Жак Ширак - Jacques Chirac

«Ширак» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Ширак (значения).

Жак Ширак RSerafO CYC GCB GColIH КПО CQ
Ширак в 1997 году
Президент Франции
В офисе 17 мая 1995 года - 16 мая 2007 года
премьер-министр	Ален Жюппе Лионель Жоспен Жан-Пьер Раффарен Доминик де Вильпен
Предшествует	Франсуа Миттеран
Преемник	Николя Саркози
Соправитель Андорры
В офисе 17 мая 1995 года - 16 мая 2007 года
премьер-министр	Марк Форне Мольне Альберт Пинта
Предшествует	Франсуа Миттеран
Преемник	Николя Саркози
Премьер-министр Франции
В офисе 20 марта 1986 года - 10 мая 1988 года
Президент	Франсуа Миттеран
Предшествует	Лоран Фабиус
Преемник	Мишель Рокар
В офисе 27 мая 1974 года - 26 августа 1976 года
Президент	Валери Жискар д'Эстен
Предшествует	Пьер Мессмер
Преемник	Раймонд Барре
Мэр Парижа
В офисе 20 марта 1977 года - 16 мая 1995 года
Предшествует	Офис восстановлен
Преемник	Жан Тибери
президент Митинг за республику
В офисе 5 декабря 1976 г. - 4 ноября 1994 г.
Предшествует	Офис открыт
Преемник	Ален Жюппе
Министр внутренних дел
В офисе 27 февраля 1974 г. - 28 мая 1974 г.
премьер-министр	Пьер Мессмер
Предшествует	Раймонд Марселлин
Преемник	Мишель Понятовски
Министр сельского хозяйства и развития села
В офисе 7 июля 1972 г. - 27 февраля 1974 г.
премьер-министр	Пьер Мессмер
Предшествует	Мишель Куантат [fr ]
Преемник	Раймонд Марселлин
Министр по парламентским связям
В офисе 7 января 1971 - 5 июля 1972
премьер-министр	Жак Шабан-Дельмас
Предшествует	Роджер Фрей
Преемник	Роберт Булен
Президент Генерального Совета Корреза
В офисе 15 марта 1970 г. - 25 марта 1979 г.
Предшествует	Эли Руби [fr ]
Преемник	Жорж Деба [fr ]
Личная информация
Родившийся	Жак Рене Ширак (1932-11-29)29 ноября 1932 г. Париж, Французская Третья республика
Умер	26 сентября 2019 г.(2019-09-26) (86 лет) Париж, Франция
Место отдыха	Кладбище Монпарнас, Париж
Политическая партия	Коммунистическая партия (до 1962 г.) Союз за Новую Республику (1962–1968) Союз демократов за республику (1968–1976) Митинг за республику (1976–2002) Союз за народное движение (2002–2007)
Супруг (а)	Бернадетт Чодрон де Курсель ​ ​ (м. 1956)​
Дети	3 (включая Клод Ширак и Ань Дао Траксел )
Альма-матер	Наук По ЭНА
Подпись
Военная служба
Филиал / служба	Французская армия
Годы службы	1954–1957
Классифицировать	Второй лейтенант

Жак Рене Ширак (Великобритания: /ˈʃɪəræk/ ЯВНЫЙ-ак,^[1][2] нас: /ʒɑːkʃɪəˈrɑːk/ (Слушать) ЖАК явный-AHK,^[2][3][4] Французский:[ak ne iak] (Слушать); 29 ноября 1932 г.^[5] - 26 сентября 2019 г.) Французский политик кто служил Президент Франции^[6] с 1995 по 2007 год. Ширак ранее был Премьер-министр Франции с 1974 по 1976 год и с 1986 по 1988 год, а также Мэр Парижа с 1977 по 1995 гг.

После посещения Национальная школа управления Ширак начал свою карьеру в качестве государственного служащего высокого уровня, вскоре после этого занялся политикой. Ширак занимал различные руководящие должности, в том числе Министр сельского хозяйства и Министр внутренних дел. Внутренняя политика Ширака изначально предусматривала снижение налоговых ставок, устранение контроль цен, суровое наказание за преступления и терроризм, и бизнес приватизация.^[7] Проведя эту политику во время своего второго срока на посту премьер-министра, он изменил свои взгляды. Он выступал за более социально ответственный экономическая политика и был избран президентом в 1995 президентские выборы набрав 52,6% голосов во втором туре, победив социалистов. Лионель Жоспен, после кампании на платформе исцеления "социального раскола" (социальный перелом).^[8] Затем экономическая политика Ширака, основанная на дирижизм, позволяя государственные инвестиции, противостояли laissez-faire политики Соединенного Королевства в рамках министерств Маргарет Тэтчер и Джон Мейджор, который Ширак описал как "Англосаксонский ультралиберализм ".^[9]

Он также был известен своей позицией против Нападение на Ирак под руководством США, его признание коллаборационистское правительство Франции роль в депортация евреев, и его сокращение президентского срока с 7 лет до 5 через референдум 2000 г.. На 2002 президентские выборы во Франции, он выиграл 82,2% голосов во втором туре против крайне правого кандидата, Жан-Мари Ле Пен. Однако во время своего второго срока он имел очень низкий рейтинг одобрения и считался одним из наименее популярных президентов в современном мире. Французская политическая история.

В 2011 году суд Парижа признал Ширака виновным в нецелевом использовании государственных средств и злоупотреблении общественным доверием, приговорив его к двум годам лишения свободы условно.

ранняя жизнь и образование

История семьи

Ширак родился в 5-й округ Парижа. Он был сыном Абеля Франсуа Мари Ширака (1898–1968), успешного руководителя авиастроительной компании.^[8] и Мари-Луиза Валетт (1902–1973), домохозяйка. Его бабушка и дедушка были учителями^[10] из Сент-Фереоль в Коррезе. Его прадедушка и прадедушка с обеих сторон были крестьяне в сельском юго-западном районе Коррез.^[11]

По словам Ширака, его имя «происходит от langue d'oc, что трубадуров, следовательно, поэзии ".^{[нужна цитата ]} Он был Римский католик.^[12]

Ширак был единственным ребенком (его старшая сестра Жаклин умерла в младенчестве до его рождения).^[13] Он получил образование в Париже в Кур-Хаттемер, частная школа.^[14] Затем он посетил Lycée Carnot и Lycée Louis-le-Grand. После его бакалавр, прослужил три месяца матросом на угольном транспорте.^[15]

Ширак играл регби за Брив молодежной сборной России, а также играл на университетском уровне. Он играл нет. 8 и второй ряд.^[16]

Образование и начало карьеры

Вдохновлен Шарль де Голль Ширак начал карьеру на государственной службе в 1950-х годах. В этот период он присоединился к Коммунистическая партия Франции, проданные копии L'Humanité, участвовал в собраниях коммунистической ячейки.^[17] В 1950 году он подписал советское Стокгольмский призыв за отмену ядерное оружие - что привело его к допросу, когда он подал заявку на свою первую визу в Соединенные Штаты.^[18]

В 1953 г. после окончания Наук По, он прошел некредитный курс в Гарвардский университет летняя школа, перед поступлением в Национальная школа управления, который готовит высших государственных служащих Франции, в 1957 году.^{[нужна цитата ]}

В США Ширак работал в Anheuser-Busch в Сент-Луис, штат Миссури.^[19]

Ширак прошел подготовку в качестве офицера запаса в бронированная кавалерия в Сомюр.^[20] Затем он вызвался сражаться в Алжирская война, используя личные связи для отправки, несмотря на оговорки его начальства. Его начальство не хотело сделать его офицером, потому что подозревало, что он имеет коммунистические наклонности.^[21] В 1965 году он стал аудитором в Счетная палата.^{[нужна цитата ][22]}

Ранняя политическая карьера

«Бульдозер»: 1962–1971 гг.

В апреле 1962 года Ширак был назначен руководителем личного состава премьер-министра. Жорж Помпиду. Это назначение положило начало политической карьере Ширака. Помпиду считал Ширака своим протеже, и назвал его «мой бульдозер» за его умение делать дела. Прозвище «Бульдозер» прижилось во французских политических кругах, где оно также относилось к его резким манерам. Еще в 1988 году выборы президента Ширак сохранил эту репутацию.^[23]

По предложению Помпиду Ширак бежал как Голлист за место в национальное собрание в 1967 г. был избран депутатом от дома Коррез департамент, оплот левых. Эта неожиданная победа в контексте голлистского отлива позволила ему войти в правительство в качестве Министр социальных дел. Хотя Ширак занимал выгодное положение в окружении де Голля, он был связан узами брака с единственным спутником генерала во время его правления. Обращение от 18 июня 1940 г. он был скорее «помпидолийцем», чем «голлистом». Когда волнения студентов и рабочих потрясли Францию Май 1968 г., Ширак сыграл центральную роль в переговорах о перемирии. Затем, будучи статс-секретарем экономики (1968–1971), он тесно сотрудничал с Валери Жискар д'Эстен, возглавивший министерство экономики и финансов.

Кабинет министров: 1971–1974 гг.

После нескольких месяцев работы в министерстве по связям с парламентом, Ширак занял первый высокий пост в 1972 году, когда он стал Министр сельского хозяйства и развитие сельских районов при Помпиду, который был избран президентом в 1969 году после ухода де Голля на пенсию. Ширак быстро заработал репутацию защитника интересов французских фермеров и впервые привлек внимание международного сообщества, когда напал на США. Западногерманский, и Европейская комиссия сельскохозяйственная политика, которая противоречила интересам Франции.

