Канадско-американские отношения - Canada–United States relations

Канадско-американские отношения
Карта с указанием местоположения Канады и США

Канада
Соединенные Штаты
Дипломатическая миссия
Посольство Канады, Вашингтон, округ КолумбияПосольство США, Оттава
Посланник
Посол Кирстен ХиллманРичард М. Миллс мл. (Поверенный в делах )[1]
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо с президентом США Дональд Трамп и их соответствующие представители в Лондоне, 2019.

Канадско-американские отношения охватывает двусторонние отношения между соседними странами Канада и Соединенные Штаты. Отношения между Канадой и США исторически были обширный с учетом общей границы (самой длинной в мире) [2][3] и постоянно увеличивающийся[4][5] Закрыть культурный, экономические связи и сходства.[6][7] Совместное историческое и культурное наследие привело к одним из самых стабильных и взаимовыгодных международных отношений в мире. Для обеих стран уровень торговли с другой находится на вершине совокупного годового совокупного импорта-экспорта. Туризм и миграция между двумя странами укрепили взаимопонимание, но безопасность границ была усилена после Теракты 11 сентября по США в 2001 году.[8] Население США примерно в 9,25 раза больше, и они имеют доминирующее культурное и экономическое влияние. Начиная с Американская революция, когда антиамериканские лоялисты бежали в Канаду, громкие голоса в Канаде предостерегали против доминирования или аннексии США. В Война 1812 года видел вторжения через границу. В 1815 году война закончилась без изменения и демилитаризации границы, как и Великие озера. Британцы перестали поддерживать атаки коренных американцев на Соединенные Штаты, и Соединенные Штаты больше никогда не пытались вторгнуться в Канаду. За исключением мелких набегов, он оставался мирным.[9]

Когда Британия решила выйти из боя, опасения по поводу американского поглощения сыграли свою роль. Канадская Конфедерация (1867 г.) и канадской отказ от свободной торговли (1911). Военное сотрудничество было тесным в течение Вторая Мировая Война и продолжение на протяжении Холодная война, на двусторонней основе через НОРАД и многосторонне через НАТО. Между двумя странами продолжается очень высокий объем торговли и миграции, а также сильное совпадение популярной и элитарной культуры, динамика, которая привела к более тесным связям, особенно после подписания Соглашение о свободной торговле между Канадой и США в 1988 г.

У двух стран самый длинный в мире общая граница (8,891 км (5,525 миль)),[10][11] а также обладают значительной функциональной совместимостью в сфере обороны.[4] Недавние трудности включают неоднократные торговые споры, экологические проблемы, Канадская забота о будущем масло экспорта, а также проблемы нелегальной иммиграции и угрозы терроризм. Торговля продолжала расширяться, особенно после Соглашения о свободной торговле 1988 г. Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) и 2020 г. Соглашение между США, Мексикой и Канадой (USMCA), которая постепенно объединила две экономики.[12][13]Сотрудничество по многим направлениям, таким как облегчение потока товаров, услуг и людей через границы, должно быть еще более расширено, а также создание совместных пограничных инспекционных агентств, перемещение агентов инспекторов пищевых продуктов США на канадские предприятия и наоборот, больший обмен разведданными и согласование правил во всем, от продуктов питания до промышленных товаров, тем самым еще больше увеличивая американо-канадскую сборку.[14]

Внешняя политика стран была тесно связана с Холодная война. Канада не согласна с американской политикой в ​​отношении война во Вьетнаме, то статус Кубы, то Война в Ираке, Противоракетная оборона, а Война с терроризмом. В последние годы ведутся дипломатические дебаты о том, Северо-Западный проход в международные воды или под суверенитетом Канады.

Сегодня сохраняются приграничные культурные связи. [15][16][17] и согласно Gallup Согласно ежегодным опросам общественного мнения, Канада неизменно была любимой страной американцев: 96% американцев положительно относились к Канаде в 2012 году.[18][19] По состоянию на весну 2013 года 64% канадцев положительно относились к США, а 81% выразили уверенность в том, что тогдашний президент США Обама поступит правильно в международных делах. Согласно тому же опросу, 30% относятся к США негативно.[20] Кроме того, согласно опросу BBC World Service 2014 года, 86% американцев положительно оценивают влияние Канады, и только 5% высказывают отрицательную точку зрения. Однако, согласно тому же опросу, 43% канадцев положительно относятся к влиянию США, а 52% - отрицательно.[21] Кроме того, согласно исследованию глобального отношения весны 2017 года, 43% канадцев относятся к США положительно, а 51% - отрицательно.[22] Однако совсем недавно опрос, проведенный в январе 2018 года, показал, что одобрение канадцами руководства США снизилось более чем на 40 процентных пунктов при президенте. Дональд Трамп, в соответствии с мнением жителей многих других союзных и нейтральных стран США.[23]

История

Колониальные войны

Основные статьи: Война короля Вильгельма, Война королевы Анны, Война короля Георга, и Французско-индийская война

Перед Британское завоевание французской Канады В 1760 году между англичанами и французами произошла серия войн, которые велись в колониях, а также в Европе и в открытом море. В целом британцы сильно полагались на Американская колониальная милиция единиц, в то время как французы сильно полагались на свои Первая нация союзники. В Нация ирокезов были важными союзниками англичан.[24] Большая часть боевых действий включала засады и мелкие боевые действия в деревнях на границе между Новой Англией и Квебеком. В колониях Новой Англии было гораздо больше населения, чем в Квебеке, поэтому крупные вторжения шли с юга на север. Союзники Первой нации, лишь слабо контролируемые французами, неоднократно совершали набеги на деревни Новой Англии, чтобы похищать женщин и детей, а также пытать и убивать мужчин.[25] Те, кто выжил, были воспитаны как франкоязычные католики. Напряжение на границе усугублялось религией, французские католики и английские протестанты испытывали глубокое взаимное недоверие.[26] Было также военно-морское измерение, включающее частники атакуя вражеские торговые суда.[27]

Англия захватила Квебек с 1629 по 1632 год, а Акадию в 1613 году и снова с 1654 по 1670 год; Эти территории были возвращены Франции по мирным договорам. Главные войны были (если использовать американские названия), Война короля Вильгельма (1689–1697); Война королевы Анны (1702–1713); Война короля Георга (1744–1748), а Французско-индийская война (1755–1763). В Канаде, как и в Европе, эта эпоха известна как Семилетняя война.

Солдаты и моряки Новой Англии сыграли решающую роль в успешной британской кампании по захвату французской крепости Луисбург в 1745 году.[28] и (после того, как он был возвращен по договору) снова захватить его в 1758 году.[29]

Слияние народов

Основная статья: Американская иммиграция в Канаду

С 1750-х до 21-го века происходило широкое смешение канадского и американского населения с большими перемещениями в обоих направлениях.[30]

Новая Англия Янки заселил большие части Новая Шотландия до 1775 г., а в Американская революция.[31] В конце американской революции около 75000 человек Лоялисты Объединенной Империи переехал из новых Соединенных Штатов в Новую Шотландию, Нью-Брансуик, и земли Квебека, к востоку и югу от Монреаля. С 1790 по 1812 год многие фермеры переехали из Нью-Йорка и Новой Англии в Верхняя Канада (в основном до Ниагары и северного побережья Озеро Онтарио ). В середине и конце 19 века золотая лихорадка привлекали американских старателей, в основном британская Колумбия после Карибу Золотая лихорадка, Золотая лихорадка в каньоне Фрейзер, а затем в Территория Юкон. В начале 20 века открытие земельных участков в г. Прерий Провинции привлекла многих фермеров из Американский Средний Запад. Много Меннониты иммигрировал из Пенсильвания и образовали собственные колонии. В 1890-е годы некоторые Мормоны отправился на север, чтобы сформировать общины в Альберта после Церковь Иисуса Христа Святых последних дней отклоненный многоженство.[32] В 1960-е годы прибыло около 50 тысяч уклонистов, которые выступали против война во Вьетнаме.[33]

В конце 19 - начале 20 вв. Около 900 000 человек. Французские канадцы переехали в США, где в 1900 году проживало 395 000 жителей. Две трети отправились в мельничные города Новой Англии, где они образовали особые этнические общины. К концу 20 века они отказались от французского языка, но большинство из них сохранили католическую религию.[34][35] Примерно в два раза больше Английские канадцы пришли в США, но не образовали особых этнических поселений.[36]

Канада была перевалочным пунктом, через который иммигранты из других стран останавливались на некоторое время, в конечном итоге направляясь в США. В 1851–1951 гг. В Канаду прибыло 7,1 миллиона человек (в основном из Континентальная Европа ), и 6,6 млн уехали из Канады, большинство из них в США.[35]

Американская революционная война

Основная статья: Американская революционная война
Смерть генерала Монтгомери при атаке на Квебек 31 декабря 1775 г., к Джон Трамбалл, изображая несостоявшегося американского Вторжение в Квебек (1775 г.).

В самом начале Американская революционная война, то Американские революционеры надеялся, что Французские канадцы в Квебеке и колонисты в Новая Шотландия присоединятся к их восстанию, и они были предварительно одобрены для присоединения к Соединенным Штатам в Статьи Конфедерации. Когда Канада была захвачена тысячи присоединились к делу Америки и сформировали полки, которые сражались во время войны; однако большинство оставалось нейтральным, а некоторые присоединились к британским усилиям. Великобритания сообщила французским канадцам, что Британская империя уже закрепила их права в Закон Квебека, которую американские колонии рассматривали как одну из Невыносимые действия. Американское вторжение потерпело фиаско, и Британия усилила контроль над своими северными владениями; В 1777 году крупное британское вторжение в Нью-Йорк привело к капитуляции всей британской армии в Саратоге и заставило Францию ​​вступить в войну в качестве союзника США. Французские канадцы в значительной степени игнорировали призывы Франции к солидарности.[37] После войны Канада стала убежищем для около 75000 человек. Лоялисты которые либо хотели покинуть США, либо были вынуждены сделать это репрессиями Патриотов.[38]

Среди первоначальных лоялистов было 3500 бесплатных афро-американцы. Большинство отправилось в Новую Шотландию, а в 1792 году 1200 мигрировали в Сьерра-Леоне. Около 2000 черных рабов были доставлены лоялистами владельцами; они оставались рабами в Канаде, пока Империя не отменила рабство в 1833 году. До 1860 года в Канаду въехало около 30 000–40 000 чернокожих; многие были уже на свободе, а другие были беглыми рабами, которые прошли через Подземная железная дорога.[39]

Война 1812 года

Основная статья: Война 1812 года

В Парижский договор, которая закончила войну, призвала британские войска покинуть все свои форты к югу от Великие озера граница. Великобритания отказалась сделать это, сославшись на неспособность Соединенных Штатов предоставить финансовую реституцию лоялистам, потерявшим собственность во время войны. В Джей Договор в 1795 году Великобритания решила этот давний вопрос, и британцы покинули форты. Томас Джеферсон видели в ближайшем британском присутствии угрозу Соединенные Штаты, и поэтому он выступил против Джей Договор, и это стало одним из главных политических вопросов в Соединенных Штатах в то время.[40] Тысячи американцев иммигрировали в Верхнюю Канаду (Онтарио) с 1785 по 1812 год, чтобы получить более дешевую землю и более высокие налоговые ставки, преобладающие в этой провинции; несмотря на ожидания, что они будут лояльны США, если разразится война, если они будут в основном неполитическими.[41]

Напряженность вновь возросла после 1805 г., Война 1812 года, когда США объявили войну Великобритании. Американцы были возмущены преследованием британцами американских кораблей в открытом море и захват 6000 моряков с американских кораблей, строгие ограничения против нейтральной американской торговли с Франция и британская поддержка враждебных Коренной американец племена в Огайо и территории, которые США получили в 1783 году. Американская «честь» была неявной проблемой. Пока американцы не могли надеяться победить Королевский флот и контролировали моря, они могли призвать армию, намного превосходящую британский гарнизон в Канаде, и поэтому сухопутное вторжение в Канаду было предложено как наиболее выгодное средство нападения на Британскую империю. Американцы на западной границе также надеялись, что вторжение положит конец британской поддержке Коренной американец сопротивление Американская экспансия, представленный Текумсе Коалиция племен.[42] Возможно, американцы тоже хотели приобрести Канаду.[43][44][45][46][47][48][49][50]

Когда началась война, американская стратегия заключалась в захвате Канады. Была некоторая надежда, что поселенцы в западной Канаде - большинство из них недавние иммигранты из США - воспримут шанс свергнуть своих британских правителей. Однако американские вторжения были отброшены в первую очередь британскими регулярными войсками при поддержке коренных американцев и индейцев. Верхняя Канада милиция. При поддержке большого Королевского флота серия британских набегов на американское побережье была весьма успешной и завершилась нанесением ударов. нападение на Вашингтон что привело к сожжению британцами белый дом, Капитолий, и другие общественные здания. Однако более поздние сражения Балтимор, Plattsburg, и Жители Нового Орлеана все закончилось поражением англичан. В конце войны союзники Британии из числа американских индейцев в значительной степени потерпели поражение, и американцы контролировали полосу Западного Онтарио с центром в Fort Malden. Однако Британия владела большей частью Мэн, и, при поддержке их оставшихся союзников из числа американских индейцев, огромные районы Старого Северо-Запада, включая Висконсин и большая часть Мичиган и Иллинойс. С капитуляцией Наполеона в 1814 году Великобритания прекратила военно-морскую политику, разозлившую американцев; с поражением индейских племен угроза американской экспансии исчезла. В результате и Соединенные Штаты, и Канада подтвердили свой суверенитет, Канада осталась под властью Великобритании, а Лондону и Вашингтону больше не за что было бороться. Война закончилась Гентский договор, который вступил в силу в феврале 1815 г.[51] Ряд послевоенных соглашений еще больше стабилизировали мирные отношения вдоль канадско-американской границы. Канада сократила иммиграцию американцев из-за опасений чрезмерного американского влияния и увеличила Англиканская церковь Канады в качестве противовеса преимущественно американскому методист и Баптист церкви.[52]

В последующие годы англоязычные канадцы, особенно в Онтарио, рассматривали войну 1812 года как героическое и успешное сопротивление вторжению и как победу, определившую их как народ. Миф о том, что канадские ополченцы победили вторжение практически в одиночку, известный как «миф ополченцев», стал широко распространяться после войны. Джон Страчан, Англиканский епископ Йорка. Тем временем Соединенные Штаты праздновали победу во «Второй войне за независимость», и герои войны, такие как Эндрю Джексон и Уильям Генри Харрисон направился в Белый дом.[53]

Консервативная реакция

Основная статья: Семейный Компактный

После войны 1812 года пробританские консерваторы во главе с англиканским епископом Джон Страчан взял под свой контроль Онтарио («Верхняя Канада») и продвигал англиканскую религию в отличие от более республиканских методистских и баптистских церквей. Небольшая взаимосвязанная элита, известная как Семейный Компактный взял на себя полный политический контроль. Демократия, практикуемая в США, высмеивалась. Политика имела желаемый эффект сдерживания иммиграции из Соединенных Штатов. Восстания за демократию в Онтарио и Квебеке («Нижняя Канада») в 1837 г. были подавлены; многие лидеры бежали в США.[54] Американская политика заключалась в том, чтобы в значительной степени игнорировать восстания,[55] и действительно игнорируют Канаду в целом в пользу расширения на запад Американская граница.

