Резня в Рабаа в августе 2013 г. - August 2013 Rabaa massacre

Август 2013 г., сидячая забастовка в Каире (резня в Рабаа)
Часть Беспорядки после переворота в Египте (2013–14).
Rabaa al-Adawiya.png
Площадь Рабаа эль-Адавейя во время разгона сидячей забастовки сторонников Морси
Место расположенияКаир, Египет
Дата14 августа 2013 г.; 7 лет назад (2013-08-14)
ЦельPro-Морси демонстранты:
Летальные исходыХьюман Райтс Вотч: 904–1 000 + гражданских лиц[4][5]
817 на площади Рабаа
87 на площади Аль-Нахда

Национальный совет Египта по правам человека: 632 убито

624 мирных жителей
8 полицейских

Минздрав: 638 убито[6]

595 мирных жителей
43 полицейских

Национальная коалиция в поддержку легитимности

2600 человек[7]
ПострадавшийНе менее 3994 раненых[6]
ПреступникиЕгипетские силы безопасности
МотивРазогнать сидячую забастовку

14 августа 2013 г. Египтянин силы безопасности и армия под командованием генерала Абдель Фаттах эль-Сиси совершил набег на два лагеря протестующие в Каир: один на площади Аль-Нахда и еще один на площади Площадь Рабаа аль-Адавия. Два участка были заняты сторонниками президента. Мохамед Морси, который был отстранен от должности военными месяцем ранее в Государственный переворот в Египте 2013 г.. В лагеря были совершены рейды после инициатив по окончанию шестинедельного сидячие забастовки мирным путем не удалось, и в результате рейдов лагеря были расчищены в считанные часы.[8] Рейды описали Хьюман Райтс Вотч в качестве преступления против человечности и «одно из крупнейших убийств демонстрантов за один день в новейшей истории».[9] По данным Хьюман Райтс Вотч, как минимум 904 человека были убиты (не менее 817 на площади Рабаа и не менее 87 на площади Аль-Нахда), что дает веские основания полагать, что во время разгона погибли не менее 1000 человек.[10] Однако, по данным министерства здравоохранения Египта, 595 гражданских лиц и 43 полицейских были убиты и по меньшей мере 3994 получили ранения.[6][11][12] Позже официальные органы судебно-медицинской экспертизы заявили, что только 8 полицейских были убиты и Национальный совет Египта по правам человека заявил, что по меньшей мере 624 мирных жителя были убиты. В мусульманское братство и Национальная коалиция в поддержку легитимности заявила, что только в результате сидячей забастовки в мечети Раба аль-Адавия погибло около 2600 человек.[7][13] По общему количеству жертв 14 августа стал самым смертоносным днем ​​в Египте со времен Египетская революция 2011 г. который сверг бывшего президента Хосни Мубарак.[14] Некоторые мировые лидеры осудили насилие во время сидячих разгонов.[15][16]

В нескольких городах по всей стране последовали жестокие возмездия. Временное правительство, назначенное военными, объявило трехмесячное ЧП в ответ и комендантский час были учреждены во многих областях.

Фон

Смотрите также: Политическое насилие в Египте (2013)

После Египетская революция 2011 г. и последующая нестабильность, миллионы египтян вышли на улицы призывая к отставке Египта мусульманское братство президент[17] который завершился свержение президента Мохамед Морси. До восстания против морси сторонники свергнутого президента заняли две площади - Рабаа аль-Адавия в Наср-сити, Каир и аль-Нахда в Гизе - первоначально для празднования годовщины его президентства, но начиная с 3 июля. в знак протеста против его увольнения, поклявшись остаться, пока Мурси не будет восстановлен в должности.[18] Власти задержали очистку двух лагерей протеста, поскольку для мирного урегулирования кризиса был начат процесс внутреннего и внешнего примирения.[19][20]

По словам военных, сидячие забастовки были очагами вспышек насилия и кровавых столкновений между сторонниками Морси, демонстрантами против Морси и силами безопасности.[18][21] Лагеря стали мощным символом тупиковой ситуации Египта, поскольку они становились все более постоянными с магазинами, парикмахерскими и собственной телевизионной станцией.[18] Власти рассматривали лагеря как дестабилизирующие и разрушительные и представляющие «угрозу национальной безопасности Египта и недопустимый терроризм граждан»,[18][21] обвинение сторонников Морси в провоцировании кровопролития, чтобы завоевать сочувствие[21] и считали, что противостояние препятствует их взглядам на включение Египта в «дорожную карту» восстановления гражданской демократии с новой конституцией и новыми выборами.[19] Власти неоднократно угрожали нападением на лагеря протеста.[14] Якобы ультиматум был выставлен до 14 августа, хотя Аль-Азхар Официальный исламский орган Египта отрицает, что такое предупреждение было сделано.[22]

Территория вокруг мечети Рабаа аль-Адавейя была заполнена сторонниками «Братьев-мусульман», спящих в палатках более месяца, прежде чем сидячая забастовка была разгромлена.

Предупреждение

Инициативы, которые пытались разрешить напряженность, в том числе поддерживаемые из-за рубежа усилия арабских стран Персидского залива, ЕС. и США, не принесли никаких положительных результатов, пока власти штата не объявили их несостоятельными и не выдвинули ультиматум.[23] премьер-министр Хазем эль-Беблави предупрежден прямо перед мусульманином Ид аль-Фитр праздник, что решение правительства очистить сидячие забастовки было "необратимым".[24]

Согласно Министерство внутренних дел Изначально планировалось постепенно разгонять сидячие забастовки шестинедельной давности путем формирования кордонов вокруг двух участков уже на рассвете в понедельник, 12 августа, позволяя протестующим уйти, но не позволяя другим войти, чтобы свести к минимуму жертвы перед использованием воды. пушки и слезоточивый газ.[25] Однако просочившаяся новость о плане побудила тысячи протестующих демонстративно наводнить два лагеря протеста, что побудило полицию отложить этот шаг.

Протестующие укрепляли сидячие лагеря. В Рабаа мужчины в шлемах, палках и, по всей видимости, спортивном снаряжении, охраняли баррикады из мешков с песком, грузовых шин и кирпича. Они также построили три бетонных заграждения высотой по пояс против бронетехники.[25]

Рассредоточение

14 августа 2013 года, вскоре после 07:00, египетская полиция начала разгон лагерей. Согласно Министерство внутренних дел Изначально планировалось остановить протесты постепенно, перекрыв линии снабжения и обеспечив безопасный выход для тех, кто решил уйти.

