог действовать как член ORA,[30] кроме того, в феврале он создал свою собственную сеть RNPG с Pinot и получил финансирование для своей собственной сети. В марте Франсуа Миттеран встретился Анри Френэ, который поощрял сопротивление во Франции, чтобы поддержать Франсуа Миттерана над Мишелем Кайо.[31] 28 мая 1943 года, когда Франсуа Миттеран встретился с голлистом Филипп Дечартр , обычно считается датой разрыва Франсуа Миттерана с Виши.[32] По словам Дечартра, митинг 28 мая 1943 г. был организован потому, что «было три движения [ Сопротивление:] […] Голлист, коммунист и один из центров поддержки […] поэтому мне было поручено подготовить то, что впоследствии будет называться слиянием [трех движений] ».[11]
В 1943 году RNPG постепенно перешла от предоставления фальшивых документов к сбору информации для France libre. Пьер де Бенувиль сказал: «Франсуа Миттеран создал настоящую шпионскую сеть в лагерях для военнопленных, которая давала нам информацию, часто решающую, о том, что происходило за немецкими границами».[33] 10 июля Франсуа Миттеран и Пьяцук (воинствующий коммунист) прервали митинг в Salle Wagram в Париже. Встреча была посвящена разрешению французских военнопленных вернуться домой, если они заменены молодыми французскими мужчинами, вынужденными уехать работать в Германию (по-французски это называлось "La Relève"). Когда Андре Массон начал говорить о"La Trahison Des Gaullistes"(измена голлистов), Франсуа Миттеран встал в аудитории и крикнул ему, сказав, что Массон не имеет права говорить от имени военнопленных и призвал La Relève а "против«(то есть что-то глупое). Миттеран избежал ареста, поскольку Пиацук прикрывал свой побег.[34]
В ноябре 1943 г. Sicherheitsdienst (SD) совершил налет на квартиру в Виши, где они надеялись арестовать Франсуа Морланда, члена сопротивления.[35] «Морланд» было именем на обложке Франсуа Миттерана. Он также использовал Пургон, Монье, Ларош, Капитан Франсуа, Арно и Альбр в качестве прикрытия. Человек, которого они арестовали, был Пол Пильвен, участник сопротивления, переживший войну в концлагере. Франсуа Миттеран в то время находился в Париже.
Предупрежденный друзьями, Франсуа Миттеран сбежал в Лондон на борту лайнера. Лизандр самолет 15 ноября 1943 г. (пилотировал тогда -Командир эскадрильи Льюис Ходжес ). Он продвигал свое движение в британских и американских властях, но его отправили в Алжир, где он встретился с де Голлем, к тому времени бесспорным лидером Свободной Франции. Двое мужчин столкнулись, де Голль отказался поставить под угрозу Сопротивление, включив в него движение, которое собирало информацию от военнопленных.[36][37] Позже Миттеран отказался объединить свою группу с другими движениями военнопленных, если племянник де Голля Кайо должен был стать лидером.[36] Под влиянием Анри Френэ де Голль наконец согласился объединить сеть своего племянника и RNPG под руководством Миттерана.[38] Таким образом, RNPG числилась в организации французских войск с весны 1944 года.
Франсуа Миттеран вернулся во Францию на лодке через Англию. В Париже три группы Сопротивления, состоящие из военнопленных (коммунисты, голлисты, RNPG), окончательно объединились в Национальное движение военнопленных и депортированных (Национальное движение заключенных de guerre et déportés , MNPGD), и Миттеран вышел вперед. В своих мемуарах он говорит, что основал эту организацию, когда еще официально работал на режим Виши. С 27 ноября 1943 г. Миттеран работал в Bureau central de renseignements et d'action.[39] В декабре 1943 года Франсуа Миттеран приказал казнить Анри Марлена (который собирался отдать приказ о нападении на "маки ") Жаком Парисом и Жаном Мунье, которые позже скрылись с отцом Франсуа Миттерана.
После второго визита в Лондон в феврале 1944 года Франсуа Миттеран принял участие в освобождении Парижа в августе; он возглавил штаб Commissariat général aux Prisonniers de Guerre (главный офис для военнопленных, министерство, в котором он работал), сразу же занял вакантную должность генерального секретаря военнопленных. Когда де Голль вошел в Париж после Освобождение, он был представлен различным людям, которые должны были войти в состав временного правительства. Среди них был Франсуа Миттеран, когда они встретились лицом к лицу, де Голль, как говорят, пробормотал: «Опять ты!» Через две недели он уволил Франсуа Миттерана.
В октябре 1944 года Франсуа Миттеран и Жак Фоккар разработал план освобождения военнопленных и концлагерей. Это называлось операцией Дом священника. По приказу де Голля в апреле 1945 года Франсуа Миттеран сопровождал генерала Льюиса в качестве французского представителя при освобождении лагерей в Кауферинг и Дахау. Случайно Миттеран обнаружил своего друга и члена своей сети, Роберт Антельм, страдать от тиф. Антельм был ограничен лагерем, чтобы предотвратить распространение болезни, но Франсуа Миттеран организовал его «побег» и отправил его обратно во Францию для лечения.[40][41]
Четвертая республика
Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка.Май 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Взлет в политике: 1946–1954 гг.
После войны Франсуа Миттеран быстро вернулся в политику. На Июнь 1946 выборы в законодательные органы, он возглавил список Митинг республиканских левых (Rassemblement des gauches républicaines, RGR) в западном пригороде Парижа, но он не был избран. RGR была избирательным образованием, состоящим из Радикальная партия, центрист Демократический и социалистический союз сопротивления (Союз демократического и социалистического сопротивления, UDSR) и несколько консервативных группировок. Он выступал против политики "Трехсторонний альянс »(коммунисты, социалисты и христианские демократы).
в Выборы в законодательные органы ноября 1946 года, ему удалось получить место депутата от Nièvre департамент. Чтобы быть избранным, он должен был получить место за счет Коммунистическая партия Франции (PCF). Как лидер списка RGR, он руководил очень антикоммунист кампания. Он стал членом партии UDSR. В январе 1947 года он вошел в состав кабинета министров в качестве министра по делам ветеранов войны. Он занимал различные должности в Четвертая республика как заместитель и как министр (всего одиннадцать различных портфелей), в том числе как мэр из Шато-Шинон с 1959 по 1981 гг.
В мае 1948 года Франсуа Миттеран участвовал в Конгресс Гааги, вместе с Конрад Аденауэр, Уинстон Черчилль, Гарольд Макмиллан, Поль-Анри Спаак, Альбер Коппе и Альтьеро Спинелли. Он положил начало Европейскому движению.
В качестве министра иностранных дел (1950–1951) Франсуа Миттеран выступал против того, чтобы колониальное лобби предлагало программу реформ. Он связался с левыми, когда ушел из кабинета министров после ареста Марокко султан (1953). Как лидер прогрессивного крыла UDSR, он возглавил партию в 1953 году, сменив консервативного крыла. Рене Плевен.
В июне 1953 года Франсуа Миттеран присутствовал на коронации Королева Елизавета II. Сидя рядом с пожилыми людьми Принцесса Мари Бонапарт, он сообщил, что большую часть церемонии она провела психоанализом.[нужна цитата ]
Старший министр во время алжирской войны: 1954–58.
В качестве Министр внутренних дел в Пьер Мендес-Франс кабинета министров (1954–1955), Франсуа Миттеран должен был направить ответ на Алжирская война за независимость. Он утверждал: "Алжир - это Франция. "Его подозревали в том, что он информатор Коммунистической партии в кабинете министров. Этот слух распространил бывший префект парижской полиции, которого он уволил. Подозрения были отклонены последующим расследованием.
UDSR присоединился к Республиканский фронт, левоцентристская коалиция, выигравшая 1956 выборы в законодательные органы. В качестве Министр юстиции (1956–1957) Франсуа Миттеран допустил расширение военного положения в алжирском конфликте. В отличие от других министров (включая Мендес-Франс), критиковавших репрессивную политику в Алжире, он оставался в Гай Молле Тумба до конца. В качестве министра юстиции он участвовал в 45 казнях алжирских аборигенов, рекомендовав президента Рене Коти отказать в помиловании в 80% случаев, о чем он позже пожалел.[42] Роль Франсуа Миттерана в подтверждении смертных приговоров повстанцам из FLN, осужденных французскими судами за терроризм, а затем в отмене смертной казни в 1981 году, привела к тому, что британский писатель Энтони Дэниэлс (писал под своим псевдонимом Теодор Далримпл ), чтобы обвинить Франсуа Миттерана в том, что он беспринципный оппортунист, циничный политик, который с гордостью подтвердил смертные приговоры террористам из FLN в 1950-х годах, когда они были популярны, и который пришел отстаивать отмену смертной казни только тогда, когда был популярен среди французского народа.[43]
Как министр юстиции он был официальным представителем Франции во время свадьбы Ренье III, Принц Монако, и актриса Грэйс Келли. Во времена Четвертой республики он был представителем поколения молодых амбициозных политиков. Он появился как возможный будущий премьер-министр.
Оппозиция во время Пятой республики
Переход через пустыню: 1958–64
В 1958 году Франсуа Миттеран был одним из немногих, кто возражал против выдвижения кандидатуры Шарль де Голль в качестве главы правительства, а также к плану де Голля Пятая республика. Он оправдывал свое сопротивление обстоятельствами возвращения де Голля: 13 мая 1958 г., квазипутч и военное давление. В сентябре 1958 года, решительно выступая против Шарля де Голля, Франсуа Миттеран призвал проголосовать «против» в референдум по Конституции, который, тем не менее, был принят 4 октября 1958 года. Эта побежденная коалиция «Нет» состояла из ФКП и некоторых левых республиканских политиков (таких как Пьер Мендес-Франс и Франсуа Миттеран).
