Кабинет Канады - Cabinet of Canada

Канада
Корона Святого Эдуарда с кленовыми листьями.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Канада
Правительство (структура )
Флаг Канады.svg Канадский портал

В Кабинет Канады (Французский: Кабинет Канады) является телом министры короны это, наряду с Канадский монарх, и в рамках принципов Вестминстерская система, формирует правительство Канады. Под председательством премьер-министр, то Кабинет это комитет Королевский тайный совет Канады и высший эшелон Министерство, членство Кабинета министров и министерства часто совпадает; по состоянию на ноябрь 2015 г. в последнем нет членов, которые не были бы одновременно членами первого.

По практическим соображениям Кабинет неофициально упоминается либо в связи с ответственным за него премьер-министром, либо по количеству министерств с тех пор. Конфедерация. Текущий кабинет - Кабинет Джастин Трюдо, который является частью 29-е Министерство. Взаимозаменяемость терминов кабинет и министерство это небольшая неточность, которая может вызвать путаницу.

Сочинение

Королева в Совете

В Правительство Канады, формально именуемый Правительство Ее Величества,[1][2] определяется Конституция как королева, действующая по совету ее Тайный совет;[3][4] то, что технически известно как Королева в Совете,[5] или иногда Губернатор в совете,[6] ссылаясь на генерал-губернатора как на заместителя королевы. Однако Тайный совет, состоящий в основном из бывших членов парламента, действующих и бывших главные судьи Канады, и другие старшие государственные деятели - редко встречаются полностью; как условия ответственное правительство требуют, чтобы те, кто прямо советовать монарх и генерал-губернатор о том, как осуществлять Королевская прерогатива быть подотчетным избранным Палата общин Канады, повседневная деятельность правительства управляется только подгруппой Тайного совета, состоящей из лиц, занимающих места в парламенте.[4] Это тело министры короны Кабинет министров, который стал совет во фразе Королева в Совете.

Одна из основных обязанностей Короны - назначать премьер-министр человек, который, скорее всего, будет поддерживать уверенность Палаты общин; обычно это лидер политическая партия с большинством в этой палате, но когда ни одна партия или коалиция не имеет большинства (называемое подвешенный парламент ) или подобный сценарий, необходимо задействовать решение генерал-губернатора о наиболее подходящем кандидате на пост премьер-министра.[7] После этого премьер-министр возглавляет Кабинет. Королева информируется своим вице-королем о принятии отставки премьер-министра и приведения к присяге нового министерства.[7] и она по-прежнему полностью информирована благодаря регулярным сообщениям своих канадских министров и по возможности проводит с ними аудиенцию.[8]

Выбор и состав

Генерал-губернатор назначает в Кабинет лиц, избранных премьер-министром:Джон А. Макдональд однажды полушутя перечислил свое занятие как столяр; хотя у потенциальных министров нет юридических квалификаций, ожидается, что они будут соблюдать ряд конвенций. Например, обычно есть министр от каждого провинция в Канаде, министры из явном меньшинстве группы, женщины-министры и, в то время как большинство избранных министрами Короны являются Члены парламента, кабинет иногда включает сенатор, особенно как представитель провинции или региона, где правящие партия выиграл мало или нет верховая езда. Кроме того, прилагаются усилия, чтобы потакать группам интересов, которые поддерживают действующее правительство, и необходимо умиротворять внутреннюю политику партии, при этом должности в кабинете министров иногда являются наградой для лояльных членов партии.[нужна цитата ]

Заседание Кабинета Министров Уильям Лайон Маккензи Кинг в 1930 г.