К 8:00 меньший лагерь - рядом Каирский Университет в Гиза - был очищен от протестующих, но полиции потребовалось около 12 часов, чтобы взять под контроль главную сидячую местность возле Мечеть Раба аль-Адавия который послужил эпицентром проморсианской кампании.[20][26] Полиция в спецодежде открыла огонь слезоточивым газом и выстрелом птицу. Их поддерживали бульдозеры (для очистки баррикад), бронетехника и снайперы на крышах, которые стреляли по тем, кто пытался бежать. Военные вертолеты низко пролетели над лагерем и с помощью громкоговорителей предупредили тысячи демонстрантов, чтобы они покинули этот район по обозначенным маршрутам в безопасное место.[20][26][27]

Большую часть дня тысячи сторонников Мурси пели: "Аллах акбар «пытались присоединиться к осажденным силами безопасности в лагере Наср-Сити. Их отогнали, когда полиция применила слезоточивый газ.[26] Позднее все въезды в Рабаа были заблокированы силами безопасности. Представитель Братства Гехад Эль-Хаддад обвинил полицейских снайперов в стрельбе по демонстрантам Рабаа с крыши окружающих зданий[20][28] Протестующие также заявили, что снайперы вели огонь по тем, кто пытался бежать или добраться до безопасного места.[20] Днем протестующим удалось оттеснить полицию до точки, где они могли попасть в импровизированный госпиталь. Незадолго до наступления сумерек солдаты и полицейские возобновили натиск, и протестующие были вынуждены бежать.[20] Затем правительственные силы захватили контроль, разрушив то, что осталось от лагеря протеста.

Сразу после утренних рейдов Национальная коалиция в поддержку легитимности группа, поддерживающая морси, вновь заявила о своем неприятии насилия и призвала своих членов продолжать протесты, «чтобы остановить резню».[20][22] Атаки вызвали ответные столкновения и марши протеста.[14] Протестующие заблокировали важные дороги, в том числе кольцевую дорогу, ключевой маршрут, соединяющий многие крупные районы Каира.[22] Поздним утром толпы сторонников Мурси двинулись в сторону восточного Каира, наткнувшись на шквал стрельбы, когда они столкнулись с полицейскими линиями.[14] Отдельно по стране произошел ряд нападений на полицейские участки. Министр внутренних дел Мохамед Ибрагим По имеющимся сведениям, число атакованных станций достигло 21. Разъяренная толпа, как сообщается, также атаковала десятки христианских владений.[22] К ночи поддерживаемое военными временное правительство объявило чрезвычайное положение и ввело комендантский час.[14] Тем не менее, протестующие организовали новые сидячие забастовки возле мечети Мустафы Махмуда в Мохандесине, Гиза.[29] и другие в городах по всей стране, игнорируя новый комендантский час и обещания министра внутренних дел разгонять любые подобные собрания.[20]

Согласно первоначальным сообщениям министерства здравоохранения Египта, 235 протестующих, три журналиста и 43 полицейских погибли в результате насилия и более 2000 получили ранения, а число погибших, как ожидается, возрастет.[20][26] Многие протестующие или участники беспорядков были застрелены, и по крайней мере один человек был сожжен заживо. Египетское государственное телевидение в эфир были переданы кадры, на которых видно, как представляется, оружие, конфискованное из лагерей сидячих протестов, включая автоматы и тысячи патронов. Египетский бесплатный спутниковый новостной телеканал передал в инфракрасном диапазоне кадры, на которых, по всей видимости, запечатлены мятежники, выступающие за Братство, стреляющие из автоматического оружия по силам безопасности.[30] По мнению некоторых политологов и историков, сила, с которой полиция атаковала протестующих, была направлена ​​на то, чтобы спровоцировать бурную реакцию со стороны сторонников Братьев-мусульман.[31]

Последствия

Затем насилие распространилось по стране, когда люди узнали, что произошло в Каире, и в гневе вышли на улицы. в Мухафаза Гиза, разъяренная толпа напала на полицейский участок, что является одним из 21 такого нападения, по данным МВД.[20][22] В южном Египте от двух до семи Коптский христианин церкви были сожжены дотла, по словам Нью-Йорк Таймс,[20] в то время как министерство внутренних дел заявило, что по крайней мере семь коптских христианских церквей были разгромлены или сожжены предполагаемыми исламистами. Одна коптская правозащитная группа, Молодежный союз Масперо (MYU), подсчитала, что целых 36 церквей были «полностью» разрушены огнем в девяти мухафазах Египта, в том числе в Минья, Сохаг и Асьют, и многие другие церкви были разграблены или штурмованы в результате последовавшего уличного насилия. .[20][32] Христианские активисты обвинили сторонников Мурси в ведении «ответной войны против коптов в Египте».[33] По данным правительства, мусульманское братство сторонники совершили нападение на правительственные штаб-квартиры в нескольких провинциях.[14] Сторонники Мурси организовали протесты солидарности против репрессий. Сообщалось о столкновениях в Исмаилии, Александрии, Суэце, Ассиюте и Асуане в Верхнем Египте и других местах.[34][35] Вопреки комендантскому часу сторонники Мурси пообещали вернуться на улицы и продолжить протесты против репрессий и переворота.[33] Египетские банки и его фондовый рынок были закрыты до 15 августа.[14] Также было приостановлено железнодорожное сообщение в Каир и из Каира.[22] В Гизе сотни сторонников морси также подожгли здания местных органов власти; затем правительство разрешило применять боевые патроны для нападения на государственные здания.[36]

Тамарод призвала своих сторонников протестовать 16 августа и сформировать группы по наблюдению за районами для защиты от сторонников Морси; Точно так же сторонники Мурси пообещали продолжить свою кампанию по восстановлению свергнутого президента.[37]

На следующий день сотни сторонников Мурси забаррикадировались у мечети Фатех в Каире. Спустя сутки силы безопасности снова очистили демонстрантов.[38] Затем «Братья-мусульмане» повторили свой призыв к продолжению акций протеста.[39] «Братья-мусульмане» объявили «День гнева» после пятничной молитвы 16 августа, о чем пишет официальный представитель «Братьев-мусульман» Гехад эль-Хаддад. Twitter: «Митинги против переворота завтра начнутся со всех мечетей Каира и направятся к площади Рамсис после молитвы Джумаа в« Пятницу гнева »». Партия также выпустила заявление, в котором говорилось: «Несмотря на боль и горе в связи с гибелью наших мучеников, последнее преступление, совершенное организаторами государственного переворота, укрепило нашу решимость положить конец им».[7] К 20 августа лидер «Братьев-мусульман» Мохаммед Бади, который скрывался, был арестован после того, как был найден в жилой квартире в Наср-Сити.[40] Сторонники Морси продолжали митинги, и 30 августа шесть протестующих погибли.[41]

Чрезвычайное положение и комендантский час

Карта, показывающая степень комендантского часа, введенного временным правительством Египта 14 августа 2013 года.