Такое отношение могло быть причиной того, что Франсуа Миттеран потерял свое место в 1958 выборы, начав долгий «переход через пустыню» (этот термин обычно применяется к упадку влияния де Голля на тот же период). Действительно, во втором туре выборов в законодательные органы коммунисты поддержали Франсуа Миттерана, но Французская секция Интернационала трудящихся (SFIO) отказалась отозвать своего кандидата. Это разделение привело к избранию Голлист кандидат. Год спустя он был избранный представлять Nièvre в Сенат, где он был частью Группа демократических левых. При этом его не приняли в ряды Единая социалистическая партия (Объединенная социалистическая партия, PSU), созданный Мендес-Франсом, бывшими внутренними противниками Молле и реформаторскими бывшими членами Коммунистической партии. Лидеры PSU обосновали свое решение тем, что он не вышел в отставку из кабинета Молле и его прошлым в Виши.
Также в том же году на проспекте Обсерватория в Париже Франсуа Миттеран утверждал, что избежал пули убийцы, нырнув за изгородь, в так называемую Обсерватория.[44] Инцидент принес ему широкую огласку, поначалу повысив его политические амбиции. Однако некоторые из его критиков утверждали, что он сам устроил инцидент, что вызвало негативную реакцию против Франсуа Миттерана. Позже он сказал, что ранее его предупреждал правый депутат. Роберт Песке что он был целью Algérie Française эскадрон смерти и обвиняемый премьер-министр Мишель Дебре быть его подстрекателем. Перед смертью Песке утверждал, что Франсуа Миттеран подстроил ложное покушение на его жизнь. Против Франсуа Миттерана было возбуждено уголовное дело, но позже было прекращено. Тем не менее, дело Обсерватории бросило прочную тень на репутацию Франсуа Миттерана. Спустя годы, в 1965 году, когда Франсуа Миттеран стал соперником де Голля во втором туре президентских выборов, помощник призвал де Голля использовать дело Обсерватории для дискредитации своего оппонента. «Нет, и не настаивайте», - ответил генерал, - «было бы неправильно принижать пост президента, поскольку однажды он [Миттеран] может получить эту работу».[45]
Франсуа Миттеран посетил Китай в 1961 году, во время худшего из Великий китайский голод, но отрицал существование голода.[46]
Оппозиция де Голлю: 1964–1971 гг.
в 1962 выборы Франсуа Миттеран восстановил свое место в Национальном собрании при поддержке ФКП и СФИО. Практикуя левое единство в Ньевре, он выступал за объединение левых сил на национальном уровне, включая ФКП, чтобы бросить вызов господству голлистов. Два года спустя он стал президентом (председателем) Генерального совета Ньевра. В то время как оппозиция де Голлю организовывалась в клубы, он основал свою собственную группу, Съезд республиканских учреждений (Конвенция республиканских учреждений, CIR). Он укрепил свою позицию левого противника, чтобы Шарль де Голль в публикации Государственный переворот навсегда (Постоянный переворот, 1964 г.), в котором критиковалась личная власть де Голля, слабость парламента и правительства, исключительный контроль президента над иностранными делами и обороной и т. Д.
В 1965 году Франсуа Миттеран стал первым политиком левого толка, который увидел выборы президента всеобщим голосованием как способом победить руководство оппозиции. Не являясь членом какой-либо конкретной политической партии, его кандидатура на пост президента была принята всеми левыми партиями ( Французская секция Интернационала трудящихся (SFIO), Коммунистическая партия Франции (PCF), Радикально-социалистическая партия (PR) и Единая социалистическая партия (БП)). Он закончил санитарный кордон ФКП, которому партия подчинялась с 1947 года. За лидера СФИО Гай Молле, Кандидатура Миттерана помешала Гастон Деффер, его соперник в SFIO, от баллотироваться на пост президента. Кроме того, Франсуа Миттеран был фигурой-одиночкой, поэтому не представлял опасности для сотрудников левых партий.
Ожидалось, что де Голль одержит победу в первом туре, но Франсуа Миттеран получил 31,7% голосов, лишив Де Голля победы в первом туре. Франсуа Миттерана во втором туре поддержали левые и другие антиголлисты: центристы. Жан Монне, умеренно консервативный Поль Рейно и Жан-Луи Тиксье-Виньянкур, крайне правый и адвокат, защищавший Рауль Салан, один из четырех генералов, организовавших в 1961 г. Алжирский путч вовремя Алжирская война.
Франсуа Миттеран получил 44,8% голосов во втором туре, и де Голль с большинством был избран на следующий срок, но это поражение было расценено как почетное, поскольку никто не ожидал, что победит де Голля. Франсуа Миттеран возглавил левоцентристский альянс: Федерация демократических и социалистических левых сил (Fédération de la gauche démocrate et socialiste, ФГДС). В его состав входили SFIO, радикалы и несколько левых республиканских клубов (например, CIR Франсуа Миттерана).
в выборы в законодательные органы марта 1967 г., система, при которой все кандидаты, не прошедшие 10% -ный порог в первом туре, были исключены из второго тура, отдавала предпочтение проголлистскому большинству, которое столкнулось с расколом оппозиции (ФКП, FGDS и центристы Жак Дюамель ). Тем не менее, левым партиям удалось получить на 63 места больше, чем ранее, в общей сложности 194 места. Коммунисты остались самой большой левой группой с 22,5% голосов. Правящая коалиция победила, когда ее большинство сократилось всего на одно место (247 мест из 487).
В Париже левые (FGDS, PSU, PCF) сумели получить больше голосов в первом туре, чем две правящие партии (46% против 42,6%), в то время как Демократический центр Дюамеля получил 7% голосов. Но с 38% голосов де Голль Союз Пятой республики оставалась ведущей французской партией.[47]
Вовремя Май 1968 г. правительственный кризис, Франсуа Миттеран провел пресс-конференцию, чтобы объявить свою кандидатуру в случае проведения новых президентских выборов. Но после демонстрации голлистов на Елисейские поля де Голль распустил Скупщину и вместо этого призвал к выборам в законодательные органы. В эти выборы, правые получили наибольшее большинство со времен Блок Национальный в 1919 г..
Франсуа Миттерана обвинили в том, что он виноват в этом огромном поражении законодательной власти и расколе FGDS. В 1969 году Франсуа Миттеран не смог баллотироваться на пост президента: Гай Молле отказался оказать ему поддержку SFIO. Левое крыло было выброшено в первом туре, а кандидат от социалистов Гастон Деффер получил унизительные 5,1% от общего числа голосов. Жорж Помпиду столкнулся с центристом Ален Поэр в второй раунд.
Лидер Социалистической партии: 1971–81 гг.
После взрыва FGDS Франсуа Миттеран обратился к Социалистическая партия (Социалистическая партия или PS). В июне 1971 г. во время Эпинай Конгресс, CIR присоединился к PS, которая сменила SFIO в 1969 году. В исполнительной власти PS тогда доминировали Гай Молле сторонники. Они предложили «идеологический диалог» с коммунистами. Для Франсуа Миттерана избирательный союз с коммунистами был необходим для прихода к власти. Помня об этом, Франсуа Миттеран заручился поддержкой всех внутренних противников фракции Молле и был избран первым секретарем PS. На съезде 1971 года он заявил: «Тот, кто не принимает разрыва с установленным порядком, с капиталистическим обществом, не может быть сторонником Социалистической партии».[48][49]
В июне 1972 года Франсуа Миттеран подписал Общая программа правительства с коммунистом Жорж Марше и Левый радикал Роберт Фабр. С этой программой он возглавил 1973 законодательная кампания "Союза левых".
На 1974 президентские выборы Франсуа Миттеран получил 43,2% голосов в первом туре, как обычный кандидат от левых. Он столкнулся Валери Жискар д'Эстен во втором туре. Во время общенациональных теледебатов Жискар д'Эстен критиковал его как «человека прошлого» из-за его долгой политической карьеры. Франсуа Миттеран потерпел узкое поражение от Жискара д'Эстена, Франсуа Миттеран получил 49,19% и Жискар 50,81%.
В 1977 году коммунистическая и социалистическая партии не смогли обновить Общая программа, затем потерял Выборы в законодательные органы 1978 года. В то время как социалисты заняли лидирующую позицию слева, впервые получив больше голосов, чем коммунисты. с 1936 г., руководству Франсуа Миттерана бросила вызов внутренняя оппозиция во главе с Мишель Рокар который раскритиковал программу PS как «архаичную» и «нереалистичную». Опросы показали, что Рокар был более популярен, чем Франсуа Миттеран. Тем не менее Франсуа Миттеран выиграл голосование на партийном заседании. Мецский конгресс (1979) и Рокар отказался от своей кандидатуры на 1981 президентские выборы.
Что касается его третьей кандидатуры на пост президента, Франсуа Миттеран был поддержан не ФКП, а только ПС. Франсуа Миттеран создал обнадеживающий образ со слоганом «тихая сила». Он выступал за «другую политику», основанную на социалистической программе. 110 предложений для Франции,[50] и осудил действия действующего президента. Более того, он выиграл от раскола в правом большинстве. В первом туре набрал 25,85% голосов (против 15% за кандидата от ФКП). Жорж Марше ), затем победил президента Жискара д'Эстена во втором раунде с 51,76%. Он стал первым избранным левым политиком. Президент Франции всеобщим голосованием.
Президентство
Первый семестр: 1981–1988 гг.
в президентские выборы 10 мая 1981 г. Франсуа Миттеран стал первым социалистическим президентом Пятой республики, а его правительство стало первым левым правительством за 23 года. Он назвал Пьер Моруа в качестве премьер-министра и организовал новый выборы в законодательные органы. Социалисты получили абсолютное парламентское большинство, и четыре коммуниста вошли в кабинет.