27 февраля 1974 г. после отставки Раймонд Марселлин, Ширак был назначен Министр внутренних дел. 21 марта 1974 г. он отменил САФАРИ проект из соображений конфиденциальности после того, как его существование было обнаружено Le Monde. С марта 1974 года президент Помпиду доверил ему подготовку к президентским выборам, намеченным тогда на 1976 год. Эти выборы были перенесены из-за внезапной смерти Помпиду 2 апреля 1974 года.

Ширак тщетно пытался сплотить голлистов за премьер-министром Пьер Мессмер. Жак Шабан-Дельмас объявил о своей кандидатуре, несмотря на неодобрение «помпидолийцев». Ширак и другие опубликовали вызов 43 в пользу Жискара д'Эстена, лидера неголлистской части парламентского большинства. Жискар д'Эстен был избран преемником Помпиду после самой конкурентной избирательной кампании во Франции за многие годы. В свою очередь, новый президент выбрал Ширака, чтобы возглавить кабинет.

Премьер-министр Жискар: 1974–1976 гг.

Когда Валери Жискар д'Эстен стал президентом, он назначил Ширака премьер-министр 27 мая 1974 г., чтобы примирить «жискардианские» и «негискардианские» фракции парламентского большинства. В возрасте 41 года Ширак выделялся как образец Jeunes Loups («молодые волки») французской политики, но он столкнулся с враждебностью «баронов голлизма», считавших его предателем его роли во время предыдущей президентской кампании. В декабре 1974 года он возглавил Союз демократов за республику (UDR) против воли его более высокопоставленных лиц.

На посту премьер-министра Ширак быстро начал убеждать голлистов в том, что, несмотря на социальные реформы, предложенные президентом Жискаром, основные принципы голлизма, такие как национальная и европейская независимость, будут сохранены. Ширака посоветовал Пьер Жюйе и Мари-Франс Гаро, два бывших советника Помпиду. Эти двое организовали кампанию против Шабана-Дельмаса в 1974 году. Они выступали за столкновение с Жискаром д'Эстеном, потому что считали, что его политика сбила с толку консервативный электорат.^[24]

Ссылаясь на нежелание Жискара предоставить ему власть, Ширак ушел в отставку с поста премьер-министра в 1976 году. Он приступил к наращиванию своей политической базы среди нескольких консервативных партий Франции с целью воссоздать голлистскую ЕДР. Неоголлист группа, Митинг за Республику (РПР). Первое пребывание Ширака на посту премьер-министра также было, возможно, прогрессивным, с улучшениями как минимальной заработной платы, так и системы социального обеспечения, проведенных в ходе его премьерства.^[25]

Мэр Парижа: 1977–1995 гг.

После своего ухода из кабинета министров Ширак хотел получить правое политическое лидерство, чтобы в будущем получить президентство Франции. RPR была задумана как избирательная машина против президента Жискара д'Эстена. Парадоксально, но Ширак выиграл от решения Жискара создать офис мэр в Париже, который был приостановлен с 1871 г. Коммуна, потому что лидеры Третья республика (1871–1940) опасался, что муниципальный контроль над столицей даст мэру слишком много власти. В 1977 году Ширак баллотировался против Мишель д'Орнано, близкий друг президента, и он победил. Как мэр Парижа, политическое влияние Ширака росло. На этом посту он занимал до 1995 года.^[26]

Сторонники Ширака отмечают, что, будучи мэром, он организовал программы помощи пожилым людям, людям с ограниченными возможностями и одиноким матерям, а также ввел уборку улиц. Мотокрот,^[27] обеспечивая при этом стимулы для бизнеса оставаться в Париже. Его оппоненты утверждают, что он установил "клиентелист "политики.

Правительственная оппозиция

Борьба за правое руководство: 1976–1986 гг.

В 1978 году Ширак напал на проевропейский политика Валери Жискар д'Эстен (VGE) и совершил националистический поворот в декабре 1978 г. Зов Кочина по инициативе его советников Мари-Франс Гаро и Пьер Жюйе, которую впервые назвал Помпиду. Госпитализирован в Hôpital Cochin после автокатастрофы он заявил, что «как всегда в случае падения Франции, про-иностранная партия действует своим мирным и обнадеживающим голосом». Он назначил Иван Блот, интеллектуал, который позже присоединится к Национальный фронт, как руководитель своих кампаний 1979 европейские выборы.^[28]

После плохих результатов выборов Ширак порвал с Гаро и Жюйе. Раздосадованная Мари-Франс Гаро заявила: «Мы думали, что Ширак сделан из того же мрамора, из которого вырезаны статуи, мы думаем, что он из того же самого. фаянс биде сделаны из."^[29] Его соперничество с Жискар д'Эстеном усилилось. Хотя историки часто интерпретируют это как борьбу двух конкурирующих французских правых семей ( Бонапартисты в лице Ширака, а Орлеанисты, представленный VGE), по словам историка Алена-Жерара Слама, оба деятеля на самом деле были представителями либеральной орлеанистской традиции.^[28] Но изгнание баронов-голлистов и президента Жискара д'Эстена убедило Ширака занять твердую неоголлистскую позицию.^{[нужна цитата ]}

Ширак впервые баллотировался на пост президента против Жискара д'Эстена в 1981 выборы, таким образом разделив правоцентристский голос. Он выбыл в первом туре, набрав 18% голосов. Он неохотно поддержал Жискара во втором раунде. Он отказался давать указания избирателям RPR, но сказал, что поддерживает действующего президента «в частном порядке», что было истолковано как почти де-факто поддержка Социалистическая партия кандидат (PS), Франсуа Миттеран, который был избран подавляющим большинством.^{[нужна цитата ]}

Жискар всегда винил Ширака в своем поражении. Перед смертью Миттеран сказал ему, что последний обедал с Шираком перед выборами. Ширак сказал кандидату от социалистов, что хочет «избавиться от Жискара». В своих мемуарах Жискар писал, что между двумя раундами он звонил в штаб-квартиру RPR. Он выдал себя за правого избирателя, изменив свой голос. Сотрудник RPR посоветовал ему «уж точно не голосовать за Жискара!» После 1981 года отношения между двумя мужчинами стали напряженными, и Жискар, хотя он был в той же правительственной коалиции, что и Ширак, открыто критиковал действия Ширака.^{[нужна цитата ]}

После президентских выборов в мае 1981 г. правые потеряли и последующие выборы в законодательные органы этот год. Однако, когда Жискар был нокаутирован, Ширак появился как главный лидер правой оппозиции. Из-за его нападок на экономическую политику социалистического правительства он постепенно присоединился к преобладающим экономически либеральный мнение, хотя оно и не соответствовало доктрине голлистов. В то время как крайне правый Национальный фронт рос, пользуясь преимуществами пропорциональное отображение избирательная система, введенная для Выборы в законодательные органы 1986 года, он подписал предвыборный пакт с партией Жискардиан (и более или менее христианско-демократической). Союз французской демократии (UDF).^{[нужна цитата ]}

Премьер-министр Миттерана: 1986–1988 гг.

Ширак во время своего второго срока на посту премьер-министра

Когда правая коалиция RPR / UDF получила небольшое большинство в Национальном собрании в Выборы 1986 года, Миттеран (PS) назначил Ширака премьер-министром (хотя многие в ближайшем окружении Миттерана лоббировали его выбор Жак Шабан-Дельмас вместо). Это беспрецедентное соглашение о разделении власти, известное как совместное проживание, дал Шираку ведущую роль во внутренних делах. Однако, как правило, признается, что Миттеран использовал территории, предоставленные президенту Республики, или «зарезервированные владения» президентского управления, обороны и иностранных дел, чтобы принизить своего премьер-министра.^{[нужна цитата ]}

Кабинет Ширака продал много публичных компаний, обновляя либерализация инициирован Лоран Фабиус социалистическое правительство России 1984–1986 годов и отменили налог солидарности на богатство (ISF), символический налог на людей с дорогостоящими активами, введенный правительством Миттерана. В другом месте план университетской реформы (план Devaquet ) вызвал кризис в 1986 году, когда студент позвонил Малик Уссекин был убит полицией, что привело к массовым демонстрациям и отзыву предложения. Во время других студенческих кризисов было сказано, что это событие сильно повлияло на Жака Ширака, который впоследствии был осторожен с возможными проблемами. полицейское насилие во время таких демонстраций (например, объясняя часть решения «обнародовать без применения» Первый трудовой договор (CPE) после большие студенческие демонстрации против этого).^{[нужна цитата ]}

Одним из первых его поступков, касающихся внешней политики, был перезвон Жак Фоккар (1913–1997), который был ведущим советником де Голля и его преемников по африканским вопросам, названный журналистом Стивен Смит «отец всех» сетей «на континенте, в то время [в 1986 году] в возрасте 72 лет».^[30] Фоккарт, который также был соучредителем Голлистов SAC ополчение (распущено Миттераном в 1982 г. после Резня в Ориоле ) вместе с Чарльз Паскуа, и кто был ключевым компонентом "Françafrique "система, снова была вызвана Елисейский дворец когда Ширак выиграл президентские выборы 1995 года. Кроме того, перед лицом антиколониалистские движения в Новая Каледония, Премьер-министр Ширак приказал военное вмешательство против сепаратисты в пещере Увеа, что привело к гибели нескольких людей. Он якобы отказался от союза с Жан-Мари Ле Пен с Национальный фронт.^[31]

Переход через пустыню: 1988–1995 гг.