Временное правительство объявило чрезвычайное положение на месяц с 16:00. Тем самым было приостановлено право на судебное разбирательство и надлежащую правовую процедуру.[20] Комендантский час в 19:00 также был объявлен в 14 из 27 мухафаз (Каир, Гиза, Александрия, Суэцкий, Кена, Исмаилия, Асьют, Сохаг, Бени Суэф, Минья, Бехейра, Южный Синай, Северный Синай и Файюм ).[42] Армия обещала ввести комендантский час «с максимальной твердостью».[22] Комендантский час будет вводиться с 19:00 до 06:00 в течение месяца вместе с чрезвычайным положением.[43][44] На следующий день временный кабинет министров Египта отменил комендантский час в городах Шарм-эль-Шейх, Таба и Дахаб на Южном Синае, чтобы не навредить туризму.[45] Комендантский час начал наносить ущерб экономике Каира менее чем через неделю.[46] С 24 августа временный кабинет решил сократить комендантский час на два часа до 21: 00-06: 00, исключая пятницу.[47] 31 августа комендантский час снова был сокращен еще на два часа до 23: 00-06: 00, исключая пятницу, когда комендантский час оставался с 19: 00-06: 00.[48] 12 сентября временное правительство Египта приняло решение продлить чрезвычайное положение на 2 месяца до 14 ноября вместе с комендантским часом, который остался без изменений.[49] Начиная с 21 сентября, комендантский час снова был сокращен на два часа до 00: 00-05: 00, за исключением пятницы, когда комендантский час был сокращен на один час до 19: 00-05: 00.[50] 24 октября комендантский час снова был сокращен на один час до 01: 00-05: 00, за исключением пятницы, где комендантский час оставался с 19: 00-05: 00.[51] Чрезвычайное положение и комендантский час были отменены в 16:00 12 ноября, на два дня раньше, чем ожидалось, после постановления административного суда.[52][53]

Жертвы

Тела протестующих, погибших в ходе ожесточенных столкновений при сидячем разгоне

14 августа Министерство здравоохранения Египта сказал, что не менее 600 протестующих погибли и более 2000 получили ранения. Еще 43 полицейских были убиты в результате насилия, согласно Министерство внутренних дел.[20][26] Братья-мусульмане оценили число погибших в 2000 человек. Из погибших 37 были из г. Файюм.[14] Многие из погибших оказались молодыми людьми.[20]

15 августа министерство здравоохранения Египта увеличило число погибших до 638 ​​и число раненых до 3994 в результате столкновений, вспыхнувших накануне. Из убитых 595 были демонстрантами, в том числе 377 в Раба аль-Адавия и 90 на площади Аль-Нахда.[6][11][54] Неясно, была ли по крайней мере дюжина обугленных трупов и других, которые остаются неопознанными, включены в официальный список погибших.[6] Однако Братья-мусульмане и NCSL считать, что число погибших только в результате сидячей забастовки в Рабаа намного превышает 2600 человек.[7][13]

12 августа 2014 г. Хьюман Райтс Вотч В отчете, основанном на годовом расследовании, говорится, что 14 августа при разгоне сидячей забастовки в Рабаа аль-Адавия силы безопасности, следуя плану, предусматривавшему гибель нескольких тысяч человек, убили как минимум 817 человек и, что более вероятно, как минимум 1000.[55] Кеннет Рот, исполнительный директор Human Rights Watch заявил, что "в Rab'a [sic] Square, силы безопасности Египта совершили одно из крупнейших в мире убийств демонстрантов за один день в новейшей истории, "и что" это не было просто случаем чрезмерной силы или плохой подготовки. Это было жестокое подавление, запланированное на самом высоком уровне египетского правительства ".[9][56]

Сообщалось также о многих случаях смерти в Гизе.[57] Работники мечети Аль-Иман заявляют, что министерство «не признает» в своем официальном подсчете погибших более 200 обугленных тел, которые были перевезены в мечеть из расположенного поблизости лагеря протеста.[58][59] На следующий день в мечети Аль-Иман в Наср-Сити сотни тел все еще лежали на полу импровизированного морга, завернутые в саваны и охлаждаемые глыбами льда, некоторые тела также имели огнестрельные ранения, а многие были обуглены до неузнаваемости.[36]

Среди погибших была дочь Мохамед эль-Бельтаги, видный член Братьев-мусульман.[20]

Нападение на журналистов

Во время разгона журналисты, освещавшие событие, оказались в ловушке. Четверо из них были убиты, другие ранены или задержаны.[60][61] Согласно Комитет по защите журналистов Это был самый смертоносный день для журналистов в Египте с тех пор, как организация начала вести учет в 1992 году.[62] Ветеран Sky News оператор Майкл "Мик" Дин 61 год. Погиб.[20][60][61][63][64] Дин был опытным журналистом, который до 15 лет работал на CNN, прежде чем проработал в Sky News.[65] Фотографии тела Дина показали, что на нем был шлем, по которому он явно был журналистом.[66] CPJ заявил, что Дин был 1000-м журналистом, убитым по его данным, в мире.[67] Египетский журналист Хабиба Ахмед Абд Элазиз 26 лет, работал в издании Gulf News. Газета XPRESS, был застрелен.[60][61][63][64][66][68] Египетский репортер Ахмед Абдель Гавад, который был с Аль-Ахбар государственная газета и редактор спутникового телеканала "Братья-мусульмане" Misr 25, был ранен в спину и убит.[60][61][62][69] Rassd News Network (RNN) Также был убит фотокорреспондент Мосаб Эль-Шами.[60][61] Среди наиболее серьезно пострадавших журналистов были: Аль-Ватан редактор Тарик Аббас, получивший огнестрельное ранение в лицо, и Аль-Масри Аль-Йум фотокорреспондент Алаа аль-Камхави, получивший огнестрельное ранение в ногу. Среди задержанных журналистов были Аль-Джазира журналист Абдулла аш-Шами и Аль-Джазира Медиа Нетворк Мубашер Миср фотографы Эмад Эддин Аль-Сайед и Абдулрахман Аль-Моваххед-Белла, а также Партия свободы и справедливости (Египет) (Аль-Хурриа ва Аль-Адала) / Журналист Миср 25 Радва Аль-Селави.[69] Ранее во время политического насилия в Египте в 2013 году 8 июля 2013 года в результате снайперского огня во время освещения акции протеста был убит фотокорреспондент Ахмед Асем эль-Сенуси.[70] Всего после вспышки политического насилия после июля 2013 года было убито пять журналистов.