Экономическая политика
Начало его первого срока ознаменовалось левым экономическая политика на основе 110 предложений для Франции и Общую программу Социалистической партии 1972 года, Коммунистическая партия и Левая радикальная партия. This included several nationalizations, a 10% increase in the СМИК (minimum wage), a 39-hour work week, 5 weeks holiday per year, the creation of the налог солидарности на богатство, an increase in social benefits, and the extension of workers' rights to consultation and information about their employers (through the Auroux Act ). The objective was to boost economic demand and thus economic activity (Keynesianism ), but the stimulative fiscal policy implemented by the Mauroy government was in contradiction with the constrained денежно-кредитная политика осуществляется Банк Франции.[51] However, unemployment continued to grow, and the франк was devalued three times.[52]
Old age pensions were raised by 300 francs per month to 1,700 francs for a single person and to 3,700 francs for a couple, while health insurance benefits were made more widely available to unemployed persons and part-time employees. Housing allocations for the low-paid were raised by 25% in 1981, and in the two years following May 1981 family allowances were increased by 44% for families with 3 children and by 81% for families with 2 children. In 1981, the purchasing power of social transfers went up by 4.5% and by 7.6% in 1982. In addition, the minimum wage (which affected 1.7 million employees) was increased by 15% in real terms between May 1981 and December 1982.[53]
Major efforts were made to improve access to housing and health care, while the government also attempted to tackle working-class under-achievement in schools by reinforcing the comprehensive system, modernising the curriculum and reducing потоковая передача. As a means of increasing political participation, the government increased the financial allowances of local politicians, who also became entitled to paid leave from their jobs to attend courses in public administration. Allowances for the handicapped were improved, while improvements were also made in the pay and conditions for those serving in the army. A decree of January 1982 provided for "solidarity contracts" whereby firms would be subsidised for introducing part-time work or early retirement if they also allowed the creation of new jobs, while a decree of March 1982 provided employees with the right to retire at the age of 60 on 50% of average earnings during their 10 best years of employment. In 1983, legislation was passed to encourage greater equality in the private sector. Firms now had to make an annual report on the training opportunities and employment conditions for women and present a statistical analysis of their position in the firm, whilst the works committee had to ensure that equality promoting measures are taken.[54] In addition, a new benefit was introduced for unemployed workers who had exhausted their eligibility for unemployment insurance.[55] In December 1982, a law was passed that restored to workers the right to elect administrators to social security funds, which had been eliminated by Charles De Gaulle in 1967.[56]
François Mitterrand continued to promote the new technologies initiated by his predecessor Valéry Giscard d'Estaing: the TGV high speed train and the Минитель, a pre-World Wide Web interactive network similar to the web.[57] The Minitel and the Paris-Lyon TGV line were inaugurated only a few weeks after the election. In addition, Government grants and loans for capital investment for modernisation were significantly increased.[58]
François Mitterrand passed the first decentralization laws, the Defferre Act.
After two years in office, François Mitterrand made a substantial u-turn in economic policies, with the March 1983 adoption of the so-called "tournant de la rigueur" (austerity turn). Priority was given to the struggle against inflation in order to remain competitive in the Европейская валютная система. Although there were two periods of mild economic reflation (first from 1984 to 1986 and again from 1988 to 1990), monetary and fiscal restraint was the essential policy orientation of François Mitterrand's presidency from 1983 onwards.[59] Nevertheless, compared to the OECD average, fiscal policy in France remained relatively expansionary during the course of the two François Mitterrand presidencies.[60]
Социальная политика
In 1983, all members of the general pension scheme obtained the right to a full pension at the age of 60 payable at a rate of half the reference wage in return for 37.5 years contribution. The government agreed at the same time to improve the pension position of some public sector employees and to increase the real value of the minimum pension. In addition, later negotiations brought retirement at 60 years into the occupational schemes although the financial terms for doing so could only be agreed for a 7-year period. A comparison between 1981 and 1986 showed that the minimum state pension had increased by 64% for a couple and by 81% for one person. During that same period, family allowances had increased by 71% for three children and by 112% for two children. In addition, the single-parent allowance for mothers or fathers with one child had been increased by 103% and for two or more children by 52% for each child
In order to mark the importance of the problems of the elderly, the government appointed a Secretary of State (attached to the Ministry of Social Affairs and National Solidarity) to carry special responsibility for them, and in an effort to try to relate policy to the felt needs of the elderly, it set up a central advisory committee to examine social policy from their point of view and carry out special studies and enquiries. This body became especially concerned with monitoring the attempts at coordination and encouraging policies which were aimed at helping he elderly stay at home instead of entering residential care.[54]
In the field of health care, some prescription charges were abolished, hospital administration was decentralised, workers' rights in the health service were reaffirmed, and equipment was provided for researchers.[61] From 1983 onwards, wage-earners who had contributed to a pension fund for 37.5 years became eligible to retire on a full pension. This right was extended to the self-employed in 1984 and to farmers in 1986. People who had retired at the age of 60 were, however, not initially eligible for reductions on public transport until they reached the age of 65. The qualifying age for these reductions was, however, reduced to 62 in 1985.[62] A number of illegal immigrants had their position regularized under the Socialists and the conditions pertaining to residence and work permits were eased. Educational programmes were implemented to help immigrant communities, while immigrants were allowed the right to free association. The Socialist government also opened up talks with the authorities in some of the main countries of origin, easing nationality rules in the public sector, associating representatives of migrant groups with public authority work, and established an Immigrants Council in 1984.
Although the income limit for allowances varied according to the position of the child in the family and the number of dependent children, these ceilings were made more favourable in cases where both parents were working or where a single parent was in charge and were linked to changes in wage levels. Those taking parental leave to care for three or more children (provided that they fulfilled the rules for eligibility) also received certain benefits in kind, such as a non-taxable, non-means-tested benefit and priority on vocational training courses. A new boost was also given to research into family problems including an interest in the effects of changing family structures, of women’s employment and the impact of local social policies on family life.[54] In addition, while a law on equal opportunities in employment was passed in July 1983 which prohibited all forms of unequal treatment regardless of the circumstances, together with providing for positive action plans to be established in major companies. In January 1984, a decree was made granting state aid to companies which implemented equality plans for staff.[63] That same year, a law was passed that gave the regional Caissess des Allocations Familiales the task of collecting unpaid alimony, initially for lone parents and subsequently for remarried or cohabiting mothers.[64]
In the field of education, more resources were devoted to the educational system, with the education budgets of 1982, 1983, and 1984 increased by approximately 4% to 6% per year above the rate of inflation. From 1981 to 1983, the corps of teachers was increased by 30,000.[65] Authorization was restored for a number of advanced undergraduate and graduate programmes which the previous centre-right minister Saunier-Seite had rejected on grounds of economy and "rationalization" of resources.[66] Numerous initiatives were carried out such as the teaching of civics, the reintroduction of the teaching of French history and geography at the primary level, the introduction of new professional degrees, a partnership between schools and enterprises, and the introduction of computers in classrooms. Priority areas were set up in 1981 as part of a systematic effort to combat underachievement in schools, while technical education was encouraged. In addition, nursery education was expanded,[67] while efforts by the Socialists to promote joint research between industry and the research agencies increased the number of such contracts by a half each year between 1982 and 1985, with a 29% increase in joint patents.[68] The baccalauréat professionnel, introduced in 1985, enabled holders of a Brevet d'études professionnelles (or in some cases of a Certificat d’aptitude professionnelle) to continue for another two years and study for the baccalauréat.[69]
François Mitterrand abolished the death penalty as soon as he took office (via the Badinter Act ), as well as the "anti-casseurs Act" which instituted collective responsibility for acts of violence during demonstrations. He also dissolved the Cour de sûreté, a special high court, and enacted a massive regularization of нелегальные иммигранты. Tighter regulations on the powers of police to stop, search and arrest were introduced, and the "loi sécurité et liberté" (a controversial public order act) was repealed. In addition, the legal aid system was improved.[70]
In 1984, a law was passed to ensure that divorced women who were not in receipt of maintenance would be provided with assistance in recovering the shortfall in their income from their former husband. By 1986, particular attention was being focused on assisting women in single-parent families to get back into employment, in recognition of the growing problems associated with extra-marital births and marital breakdown. Parental leave was extended to firms with 100 employees in 1981 (previously, parental leave provision had been made in 1977 for firms employing at least 200 employees) and subsequently to all employees in 1984. From 1984 onwards, married women were obliged to sign tax returns, men and women were provided with equal rights in managing their common property and that of their children, and in 1985 they became responsible for each other’s debts.
Childcare facilities were also expanded, with the number of places in crèches rising steadily between 1981 and 1986.[62] In addition, the minimum wage was significantly increased. From 1981 to 1984, the СМИК rose by 125%, while prices went up by only 75% during that same period.[71] Various measures were also introduced to mitigate the effects of rising unemployment. Between 1981 and 1986, there had been just over 800,000 young people placed on special work schemes, 800,000 early retirements, 200,000 enterprise allowance successes, and 30,000 retrained workers from declining industrial sectors.[54]
Культурная политика
With respect to cultural policies, grants were allocated to non-profit associations and community cultural initiatives,[72] Миттеран либерализованный the media, created the CSA media regulation agency, and authorized пиратское радио and the first private TV (Канал + ), giving rise to the private broadcasting сектор.
In terms of the theatre, some transfer of resources was made from the subsidy of the national theatres to the support for theatre companies which did not necessarily have an institutional home. A significant investment was made in music education with the creation of 5 new music schools in the departements and the revamping of the Conservatoire National de la Musique at Lyon, while the range and capacity of performance facilities in Paris was considerably increased, with the Cite Musicale de la Villette and the Opera de la Bastille allowing for specialist performance in a way that was lacking in Paris previously, and a 2,000 seat concert hall called le Zenith, which was designed primarily for rock music concerts but adapted for all uses.