Ширак во второй раз выступил против Миттерана. 1988 выборы. Он получил 20 процентов голосов в первом туре, но проиграл во втором, набрав всего 46 процентов. Он ушел из кабинета и право потерял следующие выборы в законодательные органы.^[32]

Впервые его лидерство в RPR было оспорено. Чарльз Паскуа и Филипп Сеген критиковал его отказ от голлистских доктрин. Справа новое поколение политиков, «обновленцев», обвинило Ширака и Жискара в том, что они виноваты в поражениях на выборах. В 1992 году, убежденный, что кандидат не может стать президентом, одновременно выступая за антиевропейскую политику, он призвал на референдуме проголосовать «за». Маастрихтский договор, вопреки мнению Паскуа, Сегена и большинства избирателей RPR, которые проголосовали «против».^[33]

Еще будучи мэром Парижа (с 1977 г.),^[34] Ширак отправился Абиджан (Кот-д'Ивуар), где он поддерживал Президент Уфуэ-Буаньи (1960–1993), хотя местного населения называли последнего «вором». Затем Ширак заявил, что многопартийность была своего рода роскошью.^[30]

Тем не менее право выиграли Выборы в законодательные органы 1993 года. Ширак объявил, что не хочет возвращаться в качестве премьер-министра, поскольку его предыдущий срок закончился его неудачной попыткой баллотироваться на пост президента против Миттерана, который все еще оставался президентом на тот момент.

Вместо этого Ширак предложил назначить Эдуард Балладюр, который пообещал, что не будет баллотироваться на пост президента против Ширака в 1995 году. Однако, опираясь на положительные результаты опросов, Балладур решил баллотироваться в президенты при поддержке большинства политиков правого толка. Балладур отделился от Ширака вместе с рядом друзей и союзников, включая Чарльза Паскуа, Николя Саркози и др., поддержавших его кандидатуру. Небольшая группа «фиделей» останется с Шираком, в том числе Ален Жюппе и Жан-Луи Дебре. Когда Николя Саркози стал президентом в 2007 году, Жюппе был одним из немногих «чиракинов», служивших в правительстве Франсуа Фийона.^[35]

Президентство (1995–2007)

Первый семестр: 1995–2002 гг.

Министерство юппе

Ширак с Билл Клинтон вне Елисейский дворец в Париже, июнь 1999 г.

Вовремя Президентская кампания 1995 г., Ширак критиковал «единственную мысль» (pensée unique ) из неолиберализм в лице его соперника справа и обещал уменьшить "социальный раскол", поставив себя больше в центр и, таким образом, вынудив Балладюра радикализировать сам. В конечном итоге он набрал больше голосов, чем Балладур в первом туре (20,8%), а затем победил Социалистический кандидат Лионель Жоспен во втором туре (52,6 процента).

Ширак был избран на основе снижения налогов и программ занятости, но его политика мало что сделала для ослабления забастовок рабочих в первые месяцы его пребывания в должности. На внутреннем фронте неолиберальные меры жесткой экономии, введенные Шираком и его консервативным премьер-министром Ален Жюппе, включая сокращение бюджета, оказались крайне непопулярными. Примерно в то же время стало очевидно, что Жюппе и другие получили льготные условия для государственного жилья, а также другие льготы. В конце года Ширак столкнулся с крупные забастовки рабочих который в ноябре – декабре 1995 г. превратился в всеобщая забастовка, одна из крупнейших с мая 1968 года. Демонстрации в значительной степени были противопоставлены плану Жюппе по пенсионной реформе и в конечном итоге привели к его увольнению.

Вскоре после вступления в должность Ширак - неустрашимый международным протестом экологических групп - настоял на возобновлении ядерные испытания на атолле Муруроа в Французская Полинезия в 1995 г., за несколько месяцев до подписания Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.^[36] Реагируя на критику, Ширак сказал: «Достаточно оглянуться назад на 1935 год ... Тогда были люди, которые были против того, чтобы Франция вооружалась, и посмотрите, что произошло». 1 февраля 1996 года Ширак объявил, что Франция "раз и навсегда" завершила свои ядерные испытания и намерена присоединиться к Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Избранный президентом республики, он отказался обсуждать существование французских военных баз в Африке, несмотря на просьбы властей. Министерство обороны и Министерство иностранных дел.^[30] Таким образом, французская армия осталась в Кот-д'Ивуаре, а также в Омар Бонго с Габон.

Ширак с президентом России Владимир Путин, 2001

Ширак и Джордж Буш вовремя 27-й саммит G8, 21 июля 2001 г.

Ширак с Федеральным канцлером Германии Герхард Шредер, 2003

Ответственность государства за облаву на евреев

До 1995 г. французское правительство утверждало, что Французская Республика был разобран, когда Филипп Петен основал новое французское государство во время Вторая Мировая Война и что Республика была восстановлена ​​после окончания войны. Таким образом, Франция не должна извиняться за облаву на евреев за депортацию, которая произошла в то время, когда республики не существовало и осуществлялась государством. Виши Франция, который он не узнал. Президент Франсуа Миттеран подтвердил эту позицию: «Республика не имеет к этому никакого отношения. Я не верю, что Франция несет ответственность», - сказал он в сентябре 1994 года.^[37]

Ширак был первым президентом Франции, взявшим на себя ответственность за депортацию евреев во время режима Виши. В речи, произнесенной 16 июля 1995 г. на месте Vel 'd'Hiv Roundup, где в июле 1942 года 13 000 евреев были депортированы в концентрационные лагеря, Ширак сказал: «Франция в тот день совершила непоправимое». Ответственными за облаву были «4500 французских полицейских и жандармов, подчинявшихся своим руководителям, [которые] подчинялись требованиям нацистов ... преступное безумие оккупантов было поддержано французами, французским государством». .^[38][39][40]

«Сожительство» с Жоспеном

В 1997 году Ширак распустил парламент для досрочных выборов в законодательные органы, пытаясь заручиться поддержкой своей консервативной экономической программы. Но вместо этого это вызвало бурю негодования, и его власть была ослаблена последующей реакцией. Социалистическая партия (ПС), к ним присоединились другие партии слева, убедительно победил консервативных союзников Ширака, вынудив Ширака вступить в новый период сожительства с Жоспеном на посту премьер-министра (1997–2002), который длился пять лет.

Сожительство значительно ослабило власть президентства Ширака. Французский президент, автор конституционная конвенция, контролирует только внешнюю и военную политику - и даже тогда распределение средств находится под контролем парламента и под значительным влиянием премьер-министра. Если не считать роспуска парламента и объявления новых выборов, президенту осталось мало полномочий влиять на государственную политику в отношении преступности, экономики и государственных услуг. Ширак воспользовался случаем, чтобы периодически критиковать правительство Жоспена.

Его положение было ослаблено скандалы с финансированием RPR муниципалитетом Парижа. В 2001 г. левые в лице Бертран Деланоэ (PS), набрал большинство в горсовете столицы. Жан Тибери, Преемник Ширака в мэрии Парижа, был вынужден уйти в отставку после того, как в июне 1999 года в отношении него было проведено расследование по обвинению в трафик в HLM парижских дел (связанных с незаконным финансированием RPR). Тибери окончательно исключили из Митинг за республику, Партия Ширака, 12 октября 2000 г., объявила Журнал Фигаро 18 ноября 2000 г .: «Жак Ширак больше мне не друг».^[41]

После публикации Жан-Клода Мери авторством Le Monde 22 сентября 2000 г., когда Жан-Клод Мери, ответственный за финансирование RPR, прямо обвинил Ширака в организации сети и в физическом присутствии 5 октября 1986 г., когда Мери дал наличными 5 миллионов Франки, которые поступили от компаний, получивших выгоду от государственных сделок, в Мишель Руссен, личный секретарь (директор кабинета министров) Ширака,^[42][43] Ширак отказался явиться в суд в ответ на его вызов судьи Эрик Халфен, а высшие эшелоны французской системы правосудия заявили, что он не может быть привлечен к уголовной ответственности во время пребывания в должности.

За два срока он увеличил общий бюджет Елисейского дворца на 105 процентов (до 90 миллионов евро, тогда как за 20 лет до этого он был эквивалентен 43,7 миллионам евро). Он удвоил количество президентских машин - до 61 машины и семи скутеров в гараже дворца. Он нанял 145 дополнительных сотрудников - общее количество человек, которых он нанял одновременно, составляло 963 человека.

Политика обороны

Как верховный главнокомандующий французскими вооруженными силами он, как и его предшественник, сократил военный бюджет. В конце его первого срока он составлял три процента ВВП.^[44] В 1997 году авианосец Клемансо был выведен из эксплуатации после 37 лет службы вместе со своим сестринским кораблем. Фош Списан в 2000 году после 37 лет службы, оставив ВМС Франции без авианосца до 2001 года, когда Шарль де Голль был сдан в эксплуатацию.^[45] Он также сократил расходы на ядерное оружие.^[46] а ядерный арсенал Франции был сокращен до 350 боеголовок по сравнению с ядерным арсеналом России в 16 000 боеголовок.^[47] Он также опубликовал план по сокращению количества истребителей, имеющихся у французских военных, на 30.^[48]

После того, как Франсуа Миттеран покинул свой пост в 1995 году, Ширак начал сближение с НАТО, присоединившись к Военный комитет и пытаясь договориться о возвращении в интегрированное военное командование, который потерпел неудачу после того, как требование Франции о паритете с США не было удовлетворено. Возможность дальнейшей попытки провалилась после того, как Ширак был принужден к сожительству с кабинетом, возглавляемым социалистами в период с 1997 по 2002 год, а затем плохие франко-американские отношения после того, как французская угроза вето ООН в отношении Ирака в 2003 году сделала трансатлантические переговоры невозможными.

На волосок от

25 июля 2000 г., когда Ширак и первая леди возвращались из Саммит G7 в Окинаве, Япония, они попали в опасную ситуацию Рейс 4590 авиакомпании Air France после приземления в международном аэропорту Шарля де Голля. Первая пара была в самолете Air France Boeing 747, который рулил к терминалу, когда самолету пришлось остановиться и дождаться взлета рейса 4590.^[49] Улетающий самолет, Aérospatiale-BAC Concorde, при взлете наехал на полоску металла, пробив левый топливный бак и перерезав электрические провода возле левого шасси. Последовательность событий вызвала большой пожар и заставила «Конкорд» повернуть влево на взлете. Когда он достиг взлетной скорости и оторвался от земли, он оказался в 30 футах от столкновения с Боингом Ширака. Фотография горящего рейса 4590, единственная фотография горящего «Конкорда», была сделана пассажиром Тошихико Сато на лайнере Ширака.