гражданская война

Основная статья: Канада в гражданской войне в США

Британская империя и Канада были нейтральны в американская гражданская война, и около 40 000 канадских граждан вызвались добровольцами Союзная армия - многие из них уже жили в США, а некоторые из них Конфедеративная армия.[56] Однако сотни американцев, призванных в проект сбежал в Канаду.[57] В 1864 году правительство Конфедерации попыталось использовать Канаду в качестве базы для нападения на американские приграничные города. Они совершили набег на город Сент-Олбанс, штат Вермонт, 19 октября 1864 года., убив гражданина США и ограбив три банка на сумму более 200 000 долларов США. Трое конфедератов сбежали в Канаду, где были арестованы, но затем освобождены. Многие американцы ошибочно подозревали, что правительство Канады заранее знало о рейде. Когда налетчики были освобождены местным судом Канады, это вызвало всеобщее возмущение.[58] Государственный секретарь США Уильям Х. Сьюард пусть британское правительство знает, что «нельзя считать эти разбирательства законными, справедливыми или дружественными по отношению к Соединенным Штатам».[59]

Фенианские набеги

В Фенианские набеги были мелкомасштабные атаки, осуществленные Фенийское Братство, Ирландский республиканец организация, основанная среди ирландских католиков в США. Целями были форты британской армии, таможенные посты и другие места у границы. Рейды были небольшими, неудачными эпизодами в 1866 году и снова с 1870 по 1871 год. Цель заключалась в том, чтобы заставить Великобританию уйти из Ирландии. Ни один из этих рейдов не достиг своих целей, и все они были быстро разбиты местными канадскими войсками.[60]

В конце Гражданской войны в 1865 году американцы были возмущены поддержкой Британии Конфедерации. Одним из результатов было официальное терпение усилий фений по использованию США в качестве базы для нападения на Канаду.[61]

Алабама утверждает

Основная статья: Претензии Алабамы
Передовая карикатура об отношениях между Канадой и Соединенными Штатами, 1886 год. Она гласит: Миссис Британия. - «Возможно ли, моя дорогая, что вы когда-либо поддерживали вашего кузена Джонатана?» Мисс Канада. - «Ободрение! Конечно, нет, мама. Я сказала ему, что мы никогда не сможем объединиться».

Американцы были недовольны ролью британцев в военное время. Некоторые лидеры потребовали огромную плату, посчитав, что британское вмешательство продлило войну. Сенатор Чарльз Самнер, председатель Комитет Сената по международным отношениям, изначально хотел попросить 2 миллиарда долларов или, в качестве альтернативы, уступить всю Канаду Соединенным Штатам.[62][63]

Когда американский госсекретарь Уильям Х. Сьюард договорились о Покупка на Аляске с Россией в 1867 году он намеревался сделать это первым шагом во всеобъемлющем плане по получению контроля над всем северо-западная часть Тихого океана Морской берег. Сьюард твердо верил в Явное направление в первую очередь из-за своих коммерческих преимуществ для США, как ожидал Сьюард британская Колумбия добиваться аннексии США и думала, что Великобритания может согласиться на это в обмен на Алабама претензии. Вскоре другие элементы одобрили аннексию. Их план состоял в том, чтобы присоединить британская Колумбия, Колония Ред-Ривер (Манитоба) и Новая Шотландия в обмен на отказ от требований о возмещении ущерба. Идея достигла пика весной и летом 1870 года, когда американские экспансионисты, канадские сепаратисты и проамериканские англичане, казалось, объединили свои силы. План был отменен по нескольким причинам. Лондон продолжал стоять в тупике, американские коммерческие и финансовые группы требовали от Вашингтона скорейшего урегулирования спора наличными, растущие канадские националистические настроения в Британской Колумбии призывали остаться внутри Британской империи, Конгресс был озабочен реконструкцией, а большинство американцев мало проявили себя. заинтересованность в территориальной экспансии. "Претензии Алабамы «Спор был передан в международный арбитраж. В одном из первых крупных арбитражных дел трибунал в 1872 году поддержал американские претензии и обязал Великобританию выплатить 15,5 миллионов долларов. Великобритания заплатила, и этот эпизод закончился мирными отношениями.[64][65]

Доминион Канады

Основная статья: Канадская Конфедерация

Канада стала самоуправляющимся владычеством во внутренних делах в 1867 году, в то время как Великобритания контролировала дипломатию и оборонную политику. До Конфедерации Орегон пограничный спор в котором американцы заявили о 54-м градусе широты. Эта проблема была решена путем разделения спорной территории; северная половина стала Британской Колумбией, а южная половина штатов Вашингтон и Орегон. Однако натянутые отношения с Америкой продолжались из-за серии небольших вооруженных вторжений, названных Фенианские набеги к Ирландско-американский Ветераны гражданской войны пересекли границу с 1866 по 1871 год, пытаясь обменять Канаду на независимость Ирландии.[66] Американское правительство, рассерженное терпимостью Канады к налетчикам Конфедерации во время Гражданской войны в США, очень медленно продвигалось к разоружению Фенианцы. Британское правительство, отвечающее за дипломатические отношения, осторожно протестовало, поскольку англо-американские отношения были напряженными. Напряжение во многом было снято с исчезновением фений, а в 1872 г. Претензии Алабамы, когда Великобритания выплатила США 15,5 млн долларов за военные потери, причиненные военными кораблями, построенными в Великобритании и проданными Конфедерации.

Споры о границах океана на Georges Bank права на рыболовство, китобойный промысел и тюлень в Тихом океане были урегулированы международным арбитражем, что стало важным прецедентом.[67]

Эмиграция в Соединенные Штаты Америки и обратно

Дальнейшая информация: Французский американец, История иммиграции в США, История иммиграции в Канаду, Канадские американцы, и Американские канадцы

После 1850 года темпы индустриализации и урбанизации в Соединенных Штатах были намного быстрее, что привлекло широкий круг иммигрантов с Севера. К 1870 году 1/6 всех людей, родившихся в Канаде, переехала в Соединенные Штаты, с наибольшей концентрацией в Новой Англии, которая была местом назначения франкоязычных эмигрантов из Квебека и англоязычных эмигрантов из Приморья. Люди часто пересекали границу взад и вперед, например, сезонные лесорубы, предприниматели, ищущие более крупные рынки, и семьи, ищущие работу на текстильных фабриках, где зарплата была намного выше, чем в Канаде.[68]

Миграция на юг прекратилась после 1890 года, когда канадская промышленность начала стремительный рост. К тому времени американская граница закрывалась, и тысячи фермеров, ищущих свежую землю, перебрались с севера США в провинции Прерии. Чистым результатом потоков стало то, что в 1901 году в Канаде проживало 128000 жителей США, родившихся в США (3,5% населения Канады), и 1,18 млн жителей США, рожденных в Канаде (1,6% населения США).[69]

Граница Аляски

Основные статьи: Пограничный спор на Аляске и Клондайк Золотая лихорадка

Кратковременное противоречие было Пограничный спор на Аляске, урегулированный в пользу Соединенных Штатов в 1903 году. Вопрос не имел значения до Клондайк Золотая лихорадка привезли десятки тысяч человек в канадский Юкон, и они должны были прибыть через американские порты. Канаде нужен был свой порт, и она утверждала, что имеет законное право на порт рядом с нынешним американским городом Haines, Аляска. Это обеспечит общеканадский путь к богатым золотым приискам. Спор был урегулирован арбитражем, и британский делегат проголосовал вместе с американцами - к удивлению и отвращению канадцев, которые внезапно осознали, что Великобритания считает свои отношения с Соединенными Штатами более важными по сравнению с отношениями с Канадой. Арбитраж подтвердил статус-кво, но рассердил Канаду на Лондон.[70][71]

В 1907 г. возникли незначительные споры по поводу USS Нашвилл плавание в Великие озера через Канаду без разрешения Канады. Чтобы избежать затруднений в будущем, в 1909 г. обе стороны подписали Международный договор о пограничных водах и Международная совместная комиссия была создана, чтобы управлять Великими озерами и держать их в разоружении. Во время Второй мировой войны в него были внесены поправки, позволяющие строить и обучать военные корабли.[72]

Взаимная торговля с США проиграна

Основная статья: Взаимность (канадская политика)
Плакат кампании консерваторов 1911 года предупреждает, что крупные американские компании ("тресты") получат все выгоды от взаимности, предложенные либералами, и мало что останется для канадских интересов.

Пик антиамериканизма пришелся на 1911 год в Канаде.[73] В Либеральный правительство в 1911 г. Взаимность договор с США, который снизит торговые барьеры. Производственные интересы Канады были встревожены тем, что свободная торговля позволит более крупным и эффективным американским фабрикам занять их рынки. В Консерваторы сделал это центральным вопросом кампании в 1911 выборы, предупреждая, что это будет "распродажа" США с экономической аннексией особую опасность.[74] Лозунг консерваторов звучал так: «Никаких грузовиков и торговли с янки», как они призывали Канадский национализм и ностальгия по Британской империи, которая одержала крупную победу.[75][76]

Канадская автономия

Канада потребовала и получила разрешение от Лондона направить свою делегацию в Версальские мирные переговоры в 1919 г. с условием, что он подпишет договор в рамках Британской империи. Впоследствии Канада взяла на себя ответственность за свои иностранные и военные дела в 1920-х годах. Его первый посол в США, Винсент Мэсси, был назван в 1927 году. Первым послом США в Канаде был Уильям Филлипс. Канада стала активным членом Британское Содружество, то Лига Наций, а Мировой суд, ни один из которых не включал США

В июле 1923 года в рамках своего турне по северо-западу Тихого океана и за неделю до смерти президент США Уоррен Хардинг посетил Ванкувер, что сделало его первым главой США, посетившим Канаду. Тогдашний премьер Британской Колумбии, Джон Оливер, а затем мэр Ванкувера, Чарльз Тисдалл, устроил в его честь обед в Отель Ванкувер. Более 50 000 человек слышали, как Хардинг говорил Стэнли Парк. Памятник Хардингу по проекту Чарльз Марега был открыт в Стэнли-парке в 1925 году.[77]

Отношения с Соединенными Штатами были сердечными до 1930 года, когда Канада яростно протестовала против нового закона. Закон Смута – Хоули о тарифах которым США повысили тарифы (налоги) на товары, импортируемые из Канады. Канада ответила повышением собственных тарифов на американские товары и начала расширять торговлю внутри Британского Содружества. Торговля между США и Канадой упала на 75%, поскольку Великая депрессия потянули обе страны вниз.[78][79]

Вплоть до 1920-х годов военные и военно-морские ведомства обеих стран разрабатывали на бумаге гипотетические сценарии военных игр, в которых друг выступал в качестве врага. Это были обычные тренировочные упражнения; ведомствам никогда не велели готовиться к настоящей войне. В 1921 году Канада разработала Схема защиты № 1 за нападение на американские города и за предотвращение вторжения Соединенных Штатов до Британский прибыло подкрепление. В конце 1920-х и 1930-х гг. Военный колледж армии США разработал план войны с британская империя ведется в основном на территории Северной Америки, в Красный план войны.[80]

Герберт Гувер Встреча в 1927 году с британским послом сэром Эсми Ховард согласилась с «абсурдностью размышлений о возможности войны между Соединенными Штатами и Британской империей».[81]

В 1938 году как корни Вторая Мировая Война были запущены, президент США Франклин Рузвельт выступил с публичной речью в Королевском университете в Кингстоне, Онтарио, заявив, что Соединенные Штаты не будут сидеть сложа руки, если другая сила попытается доминировать в Канаде. Дипломаты увидели в этом четкое предупреждение Германии не нападать на Канаду.[82]

Вторая Мировая Война

Канадец Mountie и Солдат штата Вермонт на их соответствующих сторонах от Канады до США (Квебек –Вермонт ) граница в 1941 г.

Две страны тесно сотрудничали во Второй мировой войне,[83] поскольку обе страны увидели новый уровень процветания и решимость победить Осевые силы. премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг и президент Франклин Д. Рузвельт были полны решимости не повторять ошибок своих предшественников.[84] Они встретились в августе 1940 года в Огденсбурге, выпустили декларацию, призывающую к тесному сотрудничеству, и сформировали Постоянный объединенный совет по обороне (PJBD).

Кинг стремился поднять международную известность Канады, проведя август 1943 г. Квадрантная конференция в Квебеке по военной и политической стратегии; он был любезным хозяином, но на важные встречи его не пускали Уинстон Черчилль и Рузвельт.