The Socialists continued the policies of their predecessors with the Grand Louvre project and the opening of the Музей Пикассо at the Hotel Sale, while the museum budget was quadrupled and particular sums were set aside for the first time for large regional projects including the establishment of a number of new museums in the provinces such as the Ecomuseum at Шартр and the Museum of Prehistory at Карнак. A Fonds Regional des Acquisitions was established to assist provincial museums in the purchase of works of art, while the state actively continued an existing policy of encouraging bequests in lieu of death duties.
Libraries and publishing benefited from new thinking and an injection of funds, while aid to authors and publishers was restructured and book prices were fixed once again, with the objective being to assist smaller publishing houses and specialist bookshops. The network of regional lending libraries was significantly reinforced, while financial assistance was provided for the export of French books. In addition, archaeology, ethnography and historical buildings and monuments all benefited from the general increase in resources.[54]
Бытовые трудности
The Left lost the 1983 municipal elections and the 1984 European Parliament election. В то же время Savary Bill, to limit the financing of private schools by local communities, caused a political crisis. It was abandoned and Mauroy resigned in July 1984. Лоран Фабиус succeeded him, and the Communists left the cabinet.
In terms of foreign policy, François Mitterrand did not significantly deviate from his predecessors and he continued nuclear weapons testing in the South Pacific in spite of protests from various peace and environmentalist organizations. In 1985, French agents sank the Гринпис -owned ex-траулер Радужный воин while it was docked in Окленд, Новая Зеландия which the group had used in demonstrations against nuclear tests, китобойный промысел, и охота на тюленей. One Greenpeace member was killed, and when news broke of the event, a major scandal erupted that led to the resignation of Defense Minister Чарльз Эрну. France subsequently paid reparations of 1.8 million USD to Greenpeace.
First Cohabitation
Перед 1986 legislative campaign, пропорциональное отображение was instituted in accordance with the 110 Propositions. It did not prevent, however, the victory of the Митинг за республику /Союз французской демократии (RPR/UDF) coalition. François Mitterrand thus named the RPR leader Жак Ширак в качестве премьер-министра. This period of government, with a President and a Prime Minister who came from two opposite coalitions, was the first time that such a combination had occurred under the Fifth Republic, and came to be known as "совместное проживание ".[73]
Chirac mostly handled domestic policy while François Mitterrand concentrated on his "reserved domain" of foreign affairs and defence. However, several conflicts erupted between the two. In one example, François Mitterrand refused to sign executive decrees of liberalization, obliging Chirac to pass the measures through parliament instead. François Mitterrand also reportedly gave covert support to some social movements, notably the student revolt against the university reform (Devaquet Bill ).[нужна цитата ] Benefiting from the difficulties of Chirac's cabinet, the President's popularity increased.
With the polls running in his favor, François Mitterrand announced his candidacy in the Президентские выборы 1988 г.. He proposed a moderate programme (promising "neither nationalisations nor liberalisation") and advocated a "united France," and laid out his policy priorities in his "Letter to the French People."[74] He obtained 34% of the votes in the first round, then faced Chirac in the second, and was re-elected with 54% of the votes. François Mitterrand thus became the first President to be elected twice by universal suffrage.
Second term: 1988–1995
Внутренняя политика
After his re-election, he named Мишель Рокар as Prime Minister, in spite of their poor relations. Rocard led the moderate wing of the PS and he was the most popular of the Socialist politicians. François Mitterrand decided to organize a new выборы в законодательные органы. The PS obtained a relative parliamentary majority. Four centre-right politicians joined the cabinet.
The second term was marked by the creation of the Insertion Minimum Revenue (RMI), which ensured a minimum level of income to those deprived of any other form of income; the restoring of the solidarity tax on wealth, which had been abolished by Chirac's cabinet; the institution of the Generalized social tax; the extension of parental leave up to the child's third birthday;[62] the reform of the Общая сельскохозяйственная политика; the 1990 Закон Гейссо на язык вражды и Отрицание холокоста; the Besson law of 1990;[75] the Mermaz Law of 1989;,[76] the introduction of a private childcare allowance;[77] the Urban Orientation Law of 1991;[78] то Arpaillange Act on the financing of political parties; the reform of the Уголовный кодекс; то Matignon Agreements касательно Новая Каледония; то Evin Act on smoking in public places; the extension of the age limit for family allowances to 18 years in 1990;[62][79] and the 1989 Education Act which, amongst other measures, obliged local authorities to educate all children with disabilities.[80] Several large architectural works were pursued, in what would become known as the Grands Projets of François Mitterrand со строительством Пирамида Лувра, то Тоннель под Ла-Маншем, то Grande Arche в La Défense, то Bastille Opera, the Finance Ministry in Bercy, а Национальная библиотека Франции. On 16 February 1993, President François Mitterrand inaugurated in Фрежюс памятник wars in Indochina.
But the second term was also marked by rivalries within the PS and the split of the Mitterrandist group (at the Rennes Congress, where supporters of Лоран Фабиус и Лионель Жоспен clashed bitterly for control of the party), the scandals about the financing of the party, the contaminated blood scandal which implicated Laurent Fabius and former ministers Georgina Dufoix and Emond Hervé, and the Elysée wiretaps affairs.
Second Cohabitation
Disappointed with Rocard's apparent failure to enact the Socialists' programme, François Mitterrand dismissed Michel Rocard in 1991 and appointed Эдит Крессон чтобы заменить его. She was the first woman to become Prime Minister in France, but proved a costly mistake due to her tendency for making acerbic and racist public remarks. After the Socialists experienced heavy losses in the 1992 regional elections, Cresson resigned from office. Her successor Пьер Береговой promised to fight unemployment and corruption but he could not prevent the catastrophic defeat of the left in the Выборы в законодательные органы 1993 года. The Socialist Party suffered a crushing defeat with the right-wing parties winning 485 seats to the left's 92. He killed himself on 1 May 1993.
François Mitterrand named the former RPR Finance Minister Эдуард Балладюр в качестве премьер-министра. The second "cohabitation" was less contentious than the first, because the two men knew they were not rivals for the next presidential election. By this point, François Mitterrand was nearly 80 years old and suffering from cancer in addition to the shock of his friend François de Grossouvre самоубийство. His second and last term ended after the 1995 президентские выборы in May 1995 with the election of Жак Ширак. Социалистический кандидат Лионель Жоспен lost the presidential election.
Overall, as President, François Mitterrand maintained the "basic characteristic of a strong welfare base underpinned by a strong state." A United Nations Human Development report concluded that, from 1979 to 1989, France was the only country in the OECD (apart from Portugal) in which income inequalities did not get worse.[81] During his second term as president, however, the gap between rich and poor widened in France,[82] with both unemployment and poverty rising in the awake of the economic recession of 1991–1993.[83] According to other studies, though, the percentage of the French population living in poverty (based on various criteria) fell between the mid-Eighties and the mid-Nineties.[84][85]
Внешняя политика
East/West relations
François Mitterrand supported closer European collaboration and the preservation of France's special relationship with its former colonies, which he feared were falling under "Англосаксонский influence." His drive to preserve French power in Africa led to controversies concerning Paris' role during the Геноцид в Руанде.[86]
Despite François Mitterrand's left-wing affiliations, the 1980s saw France becoming more distant from the СССР, especially following events such as the expulsion of 47 Soviet дипломаты and their families from the country in 1982 after they were accused of large-scale industrial and military шпионаж. François Mitterrand also sharply criticized the Советское вмешательство в Афганистан as well as the country's nuclear weapons buildup. When François Mitterrand visited the USSR in November 1988, the Soviet media claimed to be 'leaving aside the virtually wasted decade and the loss of the Soviet-French 'special relationship' of the Gaullist era'.
Nevertheless, François Mitterrand was worried by the rapidity of the Eastern bloc's крах. He was opposed to Воссоединение Германии but came to see it as unavoidable.[87] He was opposed to the swift recognition of Хорватия и Словения, which he thought would lead to the violent implosion of Yugoslavia.
France participated in the Война в Персидском заливе (1990–1991) with the U.N. coalition.
European policy
He initially opposed further membership, fearing the Community was not ready and it would water it down to a free trade area.[88]
François Mitterrand supported the enlargement of the Community to include Spain and Portugal (which both joined in January 1986). In February 1986 he helped the Единый европейский акт вступать в силу. He worked well with his friend Гельмут Коль и улучшенный Франко-германские отношения существенно.[89] Together they fathered the Маастрихтский договор, which was signed on 7 February 1992. It was ratified by референдум, approved by just over 51% of the voters.
Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер was against a Воссоединение Германии[90] and also against the then discussed Маастрихтский договор.Когда Гельмут Коль, then German Chancellor, asked François Mitterrand to agree to reunification (France was one of the four Allies who had to agree to the Два плюс четыре -treaty), François Mitterrand told Kohl he accepted it only in the event Germany would abandon the Немецкая марка and adopt the Euro. Kohl accepted this package deal (even without talking to Карл Отто Пёль, then President of the Bundesbank).[91][92]
That year, he also established the Доктрина Миттерана, a policy of not extraditing convicted far-left terrorists of the years of lead Такие как Cesare Battisti к Италия, due to the alleged non-conformity of Italian legislation to European standards of rule of law, in particular the anti-terrorism laws passed by Italy in the 1970s and 1980s. Когда Европейский суд по правам человека finally ruled against the François Mitterrand doctrine, the policy had already led to most of the criminals never being punished for their crimes.[нужна цитата ]
1990 speech at La Baule
Responding to a democratic movement in Africa after the 1989 fall of the Берлинская стена, he made his La Baule speech in June 1990 which tied помощь развитию to democratic efforts from former French colonies, and during which he opposed the devaluation of the Франк КФА. Seeing an "East wind" blowing in the former Soviet Union and Eastern Europe, he stated that a "Southern wind" was also blowing in Africa, and that state leaders had to respond to the populations' wishes and aspirations by a "democratic opening", which included a representative system, free elections, multipartyism, Свобода прессы, an independent judiciary, and abolition of censorship. Claiming that France was the country making the most important effort concerning development aid, he announced that the Наименее развитые страны (LDCs) would henceforth receive only grants from France, as opposed to loans (in order to combat the massive increase of Долг третьего мира в течение 1980-х годов). He likewise limited the процентная ставка to 5% on French loans to intermediate-income countries (that is, Кот-д'Ивуар, Конго, Камерун и Габон ).