По закону для членов кабинета не обязательно иметь должность в парламенте, хотя они почти всегда избираются из палаты общин. Время от времени может быть включен сенатор.[9]

Как и в случае с другими Правительства Вестминстера, но в отличие от Кабинет США, размер и структура канадского кабинета министров относительно гибки, список должностей кабинета министров имеет тенденцию к периодической существенной реструктуризации, последний крупный период перестройки произошел между 1993 и 1996 годами. На протяжении 20 века кабинеты увеличивались в размерах до Кабинет под председательством Брайан Малруни, с населением 40 министров. Преемник Малруни, Ким Кэмпбелл, уменьшили это число, и Жан Кретьен исключил из кабинета около 10 членов министерства, так что к 1994 году в кабинете было 23 человека. Под председательством Пол Мартин, число снова увеличилось до 39, в непосредственной близости от которых и осталось; Кабинет собственно сейчас состоит из 31 министра и еще 7 членов министерства, не входящих в состав кабинета министров.[10]

Сам кабинет - или полный кабинет - делится на комитеты. В Совет казначейства контроль за расходованием государственных средств суверена в каждом ведомстве является одним из наиболее важных из них, как и Комитет по приоритетам и планированию, часто называемый внутренний кабинет, который определяет стратегические направления деятельности правительства, утверждает ключевые назначения и утверждает членство в комитетах. Другие комитеты Кабинета министров включают операции, социальные вопросы, экономический рост и долгосрочное процветание, иностранные дела и безопасность, окружающую среду и энергетическую безопасность.[11] Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет.[нужна цитата ]

Министры, секретари и заместители

16-е канадское министерство во главе с Уильям Лайон Маккензи Кинг, на основании Ридо Холл, 19 июня 1945 г.

Каждый министр Короны несет ответственность за общее управление как минимум одним правительственным портфелем и возглавляет соответствующий министерство или министерства, известный в Канаде как отделы или агентства. Самый главный министр, вслед за первый министр, это министр финансов, в то время как другие высокопоставленные министерства включают иностранные дела, промышленность, справедливость, и здоровье. Официальный порядок приоритета однако не следует той же схеме, когда министры перечисляются в порядке их назначения в Тайный советник, если они назначаются в Тайный совет в тот же день, в порядке избрания или назначения в парламент.[12]

Уникальными позициями в Кабинете министров являются такие, как Лидер правительства в палате общин и Президент Тайного совета Королевы, у которых нет соответствующего департамента, и некоторые министры (например, министр международного сотрудничества) возглавляют агентства под эгидой департамента, которым руководит другой министр. Кроме того, премьер-министр может рекомендовать генерал-губернатору назначить в Кабинет министров министры без портфеля, хотя это не делалось с 1978 года, и, в отличие от многих других правительств Вестминстерской модели, государственные министры в Канаде считаются полноправными членами кабинета, а не министерства за его пределами, что делает канадский кабинет намного больше, чем его зарубежные коллеги. На этих людей возлагаются конкретные, но временные обязанности по более для этого случая основание, выполнение задач, созданных и распущенных в соответствии с краткосрочными приоритетами правительства изнутри департамента под полным министром Короны. Государственные министры также могут быть названы, но без указания каких-либо конкретных обязанностей, что дает им эффектный вид министров без портфеля, или могут быть делегированы проблемы или инициативы, выходящие за рамки ведомственных границ, ситуация обычно описывается как имея файл [ситуация].

Члены Кабинета получают помощь от обоих парламентские секретари - который обычно отвечает от имени министра на вопросы в Палате общин - и заместители министра -старший государственные служащие назначается каждому министерству для предоставления беспристрастных рекомендаций.