Канада разрешила строительство Шоссе Аляски и участвовал в создании атомной бомбы. 49000 американцев присоединились к RCAF (Канадский) или РАФ (Британские) военно-воздушные силы через Комитет Клейтона Найта, у которого было разрешение Рузвельта на вербовку в США в 1940–1942 годах.[85]

Американские попытки в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в единое военное командование Западного побережья вызвали сопротивление Канады. Опасаясь японского вторжения в уязвимые места Канады Побережье Британской Колумбии, Американские официальные лица призвали к созданию единого военного командования восточной части Тихого океана. театр войны. Канадские лидеры опасались Американский империализм и потеря автономии больше, чем японское вторжение. В 1941 году канадцы успешно выступили в рамках PJBD за взаимное сотрудничество, а не за единое командование Западного побережья.[86]

Ньюфаундленд

Соединенные Штаты построили крупные военные базы в Ньюфаундленд во время Второй мировой войны. В то время это был Колония британской короны, потеряв статус доминиона. Американские расходы положили конец депрессии и принесли новое процветание; Деловое сообщество Ньюфаундленда стремилось к более тесным связям с Соединенными Штатами, как выразился Партия экономического союза. Оттава обратила на это внимание и хотела, чтобы Ньюфаундленд присоединился к Канаде, что она и сделала после горячо оспариваемых референдумов. В Соединенных Штатах был небольшой спрос на приобретение Ньюфаундленда, поэтому Соединенные Штаты не протестовали против решения Великобритании не допустить американский опцион на Референдум Ньюфаундленда.[87]

Холодная война

премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг, тесно сотрудничая с его министром иностранных дел Луи Сен-Лоран, относился к международным отношениям 1945–48 осторожно. Канада пожертвовала деньги Соединенному Королевству, чтобы помочь ему восстановить; был избран в Совет Безопасности ООН; и помог дизайн НАТО. Однако Маккензи Кинг отверг свободную торговлю с Соединенными Штатами,[88] и решил не играть роли в Берлинский воздушный подъемник.[89] Канада принимала активное участие в Лиге Наций, прежде всего потому, что могла действовать отдельно от Великобритании. Он сыграл скромная роль в послевоенном формировании ООН, так же хорошо как Международный Валютный Фонд. В 1947 году он сыграл несколько большую роль в разработке Генеральное соглашение по тарифам и торговле.[90] После середины 20-го века Канада и Соединенные Штаты стали очень близкими партнерами. Канада была близким союзником США во время Холодная война.

Сопротивляющиеся Вьетнамской войне

Дальнейшая информация: Вьетнамская война сопротивляется в Канаде

Хотя Канада открыто принимала уклоняющихся от призыва, а затем и дезертиров из США, серьезных международных споров из-за действий Канады никогда не возникало, в то время как принятие Швеции подвергалось резкой критике со стороны Соединенных Штатов. Вопрос о приеме американских изгнанников стал предметом местных политических дебатов в Канаде, в которых основное внимание уделялось суверенитету Канады в ее иммиграционном законодательстве. Соединенные Штаты не вмешивались, потому что американские политики считали Канаду географически близким союзником, которого не стоит беспокоить.[91]

Никсон Шок 1971

Основные статьи: Шок Никсона и Третий вариант
Ричард Никсон обращается к совместной сессии Парламента Канады, 1972 г.

Соединенные Штаты стали крупнейшим рынком Канады, и после войны канадская экономика стала настолько зависимой от беспрепятственных торговых потоков с Соединенными Штатами, что в 1971 году, когда Соединенные Штаты приняли закон "Шок Никсона «Экономическая политика (включая 10% -ный тариф на весь импорт) привела канадское правительство в панику. Вашингтон отказался освободить Канаду от своей новой экономической политики 1971 года, поэтому Трюдо увидел решение в более тесных экономических связях с Европой. Трюдо предложил»Третий вариант "политика диверсификации торговли Канады и снижения важности американского рынка. В речи 1972 г. Оттава Никсон объявил "особые отношения" между Канадой и США мертвыми.[92]

В годы правления Никсона (1969–74) отношения ухудшились во многих отношениях, включая торговые споры, соглашения об обороне, энергетику, рыболовство, окружающую среду, культурный империализм и внешнюю политику. Они изменились к лучшему, когда Трюдо и Президент Джимми Картер (1977-1981) нашел лучшее взаимопонимание. В конце 1970-х годов американцы проявили более сочувственное отношение к политическим и экономическим потребностям Канады, помиловали уклонистов, переехавших в Канаду, и ушли в прошлое, такие как Уотергейтский скандал и война во Вьетнаме. Канада более чем когда-либо приветствовала американские инвестиции в период " стагфляция "это повредило обеим странам.[93]

1990-е годы

Основная статья: Североамериканское соглашение о свободной торговле

Основные проблемы в Канаде - США. В 1990-х годах отношения были сосредоточены на соглашении NAFTA, которое было подписано в 1994 году. Оно создало общий рынок, который к 2014 году оценивался в 19 триллионов долларов, охватил 470 миллионов человек и создал миллионы рабочих мест.[94] Уилсон говорит: «Мало кто сомневается в том, что НАФТА принесло большие и измеримые выгоды для канадских потребителей, рабочих и предприятий». Однако, добавляет он, «НАФТА не оправдало ожиданий».[95]

Антиамериканизм

Дальнейшая информация: Антиамериканизм § Канада

С момента прибытия лоялистов в качестве беженцев от американской революции в 1780-х годах историки определили постоянную тему канадского страха перед Соединенными Штатами и "Американизация «или культурный переворот. Во время войны 1812 года, например, восторженная реакция французской милиции на защиту Нижней Канады отражала, по словам Хайдлера и Хайдлера (2004),« страх перед американизацией ».[96] Ученые проследили это отношение с течением времени в Онтарио и Квебеке.[97]

Канадские интеллектуалы, писавшие о США в первой половине 20-го века, считали Америку мировым центром современности и сожалели об этом. Антиамериканские канадцы (восхищавшиеся Британской империей) объяснили, что Канада чудом избежала американского завоевания благодаря своему неприятию традиций, поклонению «прогрессу» и технологиям и своей массовой культуре; они объяснили, что Канада намного лучше благодаря своей приверженности упорядоченному управлению и социальной гармонии. На юге было несколько ярых защитников нации, особенно либеральные и социалистические интеллектуалы, такие как Ф. Р. Скотт и Жан-Шарль Харви (1891–1967).[98]

Глядя на телевидение, Коллинз (1990) обнаруживает, что страх перед культурной американизацией наиболее силен именно в англоязычной Канаде, поскольку там США наиболее привлекательны.[99] Мерен (2009) утверждает, что после 1945 года появление квебекского национализма и стремление сохранить франко-канадское культурное наследие привело к растущему беспокойству по поводу американского культурного империализма и американизации.[100] Опросы 2006 года показали, что 60 процентов жителей Квебека боялись американизации, в то время как другие опросы показали, что они предпочитают свою нынешнюю ситуацию положению американцев в сферах здравоохранения, качества жизни пожилых людей, качества окружающей среды, бедности, системы образования и т. Д. расизм и уровень жизни. Согласившись с тем, что в Америке возможностей трудоустройства больше, 89 процентов не согласились с мнением, что они предпочли бы быть в Соединенных Штатах, и они были более склонны чувствовать себя ближе к англо-канадцам, чем к американцам.[101] Однако есть свидетельства того, что элиты и Квебек гораздо меньше боятся американизации и гораздо более открыты для экономической интеграции, чем широкая публика.[101]

История подробно прослежена ведущим канадским историком Дж. Л. Гранатштейном в Янки, идите домой: канадцы и антиамериканизм (1997). Текущие исследования показывают, что это явление сохраняется. Два ученых сообщают: «Антиамериканизм жив и процветает в Канаде сегодня, усиленный, среди прочего, спорами, связанными с НАФТА, участием Америки на Ближнем Востоке и постоянно усиливающейся американизацией канадской культуры».[102] Джейми Глазов пишет: «Больше всего на свете Дифенбейкер стал трагической жертвой канадского антиамериканизма, настроения, которое премьер-министр полностью поддержал к 1962 году. [Он был] не мог представить себя (или свою внешнюю политику) без врагов».[103] Историк Дж. М. Бамстед говорит: «В своей самой крайней форме подозрительность Канады к Соединенным Штатам привела к вспышкам открытого антиамериканизма, обычно распространяющимся на жителей Америки в Канаде».[104] Джон Р. Веннерстен пишет: «Но в основе канадского антиамериканизма лежит культурная горечь, которая заставляет американских экспатриантов не осознавать. Канадцы опасаются влияния американских СМИ на их культуру и критически отзываются о том, как американцы экспортируют культуру насилия в своем телепрограммы и фильмы ".[105] Однако Ким Носсал отмечает, что канадская разновидность намного мягче, чем антиамериканизм в некоторых других странах.[106] Напротив, американцы так или иначе проявляют очень мало знаний или интереса к канадским делам.[107] Канадский историк Фрэнк Андерхилл, цитируя канадского драматурга Меррил Денисон резюмировал его: «Американцы доброжелательно игнорируют Канаду, тогда как канадцы злобно осведомлены о Соединенных Штатах».[108]

Отношения между политическими руководителями

Исполнительная власть каждой страны представлена ​​по-разному. В Президент США служит как глава государства и глава правительства, а его "администрация" - исполнительная, а Премьер-министр Канады является только главой правительства, а его или ее «правительство» или «министерство» руководит исполнительной властью.

W.L. Маккензи Кинг и Франклин Д. Рузвельт (октябрь 1935 - апрель 1945)

В 1940 г. W.L. Маккензи Кинг и Франклин Д. Рузвельт подписал пакт о защите, известный как Огденсбургское соглашение.

W.L. Маккензи Кинг и Гарри С. Трумэн (апрель 1945 г. - ноябрь 1948 г.)

Луи Сен-Лоран и Гарри С. Трумэн (ноябрь 1948 - январь 1953)

.

Премьер-министр Лоран и президент Трумэн были антикоммунистами в первые годы Холодная война.

Луи Сен-Лоран и Дуайт Д. Эйзенхауэр (январь 1953 - июнь 1957)

Джон Г. Дифенбейкер и Дуайт Д. Эйзенхауэр (июнь 1957 г. - январь 1961 г.)

Джон Дж. Дифенбейкер и Джон Ф. Кеннеди (январь 1961 - апрель 1963)

Лично Дифенбейкер и Кеннеди не ладили. Это было очевидно в ответе Дифенбейкера на кубинский ракетный кризис, когда он не поддержал Соединенные Штаты. Однако министр обороны Дифенбакера пошел за спиной Дифенбакера и привел канадские вооруженные силы в состояние повышенной готовности, чтобы попытаться умиротворить Кеннеди.[109]

Лестер Б. Пирсон и Джон Ф. Кеннеди (апрель – ноябрь 1963 г.)

Лестер Б. Пирсон и Линдон Б. Джонсон (ноябрь 1963 - апрель 1968)

В 1965 г. Лестер Б. Пирсон выступил с речью в Филадельфии, критикуя участие США в война во Вьетнаме.[110] Это взбесило Линдон Б. Джонсон, который жестко сказал ему: «Не приходите сюда и не мочитесь на мой коврик».[111]

Пьер Трюдо и Линдон Б. Джонсон (апрель 1968 - январь 1969)

Пьер Трюдо и Ричард Никсон (январь 1969 - август 1974)

Пьер Трюдо и Джеральд Форд (август 1974 - январь 1977)

Пьер Трюдо и Джимми Картер (январь 1977 - июнь 1979; март 1980 - январь 1981)

Джо Кларк и Джимми Картер (июнь 1979 - март 1980)

Пьер Трюдо и Рональд Рейган (январь 1981 - июнь 1984)

Джон Тернер и Рональд Рейган (июнь – сентябрь 1984 г.)

Брайан Малруни и Рональд Рейган (сентябрь 1984 - январь 1989)

Рональд Рейган (слева) и Брайан Малруни (справа) в отеле Cipriani в Венеции, Италия, 11 июня 1987 года.

Отношения между Брайан Малруни и Рональд Рейган были классно близки.[112] Эти отношения привели к переговорам о Соглашение о свободной торговле между Канадой и США, а Соглашение о качестве воздуха между США и Канадой по сокращению выбросов, вызывающих кислотные дожди, обе основные политические цели Малруни, которые будут завершены под председательством Джордж Х. У. Буш.

Брайан Малруни и Джордж Х. У. Буш (январь 1989 - январь 1993)

Брайан Малруни и Билл Клинтон (январь – июнь 1993 г.)

Ким Кэмпбелл и Билл Клинтон (июнь – ноябрь 1993 г.)

Жан Кретьен и Билл Клинтон (ноябрь 1993 г. - январь 2001 г.)

Несмотря на то что Жан Кретьен опасался оказаться слишком близко к президенту Билл Клинтон,[нужна цитата ] оба мужчины страстно увлекались гольфом. Во время пресс-конференции с премьер-министром Кретьеном в апреле 1997 года президент Клинтон язвительно заметил: «Я не знаю, играли ли какие-либо два мировых лидера вместе в гольф больше, чем мы, но мы хотели побить рекорд».[113] У их правительств было много мелких торговых ссор по поводу канадского содержания американских журналов, пиломатериалов хвойных пород и так далее, но в целом они были довольно дружелюбны. Оба лидера стремились реформировать или упразднить НАФТА, но соглашение было продолжено с добавлением экологических и трудовых соглашений. Что особенно важно, администрация Клинтона оказывала риторическую поддержку канадскому единству во время Референдум 1995 года в Квебеке при отделении от Канады.[114]

Жан Кретьен и Джордж Буш (январь 2001 г. - декабрь 2003 г.)