He also criticized interventionism in sovereign matters, which was according to him only another form of "колониализм ". However, according to François Mitterrand, this did not imply lessened concern on the part of Paris for its бывшие колонии. François Mitterrand thus continued with the African policy of de Gaulle inaugurated in 1960, which followed the relative failure of the 1958 creation of the Французское сообщество. All in all, François Mitterrand's La Baule speech, which marked a relative turning point in France's policy concerning its former colonies, has been compared with the 1956 loi-cadre Defferre which was responding to антиколониалист чувства.[93]
African heads of state themselves reacted to François Mitterrand's speech at most with indifference. Омар Бонго, President of Gabon, declared that he would rather have "events counsel him;" Абду Диуф, President of Senegal, said that, according to him, the best solution was a "strong government" and a "good faith opposition;" the President of Chad, Хиссен Хабре (nicknamed the "African Пиночет ") claimed that it was contradictory to demand that African states should simultaneously carry on a "democratic policy" and "social and economic policies which limited their sovereignty", in a clear allusion to the Международный Валютный Фонд и Всемирный банк "s"структурная перестройка programs". Хасан II, the king of Morocco, said for his part that "Africa was too open to the world to remain indifferent to what was happening around it", but that Western countries should "help young democracies open out, without putting a knife under their throat, without a brutal transition to multipartyism."[94]
All in all, the La Baule speech has been said to be on one hand "one of the foundations of political renewal in Africa French speaking area", and on the other hand "cooperation with France", this despite "incoherence and inconsistency, like any публичная политика ".[95]
Discovery of HIV
Controversy surrounding the discovery of the Human Immunodeficiency Virus (HIV) was intense after American researcher Роберт Галло and French scientist Люк Монтанье both claimed to have discovered it. The two scientists had given the new virus different names. В полемика was eventually settled by an agreement (helped along by the mediation of Dr Йонас Солк ) between President Рональд Рейган and François Mitterrand which gave equal credit to both men and their teams.
Apology to the Huguenots
In October 1985, to commemorate the tricentenary of the Отмена Нантского эдикта, François Mitterrand gave a formal apology to the descendants of Гугеноты во всем мире.[96] At the same time, a special postage stamp was released in their honour. The stamp states that France является the home of the Huguenots ("Accueil des Huguenots"). Hence their rights were finally recognised.
Co-Prince of Andorra
On 2 February 1993, in his capacity as co-prince of Андорра, François Mitterrand and Joan Martí Alanis, кто был Епископ Уржельский and therefore Andorra's other co-prince, signed Andorra's new конституция, which was later approved by референдум in the principality.
Смерть
François Mitterrand died in Paris on 8 January 1996 at the age of 79 from prostate cancer, a condition he and his doctors had concealed for most of his presidency (see section on "Medical Secrecy" below ).[97] A few days before his death, he was joined by family members and close friends for a "last meal" that attracted controversy because, in addition to other gourmet dishes, it included the serving of roast Ортоланская овсянка, a small wild songbird that is a protected species whose sale was and remains illegal in France.[98][99]
A requiem mass was held at Notre-Dame cathedrale Paris celebrated by Cardinal Lustiger в присутствии ООН Генеральный секретарь Бутрос Бутрос-Гали, Европа Президент Жак Сантер and representatives from 170 countries. 61 heads of state were presented.[100]
François Mitterrand's grave is in Jarnac.
World leaders who attended François Mitterrand's funeral included:
- Бутрос Бутрос-Гали, Генеральный секретарь ООН
- Жак Сантер, Президент Европейской Комиссии
- Javier Solana, Генеральный секретарь НАТО
- Жак Ширак, Президент Франции и бывший президент Валери Жискар д'Эстен
- Марк Форне Мольне, Премьер-министр Андорры
- Альберт Гор, Вице-президент США
- Жан Кретьен, Премьер-министр Канады
- Джон Мейджор, Премьер-министр Соединенного Королевства и Принц Чарльз
- Гельмут Коль, Канцлер Германии
- Борис Ельцин, Президент России
- Оскар Луиджи Скальфаро, Президент Италии
- Фелипе Гонсалес, Премьер-министр Испании
- Вим Кок, Премьер-министр Нидерландов
- Жан-Люк Дехан, Премьер-министр Бельгии
- Мартти Ахтисаари, Президент Финляндии
- Эмиль Константинеску, Президент Румынии
- Томас Клестиль, Президент Австрии
- Шимон Перес, Премьер-министр Израиля
- Жан-Клод Юнкер, Премьер-министр Люксембурга
- Ренье III, Принц Монако
- Вацлав Гавел, Президент Чешской Республики
- Рудольф Шустер, Президент Словакии
- Отмар Хаслер, Премьер-министр Лихтенштейна
- Фидель Кастро, Президент Кубы
- Ясир Арафат, Президент из Палестина
- Омар Бонго, Президент Габона
- Хосни Мубарак, Президент Египта
- Пол Китинг, Премьер-министр Австралии
- Нобору Такешита, бывший Премьер-министр Японии
Prime Ministers during presidency
As of 2020, François Mitterrand has had the most prime ministers during the regime of the 5th Republic.
Премьер-министр | из | к | Партия | Примечания |
---|---|---|---|---|
Пьер Моруа | 1981 | 1984 | Социалистический | |
Лоран Фабиус | 1984 | 1986 | Социалистический | The youngest PM since Decazes (39 лет) |
Жак Ширак | 1986 | 1988 | RPR | Первый совместное проживание of the Fifth Republic |
Мишель Рокар | 1988 | 1991 | Социалистический | |
Эдит Крессон | 1991 | 1992 | Социалистический | First female prime minister |
Пьер Береговой | 1992 | 1993 | Социалистический | |
Эдуард Балладюр | 1993 | 1995 | RPR | Second Cohabitation |
Споры
Medical secrecy
Following his death, a controversy erupted when his former physician, Dr Claude Gubler, wrote a book called Le Grand Secret ("The Grand Secret") explaining that François Mitterrand had false health reports published since November 1981, hiding his cancer. François Mitterrand's family then prosecuted Gubler and his publisher for violating medical confidentiality.
Петен
François Mitterrand came under fire in 1992 when it was revealed that he had arranged for the laying of a wreath of flowers on the grave of Филипп Петен каждый День перемирия since 1987. Pétain had been the leader of French forces at the dramatic Битва при Вердене in World War I, for which he was revered by his contemporaries. Later, however, he became leader of Виши Франция after the French defeat by Germany (June 1940) in World War II, collaborating with нацистская Германия и положив антисемитский measures into place.
The placing of such a wreath was not without precedent. Президенты Шарль де Голль и Валери Жискар д'Эстен had wreaths placed on Pétain's grave to commemorate the 50th and 60th anniversaries of the end of World War I. Similarly, President Жорж Помпиду had a wreath placed in 1973 when Pétain's remains were returned to the Ile d'Yeu after being stolen. Nonetheless, François Mitterrand's regular annual tributes went beyond the marking by his predecessors of exceptional occasions, and offended sensibilities at a time when France was re-examining its role in Холокост.[нужна цитата ]
Урба
The Urba consultancy was established in 1971 by the Социалистическая партия to advise Socialist-led коммуны on infrastructure projects and public works. В Urba affair became public in 1989 when two police officers investigating the Марсель regional office of Urba discovered detailed minutes of the organisation's contracts and division of proceeds between the party and elected officials. Although the minutes proved a direct link between Urba and graft activity, an edict from the office of François Mitterrand, himself listed as a recipient, prevented further investigation. The François Mitterrand election campaign of 1988 was directed by Анри Налле, который затем стал Министр юстиции and therefore in charge of the investigation at national level. In 1990 François Mitterrand declared an amnesty for those under investigation, thus ending the affair. Socialist Party treasurer Анри Эммануэли was tried in 1997 for corruption offences, for which he received a two-year suspended sentence.
Прослушка
From 1982 to 1986, François Mitterrand established an "anti-terror cell" installed as a service of the President of the Republic. This was an unusual set-up, since such law enforcement missions against terrorism are normally left to the Национальная полиция и Жандармерия, run under the cabinet and the Prime Minister, and under the supervision of the judiciary. The cell was largely staffed by members of these services, but it bypassed the normal line of command and safeguards. 3000 conversations concerning 150 people (7 for reasons judged to be contestable by the ensuing court process) were recorded between January 1983 and March 1986 by this anti terrorist cell at the Elysée Palace. В одном из своих первых действий ячейка участвовала в "Ирландцы Винсеннеса "дело, в ходе которого выяснилось, что члены ячейки подложили оружие и взрывчатые вещества в квартиру Винсеннеса трех ирландских граждан, арестованных по обвинению в терроризме. Наиболее заметно то, что в камере, находящейся под незаконным указы президента, полученный прослушка на журналистов, политиков и других личностей, которые могли быть препятствием в личной жизни Франсуа Миттерана. Незаконное прослушивание телефонных разговоров было раскрыто в 1993 г. Освобождение; Дело против членов ячейки было передано в суд в ноябре 2004 года.[101][102]
Дело дошло до суда через 20 лет, потому что судья-инструктор Жан-Поль Валла сначала было сорвано "дело", которое было классифицировано как секрет обороны, но в декабре 1999 г. Консультативная комиссия по тайной национальной защите рассекреченная часть соответствующих файлов. Судья закончил свое расследование в 2000 году, но прошло еще четыре года, прежде чем он явился 15 ноября 2004 года в 16-ю палату судебного заседания. Исправительная колония трибунала де Пари. 12 человек были обвинены в нарушении конфиденциальности (atteinte à la vie privée) и один - в продаже компьютерных файлов. 7 были приговорены к условному наказанию и штрафам, а 4 человека были признаны невиновными.