Государственная информационная служба Египта 17 августа опубликовала заявление с критикой новостных сообщений иностранных журналистов: «Освещение в средствах массовой информации отошло от объективности и нейтралитета, что привело к искаженному имиджу, который очень далек от фактов ... в отношении некоторых западных СМИ, которые предвзято относятся к «Братьям-мусульманам» и игнорируют проливание света на насильственные и террористические акты, совершаемые этой группой ».[71]

Организация Объединенных Наций заявила о сидячей забастовке, что имели место «серьезные нарушения закона о правах человека», включая убийство журналистов, после того, как Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова ранее уже осудил убийство журналиста Эль-Сенуси в июле.[72][73]В Международный институт прессы потребовал, чтобы Египет был привлечен к ответственности за нарушения прав журналистов и нападения египетских вооруженных сил на представителей прессы.[74]

Расследование НКПЧ

Египетский Национальный совет по правам человека Следствие обвинило в происшествии как полицию, так и протестующих. Следствие в основном обвиняло полицию в применении чрезмерной силы, а протестующих - в вооружении.[75] НКПЧ обвинил силы безопасности в применении чрезмерной стрельбы и неспособности защитить мирных протестующих во время разгона сидячей забастовки, в результате чего погибли сотни человек. Согласно отчету, боевики, находившиеся в сидячей забастовке, открыли огонь по сотрудникам полиции, что спровоцировало агрессивную реакцию полиции и привело к эскалации насилия.[76]

Реакции

Одомашненный

Мостафа Хегази, пресс-секретарь временного правительства Египта, сказал: «Мы не стремимся никого распускать - или препятствовать кому-либо быть активным в общественной сфере, но мы пытаемся убедиться, что все легализованы в соответствии с тем, что египетский закон гласит ... "[77] Он добавил, что стране грозит война, которую ведут «террористические силы».[78] Временный вице-президент Мохамед эль-Барадей подал в отставку в знак протеста против разгона[14] говоря, что его совесть беспокоила смерть, «особенно потому, что я считаю, что этого можно было избежать. Стало слишком сложно продолжать нести ответственность за решения, с которыми я не согласен и последствий которых я опасаюсь».[33] Он добавил, что «состояние поляризации и серьезного разделения ... социальная ткань находится под угрозой, поскольку насилие порождает насилие». Затем он был обвинен каирским судом в «нарушении национального доверия»; обвинение в измене может нести 25 910EGP (1430 долларов США) штраф в случае признания виновным. За этим последовала жалоба на то, что его отставка дает международное сообщество ложное впечатление о единстве государства, поскольку оно «противоречит действительности». Однако после отставки он покинул страну для Вена.[79] Временный премьер-министр Хазем эль-Беблави защитил реакцию государства и похвалил силы безопасности, заявив, что «мы обнаружили, что дело дошло до того, что ни одно уважающее себя государство не может смириться ... с распространением анархии и нападениями на больницы и полицейские участки».[80][81] Он также рекомендовал роспуск «Братьев-мусульман».[82] Он также отметил, что Египет движется в «правильном направлении» и что он «не опасается гражданской войны». В ответ на рассмотрение вопроса о сокращении средств помощи из США и ЕС он демонстративно сказал, что это будет «плохой знак» для сокращения помощи, но, хотя это «плохо скажется на вооруженных силах в течение некоторого времени», Египет выживет. как «давайте не будем забывать, что Египет пошел с российскими военными за поддержкой, и мы выжили. Итак, жизни нет конца. Вы можете жить в других обстоятельствах». Это также следует за обещанием Саудовской Аравии заполнить вакуум помощи.[83]

17 августа советник президента Мостафа Хегази заявил: «Мы сталкиваемся с войной, развязанной экстремистскими силами, которая каждый день перерастает в террористическую войну. Силы экстремизма намерены помешать нашему пути к чистому светлому будущему, стремясь и желая принести всему государству в полный провал ".[84] Министр иностранных дел Набиль Фахми осудил предложение о сокращении помощи Египту и добавил, что правительство не откажется от своих усилий по наведению порядка »« Мы продолжаем слышать, если Египет не сделает этого или не сделает этого, тогда помощь будет остановлена ​​здесь или будет остановлена ​​там. . Если одна сторона пересматривает помощь, которую она предоставляет, мы также пересматриваем помощь, которую получаем ».[85] Он также сказал в свете международной критики этого шага: «Египет отвергает попытки интернационализировать обсуждения этого события. Я прошу министерство иностранных дел пересмотреть иностранную помощь в прошлом и посмотреть, используются ли эти средства в оптимальный способ ".[86] После продолжающихся протестов и насилия командующий армией Абдель Фаттах эль-Сиси сказал, что больше не будет сдерживать свои силы от противостояния «нападавшим, которые хотят разрушить Египет». Добавил он:[87]

Наше самообладание не продолжится. Мы больше не приемлет атак. Встретимся в полную силу. Злоумышленники хотят разрушить Египет. Тот, кто воображает насилие, заставит государство, и египтяне преклонят колени, должны пересмотреть свои взгляды; мы никогда не будем молчать перед лицом разрушения страны. [Есть] место для всех [и службы безопасности не будут] вступать в сговор [захватить власть]. Воля египетского народа свободна, их воля свободна, они могут выбирать, кого хотят править ими, и мы являемся хранителями этой воли. Армия и полиция прямо сейчас являются хранителями воли народа в отношении выбора своих лидеров. Я сказал ранее, что египтяне, если они хотят изменить мир, они способны на это, и я говорю египетскому народу сейчас, что если вы хотите построить Египет и его будущее, вы сделаете это и сможете, и вы можете сделать его Египтом. Мать всех народов Египет будет величиной с мир, по воле Бога.