Обязанности

Смотрите также: Премьер-министр Канады § Роль и полномочия

Согласно Конституции, все законы, касающиеся сбора или расходования государственных доходов, должны исходить от Кабинета министров.[13]

В контексте конституционная монархия и ответственное правительство, представленный совет министров обычно носит обязательный характер, хотя важно отметить, что формально королевская прерогатива принадлежит короне, а не кому-либо из министров,[14][15] и королевские и вице-королевские фигуры могут в одностороннем порядке использовать эти полномочия в исключительных случаях. конституционный кризис ситуации.[16][17][18][19][20][21][22][23][примечание 1] Это также несколько обязанностей, которые должны быть конкретно выполнены, или счета, требующие согласия королевы. Закон, принятый парламентом, никогда не отказывался от королевского согласия.[28]

В качестве советников суверена Кабинет имеет значительную власть в канадской системе и, поскольку правящая партия обычно имеет большинство мест в законодательный орган принимаются почти все законопроекты, предложенные Кабмином. В сочетании со сравнительно небольшой долей законопроекты, исходящие от отдельных членов парламента, это приводит к тому, что Кабинет практически полностью контролирует законодательную повестку дня Палаты общин. Далее, члены различных исполнительных органов, руководители Корона корпорации, и другие должностные лица назначаются Королевским советом, хотя некоторые из них могут быть назначены только Генерал-губернатором в Совете. Общественные запросы и Королевские комиссии также вызываются через Королевский ордер выдается королевой или губернатором в совете. Все заседания кабинета проводятся за закрытыми дверями, а протоколы конфиденциальны в течение тридцати лет, членам кабинета запрещается обсуждать происходящее. Решения должны быть единодушными, хотя это часто происходит по указанию премьер-министра, и после того, как решение принято, все члены кабинета должны его публично поддержать. Если какое-либо из этих правил нарушается, министр-нарушитель обычно удаляется премьер-министром, и, если разногласия внутри кабинета сильны, министр может уйти в отставку, как это было сделано. Джон Тернер в 1975 году по вопросу контроля над заработной платой и ценами, и Майкл Чонг в 2006 году, по парламентскому предложению о признании "квебекцев" нацией в Канаде.

Однако было замечено, что коллективное влияние кабинета затмевается влиянием одного премьер-министра. Бывший премьер министр Пьер Трюдо приписывают консолидирующую власть в Канцелярия премьер-министра (PMO)[29] а в конце 20 века и в 21 веке аналитики, такие как Джеффри Симпсон, Дональд Савойя, и Джон Гомери - утверждал, что и парламент, и кабинет были затмены властью премьер-министра. {[30] Савойя процитировал анонимного министра от Либеральной партии, который сказал, что кабинет стал «своего рода фокус-группой для премьер-министра».[31][32] в то время как Симпсон называл кабинет «мини-декой».[заметка 2][34] Койн писал в 2015 году: «Кабинет не имеет значения ... Он не управляет: это работа премьер-министра и группы политического персонала, который он имеет вокруг себя, и бюрократии за их пределами».[35] Джон Робсон раскритиковал использование имени премьер-министра для идентификации кабинета министров, назвав это «дурной привычкой», которая «поддерживает, скрывая при этом раздутую претензию исполнительной власти».[36]

Шкафы Shadow

Каждая партия в Верная оппозиция Ее Величества создает теневой кабинет, при этом каждый его член наблюдает и критикует один или несколько фактических портфелей кабинета министров и предлагает альтернативные стратегии. В Теневой кабинет официальной оппозиции состоит из членов партии, не входящей в состав правительства, занимающих наибольшее количество мест, и назначается Лидер оппозиции; его обычно называют «ожидающим правительством». Его членов часто, но не всегда, назначают на пост в кабинете министров, если лидера их партии вызывают для формирования правительства.

Список шкафов

Дальнейшая информация: Список канадских министерств

Текущий кабинет

Основная статья: 29 канадское министерство

В Либеральная партия Канады выиграл федеральные выборы 19 октября 2015 г. с большинством мест в Палате общин. В Кабинет был приведен к присяге 4 ноября, с Джастин Трюдо назначен премьер-министром.