Роман окончательно закончился до того, как Исправительный суд Парижа приговором суда от 9 ноября 2005 г. 7 членов президентского антитеррористического подразделения были осуждены, а Франсуа Миттеран был назначен «вдохновителем и, по сути, руководителем операции».[103]
В решении суда выяснилось, что Франсуа Миттеран руководствовался тем, что скрыл от широкой публики элементы своей частной жизни, такие как существование его внебрачной дочери. Mazarine Pingeot (который писатель Жан-Эдерн Халлье, угрожал раскрыть), его рак, который был диагностирован в 1981 году, и элементы его прошлого в режиме Виши, которые еще не были известны общественности. Суд постановил, что определенные люди прослушивались по "неясным" причинам, таким как Кэрол Буке товарищ, адвокат с семьей на Ближнем Востоке, Эдви Пленель, журналист Le Monde кто покрыл Радужный воин история, дело Венсенской тройки и адвоката Антуана Конта. Суд объявил: "Les faits avaient été commis sur ordre soit du président de la République, soit des ministres de la Défense successifs qui ont mis à la disposition de (Кристиан Пруто ) tous les moyens de l'État afin de les exécuter "(перевод: эти действия были совершены по приказу президента Франции или его различных министров обороны, которые дали Кристиан Пруто полный доступ к государственному аппарату, чтобы он мог выполнять приказы) Суд заявил, что Франсуа Миттеран был основным инициатором прослушивания телефонных разговоров (l'inspirateur et le décideur de l'essentiel) и что он заказал некоторые прослушивания и повернул закрывать глаза на других и что ни одна из 3000 прослушек, проведенных камерой, не была получена на законных основаниях.[104]
13 марта 2007 г. Апелляционный суд в Париже награжден € 1[нужна цитата ] возмещение ущерба актрисе Кэрол Буке и 5000 евро подполковнику Жан-Мишель Бо за нарушение конфиденциальности.[105]
Дело было передано в Европейский суд по правам человека, который вынес решение 7 июня 2007 г. о несоблюдении права журналистов, участвующих в деле, на свободное выражение своего мнения.
В 2008 году суды предписали французскому государству выплатить компенсацию семье Жана-Эдерна Халье.[106]
Руанда
Париж помог Руанда президент Жувеналь Хабиаримана, который был убит 6 апреля 1994 г. во время поездки в Dassault Сокол 50 подарен ему как личный подарок Франсуа Миттерана. Через офисы "Cellule Africaine", президентского офиса, возглавляемого сыном Франсуа Миттерана, Жан-Кристоф Миттеран, он оказал режиму хуту финансовую и военную поддержку в начале 1990-х годов. С помощью Франции руандийская армия выросла с 9000 человек в октябре 1990 года до 28000 в 1991 году. Франция также предоставила обучающий персонал, экспертов и огромное количество оружия и способствовала заключению контрактов на поставки оружия с Египтом и Южной Африкой. Он также финансировал, вооружал и обучал президентскую гвардию Хабириманы. Французские войска были развернуты под Операция Бирюза, военная операция, проводимая в соответствии с мандатом Организации Объединенных Наций (ООН). Операция в настоящее время является предметом политических и исторических дебатов.
Бомбардировка Радужный воин
10 июля 1985 г. Радужный воин, а Гринпис судно, находившееся в Новой Зеландии, готовясь к протесту против французских ядерных испытаний в южной части Тихого океана, когда два взрыва затопили корабль, в результате чего погиб фотограф-фрилансер Фернандо Перейра. Правительство Новой Зеландии назвало взрыв бомбы первым терактом в стране.[107][108] В середине 1985 г. министр обороны Франции Чарльз Эрну был вынужден уйти в отставку после ареста властями Новой Зеландии DGSE Агенты (французской разведки), которые признались в установке взрывчатки, а позже признали себя виновными.
На двадцатую годовщину затопления выяснилось, что Франсуа Миттеран лично санкционировал миссию.[109] Адмирал Пьер Лакост, бывший глава DGSE, заявил, что смерть Перейры тяжким грузом ложится на его совесть. Телевидение Новой Зеландии (TVNZ) также запросило доступ к судебному слушанию видеозаписи, на котором два французских агента признали себя виновными, что они выиграл год спустя.
Политическая карьера
Президент Французской Республики: 1981–1995 гг. Переизбран в 1988 г.
Государственные функции
- Министр по делам ветеранов и жертв войны: 1947–1948 гг.
- Государственный секретарь по информации: июль – сентябрь 1948 г.
- Государственный секретарь на посту президента Совета: 1948–1949 гг.
- Министр заморских территорий и колоний: 1950–1951 гг.
- Государственный министр: январь – март 1952 г.
- Министр Совета Европы: июнь – сентябрь 1953 г.
- Министр внутренних дел: 1954–1955 гг.
- Государственный министр, министр юстиции: 1956–1957 гг.
Избранные должности
Национальное собрание Франции
Член Национальное собрание Франции за Nièvre: 1946–1958 / 1962–1981 (отставка, стал президентом Французской Республики в 1981 году). Избирался в 1946 году, переизбирался в 1951, 1956, 1962, 1967, 1968, 1973, 1978 годах.
Сенат Франции
Сенатор Nièvre: 1959–1962 (отставка, переизбран членом Национальное собрание Франции в 1962 г.). Избран в 1959 г.
Генеральный Совет
Президент Генерального Совета Nièvre: 1964–1981 (отставка, стал президентом Французской Республики в 1981 году). Переизбирался в 1967, 1970, 1973, 1976, 1979 годах.
Генеральный советник Nièvre: 1949–1981 (отставка). Переизбирался в 1955, 1961, 1967, 1973, 1979 годах.
Муниципальный совет
Мэр из Шато-Шинон (Виль): 1959–1981 (отставка, стал президентом Французской Республики в 1981 году). Переизбирался в 1965, 1971, 1977 годах.
Муниципальный советник из Шато-Шинон (Виль): 1959–1981 (отставка). Переизбирался в 1965, 1971, 1977 годах.
Политическая функция
Первый секретарь (руководитель) Социалистическая партия: 1971–1981 (отставка, стал президентом Французской Республики в 1981 году). Переизбирался в 1973, 1975, 1977, 1979 годах.
Почести
Франция
- Великий Магистр Почетный легион
- Великий Магистр Национальный орден Мерита
Иностранные награды
- Чехия : Орден Белого Льва I класс (1999, посмертно)[110]
- Финляндия : Большой крест с воротником Орден Белой розы Финляндии (1983)[111]
- Исландия: Большой крест с воротником Орден Сокола (12 апреля 1983 г.)[112]
- Италия: Рыцарь Большого Креста Орден За заслуги перед Итальянской Республикой (Июль 1982 г.)[113]
- Нидерланды: Большой крест Орден Нидерландского льва (1991)[114]
- Португалия: Большой воротник Орден принца Генриха (29 сентября 1983 г.)[115]
- Португалия: Большой воротник Орден Свободы (28 октября 1987 г.)[115]
- Польша: Большой крест Орден За заслуги перед Республикой Польша (1991)
- Южная Африка: Большой крест Орден Доброй Надежды в 1994[116][117]
- Испания: Воротник Орден Изабеллы Католической (10 июля 1982 г.)[118]
- Швеция: Рыцарь Королевский Орден Серафимов (11 мая 1984 г.)[119][120]
- объединенное Королевство: Почетный рыцарь Большого креста Орден Бани (Видеть Список )[121]
- Филиппины: Раджа Орден Сикатуны (11 июля 1989 г.)
Вексиллология и геральдика
- Президент Франсуа Миттеран выбрал дерево, наполовину дубовое, наполовину оливковое, в качестве символа своего президентского флага.[122]
- Президент Франсуа Миттеран принял от короля Карл XVI Густав Швеции а герб связано с приемом Орден Серафимов, который воспроизводит этот символ.[119]
Примечания
- ^ /ˈмятəрɒ̃/ /ˈмɪт-/ (Слушать),[1] США также /ˌмятɛˈрɒ̃,-ˈрɑːп(d)/;[2][3] Французский:[fʁɑ̃swa mɔʁis mitɛʁɑ̃, moʁ-] (Слушать).
Рекомендации
- ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ «Миттеран». Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 22 августа 2019.
- ^ "Франсуа Миттеран". Словарь Merriam-Webster. Получено 22 августа 2019.
- ^ Терски, Рональд. Франсуа Миттеран: очень французский президент. 2003, Роуман и Литтлфилд. С. 38–42.
- ^ Хрисафис, Анжелика (5 октября 2016 г.). «Будут опубликованы любовные письма Франсуа Миттерана тайной любовнице». Хранитель.
- ^ "'Ладно, Франсуа Миттеран был моим отцом, - рассказывает шведский политик ». Франция 24. 9 августа 2014. Архивировано с оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б Пьер Пеан, Une jeunesse française (биография о Миттеране), стр. 23–35.
- ^ Генри Руссо, Ле-синдром де Виши, стр.365
- ^ Лакутюр, Жан. Миттеран, une histoire de Français. éd. дю Сёй, "Очки". п. 46/48.
- ^ Терски, Рональд (1 января 2003 г.). Франсуа Миттеран: очень французский президент. Роуман и Литтлфилд. ISBN 9780742524736.
- ^ а б c Короткий, Филипп (2014). Миттеран. Исследование двусмысленности. Лондон: Бодли-Хед. ISBN 978-1-4481-9189-5.
- ^ Миттеран, Франсуа (1996). Иаков, Одиллия (ред.). Mémoires interrompus (На французском).
- ^ Жан, Лакутюр (1998). Миттеран: une histoire de Français. Париж: Editions du Seuil. п. 102. ISBN 9782020307383. OCLC 40398759.