Египетское государственное телевидение заявило, что лагеря протестующих были очищены «очень цивилизованным способом», а временное правительство выпустило заявление, в котором хвалят «храбрые» силы безопасности и обвиняют вооруженных протестующих, присутствовавших в сидячей забастовке, в гибели людей.[20] Правительство также назвало рейды необходимыми и заявило, что полиция конфисковала пистолеты и другое оружие из лагерей.[22] Правительство возобновило свое обещание осуществить поддерживаемый армией политический переходный план «таким образом, чтобы не исключать любую партию».[88] Посол Египта в Великобритании Ашраф эль-Холи выступил в защиту разгона и обвинил «Братьев-мусульман» в возникновении трудностей, сказав: «Конечно, они ничего не сделали, кроме ответного огня. Если в вас кто-то стреляет, вы должны ответить».[89] Представитель партии Мона аль-Каззаз сказала:[77]

Это не правительство, это не режим, это мафия ... Они терпели поражение во всех демократических процессах, и они пришли на спину танков как лидеры ... Это незаконная мафия, которая захватила власть Египта ... Им придется заплатить цену за свои преступления против человечности. Это нелегальные люди, мы побеждали во всех демократических процессах, а они проиграли, и единственный способ вернуться на политическую арену - это сила пуль и танков.

Гранд Имам Ахмед эль-Тайеб призвал к «сдержанности», заявив, что Аль-Азхар привержен поиску политического решения ситуации.[22] Он также призвал все политические фракции откликнуться на усилия по национальному примирению и сказал, что он не знал заранее об усилиях по подавлению.[90] Коптская церковь осудила нападения на свои церкви и призвала армию навести порядок.[22] Эль-Тайеб и эль-Барадей были среди других сторонников изгнания Мурси, которые, как позже было замечено, выражали по крайней мере немного сочувствия протестующим из-за деспотичного характера разгона.[91] В партия аль-Нур призвал протестующих проявить сдержанность, но сказал, что разгон еще больше усложнит политический процесс. В 6 апреля Молодежное движение обвинил в насилии «армию, министерство внутренних дел и« Братья-мусульмане ».[22] Также были реакции на социальные медиа.[92] В Новая вечеринка Wafd сказал, что правительство обязано проводить сидячие забастовки с момента принятия 26 июля мандата на борьбу с насилием и терроризмом. Он добавил, что, хотя право на мирный протест и свободу выражения мнений гарантировано, протестующие на обеих площадях не были мирными протестующими и прятали оружие; он также обвинил «Братьев-мусульман» в ответственности за беспорядки в стране с его якобы подстрекательскими речами, неповиновением государству и неуважением к воле большинства людей и армии, которые, по их мнению, усиливают поляризацию. Бывший кандидат в президенты Амр Мусса сказал, что «все египетское общество должно выступить против любых попыток поднять спор по поводу текущих инцидентов». Основатель Свободная партия египтян Нагиб Савирис сказал: «Решение разогнать сидячие забастовки МБ было решающим» и что никто не принимает сидячих забастовок, которые блокируют дороги и препятствуют экономическому развитию. Популярные Текущие лидер и бывший кандидат в президенты Хамдин Сабахи сказал: «Мы поддерживаем людей, армию, полицию в борьбе с терроризмом» и написал в Твиттере: «Мы будем поддерживать наш народ, армию и полицию в борьбе с терроризмом тех, кто монополизировал волю народа». Бывший кандидат в президенты Абдель Монейм Абул Фотух добавил, что был в контакте с высокопоставленными государственными чиновниками и просил их немедленно принять необходимое решение, чтобы остановить кровопролитие, поскольку оно может втянуть страну в волну насилия и хаоса. В Даваа Салафья призвал кабинет уйти в отставку и выступил с заявлением, в котором осудил жестокие столкновения и предостерегал от вовлечения страны в мобилизацию обеих сторон, что отрицательно скажется на социальной сплоченности. Министерство иностранных дел также сформировало рабочую группу из высокопоставленных должностных лиц для отслеживания реакции иностранных государств на кризис и будет предоставлять посольствам Египта необходимые детали и следить за освещением событий иностранными СМИ, согласно сообщению Министерства внутренних дел.[90]

Каирский институт исследований в области прав человека осудил очевидное применение чрезмерной силы и смертоносного насилия со стороны египетских сил безопасности при разгоне сидячей демонстрации протестующих на площадях Рабаа аль-Адавия и Нахда. В заявлении института говорится: «В результате этой акции были убиты сотни и тысячи серьезно ранены, а также десятки тел сожжены при до сих пор невыясненных обстоятельствах. Мы считаем, что служба безопасности могла бы избежать этой человеческой трагедии, если бы соответствовала международным правилам и стандартам. за разгон собраний. Более того, в последние недели органы безопасности не выполнили свой долг по принятию необходимых юридических мер для защиты общественной безопасности и граждан, в частности жителей и прохожих в двух вышеупомянутых районах "[93]

В октябре 2013 года египетский золотой медалист по кунг-фу Мохамед Юсеф был отозван из России и отстранен на один год от всех национальных и международных соревнований за ношение футболки с надписью Знак рабии.[94][95][96][97] В ноябре 2013 г. Аль-Ахли с Ахмед Абд Эль-Захер был лишен своего Лига чемпионов бонус на победу, приостановлен и выставлен на продажу в январе передача окно за жест в поддержку Морси.[98][99][100][101] 5 декабря 2013 г. Египетская футбольная ассоциация пошел дальше санкций, объявив, что Абд Эль-Захеру запретили представлять Египет на один год в дополнение к трехмесячному местному запрету.[102]

Международный

Правозащитные группы

10 декабря тринадцать египетских и международных правозащитных организаций призвали временные власти Каира расследовать насилие во время сидячей акции протеста в столице 14 августа. В совместном призыве организаций, в которые входили Amnesty International, Human Rights Watch и Египетская инициатива по правам человека, говорилось, что необходимо начать расследование убийства «до 1000 человек силами безопасности» почти четыре месяца назад, когда они разогнались. инсайтов сторонниками свергнутого президента Мохамеда Морси. «Не может быть никакой надежды на верховенство закона и политическую стабильность в Египте, не говоря уже о некоторой доле справедливости для жертв, без ответственности за то, что может быть самым крупным инцидентом массового убийства в новейшей истории Египта», - сказал Гассер Абдель-Разак. , заместитель директора Египетской инициативы по правам человека. «В качестве первого шага к привлечению к ответственности правительство должно создать эффективный независимый комитет по установлению фактов для расследования ответственности по всей цепочке командования за незаконные убийства», - заявили правозащитники. Они сказали, что 14 августа «небольшое меньшинство протестующих применило огнестрельное оружие ... но полиция отреагировала чрезмерно, безрассудно стреляя, что намного превышает то, что разрешено международным правом». «После беспрецедентного уровня насилия и жертв, наблюдавшихся после изгнания Мохамеда Мурси, расследования должны дать реальные ответы и не могут быть еще одной обелью репутации сил безопасности», - говорится в заявлении Хассибы Хадж Сахрауи из Amnesty International. «Власти Египта не могут бороться с резней через пиар в мировых столицах, переписывая события и запирая сторонников Морси». Группы также заявили, что расследование должно определить, есть ли какие-либо доказательства политики убийства протестующих или совершения других серьезных преступлений.[103]