Второй срок: 2002–2007 гг.

Основная статья: Второй срок Жака Ширака на посту президента Франции

Ширак приветствует тогдашнего президента Бразилии, Луис Инасио Лула да Силва и жена Мариса Летисия во время церемонии в Palácio da Alvorada в Бразилиа, Бразилия, 25 мая 2006 г.

В возрасте 69 лет Шираку предстояла четвертая президентская кампания в 2002 году. Он получил 20% голосов в первом туре голосования. выборы президента в апреле 2002 года. Ожидалось, что он столкнется с действующим премьер-министром Лионель Жоспен (PS) во втором туре выборов; вместо этого Ширак столкнулся с ультраправым политиком Жан-Мари Ле Пен из Национальный фронт (FN), опередивший Жоспена на 200 000 голосов. Все партии, кроме Национального фронта (кроме Lutte Ovrière ) призывал выступить против Ле Пена, даже если это означало голосовать за Ширака. 14-дневный период между двумя турами голосования был отмечен демонстрациями против Ле Пена и таких лозунгов, как «Голосуй за мошенника, а не за фашиста» или «Голосуй с прищепкой на носу». Ширак победил на переизбрании с большим перевесом голосов, набрав 82 процента голосов при втором туре. Однако во время своего второго срока Ширак становился все более непопулярным. Согласно опросу, проведенному в июле 2005 г.,^[50] 32 процента оценили Ширака положительно, 63 процента - отрицательно. В 2006 г. Экономист писал, что Ширак «является самым непопулярным обитателем Елисейского дворца в истории пятой республики».^[51]

Ранний срок

Поскольку левая Социалистическая партия была в полном замешательстве после поражения Жоспена, Ширак реорганизовал политику на верно, учредив новую партию - сначала называвшуюся Союз президентского большинства, затем Союз за народное движение (UMP). RPR сломался; ряд членов сформировали Евроскептик отколы. В то время как жискардианские либералы Союз французской демократии (UDF) переместился вправо,^{[нужна цитата ]} UMP выиграл парламентские выборы которые с легкостью последовали за президентскими выборами.

Во время официального визита в Мадагаскар 21 июля 2005 г. Ширак описал репрессии 1947 г. Малагасийское восстание, в результате чего погибло от 80 000 до 90 000 человек, как «неприемлемо».

Несмотря на прошлое сопротивление вмешательству государства, правительство Ширака одобрило пакет помощи в размере 2,8 млрд евро проблемному производственному гиганту. Alstom.^[52] В октябре 2004 года Ширак подписал торговое соглашение с Президентом КНР Ху Цзиньтао где Alstom получил 1 млрд евро в виде контрактов и обещаний в отношении будущих инвестиций в Китае.^[53]

Покушение

14 июля 2002 г. День взятия Бастилии празднования, Ширак пережил покушение одинокого бандита с винтовкой, спрятанной в футляре для гитары. Будущий убийца выстрелил в президентскую кортеж, прежде чем его схватят прохожие.^[54] Бандит, Максим Брунери прошел психиатрическое обследование; жестокая ультраправая группа, с которой он был связан, Unité Radicale, затем был распущен в административном порядке.

Внешняя политика

Ширак с Джордж Буш, Герхард Шредер, Владимир Путин, Дзюнъитиро Коидзуми и другие руководители государства в Москве, 9 мая 2005 г.

Вместе с Владимир Путин (кого он называл «личным другом»),^[55] Ху Цзиньтао, и Герхард Шредер, Ширак выступил как ведущий голос против Джордж Буш и Тони Блэр в 2003 году во время организации и развертывания американских и британских войск, участвовавших в военная коалиция к насильственно удалить правительство Ирак контролируется Партия Баас под руководством Саддам Хусейн что привело к 2003–2011 гг. Война в Ираке.

Несмотря на британское и американское давление, Ширак пригрозил наложить вето в тот момент на резолюцию Совет Безопасности ООН это позволит использовать военную силу для избавления Ирак о предполагаемом оружии массового уничтожения, и сплотил другие правительства на свою позицию. «Сегодня Ирак не представляет собой непосредственной угрозы, которая оправдывает немедленную войну», - заявил Ширак 18 марта 2003 года. Будущий премьер-министр Доминик де Вильпен приобрел большую популярность благодаря своей речи против войны в Организации Объединенных Наций (ООН).

После Идти лидер Гнасингбе Эядема смерти 5 февраля 2005 г., Ширак воздал ему должное и поддержал его сына, Фор Гнасингбе, который с тех пор сменил своего отца.^[30]

19 января 2006 г. Ширак заявил, что Франция готова запустить ядерный удар против любой страны, спонсирующей террористическая атака против французских интересов. Он сказал, что его страна ядерный арсенал был изменен, чтобы включить возможность нанесения тактического удара в ответ на терроризм.^[56]

Ширак критиковал Израильское наступление в Ливане 14 июля 2006 г.^[57] Однако позже радио израильской армии сообщило, что Ширак тайно сказал премьер-министру Израиля Эхуд Ольмерт что Франция поддержит израильское вторжение в Сирия и свержение правительства президента Башар аль-Асад, обещая наложить вето на любые действия против Израиля в ООН или Евросоюз.^[58] В то время как разногласия по Ираку привели к расколу между Парижем и Вашингтоном, недавний анализ показывает, что оба правительства тесно работали вместе над сирийским досье, чтобы положить конец сирийской оккупации Ливана, и что Ширак был движущей силой этого дипломатического сотрудничества.^[59]

В июле 2006 г. G8 собрались для обсуждения международных энергетических проблем. Несмотря на растущее понимание глобальное потепление вопросы, на которых сосредоточила внимание «Группа восьми» »энергетическая безопасность "проблемы. Ширак продолжил^{[когда? ]} быть голосом^{[нужна цитата ]} в рамках встреч на высшем уровне G8 в поддержку международных действий по сдерживанию глобального потепления и изменение климата обеспокоенность. Ширак предупреждал, что «человечество танцует на вулкан "и призвали к серьезным действиям ведущие промышленно развитые страны мира.^{[нужна цитата ]}

После смерти Ширака в 2019 году улица, ведущая к Лувр Абу-Даби была названа улица Жака Ширака в ноябре 2019 года в честь усилий Ширака по укреплению связей между Францией и Объединенные Арабские Эмираты во время его президентства.^[60]

Сборы за перелет

Ширак запросил Ландау-отчет (опубликовано в сентябре 2004 г.) и в сочетании с Отчет Технической группы по инновационным механизмам финансирования Эти документы, сформулированные по запросу глав государств Бразилии, Чили, Франции и Испании (выпущенному в декабре 2004 г.), представляют различные возможности для новаторских механизмов финансирования, в то же время подчеркивая преимущества (стабильность и предсказуемость) налоговых моделей. В ЮНИТЭЙД проект родился. Сегодня исполнительный совет организации возглавляет Филипп Дуст-Блази.^{[нужна цитата ]}

Референдум 2005 г. по ТВК

Дальнейшая информация: Референдум по европейской конституции Франции 2005 г. и Договор об учреждении Конституции Европы

29 мая 2005 г. референдум во Франции, чтобы решить, должна ли страна ратифицировать предложенный договор о Конституция Европейского Союза (ТВК). Результатом стала победа кампании «Нет»: 55 процентов избирателей отвергли договор при явке в 69 процентов, что нанесло сокрушительный удар по Шираку и стране. Союз за народное движение (UMP), и части левоцентристов, которые поддерживали TCE. После поражения на референдуме Ширак сменил премьер-министра. Жан-Пьер Раффарен с Домеником де Вильпеном. В обращении к нации Ширак заявил, что главным приоритетом нового кабинета министров является обуздание безработицы, которая постоянно превышает 10 процентов, и призвал к «национальной мобилизации» с этой целью.^[61]

Гражданские беспорядки 2005 г. и протесты CPE

Дальнейшая информация: Гражданские беспорядки 2005 года во Франции и Рабочие протесты 2006 г. во Франции

После основных студенческие протесты весной 2006 г., который последовал гражданские беспорядки осенью 2005 г. после смерти двух мальчиков в Клиши-су-Буа, одной из беднейших общин в пригороде Парижа, Ширак отказался от предложенных Первый трудовой договор (CPE) путем «обнародования [этого] без его применения», неслыханного - и, по некоторым утверждениям, незаконного - шага, направленного на умиротворение протестующих, создавая видимость того, что они не предпринимают повернуть лицо относительно контракта, и, следовательно, продолжать поддерживать своего премьер-министра Доминик де Вильпен.^{[нужна цитата ]}

Отставка

В начале сентября 2005 года у Ширака произошло событие, которое его врачи назвали «сосудистым инцидентом». Об этом официально сообщалось как о «легком инсульте».^[62] или легкий инсульт (также известный как Транзиторная ишемическая атака ).^[63] Он выздоровел и вскоре вернулся к своим обязанностям.