Отношения между Кретьеном и Джордж Буш были напряжены на протяжении всего времени их совмещения в офисе. После 11 сентября нападения Жан Кретьен публично высказал предположение, что внешняя политика США может быть частью «коренных причин» терроризма. Некоторые американцы критиковали его «самодовольный морализм», и публичный отказ Кретьена поддержать войну в Ираке 2003 года был встречен негативной реакцией в Соединенных Штатах, особенно среди консерваторов.[115]

Пол Мартин и Джордж Буш (декабрь 2003 г. - февраль 2006 г.)

Стивен Харпер и Джордж Буш (февраль 2006 г. - январь 2009 г.)

премьер-министр Стивен Харпер (слева) и президент Джордж Буш (справа) встреча в Вашингтоне в июле 2006 г.

Стивен Харпер считалось, что у Джорджа Буша-младшего теплые личные отношения, а также тесные связи между их администрациями. Поскольку Буш был настолько непопулярен среди либералов в Канаде (особенно в средствах массовой информации), это недооценивалось правительством Харпера.[116]

Вскоре после того, как Буш поздравил его с победой в феврале 2006 года, Харпер упрекнул посла США в Канаде. Дэвид Уилкинс за критику Консерваторы планирует отстаивать суверенитет Канады над Арктический океан воды с военной силой.[117]

Стивен Харпер и Барак Обама (январь 2009 г. - ноябрь 2015 г.)

Член Королевская канадская конная полиция Салют на переднем плане, когда Барак Обама садится на борт Air Force One в Оттаве 19 февраля 2009 г.

Президент Барак Обама Первая международная поездка была в Канаду 19 февраля 2009 года, послав тем самым сильный сигнал мира и сотрудничества.[118] За исключением лоббирования Канады против положений «Покупайте американские» в США. пакет стимулов, отношения между двумя администрациями были гладкими.

Они также проводили товарищеские ставки на хоккейные матчи во время зимнего олимпийского сезона. в Зимние Олимпийские игры 2010 организовано Канадой в Ванкувер, Канада победила США в обоих матчах за золотые медали, что дало Стивену Харперу право на Молсон канадский пиво от Барака Обамы; наоборот, если бы Канада проиграла, Харпер предоставил бы случай Yuengling пиво Обаме.[119] Во время зимних Олимпийских игр 2014 г. Госсекретарь США Джон Керри & Министр иностранных дел Джон Бэрд, Стивен Харпер получил случай Пиво Samuel Adams Обамой за золотую медаль Канады над США в женском хоккее и победу в полуфинале над США в мужском хоккее.[120]

Совет по сотрудничеству в области регулирования между Канадой и США (RCC) (2011 г.)

4 февраля 2011 г. Харпер и Обама опубликовали «Декларацию об общем видении безопасности периметра и экономической конкурентоспособности».[121][122] и объявил о создании Совет по сотрудничеству в области регулирования между Канадой и США (RCC) «для повышения прозрачности регулирования и координации между двумя странами».[123]

Министерство здравоохранения Канады и США Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) в рамках мандата RCC предприняло «первую в своем роде» инициативу, выбрав «в качестве первой области для согласования показаний к простуде для некоторых безрецептурных антигистаминных ингредиентов (GC 2013-01-10)».[124]

7 декабря 2011 года Харпер вылетел в Вашингтон, встретился с Обамой и подписал соглашение о реализации совместных планов действий, которые были разработаны после первой встречи в феврале. В планах содержится призыв к обеим странам тратить больше средств на приграничную инфраструктуру, делиться большей информацией о людях, пересекающих границу, и признавать большую часть инспекций безопасности и защиты при движении через третьи страны. Передовая статья в Глобус и почта высоко оценил соглашение, предоставляющее Канаде возможность отслеживать, покинули ли неудавшиеся соискатели статуса беженца Канаду через США, и устранение «дублирования досмотра багажа на стыковочных рейсах».[125] Соглашение не является юридически обязывающим и зависит от политической воли и способности руководителей обоих правительств выполнять условия соглашения. Эти типы исполнительных соглашений являются обычным делом - по обе стороны Канады и США. граница.

Джастин Трюдо и Барак Обама (ноябрь 2015 г. - январь 2017 г.)

премьер-министр Джастин Трюдо (слева) и президент Барак Обама (справа) встреча в Вашингтоне в марте 2016 г.

Президент Барак Обама и премьер-министр Джастин Трюдо впервые встретились официально на Саммит АТЭС в Манила, Филиппины в ноябре 2015 года, почти через неделю после того, как последний был приведен к присяге. Оба лидера выразили стремление к расширению сотрудничества и координации между двумя странами во время правления Трюдо, при этом Трюдо пообещал «расширенное партнерство между Канадой и США».[126]

6 ноября 2015 года Обама объявил Государственный департамент США отказ от предложенного Трубопровод Keystone XL, четвертый этап Keystone нефтепровод Система работает между Канадой и США, на что Трюдо выразил разочарование, но сказал, что отказ не нанесет ущерба Канаде и США. отношений, а вместо этого обеспечит «новый старт» укреплению связей посредством сотрудничества и координации, заявив, что «отношения между Канадой и США намного шире любого одного проекта».[127] Обама с тех пор высоко оценил усилия Трюдо по уделению первоочередного внимания сокращению изменение климата, назвав «чрезвычайно полезным» создание всемирный консенсус по решению вопроса.[128]

Хотя Трюдо сообщил Обаме о своих планах отозвать канадский Макдоннелл Дуглас CF-18 Hornet струи помощь в Вмешательство под руководством США против ИГИЛ, Трюдо сказал, что Канада по-прежнему будет «делать больше, чем от нее зависит» в борьбе с террористической группировкой, увеличивая количество Канадский спецназ члены тренируются и сражаются на земле в Ирак и Сирия.[129]

Трюдо посетил белый дом для официального визита и государственный обед 10 марта 2016 г.[130] Сообщалось, что во время визита Трюдо и Обама поддерживали теплые личные отношения, делая юмористические замечания о том, какая страна лучше хоккей и в какой стране лучше пиво.[131] Обама похвалил Трюдо Избирательная кампания 2015 г. за его «послание надежды и перемен» и «позитивное и оптимистическое видение». Обама и Трюдо также провели «продуктивные» обсуждения изменение климата и отношения между двумя странами, и Трюдо пригласил Обаму выступить в канадском парламенте в Оттаве позже в этом году.[132]

Джастин Трюдо и Дональд Трамп (январь 2017 г. - настоящее время)

Президент Дональд Трамп и премьер-министр Джастин Трюдо на 45-й саммит G7 в Биарриц в августе 2019

После победы Дональд Трамп в 2016 президентские выборы в США, Трюдо поздравил его и пригласил посетить Канаду при «первой возможности».[133] Премьер-министр Трюдо и президент Трамп официально встретились впервые в белый дом 13 февраля 2017 года, почти через месяц после приведения Трампа к присяге. Трамп испортил отношения с Канадой из-за тарифов на пиломатериалы хвойных пород.[134] Диафильтрованное молоко также был назван Трампом как область, требующая переговоров.[135] Ожидается, что Трамп пересмотрит соглашение о НАФТА с Канадой.[136]

В июне 2018 года, после того, как Трюдо объяснил, что канадцы не будут "проталкиваться" Тарифы Трампа Что касается канадского алюминия и стали, Трамп назвал Трюдо «нечестным» и «кротким» и обвинил Трюдо в «ложных заявлениях», хотя неясно, какие заявления имел в виду Трамп. Советник Трампа по торговле, Питер Наварро, сказал, что для Трюдо было «особое место в аду», поскольку он использовал «недобросовестную дипломатию с президентом Дональдом Трампом, а затем пытается ударить его ножом в спину на выходе из двери ... Борт номер один."[137][138] Несколько дней спустя Трамп заявил, что комментарии Трюдо «будут стоить много денег народу Канады».[139]

Военные и безопасность

Североамериканское командование воздушно-космической обороны (NORAD) с давней штаб-квартирой в Горный комплекс Шайенн в Колорадо, является примером военного сотрудничества между Канадой и США.
Баннеры на Посольство Канады в Вашингтоне говорят: «Друзья, соседи, партнеры, союзники»

В Канадские военные как и силы других стран НАТО, с тех пор сражались бок о бок с США в большинстве крупных конфликтов. Вторая Мировая Война, в том числе Корейская война, то Война в Персидском заливе, то Косовская война, и совсем недавно война в Афганистане. Основными исключениями из этого правила были оппозиция канадского правительства война во Вьетнаме и Война в Ираке, что вызвало кратковременную дипломатическую напряженность. Несмотря на эти проблемы, военные отношения остались близкими.

Американские оборонные договоренности с Канадой шире, чем с любой другой страной.[140] В Постоянный объединенный совет обороны, созданная в 1940 году, предоставляет консультации на политическом уровне по вопросам двусторонней обороны. США и Канада разделяют Организация Северо-Атлантического Договора (НАТО) взаимные обязательства в области безопасности. Кроме того, американские и канадские вооруженные силы с 1958 года сотрудничают в области континентальной противовоздушной обороны в рамках Североамериканское командование воздушно-космической обороны (НОРАД). Канадские войска оказали косвенную поддержку американскому вторжению в Ирак, которое началось в 2003 году.[141] Более того, оперативная совместимость с американскими вооруженными силами была руководящим принципом структурирования и доктрины вооруженных сил Канады с момента окончания холодной войны. Например, фрегаты ВМС Канады легко интегрируются в боевые группы американских авианосцев.[142]

В ознаменование 200-летия войны 1812 года послы Канады и США, а также военно-морские офицеры обеих стран собрались в Прицкеровская военная библиотека 17 августа 2012 г. состоится панельная дискуссия по канадско-американским отношениям с упором на вопросы национальной безопасности.Также в рамках празднования военно-морские силы обеих стран вместе отправились в плавание по всему району Великих озер.[143]

Война в Афганистане

Основная статья: Роль Канады во вторжении в Афганистан

Канадская элита JTF2 единица присоединилась Американский спецназ в Афганистане вскоре после атаки Аль-Каиды 11 сентября 2001 г.. Канадские силы присоединились к многонациональной коалиции в Операция Анаконда в январе 2002 г. 18 апреля 2002 г. американский летчик бомбили канадские войска, участвовавшие в учениях, убив четырех и ранив восемь канадцев. Совместное американо-канадское расследование показало, что причиной инцидента была ошибка пилота, когда пилот интерпретировал наземный огонь как атаку; пилот проигнорировал приказы, которые, по его мнению, были "второстепенными" в его тактическом решении.[144][145] Канадские войска взяли на себя шестимесячную ротацию командования Международные силы содействия безопасности в 2003 г .; в 2005 году канадцы приняли на себя оперативное командование многонациональной бригадой в г. Кандагар, с 2300 военнослужащими и контролирует Группа реконструкции провинции в Кандагаре, где силы «Аль-Каиды» наиболее активны. Канада также развернула военно-морские силы в Персидском заливе с 1991 года в поддержку Многонациональных сил запрета ООН в Персидском заливе.[146]

В Посольство Канады в Вашингтоне, округ Колумбия поддерживает связи с общественностью интернет сайт названный CanadianAlly.com, который призван «дать американским гражданам лучшее представление о масштабах роли Канады в Северной Америке, глобальной безопасности и войне с террором».

В Новая демократическая партия и некоторые недавние кандидаты в лидеры либералов выразили несогласие с расширением роли Канады в афганском конфликте на том основании, что это несовместимо с исторической ролью Канады (поскольку Вторая мировая война ) миротворческих операций.[147]

2003 Вторжение в Ирак

Смотрите также: Канада и война в Ираке и Канада и противники войны в Ираке
Протестующие метание обуви у плакатов Буша перед консульством США в Монреале 20 декабря 2008 г.

Согласно современным опросам, 71% канадцев были против 2003 вторжение в Ирак.[148] Многие канадцы и бывший либерал Кабинет возглавляемый Пол Мартин (а также многие американцы, такие как Билл Клинтон и Барак Обама ),[149] провел политическое различие между конфликтами в Афганистане и Ираке, в отличие от Доктрина Буша, которые объединили их в «Глобальную войну с террором».

Ответ на ИГИЛ / Даиш

Основная статья: Международная военная интервенция против ИГИЛ

Канада принимала участие в международных ответах на угрозы со стороны Даиш / ИГИЛ / ИГИЛ в Сирия и Ирак, и является членом Глобальной коалиции по противодействию Даиш. В октябре 2016 года министр иностранных дел Дион и министр обороны Саджан встречаются со специальным посланником США по этой коалиции. Американцы поблагодарили Канаду «за роль канадских вооруженных сил (CAF) в обеспечении обучения и помощи иракским силам безопасности, а также за роль CAF в улучшении основных возможностей наращивания потенциала региональных сил».[150]

Торговля

Основная статья: Торговые отношения Канады и США

Канада и Соединенные Штаты поддерживают крупнейшие торговые отношения в мире: ежегодно через границу проходит огромное количество товаров и людей. С 1987 г. Соглашение о свободной торговле между Канадой и США, не было тарифы по большинству товаров переходили между двумя странами.

В ходе спор пиломатериалов хвойных пород, США установили тарифы на канадские пиломатериалы хвойных пород из-за того, что он утверждает, это несправедливая субсидия правительства Канады, претензия, которую Канада оспаривает. Спор прошел через несколько соглашений и арбитражных дел. Другие известные споры включают Канадский совет по пшенице, а также канадские культурные «ограничения» на журналы и телевидение (см. CRTC, CBC, и Национальный совет по кинематографии Канады ). Канадцев критиковали за запрет на говядина поскольку случай Коровье бешенство был обнаружен в 2003 году у коров из США (и нескольких последующих случаев) и высокогорных американских коров. сельскохозяйственные субсидии. Опасения в Канаде также вызывают аспекты Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), например Глава 11.[151]

Экологические проблемы

Канадец BC Parks Рейнджер (слева) и США Смотритель службы национального парка (справа) работа по удалению медведя из палаточного лагеря вдоль международной границы в Британской Колумбии и штате Вашингтон.