- ^ перепечатано в Политика I, в 1978 г.
- ^ Роберт Бело в La Résistance sans De Gaulle, éd. Файард, 2006, и Генри Руссо в l'Express № 2871, 13 июля 2006 г.
- ^ Жан Лакутюр, Миттеран, une histoire de Français, op. cit., стр. 75/79 и др. Franz-Olivier Giesbert, Франсуа Миттеран, une vie, éd. du Seuil, "Points", 1996, стр. 77/79.
- ^ Пьер Пеан, Une jeunesse française, op. cit., pp. 217/218 et Jean Lacouture, Миттеран, une histoire de Français, op. соч., стр. 81 год
- ^ Фотография, сделанная на этой встрече, находится на обложке книги Пьера Пеана. На фото Марсель Барруа.
- ^ "осень 1943 года", издано: Франц-Оливье Жисбер, Франсуа Миттеран или попытка истории, Издательство Сеуиль, 1977. ISBN 2-02-004591-5, гл. 5, с.49.
- ^ Жан Пьер-Блох, Де Голль или временные предприятия (стр. 216/218) "C'était sur notre ordre que François Mitterrand était resté dans les services de Prisonniers de Vichy. Lorsqu'il avait été offer pour la francisque, nous avions été parfaitement tenus au courant; nous lui avions consillé d 'accept cette "различие" для того, чтобы не пройти se dévoiler. ".
- ^ Жак Аттали, Сэта Франсуа Миттеран, Файард, 2005
- ^ а б Саймонс, Марлиза (17 июля 1995 г.). «Ширак подтверждает вину Франции в судьбе евреев». Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Франция открывает файлы режима Виши Второй мировой войны». Новости BBC. 28 декабря 2015.
- ^ Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 и 17 июля 1942 г. (Париж) В архиве 13 апреля 2009 г. Wayback Machine, Président de la république
- ^ "Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 и 17 июля 1942 г. (Париж)" (PDF). Jacqueschirac-Asso (На французском). 16 июля 1995 г.. Получено 17 июля 2014.
- ^ «Макрон принимает Нетаньяху, осуждает антисионизм как антисемитизм». Вашингтон Пост.
- ^ "Премьер-министр Израиля оплакивает депортированных евреев Франции". Новости BBC. 16 июля 2017.
- ^ "'Франция организовала это »: Макрон осуждает роль государства в зверствах Холокоста». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2017.
- ^ Гольдман, Рассел (17 июля 2017 г.). «Макрон осуждает антисионизм как« новую форму антисемитизма »'". Нью-Йорк Таймс.
- ^ Пьер Пеан, соч. соч., стр. 302
- ^ Пьер Пеан, соч. cit., стр. 309/310
- ^ Патрик Ротман и Жан Лакутюр, "Роман дю пувуар" В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, L'Express
- ^ Франц-Оливье Гисбер, Франсуа Миттеран, une vie, п. 94. "Франсуа Миттеран avait réussi à mettre sur pied un véritable réseau de renseignement dans les camps. Grâce aux Prisonniers de Guerre, nous avons pu prendre connaissances d'informations, parfois décisives, sur ce qui se pass lesa derriès"
- ^ 12 июля 1944 г. Морис Шуман (Голос Свободной Франции) рассказал об этом событии по радио BBC.
- ^ Жан Лакутюр, Миттеран, une histoire de Français, op. cit., стр. 97 и 99
- ^ а б Франц-Оливье Гисбер, Франсуа Миттеран, une vie, éd. du Seuil, 1996, стр. 100
- ^ Шарль де Голль, Mémoires de guerre - L'Unité: 1942-1944 (Том II)
- ^ Книга Пьера Пеана, стр. 364/365
- ^ Жан Лакутюр, Миттеран, une histoire de Français, том 1, стр. 102
- ^ Жан Лакутюр, Миттеран, une histoire de Français, éd. Seuil, 2000. Книга цитируется на La Fabrique de Sens
- ^ Дюрас, Маргарита. Entretiens inédits Франсуа Миттеран -. Sonores. Frémeaux & Associés , 2007 en ligne
- ^ "Гильотины Миттерана - Ле Пойнт". lepoint.fr. 31 августа 2001 г.. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Dalrmymple, Теодор (март 2015 г.). «Алжирская битва». Новый английский обзор. Получено 25 октября 2016.
- ^ Пакстон, Роберт О. (28 июня 1987 г.). "Тайна Миттерана". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 мая 2010. [sic ]
- ^ Терски, Рональд. Франсуа Миттеран: очень французский президент. Стр. 30. Лэнхэм, Мэриленд; Роуман и Литтлфилд; 2000 г.
- ^ Мишра, Панкадж (20 декабря 2010 г.). "Выносливость". Житель Нью-Йорка. Получено 27 августа 2012.
- ^ Рене Ремон, Notre Siècle, 1988, Файард, стр. 664 и сл.
- ^ "Congrès d'Epinay (1971)". Dailymotion. 22 марта 2008 г.. Получено 22 марта 2017.
Celui qui n’accepte pas la rupture avec l’ordre établi, avec la société capitaliste, celui là, il ne peut pas être adhèrent du Parti Socialiste.
- ^ Берч, Иона (19 августа 2015 г.). "Многих жизней Франсуа Миттерана". Якобинец. Получено 22 марта 2017.
- ^ "Élection présidentielle de 1981". Miroirs.ironie.org. Получено 11 марта 2013.
- ^ Райхарт, Александр (2015). "Французская денежно-кредитная политика (1981–1985), ограниченная политика, между шоком Волкера, EMS и макроэкономическими дисбалансами ". Журнал европейской экономической истории. ISSN 0391-5115, 44 (1), стр. 11–46.
- ^ Ломбард, Марк (апрель 1995). «Пересмотр причин провала кейнсианской экспансионистской политики во Франции, 1981–1983». Кембриджский журнал экономики. 19 (2): 359–372. Дои:10.1093 / oxfordjournals.cje.a035318.
- ^ Социализм, государство и общественная политика во Франции под редакцией Филипа Дж. Черни и Мартина А. Счейна
- ^ а б c d е Франция Миттерана Под редакцией Сони Мэйзи и Майкла Ньюмана
- ^ Вейл, Марк I. (2009). Пересмотр экономической адаптации капитализма благосостояния в современной Франции и Германии. Филадельфия: издательство Temple University Press. ISBN 978-1-59213-967-5.
- ^ Современная Франция: политика и общество с 1945 г. Авторы: Д. Л. Хэнли, мисс А. П. Керр, Н. Х. Уэйтс
- ^ «История Минителя». Whitepages.fr. Получено 11 марта 2013.
- ^ Шмидт, В.А. (1996). От государства к рынку?: Трансформация французского бизнеса и правительства. Издательство Кембриджского университета. п. 125. ISBN 978-0-521-55553-1.
- ^ Смит, В. Рэнд (1998). Грязная работа левых: политика реструктуризации промышленности во Франции и Испании. Университет Питтсбурга Press. п.102. ISBN 978-0-8229-7189-4. Получено 28 августа 2014.
- ^ Бирс, Д. (2009). Денежно-кредитная дивергенция: автономия внутренней политики в постбреттон-вудскую эпоху. Пресса Мичиганского университета. п. 107. ISBN 978-0-472-02309-7. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Французская социалистическая партия: возрождение и победа Д. С. Белл и Байрон Криддл
- ^ а б c d Франция в годы социализма Джино Раймонд
- ^ Хоскинс, К. (1996). Интеграция гендера: женщины, право и политика в Европейском союзе. Verso. п. 217. ISBN 978-1-85984-078-8. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Европейская политика благосостояния: квадрат из круга благосостояния под редакцией Вика Джорджа и Питера Тейлора-Губи
- ^ Корбетт, Энн; Луна, Боб (2002). Образование во Франции: преемственность и перемены в годы Миттерана 1981–1995 гг.. Тейлор и Фрэнсис. п. 96. ISBN 978-0-203-03568-9.
- ^ Французский социалистический эксперимент Джона С. Амблера
- ^ Французские социалисты у власти, 1981–1986 гг. Патрик Маккарти
- ^ Новый ученый. 21 апреля 1988 г. с. 29. ISSN 0262-4079. Получено 7 декабря 2014.
- ^ PSI. «Образование - Франция в Соединенном Королевстве - La France au Royaume-Uni». ambafrance-uk.org. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Шилдс, Дж. (2007). Крайне правые во Франции: от Петена до Ле Пена. Тейлор и Фрэнсис. п. 200. ISBN 978-1-134-86111-8. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Смерть политики: Франция под властью Миттерана от Джона Лафленда[страница нужна ]
- ^ Уинтер Б. (2008). Хиджаб и республика: раскрывая дебаты о французских платках. Издательство Сиракузского университета. п.113. ISBN 978-0-8156-5132-1. Получено 7 декабря 2014.
- ^ «Социалистическая партия». Spartacus.schoolnet.co.uk. 31 июля 1914 г. Архивировано из оригинал 3 марта 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ "Élection présidentielle de 1988". Miroirs.ironie.org. Получено 11 марта 2013.
- ^ [1][мертвая ссылка ]
- ^ «Франция: сдача в аренду во Франции, правила и положения, к сдаче в аренду применяются различные правила и нормы». justlanded.com. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Armingeon, K .; Боноли, Г. (2007). Политика постиндустриальных государств всеобщего благосостояния: адаптация послевоенной социальной политики к новым социальным рискам. Тейлор и Фрэнсис. п. 218. ISBN 978-1-134-17910-7. Получено 7 декабря 2014.
- ^ «Национальное аналитическое исследование жилищного строительства» (PDF). Получено 11 марта 2013.
- ^ Инновации, C.E.R. (1997). Внедрение инклюзивного образования. Организация экономического сотрудничества и развития. п. 24. ISBN 9789264155893. Получено 7 декабря 2014.