В предварительно записанной телепередаче, транслировавшейся 11 марта 2007 года, он объявил, сделав широко предсказанный шаг, что он не намерен баллотироваться на третий срок в качестве президента. (В 2000 году в конституцию были внесены поправки, сокращающие продолжительность президентского срока до пяти лет, поэтому его второй срок был короче первого.)^[64] «Вся моя жизнь была посвящена служению Франции и миру», - сказал Ширак, добавив, что он найдет новые способы служить Франции после ухода с должности. Причины своего решения он не объяснил.^[65] Во время трансляции он не поддерживал ни одного из кандидатов, баллотирующихся на выборах, но посвятил несколько минут своего выступления призыву против экстремистской политики, что считалось слегка замаскированным призывом к избирателям не голосовать за Жан-Мари Ле Пен и рекомендация Николя Саркози не направлять свою кампанию таким образом, чтобы включать темы, традиционно связанные с Ле Пеном.^[66]

Постпрезидентство и смерть

Жак Ширак в Сен-Тропе, 2010

Shortly after leaving office, he launched the Фонд Ширака^[67] in June 2008. Since then it has been striving for peace through five advocacy programmes: conflict prevention, access to water and sanitation, access to quality medicines and healthcare, access to land resources, and preservation of cultural diversity. It supports field projects that involve local people and provide concrete and innovative solutions. Chirac chaired the jury for the Prize for Conflict Prevention awarded every year by his foundation.^[68]

As a former President of France, he was entitled to a lifetime pension and personal security protection, and was an ex officio member for life of the Конституционный Совет.^[69] He sat for the first time on the council on 15 November 2007, six months after leaving the presidency. Immediately after Sarkozy's victory, Chirac moved into a 180-square-metre (1,900 sq ft) дуплекс on the Quai Voltaire in Paris lent to him by the family of former Lebanese Prime Minister Рафик Харири. During the Didier Schuller affair, the latter accused Hariri of having participated in illegal funding of the RPR 's political campaigns, but the judge closed the case without further investigations.^[70]

In Volume 2 of his memoirs published in June 2011, Chirac mocked his successor Николя Саркози as "irritable, rash, impetuous, disloyal, ungrateful, and un-French".^[71][72] Chirac wrote that he considered firing Sarkozy previously, and conceded responsibility in allowing Жан-Мари Ле Пен to advance in 2002.^[73] A poll conducted in 2010 suggested he was the most admired political figure in France, while Sarkozy was 32nd.^[71]

On 11 April 2008, Chirac's office announced that he had undergone successful surgery to fit a кардиостимулятор.^{[нужна цитата ]}

Chirac suffered from frail health and memory loss in later life. In February 2014 he was admitted to hospital because of pains related to подагра.^[74][75] On 10 December 2015, Chirac was hospitalised in Paris for undisclosed reasons, although his state of health did not "give any cause for concern", he remained for about a week in ICU.^[76] According to his son-in-law Frederic Salat-Baroux, Chirac was again hospitalised in Paris with a Легочная инфекция 18 сентября 2016 г.^[77]

Смерть и государственные похороны

Chirac's grave in Montparnasse Cemetery, 2 October 2019

Chirac died at his home in Paris on 26 September 2019, surrounded by his family.^[78] Его заупокойная месса был проведен в Saint-Sulpice Church on 30 September 2019, celebrated by Мишель Апетит, Архиепископ парижский, and attended by representatives from about 175 countries, included 69 past and present heads of state, government and international organizations. Notable names included Антониу Гутерриш, Жан-Клод Юнкер, Йенс Столтенберг, Владимир Путин, Серджио Маттарелла, Франк-Вальтер Штайнмайер, Шарль Мишель, Виктор Орбан, Реджеп Тайип Эрдоган, Саад Харири, Борут Пахор, Саломе Зурабишвили, Тони Блэр, Жан Кретьен, Вайра Вике-Фрейберга, Билл Клинтон, Хамид Карзай, Дай Бинго plus many ministers.^{[нужна цитата ]}

The day was declared a национальный день траура in France and a minute of silence was held nationwide at 15:00. Following the public ceremony, Chirac was buried at the Кладбище Монпарнас with only his closest family in attendance.

Популярная культура

Impact on French popular culture

Portrait of Jacques Chirac by Donald Sheridan

Because of Jacques Chirac's long career in visible government positions, he was often parodied or caricatured: Young Jacques Chirac is the basis of a young, dashing bureaucrat character in the 1976 Астерикс comic strip album Обеликс и Ко., proposing methods to quell Gallic unrest to elderly, old-style Roman politicians. Chirac was also featured in Le Bêbête Show as an overexcited, jumpy character.^{[нужна цитата ]}

Jacques Chirac was a favorite character of Les Guignols de l'Info, a satiric latex puppet show.^[79] He was originally portrayed as a rather likable, though overexcited, character; following the corruption allegations, however, he was depicted as a kind of dilettante and incompetent who pilfered public money and lied through his teeth. His character for a while developed a супергерой alter ego, Super Menteur ("Super Liar") to get him out of embarrassing situations. Because of his alleged improprieties, he was lambasted in a song Chirac en prison ("Chirac in prison") by French punk band Les Wampas, with a video clip made by the Guignols.^{[нужна цитата ]}

Ему дали Шнобелевская премия for peace, for commemorating the fiftieth anniversary of Hiroshima with atomic bomb tests in the Pacific (1996).

Portrayals in film

Charles Fathy appears as Chirac in the Оливер Стоун фильм W. Marc Rioufol plays him in Ричард Лонкрэйн фильм 2010 года Особые отношения.^[80]

Бернар Ле Кок portrays Chirac in La Dernière Campagne и Завоевание by Xavier Durringer.^[81][82]

Споры

Osirak controversy

По приглашению Саддам Хусейн (then vice-president of Ирак, но де-факто диктатор ), Chirac made an official visit to Багдад in 1975. Saddam approved a deal granting French oil companies a number of privileges plus a 23-percent share of Iraqi oil.^[83] As part of this deal, France sold Iraq the Осирак MTR ядерный реактор, designed to test nuclear materials.

В ВВС Израиля alleged that the reactor's imminent commissioning was a threat to its security, and pre-emptively bombed the Osirak reactor on 7 June 1981, provoking considerable anger from French officials and the United Nations Security Council.^[84]

The Osirak deal became a controversy again in 2002–2003, when an international военная коалиция led by the United States вторгся в Ирак and forcibly removed Hussein's government from power. France led several other European countries in an effort to prevent the invasion. The Osirak deal was then used by parts of the American media to criticise the Chirac-led opposition to starting a war in Iraq,^[85] despite French involvement in the Война в Персидском заливе.^[86]

Conviction for corruption

Chirac has been named in several cases of alleged corruption that occurred during his term as mayor, some of which have led to тяжкое преступление convictions of some politicians and aides. However, a controversial judicial decision in 1999 granted Chirac immunity while he was president of France. He refused to testify on these matters, arguing that it would be incompatible with his presidential functions. Investigations concerning the running of Paris's city hall, the number of whose municipal employees increased by 25% from 1977 to 1995 (with 2,000 out of approximately 35,000 coming from the Corrèze region where Chirac had held his seat as deputy), as well as a lack of financial transparency (marchés publics) and the communal debt, were thwarted by the legal impossibility of questioning him as president.^[87]

The conditions of the приватизация of the Parisian water system acquired very cheaply by the Compagnie Générale des Eaux и Lyonnaise des Eaux, then directed by Жером Моно, a close friend of Chirac, were also criticised. Furthermore, the satirical newspaper Le Canard enchaîné revealed the astronomical "food expenses" paid by the Parisian municipality (€15 million a year according to the Слух), expenses managed by Roger Romani (who allegedly destroyed all archives of the period 1978–93 during night raids in 1999–2000). Thousands of people were invited each year to receptions in the Paris city hall, while many political, media and artistic personalities were hosted in private flats owned by the city.^[87]

Chirac's immunity from prosecution ended in May 2007, when he left office as president. In November 2007 a preliminary charge of misuse of public funds was filed against him.^[88] Chirac is said to be the first former French head of state to be formally placed under investigation for a crime.^[89] On 30 October 2009, a judge ordered Chirac to stand trial on растрата charges, dating back to his time as mayor of Paris.^[90]

On 7 March 2011, he went on trial on charges of diverting public funds, accused of giving fictional city jobs to twenty-eight activists from his political party while serving as the мэр Парижа (1977–95).^[91][92] Along with Chirac, nine others stood trial in two separate cases, one dealing with fictional jobs for 21 people and the other with jobs for the remaining seven.^[91] Президент Союз за народное движение, who later served as France's Minister of Foreign Affairs, Ален Жюппе, was sentenced to a 14-month suspended prison sentence for the same case in 2004.^[93]

On 15 December 2011, Chirac was found guilty and given a suspended sentence of two years.^[93] He was convicted of diverting public funds, abuse of trust and illegal conflict of interest. The suspended sentence meant he did not have to go to prison, and took into account his age, health, and status as a former head of state.^[94] He did not attend his trial, since medical doctors deemed that his neurological problems damaged his memory.^[93] His defence team decided not to appeal.^[93][95]

Смотрите также: Коррупционные скандалы в парижском регионе

Дело Clearstream

Дальнейшая информация: Clearstream

During April and May 2006, Chirac's administration was beset by a crisis as his chosen Prime Minister, Доминик де Вильпен, was accused of asking Филипп Рондо, a top level French spy, for a secret investigation into Villepin's chief political rival, Николя Саркози, in 2004. This matter has been called the second Clearstream Affair. On 10 May 2006, following a Cabinet meeting, Chirac made a rare television appearance to try to protect Villepin from the scandal and to debunk allegations that Chirac himself had set up a Japanese bank account containing 300 million francs in 1992 as Mayor of Paris.^[96] Chirac said that "The Republic is not a dictatorship of rumours, a dictatorship of calumny."^[97]

Личная жизнь

In 1956, Chirac married Bernadette Chodron de Courcel, with whom he had two daughters: Лоуренс (4 March 1958 – 14 April 2016)^[98] и Клод (born 6 December 1962). Claude was a long-term связи с общественностью assistant and personal adviser to her father,^[99] while Laurence, who suffered from нервная анорексия in her youth, did not participate in her father's political activities.^[100] Chirac was the grandfather of Martin Rey-Chirac by the relationship of Claude with French дзюдоист Тьерри Рей.^{[нужна цитата ]} A former Vietnamese refugee, Anh Dao Traxel, is a foster daughter of Jacques and Bernadette Chirac.^[101]

Chirac remained married, but had several other relationships.^{[102][103][104]}

Академические работы

In 1954, Chirac presented The Development of the Port of New-Orleans, a short geography/economic thesis to the Institut d'Etudes Politiques de Paris (Науки По), which he had entered three years before. The 182-page typewritten work, supervised by Professor Jean Chardonnet, is illustrated by photographs, sketches and diagrams.