Основным инструментом этого сотрудничества является Международная совместная комиссия (IJC), созданный как часть Договор о пограничных водах 1909 г. для разрешения разногласий и развития международного сотрудничества в пограничных водах. В Соглашение о качестве воды Великих озер 1972 года - еще один исторический пример совместного сотрудничества в борьбе с трансграничным загрязнением воды.[152] Однако были некоторые споры. Совсем недавно Чертово озеро Проект Outlet, учрежденный Северной Дакотой, разозлил жителей Манитоби, которые опасаются, что их вода вскоре может стать загрязненной в результате этого проекта.

Начиная с 1986 года канадское правительство Брайана Малруни начало требовать от администрации Рейгана «Договора о кислотных дождях», чтобы что-то сделать с промышленным загрязнением воздуха в США, вызывающим кислотный дождь в Канаде. Администрация Рейгана колебалась и подвергала сомнению научные данные, стоящие за утверждениями Малруни. Однако Малруни сумел победить. Продуктом было подписание и ратификация Соглашение о качестве воздуха 1991 года первой администрацией Буша. В соответствии с этим договором правительства двух стран раз в полгода консультируются по вопросам трансграничного загрязнения воздуха, которое явно сократило кислотные дожди, и с тех пор они подписали приложение к договору, касающееся озон на уровне земли в 2000 г.[153][154][155][156] Несмотря на это, трансграничное загрязнение воздуха остается проблемой, особенно в районе Великих озер - Св. Водораздел Лоуренса летом. Основным источником этого трансграничного загрязнения являются угольные электростанции, большинство из которых расположены в Средний Запад США.[157] В рамках переговоров по созданию НАФТА, Канада и США подписали вместе с Мексикой Североамериканское соглашение об экологическом сотрудничестве который создал Комиссия по экологическому сотрудничеству который следит за экологическими проблемами на всем континенте, публикуя Атлас окружающей среды Северной Америки как один из аспектов его обязанностей по мониторингу.[158]

В настоящее время ни одно из правительств стран не поддерживает Киотский протокол, которые устанавливают сроки планового сокращения выбросов парниковых газов. В отличие от США, Канада ратифицировала соглашение. Однако после ратификации из-за внутриполитического конфликта внутри Канады канадское правительство не применяет Киотский протокол, и получил критику со стороны экологических групп и других правительств за свои позиции по изменению климата. В январе 2011 г. Канадский министр окружающей среды, Питер Кент, прямо заявил, что политика его правительства в отношении сокращения выбросов парниковых газов заключается в том, чтобы дождаться, пока Соединенные Штаты начнут действовать первыми, а затем попытаться согласоваться с этим действием - позиция, которая была осуждена защитниками окружающей среды и канадскими националистами, и как а также ученые и правительственные аналитические центры.[159][160]

Спор о рыболовстве Ньюфаундленда

Соединенные Штаты и Великобритания давно спорили о правах американцев, ловящих рыбу в водах недалеко от Ньюфаундленда.[161] До 1776 года не было никаких сомнений в том, что американские рыбаки, в основном из Массачусетса, имели право использовать воды у берегов Ньюфаундленда. На переговорах по мирному договору 1783 года американцы настаивали на заявлении об этих правах. Однако Франция, союзник Америки, оспаривала позицию Америки, потому что Франция имела свои собственные определенные права в этом районе и хотела, чтобы они были исключительными.[162] В Парижский договор (1783 г.) дал американцам не права, а скорее «свободы» ловить рыбу в территориальных водах британской Северной Америки и сушить рыбу на определенных побережьях.

После войны 1812 года Конвенция 1818 года между Соединенными Штатами и Великобританией точно указала, какие свободы были задействованы.[163] Рыбаки Канады и Ньюфаундленда оспаривали эти свободы в 1830-х и 1840-х годах. В Канадско-американский договор о взаимности 1854 г., а Вашингтонский договор 1871 г. разъяснил свободы более подробно. Однако Вашингтонский договор истек в 1885 году, и продолжался непрерывный раунд споров по поводу юрисдикции и свобод. Великобритания и США отправили вопрос в Постоянный арбитражный суд в Гааге в 1909 году. Это привело к компромиссному урегулированию, которое навсегда устранило проблемы.[164][165]

Незаконные наркотики

Основные статьи: Наркополитика США и Лекарственная политика Канады

В 2003 году американское правительство забеспокоилось, когда члены канадского правительства объявили о планах декриминализировать марихуана. Дэвид Мюррей, помощник США Царь наркотиков Джон П. Уолтерс, сказал в CBC интервью: «Мы должны будем ответить. Мы будем вынуждены ответить».[166] Тем не менее выборы из Консервативная партия в начале 2006 г. остановил либерализацию законов о марихуане в обозримом будущем.

В совместном отчете американских и канадских официальных лиц о трансграничной контрабанде наркотиков за 2007 год указано, что, несмотря на все их усилия, «незаконный оборот наркотиков в больших количествах по-прежнему осуществляется в обоих направлениях через границу. МДМА (Экстази), кокаин, и марихуана."[167] В отчете указано, что Канада является крупным производителем Экстази и марихуана для рынка США, в то время как США были транзитной страной для кокаина, поступающего в Канаду.

Дипломатия

Смотрите также: Список послов Канады в США и Список послов США в Канаде
Охрана прибытия RCMP ждет Борт номер один в Оттаве.

Взгляды президентов и премьер-министров

Президенты и премьер-министры обычно делают официальные или неформальные заявления, которые указывают на дипломатическую политику их администрации. Дипломаты и журналисты того времени - а с тех пор историки - анализируют нюансы и тон, чтобы обнаружить теплоту или прохладу отношений.

  • премьер-министр Джон А. Макдональд, выступая в начале 1891 выборы (дрались в основном за Канадская свободная торговля с США ), выступая против более тесных торговых отношений с США, заявил: «Что касается меня, то мой курс ясен. Британский подданный Я родился - британский подданный, я умру. Изо всех сил и последнего вздоха я буду противостоять «завуалированной измене», которая пытается отвратительными средствами и корыстными предложениями выманить наш народ от верности »(3 февраля 1891 г.[168])

Первый премьер-министр Канады также сказал:

Было сказано, что правительство Соединенных Штатов потерпело неудачу. Я не захожу так далеко. Напротив, я считаю это изумительным проявлением человеческой мудрости. Он был настолько совершенен, насколько позволяла человеческая мудрость, и до недавнего времени при нем американские государства процветали; но так как это дело рук людей, оно имело свои недостатки, и мы должны воспользоваться их опытом и попытаться увидеть, не сможем ли мы прийти путем тщательного изучения к такому плану, который позволит избежать ошибок наших соседей. Во-первых, мы знаем, что каждое отдельное государство было индивидуальным суверенитетом - что у каждого была своя собственная армия, флот и политическая организация - и когда они образовали конфедерацию, они предоставили центральной власти только определенные права, относящиеся к суверенным полномочиям. Опасностей, связанных с этой системой, мы избежим, если сможем договориться о формировании сильного центрального правительства - великого Центрального законодательного органа - конституции Союза, который будет иметь все права суверенитета, за исключением тех, которые предоставлены местным органам власти. Тогда мы сделаем большой шаг впереди Американской республики. (12 сентября 1864 г.)

  • премьер-министр Джон Воробей Томпсон рассерженный неудачными торговыми переговорами в 1888 году, в частном порядке пожаловался жене: Леди Томпсон, что «эти политики-янки - самая низшая из существующих рас воров».[169]
  • После окончания Великой Отечественной войны годы тесного военно-экономического сотрудничества Президент Гарри С. Трумэн сказал в 1947 году, что «Канада и Соединенные Штаты достигли точки, когда мы больше не можем думать друг о друге как о« чужих »странах».[170]
  • Президент Джон Ф. Кеннеди сказал парламенту в Оттаве в мае 1961 года, что «география сделала нас соседями. История сделала нас друзьями. Экономика сделала нас партнерами. А необходимость сделала нас союзниками. Тех, кого природа так объединила, пусть никто не разлучит».[171]
  • Президент Линдон Джонсон помогли открыть Expo '67 с оптимистичной темой, заявив: «Мы в Соединенных Штатах считаем себя благословенными. Нам есть за что благодарить. Но дар провидения, которым мы дорожим больше всего, заключается в том, что мы были даны нам как наши соседи на этом прекрасном континенте народ и нация Канады ". Замечания на Экспо-67, Монреаль, 25 мая 1967 года.[172]
  • премьер-министр Пьер Эллиот Трюдо Как известно, быть соседом Америки "все равно что спать со слоном. Каким бы дружелюбным и уравновешенным ни был зверь, если его можно так назвать, на него влияют каждое рычание и ворчание".[173][174]
  • премьер-министр Пьер Эллиот Трюдо, находясь в резком разладе с США в политике холодной войны, предупредил на пресс-конференции в 1971 году, что подавляющее американское присутствие представляет «опасность для нашей национальной идентичности с культурной, экономической и, возможно, даже военной точки зрения».[175]
  • Президент Ричард Никсон В своем выступлении в парламенте в 1972 году был рассержен на Трюдо, заявил, что «особые отношения» между Канадой и США мертвы. «Пора нам признать, - заявил он, - что у нас очень разные идентичности, что у нас есть существенные различия и что ничьи интересы не соблюдаются, когда эти реальности затемняются».[176]
  • В конце 2001 г. президент Джордж Буш не упомянул Канаду во время речи, в которой он поблагодарил список стран, которые помогли отреагировать на события 11 сентября, хотя Канада оказывала военную, финансовую и другую поддержку.[177] Десять лет спустя, Дэвид Фрам, один из спичрайтеров президента Буша, заявил, что это было непреднамеренное упущение.[178]
  • премьер-министр Стивен Харпер, в поздравлении Барак Обама на своей инаугурации заявил, что «Соединенные Штаты остаются самым важным союзником, ближайшим другом и крупнейшим торговым партнером Канады, и я рассчитываю на сотрудничество с президентом Обамой и его администрацией, поскольку мы строим эти особые отношения».[179]
  • Президент Барак Обама, выступая в Оттава во время своего первого официального международного визита 19 февраля 2009 года сказал: «Я люблю эту страну. У нас не могло быть лучшего друга и союзника».[180]

Канадское общественное мнение о президентах США

Митинг против Трампа организован в Ванкувер

Президент США Джордж Буш "глубоко не нравился" большинству канадцев, согласно Аризона Daily Sun. Опрос 2004 года показал, что более двух третей канадцев поддерживают демократов. Джон Керри над Бушем в Президентские выборы 2004 г., при этом самые низкие рейтинги одобрения Буша в Канаде находятся в провинции Квебек где его поддержали всего 11% населения.[181] Канадское общественное мнение Барак Обама был значительно более положительным. Опрос 2012 года показал, что 65% канадцев проголосовали бы за Обаму в Президентские выборы 2012 г. «если бы они могли», в то время как только 9% канадцев проголосовали бы за его оппонента-республиканца. Митт Ромни. То же исследование показало, что 61% канадцев считали администрацию Обамы «хорошей» для Америки, в то время как только 12% считали ее «плохой». Аналогично Pew Research Опрос, проведенный в июне 2016 года, показал, что 83% канадцев «уверены в том, что Обама поступит правильно в мировых делах».[182] Исследование также показало, что большинство членов всех трех основных канадских политических партий поддерживали Обаму, а также обнаружило, что Обама имел несколько более высокие рейтинги одобрения в Канаде в 2012 году, чем в 2008 году. Джон Иббитсон из Глобус и почта заявил в 2012 году, что канадцы в целом поддерживают президентов-демократов, а не президентов-республиканцев, ссылаясь на то, что президент Ричард Никсон "никогда не любили" в Канаде, и что канадцы в целом не одобряли премьер-министра Брайан Малруни дружба с президентом Рональд Рейган.[183]

Опрос, проведенный в ноябре 2016 года, показал, что 82% канадцев предпочитают Хиллари Клинтон над Дональдом Трампом.[184] Опрос, проведенный в январе 2017 года, показал, что 66% канадцев «не одобряют» Дональд Трамп При этом 23% одобряют его, а 11% "не уверены". Опрос также показал, что только 18% канадцев считали, что президентство Трампа окажет положительное влияние на Канаду, в то время как 63% полагали, что это окажет отрицательное влияние.[185] Опрос, проведенный в июле 2019 года, показал, что 79% канадцев предпочитают Джо Байден или же Берни Сандерс над Трампом.[186]

Территориальные споры

Смотрите также: Список областей, оспариваемых Канадой и США

К ним относятся морская граница споры:

Территориальные земельные споры:

и споры о международном статусе:

Арктические споры

Смотрите также: Море Бофорта § Пограничный спор

Давний спор между Канадой и США касается вопроса о суверенитете Канады над Северо-Западный проход (морские ходы в Арктический ). Утверждение Канады о том, что Северо-Западный проход представляет собой внутренние (территориальные) воды, было оспорено другими странами, особенно США, которые утверждают, что эти воды представляют собой международный пролив (международные воды ). Канадцы встревожились, когда американцы проехали на усиленном нефтеналивном танкере Манхэттен через Северо-Западный проход в 1969 г., а затем ледокол Полярное море в 1985 году, что фактически привело к незначительный дипломатический инцидент. В 1970 году канадский парламент принял Закон о предотвращении загрязнения арктических вод, который устанавливает нормативный контроль Канады над загрязнением в 100-мильной зоне. В ответ Соединенные Штаты в 1970 году заявили: «Мы не можем согласиться с утверждением Канадский утверждают, что арктические воды - это внутренние воды Канады. ... Такое согласие поставило бы под угрозу свободу судоходства, необходимую для военно-морской деятельности Соединенных Штатов во всем мире ". В 1988 г. был достигнут своего рода компромисс, заключивший соглашение об" арктическом сотрудничестве ", которое обязывало совершать плавания американских ледоколов" с согласие правительства Канады ". Однако соглашение не изменило основополагающую правовую позицию ни одной из стран. Пол Челлуччи Американский посол в Канаде в 2005 году предложил Вашингтону признать проливы принадлежащими Канаде. Его совет был отклонен, и Харпер занял противоположную позицию. США выступают против предложенного Харпером плана размещения военных ледоколов в Арктике для обнаружения нарушителей и утверждения суверенитета Канады над этими водами.[187][188]

Общее членство

Сообщество UKUSA
Карта стран Сообщества UKUSA
Австралия
Канада
Новая Зеландия
объединенное Королевство
Соединенные Штаты

Канада и США являются членами ряда многонациональных организаций, таких как:

Дипломатические миссии

Канадские представительства в США

Посольство Канады в Вашингтоне, округ Колумбия
Посольство США в Оттаве, ON

Главной дипломатической миссией Канады в США является Посольство Канады в Вашингтон, округ Колумбия.. Его также поддерживают многие консульства, расположенные на территории США.[189]Канадское правительство имеет генеральные консульства в нескольких крупных городах США, включая: Атланта, Бостон, Чикаго, Даллас, Денвер, Детройт, Лос-Анджелес, Майами, Миннеаполис, Нью-Йорк, Сан-Франциско и Сиэтл. Канадские консульские услуги также доступны в Гонолулу в консульстве Австралии через Соглашение о совместном использовании консульских услуг между Канадой и Австралией.