Наднациональные органы
  • Африканский союз - AU должен был отправить группу, состоящую из бывшего президента Мали. Альфа Умар Конаре, бывший президент Ботсваны Фестус Могае и бывший премьер-министр Джибути Дилейта Мохамед Дилейта, среди прочего, чтобы помочь найти решение конфликта. Группа находилась в Египте с конца июля до начала августа. Представитель Африканского союза Эль-Гассим Ване сказал: «Мы официально написали временным властям Египта письмо, чтобы проинформировать их о намерении группы вернуться в Египет, и мы надеемся на сотрудничество как временных властей, так и всех египтян. Эти планы Группа должна вернуться в Египет уже на [этой] неделе. Совет мира и безопасности призвал ускорить подготовку к возвращению группы в Египет. Дальнейшая поляризация ситуации в Египте или эскалация насилия будут иметь далеко идущие последствия как для Египта, так и для региона и африканского континента в целом. И именно поэтому АС прилагает постоянные усилия, чтобы внести свой вклад в текущие усилия, основанные, конечно, на ответственности самих египетских заинтересованных сторон ».[104]
  •  Евросоюз - Президент Херман ван Ромпей и президент Европейской комиссии Хосе Баррозу говорится в совместном заявлении: «Вместе со своими государствами-членами ЕС в ближайшие дни в срочном порядке пересмотрит свои отношения с Египтом и примет меры, направленные на достижение [целей содействия] прекращению насилия, возобновлению политического диалога и возвращению к демократический процесс. Необходимо предотвратить дальнейшую эскалацию. Это может иметь непредсказуемые последствия для Египта и для его соседей ».[85] Незадолго до намеченной встречи министров иностранных дел ЕС они также предупредили армию и временное правительство Египта о том, что оно готово «пересмотреть» связи, если не положить конец насилию и вернуться к диалогу. Они выступили с заявлениями, в которых говорилось, что дальнейшая эскалация может иметь «непредсказуемые последствия» для Египта и региона. "Призывы к демократии и основным свободам со стороны египетского населения нельзя игнорировать, не говоря уже о смывании кровью. В сотрудничестве со своими международными и региональными партнерами ЕС будет и впредь твердо участвовать в усилиях по прекращению насилия и его возобновлению. политического диалога и возвращения к демократическому процессу. Для этого ЕС вместе со своими государствами-членами в ближайшие дни в срочном порядке пересмотрит свои отношения с Египтом и примет меры, направленные на достижение этих целей ».[105] Верховный представитель по внешней политике Кэтрин Эштон опубликовал заявление, в котором говорилось: «Конфронтация и насилие - это не путь вперед для решения ключевых политических проблем. Я сожалею о гибели людей, ранениях и разрушениях в Каире и других местах в Египте. Я призываю силы безопасности проявлять максимальную сдержанность и на всех египетских граждан, чтобы избежать дальнейших провокаций и эскалации ».[106] Ее представитель Майкл Манн сказал, что «сообщения о смертельных случаях и ранениях вызывают крайнюю тревогу. Мы повторяем, что насилие не приведет к какому-либо решению, и мы призываем египетские власти действовать с максимальной сдержанностью».[107] Посланник Бернардино Леон сказал: «Сегодня не исключаются никакие варианты. Мы очень непредвзято обсуждаем ответы на текущую дискуссию». Министры иностранных дел блока должны были встретиться 21 августа, чтобы обсудить, как заставить египетскую хунту прибегнуть к поиску мирного компромисса для выхода из тупика. Он предложил вариант, который может включать сокращение европейского пакета грантов и кредитов на 5 миллиардов евро, обещанного в прошлом году, а также возможное эмбарго на поставки оружия.[108] Европейский союз ограничил экспорт оборудования для обеспечения безопасности и оружия в Египет, в то время как Эштон заявил, что помощь будет сохраняться для наиболее «уязвимых» групп и гражданского общества. Она также сообщила, что страны-члены пересматривают свои экспортные лицензии.[109]
  •  Объединенные Нации - Генеральный секретарь Пан Ги Мун Пресс-секретарь Мартин Несирки сказал: «После сегодняшнего насилия генеральный секретарь настоятельно призывает всех египтян сосредоточить свои усилия на продвижении подлинно всеобъемлющего примирения. [Хотя Организация Объединенных Наций все еще собирала информацию], похоже, сотни людей были убиты или ранены в ходе столкновений между силами безопасности и демонстрантами ».[107] Он добавил, что «генеральный секретарь встревожен продолжающимися событиями в Египте и повсеместной вспышкой насильственных протестов и чрезмерным применением силы при их устранении» и что нападения на церкви, больницы и другие общественные учреждения были осуждены », что он считает неприемлемым. . "[78]
Великобритания вместе с Францией и Австралией призвали к экстренному закрытому заседанию Совета Безопасности ООН.[89]
В Управление Верховного комиссара ООН по правам человека лидер Нави Пиллэй потребовал провести «независимое, беспристрастное и заслуживающее доверия» расследование разгона и сказал, что любой, кто будет признан виновным в проступках, должен быть привлечен к ответственности. Пресс-секретарь Лиз Тросселл продолжила комментарии, заявив, что после одобрения правительства офис обратился к наблюдателям за правами человека в Египет. «Мы призываем разрешить сотрудникам по правам человека находиться на территории Египта, чтобы они могли собирать информацию, разговаривать с НПО, национальными правозащитными учреждениями, составлять отчеты».[110]
состояния
  •  Афганистан - Неназванное государственное агентство осудило «убийство мирных демонстрантов» и выразило надежду, что «наши братья и сестры в Египте [sic ] скоро найдут мирное политическое решение ".[111]
    • В Талибан осудил насилие и призвал к восстановлению Мурси на посту президента. Он выпустил заявление, подписанное Исламский Эмират Афганистан он призвал международные организации предпринять практические шаги, чтобы остановить насилие и «не довольствоваться только осуждением этого варварского инцидента».[112]
  •  Аргентина - Неизвестный правительственный орган в стране, которая на момент смены председательствовала в Совете Безопасности ООН, осудила это. В заявлении говорилось: «Жестокие репрессии против народных протестов, победившие на улицах главных городов Египта ... [власти должны] полностью и немедленно прекратить спираль насилия, развернувшуюся в последние дни против безоружных граждан».[113]
  •  Бахрейн - лицом к лицу восстание неназванное правительственное агентство назвало разгон, необходимый для «восстановления безопасности, стабильности и общественного порядка». Государственная Агентство новостей Бахрейна добавил, что власти Бахрейна призвали к диалогу и примирению.[114]