Политическая карьера

President of the French Republic: 1995–2007. Reelected in 2002.

Член Конституционный совет Франции: Since 2007.

Государственные функции

Prime minister: 1974–76 (Resignation) / 1986–88.

Minister of Interior: March–May 1974.

Minister of Agriculture and Rural Development: 1972–74.

Minister of Relation with Parliament: 1971–72.

Secretary of State for Economy and Finance: 1968–71.

Secretary of State for Social Affairs: 1967–68.

Избирательные мандаты

Европейский парламент

Член Европейский парламент: 1979–80 (Resignation). Избран в 1979 г.

Национальное собрание Франции

Elected in 1967, reelected in 1968, 1973, 1976, 1981, 1986, 1988, 1993: Member for Коррез: March–April 1967 (became Secretary of State in April 1967), reelected in 1968, 1973, but he remained a minister in 1976–1986 (became Prime Minister in 1986), 1988–95 (resigned to become President of the French Republic in 1995).

Генеральный Совет

President of the General Council of Corrèze: 1970–1979. Reelected in 1973, 1976.

General councillor of Corrèze: 1968–88. Reelected in 1970, 1976, 1982.

Муниципальный совет

Mayor of Paris: 1977–95 (Resignation, became President of the French Republic in 1995). Переизбирался в 1983, 1989 гг.

Councillor of Paris: 1977–1995 (Resignation). Переизбирался в 1983, 1989 гг.

Муниципальный советник Сент-Фереоль: 1965–77. Reelected in 1971.

Политическая функция

Президент Митинг за республику: 1976–94 (Resignation).

Министерства

First Chirac ministry

(27 May 1974 – 25 August 1976)

• Жак Ширак - Премьер-министр
• Жан Совагнарг - Министр иностранных дел
• Жак Суффле – Minister of Defence
• Мишель Понятовски – Minister of the Interior
• Жан-Пьер Фуркад – Minister of Economy and Finance
• Мишель д'Орнано – Minister of Industry, Tourism, Posts, and Telecommunications
• Michel Durafour - Министр занятости и социальных дел
• Жан Лекануэ - министр юстиции
• Рене Хаби – Minister of National Education
• Симона Вейл - министр здравоохранения
• Кристиан Бонне - Министр сельского хозяйства
• Норбер Сегард – Minister of External Trade
• Роберт Галлей - Министр оборудования
• Винсент Анскер – Minister of Trade and Craft
• Pierre Abelin - Министр по сотрудничеству
• Жан-Жак Серван-Шрайбер – Minister of Reforms
• André Jarrot - Министр качества жизни

Second Chirac ministry

(20 March 1986 – 12 May 1988)

• Жак Ширак - Премьер-министр
• Жан-Бернар Раймон - Министр иностранных дел
• André Giraud – Minister of Defence
• Чарльз Паскуа – Minister of the Interior
• Эдуард Балладюр – Minister of State, Minister of Economy, Finance, and Privatisation
• Ален Мадлен – Minister of Industry, Tourism, Posts, and Telecommunications
• Филипп Сеген - Министр занятости и социальных дел
• Альбин Шаландон - министр юстиции
• Рене Монори – Minister of National Education
• Франсуа Леотар – Minister of Culture and Communications
• Франсуа Гийом - Министр сельского хозяйства
• Бернард Понс - Министр заморских департаментов и территорий
• Пьер Мехеньери – Minister of Housing, Equipment, Regional Planning, and Transport
• André Rossinot – Minister for Relations with Parliament
• Michel Aurillac - Министр по сотрудничеству

Почести

Национальные награды

Лента бар	Честь
	Великий Мастер & Большой крест национального Заказ из Почетный легион
	Великий Мастер & Большой крест из Национальный орден за заслуги
	Рыцарь Орден Черной Звезды
	Командующий Орден сельскохозяйственных заслуг
	Рыцарь Орден искусств и литературы
	Крест за воинскую доблесть
	Крест бойца
	Авиационная медаль
	Памятная медаль "Безопасность и порядок в Северной Африке"

Иностранные награды

Лента бар	Страна	Честь
	Австрия	Великая Звезда Почетный знак за заслуги перед Австрийской Республикой
	Азербайджан	Воротник Орден Гейдара Алиева
	Боливия	Командующий Order of the Condor of the Andes
	Бразилия	Воротник Орден Южного Креста
	Канада	Рыцарь Национальный орден Квебека
	Чехия	Большой крест Орден Белого Льва
	Эстония	Член 1-го класса Орден Креста Терра Мариана
	Венгрия	Grand Cross with Chain of the Орден За заслуги перед Венгерской Республикой
	Италия	Рыцарь Большого креста с воротником Орден За заслуги перед Итальянской Республикой
	Исландия	Grand Knight's Cross with Star of the Орден Сокола
	Латвия	Командирский Большой крест с цепью Орден Трех Звезд
	Ливан	Большой Кордон Национальный орден кедра
	Литва	Большой крест Орден Витаутаса Великого
	Литва	Большой крест Орден Великого князя Литовского Гедиминаса
	Суверенный военный Мальтийский орден	Civilian Class of the Order pro Merito Melitensi
	Монако	Большой крест Order of Saint-Charles
	Марокко	Большой крест Орден Уиссама Алауита
	Норвегия	Большой крест Орден Святого Олафа
	Польша	Большой крест Орден За заслуги перед Республикой Польша
	Польша	Рыцарь Орден Белого Орла
	Португалия	Большой воротник Орден принца Генриха
	Румыния	Большой воротник Орден Звезды Румынии
	Россия	Член 1-го класса Орден «За заслуги перед Отечеством»
	Россия	Медаль «В память 300-летия Санкт-Петербурга».
	Россия	Государственная премия РФ
	Сенегал	Большой крест Национальный орден льва
	Южная Африка	Большой крест Орден Доброй Надежды
	Испания	Воротник Орден Карла III
	Испания	Рыцарь Большого креста Орден Изабеллы Католической
	Швеция	Рыцарь Королевский Орден Серафимов
	Тунис	Гранд Кордон of the Order of Independence
	Тунис	Гранд Кордон из Орден Республики из Тунис
	Объединенные Арабские Эмираты	Collar of the Order of Etihad (Order of the Federation)
	объединенное Королевство	Почетный рыцарь Большого креста Орден Бани
	Уругвай	Медаль Восточной Республики Уругвай [105]
	Ватикан	Рыцарь Орден Папы Пия IX

Публикации

• Discours pour la France à l'heure du choix, Paris, ed. Stock, 1978
• La Lueur de l'espérance. Réflexion du soir pour le matin, Paris, ed. La Table ronde, 1978
• Oui à l'Europe (With Alain Berger), Paris, ed. Albatros, 1984
• Une ambition pour la France, Paris, ed. Albin Michel, 1988
• Une nouvelle France. Réflexions 1, Paris, ed. NiL, 1994
• La France pour tous, Paris, ed. NiL Éditions, 1995
• Mon combat pour la France, tome I, Paris, ed. Odile Jacob, 2006
• Le Développement du port de la Nouvelle-Orléans, Paris, ed. Presses universitaires du Nouveau Monde, 2007
• Mon combat pour la paix, tome II, Paris, ed. Odile Jacob, 2007
• Demain, il sera trop tard, Paris, ed. Desclée de Brouwer, 2008
• Mémoires : Tome I, Chaque pas doit être un but, Paris, ed. NiL, 2009
• Mémoires : Tome II, Le Temps présidentiel, Paris, ed. NiL Éditions, 2011

Смотрите также

• Список национальных лидеров
• 1995 президентские выборы во Франции
• Musée du Président Jacques Chirac
• Музей на набережной Бранли - Жак Ширак