Есть также канадские торговые представительства, расположенные в Хьюстон, Пало-Альто и Сан Диего.

Миссии США в Канаде

Главной дипломатической миссией США в Канаде является посольство США в Оттава. Его поддерживают многие консульства, расположенные по всей Канаде.[190]Правительство США имеет генеральные консульства в нескольких крупных городах Канады, включая:Калгари, Галифакс, Монреаль, Квебек, Торонто, Ванкувер и Виннипег.

Соединенные Штаты также поддерживают посты виртуального присутствия (VPP) в: Северо-западные территории, Нунавут, Юго-Западный Онтарио и Юкон.

Смотрите также

Примечания


Рекомендации

  1. ^ "Сенат США: поименное голосование в Сенате США проголосовало на 116-м заседании Конгресса - 1-я сессия". www.senate.gov. Получено 6 декабря, 2019.
  2. ^ https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-402-x/2011000/chap/geo/geo01-eng.htm
  3. ^ http://www.internationalboundarycommission.org/en/about.php
  4. ^ а б Кадмор, Джеймс. «Канадские военные изучали план полной интеграции сил с США - Политика - CBC News». Cbc.ca. Получено 4 января, 2017.
  5. ^ "Джордж Буш:« Канада, Мексика и США должны объединиться »'". The Daily Bell. 5 декабря 2012 г.. Получено 4 января, 2017.
  6. ^ Во, Бэзил (7 июля 2011 г.). «Канадцы и американцы больше похожи, чем предполагалось». News.ubc.ca. Получено 4 января, 2017.
  7. ^ Фрэнсис, Дайан (26 октября 2013 г.). «США и Канада должны объединиться в одну страну | New York Post». Nypost.com. Получено 4 января, 2017.
  8. ^ Виктор Конрад и Хизер Николь, За стенами: новое изобретение приграничных территорий Канады и США (2008) стр 49, 128
  9. ^ Джон Херд Томпсон, Канада и США: амбивалентные союзники (2008).
  10. ^ «Граница Канады и США: в цифрах». cbc.ca. CBC / Радио-Канада. 7 декабря 2011 г.. Получено 23 марта, 2016.
  11. ^ «Самая длинная граница в мире». Архивировано из оригинал 4 июля 2015 г.. Получено 1 апреля, 2008.
  12. ^ Хиллз, Карла А. "Экономические преимущества НАФТА: взгляд из Соединенных Штатов". Иностранные дела 93 (2014): 122.
  13. ^ Майкл Уилсон, «Незавершенное дело НАФТА: взгляд из Канады». Иностранные дела (2014) 93 # 1 стр: 128+.
  14. ^ «Харпер и Обама начинают переговоры по безопасности | CTV News». Ctvnews.ca. 3 февраля 2011 г.. Получено 27 августа, 2016.
  15. ^ Во, Бэзил (7 июля 2011 г.). «Канадцы и американцы больше похожи, чем предполагалось». News.ubc.ca.
  16. ^ «Канадцы и американцы во многом думают одинаково». Канадская энциклопедия. Получено 8 сентября, 2019.
  17. ^ «Объединенная Северная Америка». Unitednorthamerica.org. Архивировано из оригинал 25 июля 2016 г.. Получено 18 июля, 2016.
  18. ^ «В США Канада заняла первое место в конкурсе изображений; Иран - последнее». Gallup.com. 19 февраля 2010 г.. Получено 26 февраля, 2011. опубликовано в 2010 году.
  19. ^ Американцы дали рекордно высокие оценки нескольким союзникам США Gallup
  20. ^ См. Джейкоба Пуштера и Брюса Дрейка, «Взгляды американцев на Мексику и Канаду расходятся, поскольку Обама присутствует на саммите« Трех Амигос »» Исследовательский центр Pew 19 февраля 2014 г.
  21. ^ «Негативные взгляды на Россию на подъеме: глобальный опрос» (PDF). Downloads.bbc.co.uk. Получено 27 августа, 2016.
  22. ^ "Отчет об изображениях в США" (PDF). 26 июня 2017 г. Архивировано с оригинал (PDF) 21 июля 2017 г.
  23. ^ «Мировое признание лидерства США упало до нового минимума». Gallup. 18 января 2018 г.. Получено 18 августа, 2018.
  24. ^ Томас Морган, Уильям (1926). «Пять Наций и королева Анна». Исторический обзор долины Миссисипи. 13 (2): 169–189. Дои:10.2307/1891955. JSTOR  1891955.
  25. ^ Джун Намиас, Белые пленники: пол и этническая принадлежность на американских границах (1993)
  26. ^ Говард Х. Пекхэм, Колониальные войны (1965)
  27. ^ Чард, Дональд Ф. (1975). «Влияние французского каперства на Новую Англию, 1689–1713». Американский Нептун. 35 (3): 153–165.
  28. ^ Шорт, S. E. D. (1972). «Конфликт и идентичность в Массачусетсе: Луисбургская экспедиция 1745 года». Социальная история / Histoire Sociale. 5 (10): 165–185.
  29. ^ Джонстон, А. Дж. Б. (2008). «День Д в Луисбурге». Бобр. 88 (3): 16–23.
  30. ^ Маркус Ли Хансен, Слияние канадского и американского народов. Vol. 1: Исторический (1940)
  31. ^ Джон Бребнер, Нейтральные янки Новой Шотландии: маргинальная колония в годы революции (1937)
  32. ^ Маркус Ли Хансен, Слияние канадского и американского народов. Vol. 1: Исторический (1940); Дэвид Д. Харви, Американцы в Канаде: миграция и расселение с 1840 г. (1991)
  33. ^ Рене Касински, "Беженцы от милитаризма: американцы призывного возраста в Канаде" (1976)
  34. ^ Ив Роби, Франко-американцы Новой Англии (2004)
  35. ^ а б Баркан, Эллиот Роберт (1980). «Французские канадцы». В Тернстрем, Стефан; Орлов, Анна; Хэндлин, Оскар (ред.). Гарвардская энциклопедия американских этнических групп. Издательство Гарвардского университета. п. 392. ISBN  0674375122. OCLC  1038430174.
  36. ^ Брукс, Алан А. (1980). «Канадцы, британцы». В Тернстрем, Стефан; Орлов, Анна; Хэндлин, Оскар (ред.). Гарвардская энциклопедия американских этнических групп. Издательство Гарвардского университета. п. 191. ISBN  0674375122. OCLC  1038430174.
  37. ^ Мейсон Уэйд, Французские канадцы, 1760–1945 гг. (1955) стр. 74.
  38. ^ Томас Б. Аллен, Тори: борьба за короля в первой гражданской войне в Америке (2010) стр. Xviii
  39. ^ Патрик Боде, «Верхняя Канада, 1793: Симко и рабы», Бобр 1993 73 (3): 17–19; Пол Роберт Мэгочи, изд. Энциклопедия народов Канады (1999) стр. 142–3.
  40. ^ Брэдфорд Перкинс, Первое сближение: Англия и США, 1795–1805 гг. (1955)
  41. ^ Ролик, Джордж А. (1994). Пожар в Канаде: радикальный евангелизм в британской Северной Америке, 1775–1812 гг.. McGill-Queen's Press. п.122. ISBN  9780773512214. Получено 6 ноября, 2015.
  42. ^ Алан Тейлор, Гражданская война 1812 года: американские граждане, британские подданные, ирландские повстанцы и индейские союзники (2010).
  43. ^ Stagg 2012, стр. 5–6.
  44. ^ Джордж Ф. Г. Стэнли, 1983, стр. 32[требуется полная цитата ]
  45. ^ Дэвид Хайдлер, Жанна Т. Хайдлер, Война 1812 года, стр. 4[требуется полная цитата ]
  46. ^ Такер 2011, п. 236.
  47. ^ Ньюджент 2008, п.73.
  48. ^ Ньюджент 2008, п.75.
  49. ^ Карлайл и Голсон 2007, п. 44.
  50. ^ Пратт 1925, стр. 9–15; Хакер 1924 С. 365–395.
  51. ^ Марк Зульке, Ради чести: война 1812 года и посредничество в непростом мире (2007) - это Канадский перспектива.
  52. ^ W.L. Мортон, Королевство Канада (1969) ч 12
  53. ^ А.Дж. Ланггут, Союз 1812: Американцы, сражавшиеся во Второй войне за независимость (2006) глава 24
  54. ^ Даннинг, Том (2009). «Канадские восстания 1837 и 1838 годов как пограничная война: ретроспектива». История Онтарио. 101 (2): 129–141. Дои:10.7202 / 1065615ar.
  55. ^ Оррин Эдвард Тиффани, Отношение Соединенных Штатов к канадскому восстанию 1837–1838 гг. (1905). отрывок и текстовый поиск
  56. ^ Робин Уинкс, «Создание мифа:« канадские »вербовки в северные армии во время гражданской войны в США», Канадский исторический обзор, 1958 39(1): 24–40.
  57. ^ Адам Майерс, Дикси и Доминион: Канада, Конфедерация и война за Союз (2003)
  58. ^ Майерс, Дикси и Доминион С. 105-16.
  59. ^ Серия публичных документов Соединенных Штатов Америки. Типография правительства США. 1870. с. 71.
  60. ^ Роберт М. Гроцман, «Патриотическая война и фенийские набеги: тематические исследования в области безопасности границ на границе США и Канады в девятнадцатом веке» (Колледж командования и генерального штаба армии США, Форт Ливенворт, США, 2017) онлайн.
  61. ^ Дэвид Сим, «Флибустьеры, фении и оспариваемый нейтралитет: ирландский вопрос и дипломатия США, 1848–1871». Американская история девятнадцатого века 12.3 (2011): 265-287.
  62. ^ Секстон, Джей (2005). Дипломатия должников: финансы и американские международные отношения в эпоху гражданской войны 1837–1873 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 206. ISBN  9780199281039. Получено 6 ноября, 2015.
  63. ^ Теодор С. Блеген, «План Союза Британской Северной Америки и Соединенных Штатов, 1866 г.». Исторический обзор долины Миссисипи 4.4 (1918): 470-483 онлайн.
  64. ^ Дорис В. Дашью, «История иллюзии: план обмена претензиями« Алабама »на Канаду», История гражданской войны, Декабрь 1969 г. 15 Выпуск 4, стр. 332–348
  65. ^ Ши, Дэвид Э. (1978). «Попытка Сьюарда аннексировать Британскую Колумбию, 1865–1869». Тихоокеанский исторический обзор. 47 (2): 217–238. Дои:10.2307/3637972. JSTOR  3637972.
  66. ^ Шайн, Йосси (1999). Маркетинг американского вероучения за рубежом: диаспоры в США и их родины. Cambridge U.P. п. 53. ISBN  9780521642255. Получено 6 ноября, 2015.
  67. ^ Курланский, Марк (1998). Треска: биография рыбы, изменившей мир. Пингвин. п.117. ISBN  9781440672873. Получено 6 ноября, 2015.
  68. ^ Джон Дж. Буковчик и др. Проницаемая граница: район Великих озер как транснациональный регион, 1650–1990 гг. (Университет Питтсбурга, 2005 г.)
  69. ^ Дж. Кастелл Хопкинс, Ежегодный обзор общественных дел Канады: 1902 г. (1903), стр. 327.
  70. ^ Манро, Джон А. (1965). «Англо-канадство и требование канадской автономии: ответ Онтарио на решение о границе Аляски, 1903 год». История Онтарио. 57 (4): 189–203.
  71. ^ Дэвид Г. Хаглунд и Тюдор Онеа. «Победа без триумфа: Теодор Рузвельт, Хонор и споры о границе на Аляске». Дипломатия и государственное управление 19.1 (2008): 20-41.
  72. ^ Такер, Спенсер (2011). Вторая мировая война на море: энциклопедия. ABC-CLIO. п. 142. ISBN  9781598844573.
  73. ^ Бейкер, У. М. (1970). «Пример антиамериканизма в англоязычной Канаде: избирательная кампания 1911 года». Канадский исторический обзор. 51 (4): 426–449. Дои:10.3138 / chr-051-04-04. S2CID  161614104.
  74. ^ Клементс, Кендрик А. (1973). «Явная судьба и канадская взаимность в 1911 году». Тихоокеанский исторический обзор. 42 (1): 32–52. Дои:10.2307/3637741. JSTOR  3637741.
  75. ^ Эллис, Льюис Э. (1968). Взаимность, 1911: исследование канадско-американских отношений. Гринвуд.
  76. ^ Паоло Э. Колетта, Президентство Уильяма Ховарда Тафта (1973) стр 141-52 ..
  77. ^ Уоррен Г. Хардинг и Стэнли Парк. История митрополита Ванкувера. Vancouver.ca [1]. Проверено 11 июня 2017 г.
  78. ^ Ричард Н. Коттман, «Герберт Гувер и тариф Смута-Хоули: Канада, тематическое исследование», Журнал американской истории, Vol. 62, № 3 (декабрь 1975 г.), стр. 609–635 в JSTOR
  79. ^ Макдональд, Джудит; и другие. (1997). «Торговые войны: реакция Канады на тариф Смута-Хоули», (1997) ». Журнал экономической истории. 57 (4): 802–826. Дои:10.1017 / S0022050700019549. JSTOR  2951161.
  80. ^ Карлсон, Питер (30 декабря 2005 г.). "Набег на ледяной ящик". Вашингтон Пост.
  81. ^ Белл, Кристофер М. (1997). «Размышляя о немыслимом: британские и американские военно-морские стратегии для англо-американской войны, 1918–1931». Обзор международной истории. 19 (4): 789–808. Дои:10.1080/07075332.1997.9640804.
  82. ^ Арнольд А. Оффнер, Умиротворение американцев: внешняя политика США и Германия, 1933–1938 гг. (1969) стр. 256
  83. ^ Гален Роджер Перрас, Франклин Рузвельт и истоки канадско-американского союза безопасности, 1933–1945 гг. (1998)
  84. ^ Ричард Дженсен, «Национализм и гражданский долг в военное время: сравнение мировых войн в Канаде и Америке», Канадские выпуски / Thèmes Canadiens, Декабрь 2004 г., стр. 6–10.
  85. ^ Рэйчел Ли Хейде, "Союзники по соучастию: Соединенные Штаты, Канада и тайная вербовка американцев в Королевские ВВС Канады Комитетом Клейтона Найта, 1940–1942 гг." Журнал Канадской исторической ассоциации, 2004 г., Vol. 15. С. 207–230.
  86. ^ Гален Роджер Перрас, «Кто будет защищать Британскую Колумбию? Единство командования на западном побережье, 1934–1942», Pacific Northwest Quarterly, Весна 1997 г. 88 Выпуск 2, стр 59–69
  87. ^ Макнил Эрл, Карл (1998). «Родные кузены: Ньюфаундленд и лабрадорские отношения с Соединенными Штатами». Американский обзор канадских исследований. 28 (4): 387–411. Дои:10.1080/02722019809481611.
  88. ^ К. П. Стейси, Канада и эпоха конфликта: история внешней политики Канады. Том 2, 1921–1948: Эра Маккензи Кинга (1982), стр. 420-24.
  89. ^ Гектор Маккензи, «Золотое десятилетие? Переоценка международных отношений Канады в 1940-х и 1950-х годах». Британский журнал канадских исследований 23.2 (2010): 179-206.
  90. ^ Дон Мантон и Джон Киртон, ред. Примеры и литература по внешней политике Канады после Второй мировой войны (1992) стр 2-18.
  91. ^ Стюарт, Люк. "'Черт, это ваша проблема, а не наша: уклоняться от призыва, военные дезертиры и отношения между Канадой и США в эпоху войны во Вьетнаме ». Открытое издание.
  92. ^ Брюс Мюрхед, «От особых отношений к третьему варианту: Канада, США и шок Никсона», Американский обзор канадских исследований, Vol. 34, 2004 г. онлайн-издание
  93. ^ Лили Гарднер Фельдман, «Канада и Соединенные Штаты в 1970-е годы: раскол и примирение». Мир сегодня 34.12 (1978): 484-492. онлайн
  94. ^ Хиллз, Карла А. "Экономические преимущества НАФТА: взгляд из Соединенных Штатов". Иностранные дела 93 (2014): 122. онлайн
  95. ^ Уилсон, Майкл. «Незавершенное дело НАФТА: взгляд из Канады». Иностранные дела 93 (2014): 128. онлайн
  96. ^ Дэвид Стивен Хайдлер и Жанна Т. Хайдлер, Энциклопедия войны 1812 года (2004) стр. 194
  97. ^ Дж. Л. Гранацштейн, Янки, идите домой: канадцы и антиамериканизм (1997)
  98. ^ Дамьен-Клод Беланже, Предрассудки и гордость: канадские интеллектуалы противостоят Соединенным Штатам, 1891–1945 гг. (University of Toronto Press, 2011), стр 16, 180
  99. ^ Ричард Коллинз, Культура, общение и национальная идентичность: пример канадского телевидения (U. of Toronto Press, 1990) стр. 25
  100. ^ Дэвид Мерен, "Plus que jamais nécessaires: культурные отношения, национализм и государство в треугольнике Канада-Квебек-Франция, 1945–1960 гг." Журнал Канадской исторической ассоциации, 2009, т. 19 Выпуск 1, стр 279–305,
  101. ^ а б Паула Рут Гилберт, Насилие и женское воображение: писательницы Квебека (2006) стр. 114