  •  Бразилия - The Итамарати выпустил пресс-релиз, осуждающий предполагаемую репрессивную жестокость, проявленную египетскими властями. Министерство также заявило, что «Бразилия присоединяется к заявлениям Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в том смысле, что насилие и подстрекательство не являются ответом на проблемы, с которыми сталкивается Египет».[115] Он также «призывает к диалогу и примирению», в то же время заявляя, что разгон является «серьезным ухудшением ситуации с безопасностью в ключевой стране для стабильности в регионе».[116]
  •  Болгария - Министр иностранных дел Кристиан Вигенин осудил «чрезмерное применение силы, ведущее к жертвам с обеих сторон». Он сказал, что насилие «не может решить политические и социальные проблемы, накопленные за эти годы».[117]
  •  Канада - Министр иностранных дел Джон Бэрд выступил с заявлением, призывающим к спокойствию, и сказал, что глубоко обеспокоен ситуацией, и призвал Египет провести реформы для ослабления напряженности. Он также сказал, что позиция Канады заключается в том, что Египет должен иметь прозрачную демократическую систему, поощрять и уважать гражданское общество и все сегменты египетского общества. «Мы призываем обе стороны избегать насилия и вступить в конструктивный политический диалог на благо всех египтян. Все египтяне должны проявить сдержанность и решимость в ближайшие дни».[118]
  •  Колумбия - The Канцелярия выпустила пресс-релиз, в котором говорилось: << Правительство Республики Колумбия сожалеет о человеческих жертвах и выражает солидарность с семьями жертв насильственных действий, которые произошли в Арабской Республике Египет в последние несколько дней. " Он также «призывает всех политических деятелей и египетское общество к налаживанию политического диалога на благо стабильности и процветания страны и региона» и «приказывает прекратить насильственные действия, совершаемые общественными силами, которые подрывают безопасность людей. граждане и иностранцы в Египте ". Он добавил, что готов помочь своим гражданам в Египте через посольство в Каире и будет стремиться перевезти своих граждан из Египта в Стамбул.[119]
  •  Дания - Неназванное правительственное агентство заявило, что оно приостановило оказание помощи на сумму 30 миллионов крон, которая была направлена ​​через такие агентства, как Всемирный банк и Международная организация труда.[111]
  •  Франция - Министр иностранных дел Лоран Фабиус сказал, что все варианты будут рассмотрены на встрече министров иностранных дел ЕС, включая возможное приостановление помощи. Он также сказал, что Франция повысила уровень готовности к Египту 16 августа, что будет «формально отговаривать» французов от поездки в страну. Он также призвал французов, уже находящихся в Египте, избегать больших городов, поскольку Египет был «в хаосе».[112] Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором выражается соболезнование семьям жертв насилия и гласит, что в нем «сильно сожалеют о насилии, имевшем место в Каире во время операций по эвакуации. преобладает. Франция призывает все стороны проявлять максимальную сдержанность и предостерегает от несоразмерного применения силы ".[107]
  •  Германия - Министр иностранных дел Гвидо Вестервелле сказал: «Мы призываем все политические силы немедленно вернуться к переговорам и предотвратить эскалацию насилия. Необходимо предотвратить дальнейшее кровопролитие».[107] Правительство также объявило о приостановке выделения 25 миллионов евро помощи, предназначенной для проектов по защите климата и окружающей среды. Кроме того, министерство иностранных дел призвало своих граждан воздержаться от поездок в Египет, а также распространило предыдущее предупреждение на пляжные курорты Красного моря вокруг Хургада и Шарм Эль Шейх. Тем немцам, которые уже были на курортах, посоветовали проявить бдительность и оставаться в тесном контакте с руководством отеля и турагентами. Туристическое агентство TUI отменило все бронирования в Египет до 15 сентября.[120]
  •   Святой Престол – Папа Франциск призвал к молитвам о «мире, диалоге и примирении на этой дорогой земле».[111]
  •  Индонезия - Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно заявил, что очевидное чрезмерное применение силы силами безопасности противоречит демократическим ценностям и человечности. Он призвал все стороны «идти на компромисс и искать беспроигрышное решение».[112]
  •  Иран - Министерство иностранных дел выпустило заявление, в котором эти события названы «резней», и что «осуждая жестокие столкновения и осуждая убийства людей, выражает свою глубокую обеспокоенность ужасными последствиями. Несомненно, нынешний подход к событиям в Египте увеличивает вероятность гражданской войны в этой великой исламской стране ».[107]
  •  Ирландия – Танаисте Эймон Гилмор написал на Twitter: «Я сожалею о гибели людей в # Египте, призываю власти проявить сдержанность и всех причастных к насилию».[121]
  •  Италия - Министр иностранных дел Эмма Бонино сказал: "Мне глубоко больно из-за того, что происходит в Египте, и из-за гибели людей там. Я надеялся, что площади, на которых проходили сидячие забастовки, опустеют, как только стороны достигнут соглашения, а не через вмешательство полиции, что не облегчает поиск решения политического кризиса. Я призываю все египетские силы сделать все, что в их силах, чтобы остановить вспыхнувшее там насилие и избежать кровавая баня. Все силы порядка должны проявлять максимальный самоконтроль, и все также должны избегать любых форм подстрекательства к насилию ».[122]
  •  Иордания - Министр иностранных дел Насер Джуде сказал: "Иордания поддерживает Египет в его серьезных усилиях по навязыванию верховенство закона и восстановить безопасность и стабильность ".[123]
    • В Братья-мусульмане политическая рука, Исламский фронт действий, призвала к возобновлению протестов в поддержку Мурси и предупредила военные Египта, что они стали участниками «заговора», организованного США и Израилем с целью ослабить мусульман, и что военные являются «инструментом для коррумпированных и тиранических военных режимов». Он также призвал своих местных сторонников протестовать перед посольством Египта в Аммане.[124]
  •  Ливия - Член Всеобщий национальный конгресс Комитет по иностранным делам Амна Амтаир сказал, что комитет соберется на следующий день, чтобы принять важные меры в отношении ситуации в Египте, но был отложен с заседания в тот же день из-за ущерба, нанесенного группой молодых амазигов-отступников, которые ворвались в GNC после демонстрации. В Братья-мусульмане политическая рука, Партия справедливости и развития Конгрессмен в Бенгази Худа Абдулатиф аль-Банани заявила, что изгнание Мурси было «переворотом против демократической легитимности» и «дестабилизировало последствия арабская весна."[125] Неизвестное правительственное агентство выступило с заявлением, которое гласило: «Ливия считает, что происходящее в Египте ... является исключительно внутренним делом Египта, в которое ливийское правительство не будет вмешиваться». Он также поддержал меры по достижению консенсуса, безопасности и защиты в Египте, выразив «глубокое сожаление и боль за потерянные жизни и кровопролитие».