Рекомендации

1. "Chirac, Jacques". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 22 августа 2019.
2. "Chirac, Jacques". Словарь современного английского языка Longman. Longman. В архиве с оригинала 22 августа 2019 г.. Получено 22 августа 2019.
3. "Chirac". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 22 августа 2019.
4. "Chirac". Словарь Merriam-Webster. Получено 22 августа 2019.
5. "Альманах УПИ на пятницу, 29 ноября 2019 г.". United Press International. 29 ноября 2019. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 11 января 2020. …former French President Jacques Chirac in 1932
6. Он был ex officio Соправитель Андорры
7. Privatization Is Essential, Chirac Warns Socialists: Resisting Global Currents, France Sticks to Being French В архиве 9 мая 2008 г. Wayback Machine, International Herald Tribune.
8. "Jacques Chirac President of France from 1995 to 2007". Bonjourlafrance.net. Архивировано из оригинал 7 августа 2004 г.. Получено 20 апреля 2010.
9. Giavazzi, Francesco; Alberto Alesina (2006). The Future of Europe: Reform Or Decline. п.125.
10. "Jacques Chirac, French president, 1932-2019". www.ft.com. Получено 1 января 2020.
11. "The last true Gaullist: how Jacques Chirac charmed France". www.newstatesman.com. Архивировано из оригинал 4 октября 2019 г.. Получено 1 января 2020.
12. "Jacques Chirac Fast Facts". CNN. Получено 30 декабря 2019.
13. Willsher, Kim (15 December 2011). "Jacques Chirac verdict welcomed by anti-corruption campaigners". Хранитель. Получено 28 сентября 2019.
14. "Quelques Anciens Celebres". Хаттемер. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 30 июн 2015.
15. Chirac, Jacques (2012). Моя жизнь в политике. St Martin's Press. п. 11. ISBN  978-1137088031.
16. Famous Ruggers by Wes Clark and others В архиве 19 августа 2009 г. Wayback Machine. Проверено 19 августа 2009 года.
17. Франция 3, 12 ноября 1993 г.
18. "Jacques Chirac, sabre au clair". L'Humanité (На французском). 8 мая 1995 г.. Получено 17 декабря 2011.
19. "Jacques Chirac, former French president, is dead at 86". CNN. 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября 2019.
20. Péan, Pierre (2007). L'inconnu de l'Elysée (На французском). Париж: Файярд. ISBN  978-2213631493.
21. Emmanuel Hecht and François Vey Chirac de A à Z, dictionnaire critique et impertinent, A. Michel, 1995, ISBN  2-226-07664-6
22. "Jacques Chirac". CVCE.eu.
23. Markham, James M. (28 February 1988). "Au revoir to ideology". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 марта 2010. Prime Minister Chirac, whose abrasive manner once earned him the nickname "the Bulldozer,"...
24. Palier, Bruno. "France more liberalised than social democratized?" (PDF). Chercheur CNRS au CEVIPOF. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июля 2010 г.
25. Palier, Bruno. "France more liberalised than social democratized?" (PDF). Chercheur CNRS au CEVIPOF. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июля 2010 г.
26. "Profile: Jacques Chirac". Новости BBC. 15 декабря 2011 г.. Получено 5 июн 2020.
27. Хенли, Джон (12 апреля 2002 г.). "Мерде самый фол". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 29 июля 2010.
28. Ален-Жерар Слама, "Vous avez dit bonapartiste ?" в L'Histoire n°313, October 2006, pp. 60–63 (На французском)
29. "La "Cruella" de la droite revient... Marie-France Garaud taclera-t-elle Sarkozy?". Le Post. Архивировано из оригинал 22 августа 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
30. "Naufrage de la Françafrique – Le président a poursuivi une politique privilégiant les hommes forts au pouvoir.", Стивен Смит в L'Histoire n°313, October 2006 (special issue on Chirac), p.70 (На французском)
31. de Quetteville, Harry (25 April 2002). "Chirac labels 'racist' Le Pen as threat to nation's soul". Возраст. Австралия. В архиве из оригинала 10 мая 2008 г.. Получено 20 апреля 2010.
32. "Jacques Chirac obituary". Хранитель. 26 сентября 2019 г.. Получено 24 марта 2020.
33. Appleton, Andrew (1992). "Maastricht and the French Party System: Domestic Implications of the Treaty Referendum". French Politics and Society. 10 (4): 1–18. ISSN  0882-1267. JSTOR  42844330.
34. Clarity, James F.; Tagliabue, John (26 September 2019). "Jacques Chirac, Who Led France Envisioning European Unity, Is Dead at 86". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 марта 2020.
35. Ротелла, Себастьян; Sicakyuz, Achrene (19 May 2007). "Sarkozy's team is small in size, wide in scope". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 марта 2020.
36. "Comprehensive Test Ban Treaty". Acronym.org.uk. Архивировано из оригинал 25 июля 2009 г.. Получено 20 апреля 2010.
37. Саймонс, Марлиза (17 июля 1995 г.). «Ширак подтверждает вину Франции в судьбе евреев». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
38. "France opens WW2 Vichy regime files". BBC. 28 декабря 2015. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 21 июн 2018.
39. Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (Paris) В архиве 13 апреля 2009 г. Wayback Machine, Président de la république
40. "Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (Paris)" (PDF). jacqueschirac-asso (На французском). 16 July 1995. Archived from оригинал (PDF) 24 июля 2014 г.. Получено 17 июля 2014.
41. "Rien ne va plus entre Chirac et Tiberi", Le Figaro, 18 ноября 2000 г. (На французском)
42. "Un témoignage pour l'histoire" В архиве 13 октября 2007 г. Wayback Machine, Le Monde, 22 сентября 2000 г. (На французском)
43. La suite du testament de Jean-Claude Méry В архиве 13 октября 2007 г. Wayback Machine, Le Monde, 23 September 2000 (На французском)
44. CIA – The World Factbook – Rank Order – Military expenditures – percent of GDP В архиве 13 июня 2007 г. Wayback Machine. Cia.gov. Retrieved 17 December 2011.
45. "Porte-avions Charles de Gaulle". Netmarine.net. Архивировано из оригинал 6 апреля 2010 г.. Получено 20 апреля 2010.
46. Джон Пайк. "Nuclear Weapons – France Nuclear Forces". GlobalSecurity.org. В архиве из оригинала 8 сентября 2009 г.. Получено 20 апреля 2010.
47. Джон Пайк. "Worldwide Nuclear Forces". Globalsecurity.org. В архиве из оригинала 7 июля 2010 г.. Получено 20 апреля 2010.
48. [1]^{[мертвая ссылка ]}
49. Роза, Дэвид. "Concorde: the unanswered questions". Хранитель. В архиве из оригинала на 1 декабря 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
50. "Европа". Блумберг. 2 июня 2005 г.. Получено 20 апреля 2010.
51. "What France needs". Экономист. 26 октября 2006 г. В архиве из оригинала 13 октября 2007 г.. Получено 5 августа 2007.
52. Eric Pfanner (8 August 2003). "France's § 2.8 billion aid package unlikely to bring quick fix : Alstom bailout may be long haul". International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г.. Получено 20 апреля 2010.
53. "People's Daily Online – France's Alstom, China ink $1.3b contracts". Жэньминь жибао. 10 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 16 января 2009 г.. Получено 20 апреля 2010.
54. Chirac escapes lone gunman's bullet, BBC, 15 July 2002
55. "Europe's bear problem". Экономист. 25 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 8 марта 2011.
56. Ширак: Ядерный ответ терроризму возможен В архиве 4 декабря 2016 г. Wayback Machine, Вашингтон Пост, 20 января 2006 г.
57. «Франция критикует нападение Израиля на Ливан». Вашингтон Пост. 14 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2012 г.
58. «Франция призвала Израиль вторгнуться в Сирию во время войны». В архиве с оригинала 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
59. Дюкло, Мишель (1 октября 2019 г.). "Жак Ширак - исследователь мира мультиполеров". Institut Montaigne (На французском). Получено 1 октября 2019.
60. Даджани, Ханин (11 ноября 2019 г.). «Улица, названная в честь Жака Ширака на церемонии в Лувре Абу-Даби». Национальный.
61. Ротелла, Себастьян; Сичакюз, Ахрена (1 июня 2005 г.). «Уязвленный избирателями по ЕС, Ширак заменяет своего премьер-министра». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 3 апреля 2010 г.. Получено 10 декабря 2017.
62. Уилшер, Ким (4 сентября 2005 г.). «Незначительный инсульт помещает Ширака в больницу, но он держится под контролем правительства». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 4 декабря 2011 г.. Получено 20 апреля 2010.
63. «Соперники в открытой войне после удара Ширака повышают ставки в битве поочередно». Белфастский телеграф. 6 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 20 апреля 2010.
64. Дюамель, Оливье. "Новый пятилетний президентский срок Франции". В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля 2017.
65. Французский Ширак заявил, что не будет баллотироваться на второй срок В архиве 20 марта 2007 г. Wayback Machine Associated Press, 11 марта 2007 г. Источник: 11 марта 2007 г.
66. Ширак покидает сцену, восхищаясь и презирая В архиве 7 ноября 2017 года в Wayback Machine Джон Лестер, Ассошиэйтед Пресс, 11 марта 2007 г. Проверено 11 марта 2007 г.
67. «Ширак запускает фонд», чтобы пробудить совесть'". Агентство Франс Пресс. 8 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2013 г.
68. "Фонд Ширака" Премия Фонда Ширака за предотвращение конфликтов ". 24 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2009 г.
69. «Ширак признан виновным по обвинению в коррупции» В архиве 16 декабря 2011 г. Wayback Machine, CNN, 15 декабря 2011 г.
70. Дом Ширака и парашют в Париже с семьей Харири В архиве 9 мая 2008 г. Wayback Machine, Освобождение, 27 апреля 2007 г. (На французском)
71. «Выборы во Франции-2012: Ширак издевается над Саркози в мемуарах» В архиве 1 января 2018 г. Wayback Machine, BBC. 9 июня 2011 г. Дата обращения 9 июня 2011 г.
72. «« Стремительный, нелояльный и не по-французски »: Ширак совершает удачный удар по Саркози» В архиве 11 ноября 2012 г. Wayback Machine, Джон Личфилд. 9 июня 2011 г. Дата обращения 9 июня 2011 г.
73. «Жак Ширак нарушает четырехлетнее молчание по поводу Николя Саркози, чтобы раскритиковать президента Франции» В архиве 25 декабря 2017 г. Wayback Machine, Генри Сэмюэл. Телеграф. 9 июня 2011 г. Дата обращения 9 июня 2011 г.
74. BBC News, 24 17 февраля 2014 г.
75. Маршал, Эндрю, изд. (17 февраля 2014 г.). «Жак Ширак в больнице с острой подагрой.'". Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 24 марта 2016 г.. Получено 10 марта 2016.
76. Тим Хьюм (10 декабря 2015 г.). «Бывший президент Франции Жак Ширак госпитализирован». CNN. В архиве из оригинала 11 декабря 2015 г.. Получено 11 декабря 2015.
77. «Бывший президент Франции Жак Ширак госпитализирован с инфекцией легких». Japan Times. Агентство Франс Пресс. 18 сентября 2016. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 18 сентября 2016.
78. Ясность, Джеймс Ф .; Тальябу, Джон (26 сентября 2019 г.). «Жак Ширак, президент Франции, отстаивавший европейскую идентичность, умер в возрасте 86 лет». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 сентября 2019 г.. Получено 26 сентября 2019.
79. "ИНТЕРВЬЮ - Ширак juge" сочувствует марионетке Гиньоль, актуализируется Médias 2.0: Le Point ". 13 декабря 2009. Архивировано с оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 14 ноября 2019.
80. "Jacques Chirac au cinéma, ce sera lui". Le Parisien. 20 мая 2010 года. Получено 10 января 2020.
81. "Бернар Ле Кок в данс ляп дю ретрит Ширак". Телерама. 16 апреля 2013 г.. Получено 10 января 2020.
82. "Жак Ширак, mais pas trop". Slate.fr (На французском). 30 сентября 2019 г.. Получено 9 января 2020.
83. Тахери, Амир, "Доктрина Ширака: план Франции по войне в Ираке" В архиве 14 августа 2007 г. Wayback Machine, Национальное обозрение онлайн, 4 ноября 2002 г.
84. «1981: Израиль бомбит ядерный реактор в Багдаде» В архиве 17 декабря 2008 г. Wayback Machine, В этот день - 7 июня., Новости BBC. Проверено 5 сентября 2008 г.
85. Джошуа Гленн, Восстановление Ирака В архиве 11 мая 2008 г. Wayback Machine, Бостон Глобус, 2 марта 2003 г.
86. «Вне зоны действия или вне досягаемости? Европейская военная поддержка операций в Юго-Западной Азии» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 28 апреля 2011 г.. Получено 13 июн 2010.
87. Жан Гуарриг, профессор Университета Орлеан (и автор Les Scandales de la République. De Panama à l'Affaire Elf, Роберт Лаффон, 2004), "La dérive des affaires" в L'Histoire № 313, октябрь 2006 г., стр. 66–71 (На французском)
88. Личфилд, Джон (22 ноября 2007 г.). "Шираку грозит расследование по факту злоупотребления наличными деньгами.'". Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 18 января 2009 г.. Получено 6 июля 2008.
89. "Судебное досье Жака Ширака s'alourdit". Капитал (На французском). 22 февраля 2008 г.. Получено 6 июля 2008.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
90. Алан Коуэлл (30 октября 2009 г.). "Фрэнсис Ширак предстала перед судом". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 12 мая 2013 г.. Получено 30 октября 2009.
91. «Франция: начинается судебный процесс над Жаком Шираком». Новости BBC. 7 марта 2011 г. В архиве из оригинала 8 марта 2011 г.. Получено 8 марта 2011.
92. Сэмюэл, Генри (7 марта 2011 г.). «Суд над Жаком Шираком откладывается и дальше». Телеграф. В архиве из оригинала от 9 марта 2011 г.. Получено 8 марта 2011.
93. «Экс-президент Франции Жак Ширак виновен в коррупции». BBC. 15 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 15 декабря 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
94. «Жак Ширак признан виновным в коррупции» В архиве 8 февраля 2017 года в Wayback Machine, Хранитель, 15 декабря 2011 г.
95. Эрлангер, Стивен (15 декабря 2011 г.). «Ширак признан виновным по делу о финансировании политических мероприятий». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 15 декабря 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
96. Французский фарс В архиве 11 января 2008 г. Wayback Machine, Времена, 11 мая 2006 г.
97. Пойманный в глубокой воде: Ширак плывет против волны скандала, Времена, 11 мая 2006 г.
98. «Тревожная дочь президента Франции, скрывавшаяся десятилетиями, умерла». Независимый. В архиве из оригинала 6 сентября 2017 г.. Получено 18 апреля 2016.
99. "Всемирная служба Би-би-си:" Письмо из Парижа - Джон Лоуренсон о решающей, но заниженной роли Клода Ширака на выборах"". Новости BBC. 21 марта 2002 г. В архиве из оригинала 15 января 2009 г.. Получено 20 апреля 2010.
100. Колин Рэндалл, «Жена Ширака рассказывает о желании смерти дочери, страдающей анорексией» В архиве 25 декабря 2017 г. Wayback Machine. Daily Telegraph. 12 июля 2004 г.
101. Бремнер, Чарльз (21 июля 2005 г.). "Приемная дочь обеспокоенного Ширака едет ему на помощь". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 20 мая 2018.
102. Французские лидеры фигурируют в рекламной кампании веб-сайта о внебрачных связях В архиве 28 июня 2019 в Wayback Machine, 22 октября 2012 г. Дата обращения 16 сентября 2019.
103. «Первая леди рассказывает об измене Ширака». В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июн 2019.
104. «Дело Олланда и конец президентской тайны во Франции». В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июн 2019.
105. "Resolución N ° 814/996". www.impo.com.uy. Получено 27 ноября 2020.