  102. ^ Groseclose, Barbara S .; Вирих, Йохен (2009). Интернационализация истории американского искусства: взгляды. Penn State Press. п. 105. ISBN  978-0271032009. Получено 6 ноября, 2015.
  103. ^ Глазов, Джейми (2002). Политика Канады по отношению к Советскому Союзу Хрущева. Макгилл-Куинс. п. 138. ISBN  9780773522763. Получено 6 ноября, 2015.
  104. ^ Бамстед, Дж. М. (1999). Magocsi, Пол (ред.). Энциклопедия народов Канады. Университет Торонто Пресс. п. 197. ISBN  9780802029386. Получено 6 ноября, 2015.
  105. ^ Веннерстен, Джон Р. (2008). Покидая Америку: новое поколение экспатриантов. Гринвуд. п. 44. ISBN  9780313345067. Получено 6 ноября, 2015.
  106. ^ О'Коннор, Брендон (2007). Антиамериканизм: сравнительные перспективы. Гринвуд. п. 60. ISBN  9781846450266. Получено 6 ноября, 2015.
  107. ^ Липсет, Сеймур Мартин (1990). Континентальный водораздел: ценности и институты США и Канады. Рутледж. ISBN  9780415903097. Получено 6 ноября, 2015.
  108. ^ La Bossière, Камилла Р. (1994). Контекст Северная Америка: Канада / США. Литературные отношения. U. of Ottawa Press. п. 11. ISBN  9780776603605. Получено 6 ноября, 2015.
  109. ^ Поттер, Митч. "Война Джона Кеннеди с Дифенбейкером". Звезда. Получено 12 июня, 2018.
  110. ^ Престон, Эндрю (2003). «Уравновешивание войны и мира: внешняя политика Канады и война во Вьетнаме, 1961–1965». Дипломатическая история. 27: 73–111. Дои:10.1111/1467-7709.00340.
  111. ^ Брин, Джозеф (17 ноября 2014 г.). "'Лучшие люди называли меня худшим »: история канадских премьер-министров« не очень дипломатичными остротами ». Национальная почта. Национальная почта. Получено 13 июня, 2018.
  112. ^ Гранде, Пегги (2017). «8: Ранчо Рохайда». Президент увидит вас сейчас: мои истории и уроки последних лет жизни Рональда Рейгана (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  9780316396455. OCLC  951764632.
  113. ^ "Пресс-конференция президента с премьер-министром Канады Жаном Кретьеном". Проект американского президентства. 8 апреля 1997 г.. Получено 16 мая, 2018.
  114. ^ Джель, Дуглас (24 февраля 1995 г.). «Клинтон в« Беседах с канадцами »выступает против разделения Квебека». Нью-Йорк Таймс.
  115. ^ Драхе, Дэниел (2008). Реалии в целом: Канада и Мексика на распутье. Уилфрид Лорье Ю.П. п. 115. ISBN  9781554582334. Получено 6 ноября, 2015.
  116. ^ «Премьер-министры и президенты». CBC Новости. 18 февраля 2009 г.
  117. ^ «Гостевая колонка: Пора, Канада, пройти Северо-Западный проход». CBC Новости. Получено 18 июля, 2017.
  118. ^ «Обама посетит Канаду 19 февраля, подтвердил PMO - CTV News». Ctv.ca. 28 января 2009 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  119. ^ «Обама проигрывает пьяную ставку Харперу». Глобус и почта. Получено 27 апреля, 2016.
  120. ^ «Барак Обама делает ставку на олимпийское пиво». canoe.com. Получено 27 апреля, 2016.
  121. ^ «Совместное заявление президента Обамы и премьер-министра Канады Харпера о сотрудничестве в области регулирования». Whitehouse.gov. 4 февраля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  122. ^ «Премьер-министр и президент США Обама объявляют об общем видении безопасности периметра и экономической конкурентоспособности между Канадой и США». Канцелярия премьер-министра Канады. 4 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2013 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  123. ^ «Совместный план действий Совета по сотрудничеству в области регулирования (ССС) США и Канады: Разработка и реализация Совместного плана действий». Вашингтон, округ Колумбия: канцелярия премьер-министра Канады. 7 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2013 г.
  124. ^ «Уведомление: Внебиржевые (OTC) продукты Совета по регуляторному сотрудничеству (RCC): рабочая группа по общей монографии: выбор монографии для согласования». План действий Канады. Правительство Канады. 10 января 2013 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2014 г.. Получено 15 февраля, 2013.
  125. ^ «Соглашение о границе между Канадой и США - хорошая вещь». Глобус и почта. Торонто. 6 сентября 2012 г.
  126. ^ Джордан, Роджер (20 ноября 2015 г.). «Трюдо обещает Обаме расширенное партнерство между Канадой и США». Всемирный социалистический веб-сайт. Международный Комитет Четвертого Интернационала. Получено 2 января, 2016.
  127. ^ Харрис, Кэтлин (6 ноября 2015 г.). «Джастин Трюдо« разочарован »отказом США от Keystone XL». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. Получено 2 января, 2016.
  128. ^ Холл, Крис (20 ноября 2015 г.). «Трюдо тепло принял Обама, но не ждите уступок от США» CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. Получено 2 января, 2016.
  129. ^ Каллен, Кэтрин (17 ноября 2015 г.). «Джастин Трюдо говорит, что Канада увеличивает количество обучающих войск в Ираке». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. Получено 2 января, 2016.
  130. ^ «Барак Обама и Джастин Трюдо назначили дату первой встречи в Вашингтоне». Торонто Стар. Канадская пресса. 28 декабря 2015 г.. Получено 2 января, 2016.
  131. ^ «Обама приветствует Трюдо в Белом доме». Какое время, а?'". thestar.com. 10 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  132. ^ «Обама о растущей дружбе с Трюдо -« Что не нравится? »'". SWI swissinfo.ch. Архивировано из оригинал 18 марта 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  133. ^ Харрис, Кэтлин (10 ноября 2016 г.). "Джастин Трюдо приглашает Дональда Трампа посетить Канаду во время звонка, который знаменует сильное начало'". CBC Новости. Получено 11 ноября, 2016.
  134. ^ «Это шаг Трюдо после того, как Трамп перешел от жестких разговоров к действиям с лесозаготовками: Крис Холл». CBC Новости. Получено 26 апреля, 2017.
  135. ^ «Премьер-министр Джастин Трюдо разговаривает с президентом США Дональдом Трампом». Премьер-министр Канады. 25 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  136. ^ «Дональд Трамп» подпишет указ о выходе США из Нафта'". Независимый. 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  137. ^ "'Очень нечестно и слабо »: Трамп набросился на Трюдо после саммита G7». thejournal.ie. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 июня, 2018.
  138. ^ Уоткинс, Эли. "Главный экономический помощник Трампа по Трюдо: 'Это было предательство'". CNN. Получено 13 июня, 2018.
  139. ^ Дэнджерфилд, Кэти. "Дональд Трамп хлопает Трюдо (снова), говорит, что премьер-министр будет стоить канадцам много денег'". Глобальные новости. Получено 13 июня, 2018.
  140. ^ Справочная записка по Канаде, Государственный департамент США
  141. ^ Леннокс, Патрик (2009). Дома и за рубежом: отношения между Канадой и США и место Канады в мире. UBC Press. п. 107. ISBN  9780774859073. Получено 6 ноября, 2015.
  142. ^ Канадский институт исследования проблем мира (2006 г.). Исследование мира. Канадская ассоциация исследований и образования в области мира. Получено 6 ноября, 2015. том 38, стр.8
  143. ^ Веб-трансляция Панельная дискуссия В архиве 4 июля 2013 г. Wayback Machine "Узы, которые связывают" в Прицкеровская военная библиотека 17 августа 2012 г.
  144. ^ "Американский пилот" дружественного огня "не столкнется с военным трибуналом". CBC News. 6 июля 2004 г.. Получено 28 января, 2004.
  145. ^ «Пилоты обвиняются в гибели« дружественного огня »». Новости BBC. 22 августа 2002 г.. Получено 28 января, 2007.
  146. ^ «КАНАДСКИЙ ВМФ ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С БОЕВЫМИ ГРУППАМИ авианосцев США». Департамент национальной обороны. 25 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2007 г.. Получено 28 января, 2007.
  147. ^ Cox, Wayne S .; Шарбонно, Бруно (2010). В поисках глобального порядка: сила Америки и безопасность Канады после 11 сентября. UBC Press. п. 119. ISBN  9780774859660. Получено 6 ноября, 2015.
  148. ^ Харпер, Тим (22 марта 2003 г.). «Канадцы поддерживают Кретьена на войне, результаты опроса». Торонто Стар. Получено 12 января, 2009.
  149. ^ Спектор, Норман (20 ноября 2006 г.). «Клинтон говорит об Афганистане, а Канада слушает». Глобус и почта. Получено 28 января, 2007.
  150. ^ «Министры Дион и Саджан встречаются со специальным посланником США по Глобальной коалиции по борьбе с ИГИЛ». Канада по глобальным вопросам. 6 октября 2016 г.
  151. ^ Миллер, Эрик (2002). Секторы аутсайдеров: зоны несвободной торговли в Североамериканском соглашении о свободной торговле. БИД-ИНТАЛ. п. 19. ISBN  9789507381287. Получено 6 ноября, 2015.
  152. ^ GMcKeating. "Посольство США, Оттава - отношения США - Канада". Архивировано из оригинал 27 мая 2010 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  153. ^ «Рынки чистого воздуха». 12 августа 2014 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  154. ^ «Окружающая среда и изменение климата Канада - воздух - Канада - Соглашение о качестве воздуха в США». 25 января 2005 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  155. ^ «Эксклюзивное интервью: Брайан Малруни вспоминает своего друга Рональда Рейгана». News.nationalpost.com. 4 февраля 2011 г.
  156. ^ Фрид, Кеннет; Герстензанг, Джеймс (6 апреля 1987 г.). "Малруни просит Рейгана подписать договор о кислотных дождях". Лос-Анджелес Таймс.
  157. ^ Касседи, Эдвард С .; Гроссман, Питер З. (1998). Введение в энергетику: ресурсы, технологии и общество. Cambridge U.P. п. 157. ISBN  9780521637671. Получено 6 ноября, 2015.
  158. ^ «КОМИССИЯ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ». Архивировано из оригинал 11 мая 2015 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  159. ^ «Экологическая политика Канады в соответствии с американской политикой: министр». Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  160. ^ «Ресурсы - процветание климата». Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  161. ^ Майкл Рета Мартин (1978). Словарь американской истории: с полным текстом Конституции Соединенных Штатов. Роуман и Литтлфилд. п. 227. ISBN  9780822601241. Получено 6 ноября, 2015.
  162. ^ Мерфи, Орвилл Т. (1965). "Граф де Вергенн, рыболовство Ньюфаундленда и мирные переговоры 1783 года: пересмотр". Канадский исторический обзор. 46 (1): 32–46. Дои:10.3138 / chr-046-01-02. S2CID  143808239.
  163. ^ Голладей, В. Деннис (1973). «США и Британия по рыболовству в Северной Америке, 1815–1818 гг.». Американский Нептун. 33 (4): 246–257.
  164. ^ Элвин, К. Глюк-младший (1976). «Программная дипломатия: решение вопроса о рыболовстве в Северной Атлантике, 1907–12». Acadiensis. 6 (1): 43–70.
  165. ^ Куркпатрик Дорси (2009). Рассвет дипломатии сохранения: американо-канадские договоры об охране дикой природы в прогрессивную эпоху. Вашингтонский университет Press. п. 19ff. ISBN  9780295989792. Получено 6 ноября, 2015.
  166. ^ "США предостерегают Канаду от смягчения законов о горшках". Cbc.ca. 2 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2009 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  167. ^ «Заявление на получение канадской визы ETA - Подайте заявку на канадскую электронную визу онлайн».
  168. ^ Исторический! Ca «Выборы 1891 года: вопрос верности» В архиве 6 апреля 2008 г. Wayback Machine, Джеймс Марш.
  169. ^ Дональд Крейтон, Джон А. Макдональд: Старый вождь (1955) стр. 497
  170. ^ Совет по международным отношениям, Документы по международным отношениям США (1957) Том 9 стр. 558
  171. ^ Джон Ф. Кеннеди. Выступление перед канадским парламентом в Оттаве. Проект американского президентства.
  172. ^ "Посольство США, Оттава - отношения США - Канада". Canada.usembassy.gov. Архивировано из оригинал 23 марта 2009 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  173. ^ Из выступления Трюдо перед Национальный пресс-клуб в Вашингтон, округ Колумбия, 25 марта 1969 г.
  174. ^ Дж. Л. Гранатштейн и Роберт Ботвелл, Пируэт: Пьер Трюдо и внешняя политика Канады(1991) стр. 51
  175. ^ Дж. Л. Гранатштейн и Роберт Ботвелл, Пируэт: Пьер Трюдо и внешняя политика Канады(1991) стр.195
  176. ^ Дж. Л. Гранатштейн и Роберт Ботвелл, Пируэт: Пьер Трюдо и внешняя политика Канады(1991) стр. 71
  177. ^ «Риторика 11 сентября: Президент Джордж Буш - Обращение к совместной сессии Конгресса и американского народа (9-20-01)». Получено 27 апреля, 2016.
  178. ^ Фрум, Дэвид (9 сентября 2011 г.). «Дэвид Фрам: Почему Буш не упомянул Канаду в своей речи 9/20». Национальная почта. Получено 12 октября, 2016.
  179. ^ «Заявление премьер-министра Стивена Харпера». Канцелярия премьер-министра Канады. 20 января 2009 г. Архивировано с оригинал 13 января 2010 г.. Получено 21 января, 2009.
  180. ^ «Обама признается в любви к Канаде, изгоняет эпоху Буша». Рейтер. 19 февраля 2009 г.
  181. ^ "Опрос: глубокие антибушевские настроения в Канаде". Аризона Daily Sun. 20 октября 2004 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  182. ^ Вик, Ричард; Пуштер, Джейкоб; Зайнулбхай, Хани (29 июня 2016 г.). «2. Международный имидж Обамы остается сильным в Европе и Азии». Pewglobal.org.
  183. ^ «За кого канадцы хотят голосовать? Барак Обама». Глобус и почта. Получено 27 апреля, 2016.
  184. ^ «Канадцы болеют за то, чтобы Хиллари Клинтон стала президентом: опрос». Глобальные новости. 6 ноября 2016 г.
  185. ^ «Большинство канадцев не доверяют Трампу: опрос». Торонто Сан. Получено 18 мая, 2017.
  186. ^ «Почти 8 из 10 канадцев предпочитают Демса Трампу; наиболее популярны Сандерс и Байден: опрос». Новости CTV. 21 июля 2019.
  187. ^ Мэтью Карнаган, Эллисон Гуди, «Канадский арктический суверенитет» В архиве 4 марта 2012 г. Wayback Machine (Библиотека парламента: отдел по политическим и социальным вопросам, 26 января 2006 г.); Новости за 2006 год
  188. ^ «Челлуччи: Канада должна контролировать Северо-Западный проход». CTV.ca. Архивировано из оригинал 22 февраля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2011.
  189. ^ "Канадские правительственные учреждения в США". Canadainternational.gc.ca. 5 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  190. ^ «Посольство и консульства США в Канаде». usembassy.gov. Получено 29 июля, 2017.