Приведение к присяге нового кабинета также ознаменовало собой первый в истории Канады кабинет с гендерной сбалансированностью, в котором было назначено равное количество министров-женщин и мужчин.[37] Это отразилось на пятнадцати женщинах и пятнадцати мужчинах, которые были приведены к присяге в кабинете 4 ноября, всего тридцать один член, включая самого премьер-министра. Трюдо продолжал поддерживать гендерно сбалансированный кабинет на протяжении нескольких перетасовок в кабинете министров в рамках своего мандата и добавления пяти новых министерских должностей.

Первоначально пять членов Кабинета министров были назначены приказом 4 ноября в качестве государственные министры, но оформлен без традиционного государства в их названиях. Это были министры Наука,[38] Малый бизнес и туризм,[39] Спорт и инвалиды,[40] Статус женщин,[41] и Франкофония.[42] (Однако новый Министр франкофонии был, в то же время, назначен Министр международного развития.) Государственные министры ранее представляли в Кабинете министров второй порядок (определяемый более низкой заработной платой в соответствии с Законом о заработной плате,[43] несмотря на то, что Закон о министерствах и государственных министрах дает им все полномочия в отношении любых делегированных им государственных функций.[44] Однако после того, как подробности вышеупомянутых распоряжений в совете были опубликованы, новый кабинет заявил о своем намерении «исключить уровни членов кабинета» и внесет в парламент поправки к уставу о заработной плате, но также и о том, что новые министры будет продолжать работать с существующими отделами, а не создавать новые.[45]

18 июля 2018 года Трюдо произвел перестановку в своем кабинете. Это включало добавление 5 новых должностей в министерствах, увеличивая прежний размер кабинета с 30 до 35.[46]

Министры перечислены в соответствии с Канадский порядок старшинства:[47]