дальнейшее чтение

• Олпорт, Алан. Жак Ширак (Infobase Publishing, 2007), краткая биография выдержка
• Белл, Дэвид и др. ред. Биографический словарь французских политических лидеров с 1870 г. (1990) стр 82–86.
• Белл, Дэвид. Президентская власть в Пятой республике Франция (2000) стр. 211–40.
• Белл, Дэвид С., Эрвин К. Харгроув и Кевин Тикстон. «Навык в контексте: сравнение политиков». Президентские исследования ежеквартально 29.3 (1999): 528-548; сравнение Джорджа Буша (США), Джона Мейджора (Великобритания) и Жака Ширака.
• Чафер, Тони. «Ширак и« Франкафрик »: больше не семейное дело». Современная и современная Франция 13.1 (2005): 7-23. онлайн
• Дрейк, Хелен. «Баланс действий Жака Ширака: французские правые и Европа». Южно-европейское общество и политика 10.2 (2005): 297-313.
• Элджи, Роберт. "La cohabitation de longue durée: изучение опыта 1997-2002 гг." Современная и современная Франция (2002) 10 # 3 pp 297-31, на английском языке.
• Гаффни, Джон. «Правые мейнстрима: Ширак и Балладур». в Французский президентский подход и выборы 1995 г. (Рутледж, 2018) стр. 99-115.
• Гаффни, Джон. «Протокол, имидж и дискурс в конкуренции за политическое лидерство: дело премьер-министра Лионеля Жоспена, 1997-2002». Современная и современная Франция 10.3 (2002): 313-323.
• Гаффни, Джон, изд. Президентские выборы и выборы в законодательные органы Франции 2002 г. (Рутледж, 2018).
• Кнапп, Эндрю. "Жак Ширак: выжить без руководства?" в Дэвид Белл и Джон Гаффни, ред. Президенты Пятой французской республики (Palgrave Macmillan UK, 2013). С. 159–180.
• Леви, Иона, Алистер Коул и Патрик Ле Галес. «От Ширака до Саркози. Новая Франция». События во французской политике 4 (2008): 1-21.
• Маклин, Майри. Экономический менеджмент и французский бизнес: от де Голля до Ширака (Спрингер, 2002).
• Милцов, Катрин. Национальные интересы и европейская интеграция: дискурс и политика Блэра, Ширака и Шредера (Palgrave Macmillan, 2012).
• Нестер, Уильям Р. «Президент Ширак». в Нестере, Наследие де Голля (Palgrave Macmillan 2014) стр. 151–172.
• Уилсфорд, Дэвид, изд. Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь (Greenwood, 1995) стр. 63–70.

Основные источники

• Ширак, Жак. Моя жизнь в политике (2012).

На французском

• Эммануэль Хехт, Тьерри Вей, Chirac de A à Z, словарный критический анализ и дерзкий, Издательство Альбин Мишель, ISBN  2-226-07664-6
• Валери Жискар д'Эстен, Le pouvoir et la vie, Том 3
• Фредерик Лепаж, Стол от Ширака
• Жак Ширак, La Nouvelle-Orléans et son port en 1954, Прессы Universitaires du Nouveau Monde, ISBN  1-931948-68-2

внешняя ссылка

• (На французском) Некоторые цитаты Жака Ширака

Политические офисы
Предшествует Роджер Фрей	Делегат министра по парламентским связям 1971–1972	Преемник Роберт Булен
Предшествует Мишель Куантат	Министр сельского хозяйства 1972–1974	Преемник Раймонд Марселлин
Предшествует Раймонд Марселлин	Министр внутренних дел 1974	Преемник Мишель Понятовски
Предшествует Пьер Мессмер	Премьер-министр Франции 1974–1976	Преемник Раймонд Барре
Новый офис	Мэр Парижа 1977–1995	Преемник Жан Тибери
Предшествует Лоран Фабиус	Премьер-министр Франции 1986–1988	Преемник Мишель Рокар
Предшествует Франсуа Миттеран	Президент Франции 1995–2007	Преемник Николя Саркози
Партийно-политические офисы
Предшествует Александр Сангинетти	Лидер Союз демократов за республику 1974–1975	Преемник Андре Борд
Новая политическая партия	Лидер Митинг за республику 1976–1994	Преемник Ален Жюппе
Королевские титулы
Предшествует Франсуа Миттеран	Соправитель Андорры 1995–2007 С Хоан Марти Аланис (до 2003 г.), тогда Джоан Энрик Вивес Сицилия (с 2003 г.)	Преемник Николя Саркози
Предшествует Хоан Марти Аланис		Преемник Джоан Энрик Вивес Сицилия
Титулы католической церкви
Предшествует Франсуа Миттеран	Почетный каноник из Архибазилика Святого Иоанна Латеранского 1995–2007	Преемник Николя Саркози
Дипломатические посты
Предшествует Жан Кретьен	Председатель Группа 7 1996	Преемник Билл Клинтон
	Председатель Группа 8 2003	Преемник Джордж Буш