- ^ Франция с 1870 года: культура, политика и общество Чарльз Соверин
- ^ Сто лет социализма: западноевропейские левые в двадцатом веке Дональд Сассун
- ^ Годы Миттерана: наследие и оценка под редакцией Майри Маклин
- ^ Падро, Фернандо Франсиско (1 января 2004 г.). Статистический справочник по сети социальной защиты. Издательская группа «Гринвуд». ISBN 9781573565165.
- ^ ОЭСР (17 июля 2001 г.). Нововведения в политике рынка труда Австралийский путь: австралийский путь. Издательство ОЭСР. ISBN 9789264194502.
- ^ Раскрыта роль Миттерана в предупреждении о геноциде в Руанде В архиве 6 июля 2008 г. Wayback Machine, 3 июля 2007 г. Независимый
- ^ Биньон, Майкл (11 сентября 2009 г.). «Тэтчер сказала Горбачеву, что Великобритания не хочет воссоединения Германии». Времена. Лондон. Получено 2 мая 2010.
- ^ Помимо усталости от увеличения? Голландские дебаты о присоединении Турции, Инициатива европейской безопасности 2006
- ^ ван Хеф, Юрий (2014). «Дружба в мировой политике: оценка личных отношений между Колем и Миттераном, Бушем и Горбачевым». Дружба: Журнал исследований дружбы. 3:1: 72–75.
- ^ sueddeutsche.de 10 сентября 2009 г .: Für Thatcher war Deutschland eine gefährliche Kröte
- ^ spiegel.de: Mitterrand forderte Euro als Gegenleistung für die Einheit; spiegel.de 27. Апрель 1998 г .: Dunkelste Stunden. - Der Kanzler öffnet die Akten über die deutsche Einheit. Die Dokumente zeigen: Frankreich hat das schnelle Ende der Mark erzwungen.; spiegel.de 2. März 1998: Weg ohne Wiederkehr. - Hinter der Fassade ihrer deutsch-französischen Freundschaft haben Helmut Kohl und François Mitterrand erbittert um Einheit und Euro gerungen, wie jetzt neue Dokumente aus dem Kanzleramt zeigen.
- ^ spiegel.de 8 мая 2012 г .: Операция «Самообман: новые документы проливают свет на врожденные дефекты евро»
- ^ Франсуа Миттеран и демократия в Африке, huit ans après Альберта Бурги, Центр международных исследований (CERI) (смешанный учебный блок с CNRS, в зависимости от Fondation Nationale des Sciences Politiques ) (На французском)
- ^ 22 премьеры конференций шеф-поваров Франции и Африки, на веб-сайте французского правительства - URL-адрес открыт в январе 2007 г. (На французском)
- ^ Le Discours de la Baule et le pluralisme en Afrique noire francophone. Essai d'analyse d'une Вклад в институт демократии в африканских странах noire d'expression française В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine, 1993–94 ДЭА воспоминания Феликса Франсуа Лиссука, под руководством Поля Бако, провел в Институт политических исследований (IEP) Лиона. (На французском)
- ^ "Allocution de M. François Mitterrand, Président de la République, aux cérémonies du tricentenaire de la Révocation de l'Edit de Nantes, sur la tolérance en matière politique et Reliefieuse et l'histoire du Protestantisme de l'Edit de l'Es ', Париж, Париж ЮНЕСКО". Discours.vie-publique.fr. 11 октября 1985 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ Уитни, Крейг Р. (9 января 1996 г.). «Франсуа Миттеран умер в возрасте 79 лет; чемпион объединенной Европы». Нью-Йорк Таймс: 1. Получено 10 ноября 2011.
- ^ "Жорж-Марк Бенаму". www.denistouret.net.
- ^ Патернити, Майкл (27 июня 2008 г.). "Последняя трапеза". Esquire.
- ^ «Мир публично и приватно скорбит по Миттерану». The Irish Times.
- ^ "(Подписка)". Le Monde. Франция. Архивировано из оригинал 24 марта 2005 г.. Получено 3 июн 2010.
- ^ Фон Дершау, Верена. "Le procès des" écoutes de l'Elysée "doit beginr lundi à Paris". La Presse Canadienne. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 5 декабря 2004.
- ^ "Французская полиция сес гранд орей, 30 мая 2007 г.". News.fr. Получено 3 июн 2010.
- ^ Les Oreilles du Président де Жан-Мари Понто et Жером Дюпюи, Fayard, 1996. Les mots volés де Эдви Пленель, Сток, 1997. Le Journaliste et le Président де Эдви Пленель, 2006.
- ^ "Кароль Буке, победившая в écoutes de l'Elysée" В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, L'Express, марди 13 мар 2007, 18х19; "Кароль Букет, настоящая жертва Елисейской дороги"[мертвая ссылка ], ПАРИЖ (Рейтер), mardi 13 марта 2007 г., 17h03, cité par Yahoo! Новости; Освобождение, 17 марта 2007 г., Cité dans "Les écoutes de l’Élysée": la Cour d’appel de Paris à l’écoute ... d’une nouvelle civilization, AgoraVox, le média citoyen
- ^ Ж.-Б., Écoutes de l'Elysée: l'État devra indemniser la famille Hallier, Le Figaro, 25 июл 2008 г.
- ^ Гринпис, vingt ans après: le rapport secret de l'amiral Lacoste В архиве 12 июля 2005 г. Wayback Machine, Le Monde, 10 июля 2005 г. (Подписка) (На французском)
- ^ Пейнтон, Фредерик (30 сентября 1985 г.). "Франция" Криминал, Абсурд. . . and Stupid "- 30 сен 1985". Время. Получено 3 июн 2010.
- ^ «Франсуа Миттеран приказал бомбить Радужный воин, - говорит шеф-шпион». Времена. 11 июля 2005 г. Архивировано 6 июля 2008 г.. Получено 11 марта 2013.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ www.fg.cz, 2015, FG Forrest, a s. «Список заслуженных». Пражский Град. Получено 23 августа 2019.
- ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat". www.ritarikunnat.fi. Получено 23 августа 2019.
- ^ Веб-сайт президентства Исландии[постоянная мертвая ссылка ], Миттеран, Франсуа; forseti Frakklands; Фраккланд; 1983-04-12; Stórkross með keðju (Франсуа Миттеран; Президент Франции; Франция; 1983-04-12; Большой крест с воротником)
- ^ Веб-сайт председательства Италии, S.E. Франсуа МИТТЕРАН, "Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana"
- ^ Фолькс Крант, Государственный визит Нидерландов во Францию (Миттеран), 1991, Групповое фото В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
- ^ а б Веб-сайт председательства Португалии, приказы форма поиска: введите "MITTERRAND" в "nome", затем нажмите "Pesquisar"
- ^ "Премия Государственных орденов 1994 года". Info.gov.za. 6 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 4 января 2011 г.. Получено 11 марта 2013.
- ^ sahoboss (3 апреля 2011 г.). "Получатели национальных заказов 1994". История Южной Африки в Интернете. Архивировано из оригинал 23 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019.
- ^ "Королевский указ 14921/1982" (PDF). Испанский официальный журнал. 10 июля 1982 г.. Получено 20 сентября 2017.
- ^ а б Геральдика В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine ордена Серафимов
- ^ Фото В архиве 1 ноября 2012 г. Wayback Machine государственного визита в Швецию
- ^ Фото В архиве 12 февраля 2013 г. Wayback Machine государственного визита в Соединенное Королевство
- ^ «Флаги Президента Республики». Svowebmaster.free.fr. Архивировано из оригинал 14 мая 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
дальнейшее чтение
- Белл, Дэвид. Франсуа Миттеран: политическая биография (Polity, 2005).
- Белл, Дэвид С. «Суть президентского лидерства во Франции: Помпиду, Жискар, Миттеран и Ширак как строители коалиции». Политика и политика 30#2 (2002): 372-396.
- Белл, Дэвид С. «Франсуа Миттеран: президент как« политический художник »». в Дэвид С. Белл и Джон Гаффни, ред. Президенты Пятой французской республики (2013): 136+
- Белл, Дэвид. Президентская власть в Пятой республике Франция (2000) стр. 149–74.
- Коган, Чарльз. «Миттеран, Франция и НАТО: переходный период в Европе». Журнал трансатлантических исследований (2011) 9 # 3 стр: 257–267.
- Коул, Алистер. Франсуа Миттеран: исследование политического лидерства, Лондон, Рутледж, 1994, ISBN 0-415-07159-3.
- Друг, Джулиус В. «Франсуа Миттеран: Все грехи прощены?». Французская политика и общество (1996): 28–35. в JSTOR
- Друг, Юлиус Вайс. Семь лет во Франции: Франсуа Миттеран и непреднамеренная революция, 1981–1988 гг. (Westview Press, 1989).
- Смех, Джон. Смерть политики: Франция под властью Миттерана (1994).
- Маклин, Майри, изд. Годы Миттерана: наследие и оценка (1998), очерки экспертов.
- Росс, Джордж. «Макиавелли, пробираясь сквозь пальцы: годы Миттерана и французская социал-демократия». Французская политика и общество (1995): 51–59. в JSTOR
- Росс, Джордж, Стэнли Хоффманн и Сильвия Мальцахер, ред. Эксперимент Миттерана: преемственность и изменения в современной Франции (Издательство Оксфордского университета, США, 1987 г.).
- Короткий, Филипп. Миттеран: исследование двусмысленности, Лондон, Бодли-Хед, 2014; опубликовано в США как Вкус к интригам: многочисленные жизни Франсуа Миттерана
- Уилсфорд, Дэвид, изд. Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь (Greenwood, 1995) стр. 323–32
внешняя ссылка
- Речь Миттерана при открытии Лувра
- Институт Франсуа Миттерана
- Опрос президента Франции (01/2006)
- "Наследие Миттерана" (1996) в Нация
- Источник цитируемой статьи
- Появления на C-SPAN