Кабинет министров
Герб Канады.svg
29 канадское министерство
МинистерствоДата созданияДействующийПровинцияМинистр сДата старшинства[а]
Премьер-министр Канады1 июля 1867 г.Джастин ТрюдоКК4 ноября 2015 г.4 ноября 2015 г.[b]
Заместитель премьер-министра Канады16 сентября 1977 г.Кристя ФриландНА20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
министр финансов1 июля 1867 г.18 августа 2020 г.
Министр по делам ветеранов18 октября 1944 г.Лоуренс МаколейPE1 марта 2019 г.4 ноября 1993 г.
Заместитель министра национальной обороны12 июля 1940 г.
Министр по делам короны и коренных народов15 июля 2019 г.Кэролайн БеннеттНА4 ноября 2015 г.12 декабря 2003 г.
Президент Тайного совета королевы Канады1 июля 1867 г.Доминик ЛебланNB18 июля 2018 г.20 июля 2004 г.
Министр по межправительственным делам14 ноября 1993 г.
Министр инноваций, науки и промышленности29 марта 1995 г.Навдип БейнсНА4 ноября 2015 г.7 октября 2005 г.
Президент Казначейства1 октября 1966 г.Жан-Ив ДюклоКК20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр транспорта2 ноября 1936 г.Марк ГарноКК4 ноября 2015 г.4 ноября 2015 г.
Министр сельского хозяйства и агропродовольствия12 января 1995 г.Мари-Клод БибоКК1 марта 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр экономического развития и официальных языков20 ноября 2019 г.Мелани ЖолиКК18 июля 2018 г.4 ноября 2015 г.
Министр государственных доходов21 марта 1927 г.Дайан ЛебутильеКК4 ноября 2015 г.4 ноября 2015 г.
Министр инфраструктуры и общин4 ноября 2015 г.Кэтрин МакКеннаНА20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр национальной обороны1 января 1923 г.Харджит Саджандо н.э4 ноября 2015 г.4 ноября 2015 г.
Министр по делам женщин и гендерного равенства13 декабря 2018 г.Марьям МонсефНА10 января 2017 г.4 ноября 2015 г.
Министр экономического развития села14 января 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр занятости, развития трудовых ресурсов и интеграции инвалидов2 июня 1909 г.Карла Куолтроудо н.э20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр здравоохранения12 июля 1996 г.Пэтти ХайдуНА20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр по вопросам разнообразия и интеграции и молодежи20 ноября 2019 г.Бардский ЧаггерНА20 ноября 2019 г.4 ноября 2015 г.
Министр иностранных дел4 ноября 1993 г.Франсуа-Филипп ШампанскоеКК20 ноября 2019 г.10 января 2017 г.
Министр международного развития25 января 1996 г.Карина ГулдНА20 ноября 2019 г.10 января 2017 г.
Министр по делам семьи, детей и социального развития12 декабря 2003 г.Ахмед ХуссенНА20 ноября 2019 г.10 января 2017 г.
Министр природных ресурсов12 января 1995 г.Шеймус О'РеганNL20 ноября 2019 г.28 августа 2017 г.
Лидер правительства в палате общин14 октября 1944 г.Пабло РодригесКК20 ноября 2019 г.30 января 2017 г.
Министр общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям12 декабря 2003 г.Билл БлэрНА20 ноября 2019 г.18 июля 2018 г.
Министр малого бизнеса и продвижения экспорта30 сентября 1976 г.Мэри НгНА20 ноября 2019 г.18 июля 2018 г.
Министр международной торговли20 ноября 2019 г.
Министр труда2 июня 1909 г.Филомена ТассиНА20 ноября 2019 г.18 июля 2018 г.
Министр окружающей среды и изменения климата11 июня 1971 годаДжонатан Уилкинсондо н.э20 ноября 2019 г.18 июля 2018 г.
Министр юстиции и генеральный прокурор1 июля 1867 г.Дэвид ЛаметтиКК14 января 2019 г.14 января 2019 г.
Министр рыболовства, океанов и береговой охраны Канады2 апреля 1979 г.Бернадетт ДжорданNS20 ноября 2019 г.14 января 2019 г.
Министр цифрового правительства18 марта 2019 г.Джойс Мюррейдо н.э18 марта 2019 г.18 марта 2019 г.
Министр общественных услуг и закупок12 июля 1996 г.Анита АнандНА20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр благосостояния среднего класса20 ноября 2019 г.Мона ФортьеНА20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Заместитель министра финансов
Министр канадского наследия12 июля 1996 г.Стивен ГильбоКК20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр по делам иммиграции, беженцев и гражданства30 июня 1994 г.Марко МендичиноНА20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр по делам коренных народов28 августа 2017 г.Марк МиллерКК20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр по делам пожилых людей18 июля 2018 г.Деб ШультеНА20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Министр по делам Севера20 ноября 2019 г.Дэн ВандалМБ20 ноября 2019 г.20 ноября 2019 г.
Примечания
  1. ^ Положение министров в порядке старшинства определяется следующим образом: те, кто имеет право использовать Достопочтенный (как правило, только премьер-министр), министры, заместители министров, затем государственные министры, со связями, разорванными по дате приведения к присяге Королевский тайный совет Канады, дата стала членом Парламент Канады (в любом Сенат Канады или же Палата общин Канады и, наконец, в алфавитном порядке по фамилии.
  2. ^ Премьер-министр имеет приоритет перед всеми другими министрами.

Бывшие портфели

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Юджин Форси сказал об этом: «в Канаде глава государства может в исключительных обстоятельствах защитить парламент и народ от премьер-министра и министров, которые могут забыть, что« министр »означает« слуга », и могут попытаться стать хозяевами. Например, глава государства может отказать правительству в роспуске недавно избранной Палаты общин до того, как она сможет собраться, или может отказать министрам в том, чтобы заставить людей подчиняться путем непрерывной серии всеобщих выборов »,[24] и Ларри Зольф прокомментировал: «Генерал-губернатор должен предпринять все необходимые шаги, чтобы сорвать волю безжалостного премьер-министра, преждевременно призывающего к смерти парламента».[25] Примеры таких действий имели место во время наместничества виконт Бинг из Вими, Джон С. Боуэн,[26] и Фрэнк Линдси Бастедо.[27]
  2. ^ Савойя выступил с критикой: «Кабинет теперь присоединился к парламенту как институт, который обходят стороной. Настоящие политические дебаты и принятие решений все чаще происходят в других местах - на федеральных и провинциальных встречах первых министров, на Команда Канады рейсы, где первые министры могут провести неформальные встречи, в канцелярии премьер-министра, в Офис Тайного совета, в Департамент финансов, а также в международных организациях и на международных саммитах. Нет никаких указаний на то, что один человек, которому принадлежат все карты, премьер-министр и центральные агентства которые позволят ему обеспечить эффективную политическую власть в центре, вот-вот изменят ситуацию ".[33]