дальнейшее чтение

  • Андерсон, Грег; Пески, Кристофер (2011). Забытое партнерство Redux: отношения между Канадой и США в 21 веке. Cambria Press. ISBN  978-1-60497-762-2. Получено 6 ноября, 2015.
  • Аззи, Стивен. Примиримые разногласия: история отношений между Канадой и США (Издательство Оксфордского университета, 2014 г.)
  • Бехилс, Майкл Д. и Реджинальд С. Стюарт, ред. Транснационализм: история Канады и США в XXI веке (McGill-Queen's University Press, 2010) 312 стр. онлайн обзор 2012 года
  • Ботвелл, Роберт. Ваша страна, моя страна: единая история Соединенных Штатов и Канады (2015), 400 страниц; отслеживает отношения, общие ценности и различия на протяжении веков
  • Чуриак, Дэн, Как изменилась торговая политика США при президенте Дональде Трампе - восприятие Канады (SSRN, 29 марта 2019 г.). онлайн или же http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3362910
  • Кларксон, Стивен. Дядя Сэм и мы: глобализация, неоконсерватизм и канадское государство (Университет Торонто Пресс, 2002 г.)
  • Доран, Чарльз Ф. и Джеймс Патрик Сьюэлл, «Антиамериканизм в Канаде», Анналы Американской академии политических и социальных наук, Vol. 497, Антиамериканизм: истоки и контекст (май 1988 г.), стр. 105–119. в JSTOR
  • Димент, Дэвид «Делая континентальный: новые канадско-американские отношения» (Dundurn Press, 2010)
  • Энглер, ИвЧерная книга канадской внешней политики. Соиздан: RED Publishing, Издательство Fernwood. Апрель 2009 г. ISBN  978-1-55266-314-1.
  • Эк, Карл и Ян Ф. Фергюссон. Канадско-американские отношения (Исследовательская служба Конгресса, 2010 г.) Отчет за 2010 год Агентством Конгресса США
  • Жорж, Патрик. «Варианты торговой политики Канады при Дональде Трампе: правила происхождения НАФТА, периметр безопасности Канады и США, а также возможности географической диверсификации торговли Канады». (Рабочий документ № 1707E, факультет экономики Оттавского университета, 2017 г.). онлайн
  • Гранатштейн, Дж. Л. Янки, идите домой: канадцы и антиамериканизм (1997)
  • Гранатштейн, Дж. Л. и Норман Хиллмер, К лучшему или к худшему: Канада и США до 1990-х годов (1991)
  • Gravelle, Тимоти Б. «Партизанство, близость границ и отношение Канады к интеграции в Северной Америке». Международный журнал исследований общественного мнения (2014) 26 # 4 с: 453–474.
  • Гравелл, Тимоти Б. «Любите своего соседа? Политические установки, близость и взаимное восприятие канадской и американской общественности». Канадский журнал политологии (2014) 47 # 1 с .: 135–157.
  • Гривз, Уилфрид. «Демократия, Дональд Трамп и среда безопасности Канады и США». (NAADSN - Сеть безопасности Северной Америки и Арктики, 2020). онлайн
  • Хакер, Луи М. (Март 1924 г.). «Западный земельный голод и война 1812 года: предположение». Исторический обзор долины Миссисипи. Икс (4): 365–395. Дои:10.2307/1892931. JSTOR  1892931.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейл, Джеффри. Так близко, но так далеко: публичный и скрытый миры канадско-американских отношений (Университет Британской Колумбии, 2012); 352 страницы посвящены 2001–2011 гг.
  • Холланд, Кеннет. «Оборонные отношения Канады и Соединенных Штатов: партнерство в двадцать первом веке». Канадский журнал внешней политики перед печатью (2015): 1–6. онлайн
  • Холмс, Кен. «Канадский когнитивный уклон и его влияние на отношения между Канадой и США». Международный обзор социальных наук (2015) 90#1 онлайн.
  • Холмс, Джон У. "Влияние внутренних политических факторов на канадско-американские отношения: Канада", Международная организация, Vol. 28, No. 4, Канада и США: транснациональные и межправительственные отношения (осень, 1974 г.), стр. 611–635 в JSTOR
  • Иннес, Хью, изд. Американизация: проблемы семидесятых (Макгроу-Хилл Райерсон, 1972). ISBN  0-07-092943-2; re 1970-х
  • Леннокс, Патрик. Дома и за рубежом: отношения между Канадой и США и место Канады в мире (University of British Columbia Press; 2010) 192 страницы; период после Второй мировой войны.
  • Маленький, Джон Майкл. «Канада обнаружена: континентальные представления об администрации Рузвельта, 1939–1945», докторская диссертация. Международная ассоциация диссертаций, 1978, т. 38 Выпуск 9, с. 5696-5697
  • Ламсден, Ян, изд. Американизация Канады, изд. ... для Университетской лиги за социальную реформу (Университет Торонто, 1970). ISBN  0-8020-6111-7
  • Маккерчер, Аса. Камелот и Канада: канадско-американские отношения в эпоху Кеннеди (Оксфордский университет, 2016). xii, 298 с.
  • Грэм С. Маунт и Эдельгард Махант, Введение в канадско-американские отношения (1984 г., обновлено в 1989 г.)
  • Моллой, Патрисия. Канада / США и другие недружественные отношения: до и после 11 сентября (Palgrave Macmillan; 2012) 192 страницы; очерки различных "мифов"
  • Маунт, Грэм С. и Эдельгард Махант, Невидимое и неслышимое в Вашингтоне: политика Америки в отношении Канады во время холодной войны (1999)
  • Muirhead, Брюс. «От особых отношений к третьему варианту: Канада, США и шок Никсона», Американский обзор канадских исследований, Vol. 34, 2004 г. онлайн-издание
  • Майерс, Филип Э. Снятие напряженности: сближение и разрешение британо-американо-канадских отношений в эпоху Вашингтонского договора, 1865–1914 гг. (Университет штата Кент, 2015). х, 326 с.
  • Пачеко, Даниэла Перейра. «Политика в Twitter: сравнение Дональда Трампа и Джастина Трюдо». (ICSCP 2020). онлайн
  • Педерсон, Уильям Д. изд. Товарищ Франклина Д. Рузвельта (2011) онлайн pp 517–41, охватывает политику FDR.
  • Stagg, J.C.A. (2012). Война 1812 года: конфликт за континент. Кембриджские основные истории. ISBN  978-0-521-72686-3.
  • Стутт, Питер Дж. «Друзья Фэйрвезера? Отношения между Канадой и Соединенными Штатами по охране окружающей среды в дни Трампа и в эпоху изменения климата». в Канадско-американские отношения (Palgrave Macmillan, Cham, 2019) стр. 105–123.
  • Стюарт, Реджинальд С. Разрозненные отношения: американцы и канадцы в верхней части Северной Америки (2007) отрывок и текстовый поиск
  • Тэг, Джеймс ... «И мы сожгли Белый дом тоже»: история Америки, канадские студенты и национализм », Учитель истории, 37 № 3 (май 2004 г.), стр. 309–334 в JSTOR
  • Тансилл, К. Канадско-американские отношения, 1875–1911 гг. (1943)
  • Томпсон, Джон Херд и Стивен Дж. Рэндалл. Канада и США: амбивалентные союзники (4-е изд. McGill-Queen's UP, 2008), 387pp, стандартный научный обзор

Основные источники

  • Галлахер, Коннелл. «Документы сенатора Джорджа Д. Эйкена: источники для изучения канадско-американских отношений, 1930–1974». Архивария 1 # 21 (1985) стр 176–79 онлайн.

внешняя ссылка