Рекомендации

  1. ^ МакЛауд 2008, п. 18.
  2. ^ Неправильно, Хамфри Хьюм (10 ноября 1952 г.), Министерство иностранных дел и международной торговли Канады (ред.), "Отношения с США", Документы по внешним связям Канады, Оттава, 18-867
  3. ^ Виктория (29 марта 1867 г.), Закон о Конституции 1867 г., III.9 и 11, Вестминстер: Принтер Королевы, получено 15 января, 2009
  4. ^ а б Марло, Роберт; Монпети, Камилла (2000). «Парламентские институты». Процедура и практика Палаты общин. Оттава: Королевский принтер для Канады. ISBN  2-89461-378-4.
  5. ^ МакЛауд 2008, п. 17
  6. ^ Елизавета II (1 апреля 2005 г.), Закон о толковании, 35.1, Оттава: Королевский принтер для Канады, архивировано из оригинал 5 июля 2009 г., получено 7 августа, 2009
  7. ^ а б Офис генерал-губернатора Канады. «Медиа> Информационные бюллетени> Приведение к присяге нового министерства». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 16 июня 2008 г.. Получено 18 мая, 2009.
  8. ^ Королевский двор. "Королева и Содружество> Королева и Канада". Принтер Королевы. Получено 14 мая, 2009.
  9. ^ Офис Тайного совета. "Информационные ресурсы> О Кабинете министров". Королевский принтер для Канады. Получено 18 октября, 2009.[мертвая ссылка ]
  10. ^ Офис Тайного совета (25 августа 2009 г.), Канадское министерство (PDF), Оттава: Королевский принтер для Канады, архивировано из оригинал (PDF) 8 апреля 2009 г., получено 17 октября, 2009
  11. ^ Канцелярия премьер-министра Канады (30 октября 2008 г.), Полномочия и членство в комитетах Кабинета министров (PDF), Оттава: Королевский принтер для Канады, архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2009 г., получено 18 октября, 2009
  12. ^ Библиотека парламента. «Федеральное правительство> Министерство». Королевский принтер для Канады. Получено 18 октября, 2009.
  13. ^ Брукс 2009, п. 236.
  14. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). «Блэк против Кретьена: предъявление иска к министру короны за злоупотребление властью, должностные проступки и халатность». Электронный юридический журнал Университета Мердока. Перт: Университет Мердока. 9 (3): 12. Получено 17 мая, 2009.
  15. ^ Нейч, Альфред Томас (2008). «Традиция бдительности: роль лейтенант-губернатора в Альберте» (PDF). Канадский парламентский обзор. Оттава: Парламентская ассоциация Содружества. 30 (4): 23. Архивировано с оригинал (PDF) 25 октября 2012 г.. Получено 22 мая, 2009.
  16. ^ Рассел, Питер Х., «Дискреция и резервные полномочия короны» (PDF), Канадский парламентский обзор, Парламентская ассоциация Содружества (лето 2011 г.): 19, получено 17 января, 2013
  17. ^ Маквинни 2005, стр. 16-17.
  18. ^ "Генерал-губернатор". Указом исполнительной власти. Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 5 января 2010 г.
  19. ^ Доусон и Доусон, стр.68 –69.
  20. ^ «Обязанности». Генерал-губернатор Канады. Королевский принтер для Канады. Получено 13 октября, 2019.
  21. ^ Тидридж 2011, п. 57.
  22. ^ Форси 2005, стр. 4,34.
  23. ^ Форси, Хелен (1 октября 2010 г.). «Когда Дэвид Джонсон входит в Ридо-холл ...» Монитор. Оттава: Канадский центр политических альтернатив. Получено 23 января, 2011.
  24. ^ Форси 2005, п. 26
  25. ^ Зольф, Ларри (28 июня 2002 г.). «Бокс у премьер-министра». CBC. Архивировано из оригинал 20 января 2011 г.. Получено 11 мая, 2013.
  26. ^ Спикер Законодательного собрания Альберты. "Путеводитель гражданина Законодательного собрания Альберты". Королевский принтер для Альберты. Архивировано из оригинал 16 марта 2007 г.. Получено 29 июля, 2007.
  27. ^ Джексон, Майкл (2006). «Бастедо, Фрэнк Линдси (1886–1973)». Энциклопедия Саскачевана. Университет Регины. Архивировано из оригинал 24 мая 2013 г.. Получено 18 мая, 2009.
  28. ^ Брукс 2009, п. 234.
  29. ^ Геддес, Джон (25 января 2009 г.). «Вызовет ли перерыв в работе парламента популистское восстание?». Maclean's. Торонто: Кеннет Уайт. ISSN  0024-9262. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 27 января, 2010.
  30. ^ Брукс 2009, п. 258.
  31. ^ Савойя 1999, п. 260.
  32. ^ Савойя, Дональд (12 мая 2010 г.), "У кого есть власть?", Глобус и почта, получено 12 мая, 2010
  33. ^ Савойя 1999, п. 362
  34. ^ Симпсон 2001, п.248.
  35. ^ Койн, Эндрю (30 июня 2015 г.). «Идея либералов о гендерной квоте в Кабмине не учитывает принцип заслуг». Национальная почта. Почтовые СМИ. Получено 30 июня, 2015.
  36. ^ Робсон, Джон (2 ноября 2015 г.). "Угрожающее обещание Трюдо избирательной реформы". Национальная почта. Получено 5 ноября, 2015.
  37. ^ https://www.cbc.ca/news/politics/canada-trudeau-liberal-government-cabinet-1.3304590
  38. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1225». Королевский принтер для Канады. Получено 7 ноября, 2015.
  39. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1226». Королевский принтер для Канады. Получено 7 ноября, 2015.
  40. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Распоряжение в Совете 2015-1227». Королевский принтер для Канады. Получено 7 ноября, 2015.
  41. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Приказ в Совете 2015-1228». Королевский принтер для Канады. Получено 7 ноября, 2015.
  42. ^ Офис Тайного совета (4 ноября 2015 г.). «Распоряжение в Совете 2015-1229». Королевский принтер для Канады. Получено 7 ноября, 2015.
  43. ^ "Закон о заработной плате (R.S.C., 1985, c. S-3)". Justice.gc.ca. Министерство юстиции Канады. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.
  44. ^ "Закон о министерствах и государственных министрах". Justice.gc.ca. Законы правосудия Канады. Архивировано из оригинал 23 мая 2013 года.
  45. ^ Смит, Джоанна (6 ноября 2015 г.). «Пять государственных министров Канады станут полноправными министрами, получат прибавку». Торонто Стар. Получено 7 ноября, 2015.
  46. ^ «Трюдо добавляет 5 новых министров в реорганизацию кабинета, которая сосредоточивает внимание на пожилых людях и безопасности границ | CBC News». CBC. Получено 18 июля, 2018.
  47. ^ Парламент Канады. «Министерство (Кабинет)». Королевский принтер для Канады. Получено 20 ноября, 2019.

Библиография

внешняя ссылка