    • Посольство Египта в Бенгази подверглось бомбардировке через три дня во время протестов против сидячих протестов.[126]
  •  Норвегия - Министр иностранных дел Эспен Барт Эйде осудил непропорциональное применение насилия против протестующих. Он призвал к примирению, которое, по его словам, должно было включать «Братья-мусульмане».[127] Также было объявлено, что лицензии на экспорт военной техники «недавно» были заморожены.[111]
  •  Пакистан - Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором призвало к сдержанности со всех сторон и призвало правительство Египта освободить политических заключенных. «Правительство Пакистана выражает тревогу и глубокую озабоченность по поводу применения силы силами безопасности Египта против безоружных мирных жителей».[111]
  •  Палестина - А ХАМАС пресс-секретарь выразил неодобрение "ужасной бойни"[107] и призвал военных использовать «мирные политические решения» в разрешении кризиса.[124] Он сказал, что ХАМАС «осуждает массовые убийства ... и призывает к прекращению кровопролития и прекращению убийств мирных демонстрантов».[106]
  •  Филиппины - После министра иностранных дел Альберт дель Росарио посетив Египет для выяснения ситуации с безопасностью, он приказал развернуть специальную группу для ускорения репатриации 6000 филиппинцев, находящихся в стране, которых он также призвал связаться с их посольством. Это также следует за добровольным призывом к отъезду, который был преобразован в обязательную эвакуацию. Министерство иностранных дел выступило с заявлением, которое гласило: «Заметное ухудшение мира и порядка в Египте, усугубляемое продолжающейся политической нестабильностью и серьезными проблемами безопасности в этой стране, делает работу и жизнь там все более трудной и опасной». Розарио также встретилась с филиппино-египетской девушкой-подростком, раненной шальной пулей во время столкновений в Хелуане.[128]
  •  Польша - Министерство иностранных дел посоветовало воздержаться от поездок в Египет, а его гражданам в стране следует избегать больших городов, базаров, торговых центров и музеев. При этом добавлено, что считает курорты Красного моря безопасными.
    • Польские туристы, возвращающиеся из Хургада сказал, что все туры были отменены, кроме визитов в Хургаду, и что в аэропорту города была размещена вооруженная охрана.[112]
  •  Катар - Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором «решительно осуждает» насилие, призвало власти Египта воздерживаться от «репрессий» в отношении демонстрантов и заявило, что лучшим механизмом разрешения конфликта является мирный диалог.[124] Государственное информационное агентство, QNA, процитировал неназванного сотрудника министерства иностранных дел, который призвал египетские власти «воздержаться от варианта безопасности при решении мирных протестов и сохранить жизни египтян на местах протестов».[107]
  •  Румыния - Министерство иностранных дел распространило заявление, в котором говорится, что оно «осуждает человеческие жертвы» и призывает все стороны проявить сдержанность и возобновить переход к демократии.[129] 15 августа министерство вынесло предупреждение румынским гражданам, направляющимся в Египет или находящимся в нем.[130]
  •  Россия - Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором говорилось, что терпение всех сторон в Египте было «высшим национальным интересом» и что оно приостанавливало работу своего консульского отдела в Каире в качестве меры предосторожности на два дня.[106] По данным Совета по туризму России, из примерно 60 000 россиян, находящихся на данный момент в стране, министерство иностранных дел призвало своих граждан воздерживаться от поездок в Египет, а тем, кто находится в стране, следует избегать больших городов и мест проведения митингов.[111]
  •  Саудовская Аравия – Король Абдулла выступил с заявлением, в котором говорилось: «Королевство Саудовская Аравия, его народ и правительство стояли и стоят сегодня вместе со своими братьями в Египте против терроризма. Я призываю честных людей Египта, арабских и мусульманских народов ... один человек и единое сердце перед лицом попыток дестабилизации страны, которая находится в авангарде арабской и мусульманской истории ».[131]
  •  Словения - МИД посоветовал воздержаться от поездки в Египет и приостановил чартерный рейс в страну.[132]
  •  Испания - В заявлении неназванной ветви власти говорится, что правительство «очень обеспокоено» событиями и выражает соболезнования семьям погибших. << В этот критический момент особенно важно, чтобы силы безопасности и сами протестующие проявили должную сдержанность, чтобы избежать необратимых последствий насилия. Египетский народ продемонстрировал всему миру свою решимость жить в условиях мира и демократии. Для достижения этого стремление к участию всех политических и социальных сил необходимо без промедления в национальном диалоге, чтобы сделать возможным восстановление институциональной нормальности в Египте ".[121]
    •  Каталония - Министр иностранных дел и Европейского Союза[ВОЗ? ] «выражает свою глубокую озабоченность ситуацией в Египте и сожалеет о человеческих жертвах и разрушениях, причиненных в Каире и других городах Египта. Насилие и конфликты никогда не являются подходящими инструментами для решения политических проблем».[133]
  •  Судан - Неизвестное правительственное агентство осудило насилие, а министерство иностранных дел обратилось к правительству и политическим партиям Египта с призывом договориться о решении и избежать дальнейшего насилия.
    • Совет суданских мусульманских ученых, филиал мусульманское братство, выступил с заявлением, в котором говорилось о «битве между добром и злом, между верой и обманом, между обнаженной грудью и преступными пулями». В нем также говорилось о разгоне, что это был «сионистско-христианский заговор», и что ислам сейчас «столкнулся с войной, которая не хочет, чтобы ислам победил или возглавил, даже если это произойдет через урны для голосования. [Египтяне должны]. отвергнуть эту несправедливость и остановить ужасную человеческую резню ».[116]
  •  Швеция - Министр иностранных дел Карл Бильдт написал на Twitter что он был обеспокоен этими событиями: «Очевидно много погибших. Сообщается о боевых патронах. Риск распространения насилия. Нападения на церкви. Я осуждаю убийства и насилие в Египте сейчас. Основная ответственность лежит на силах режима. Чрезвычайно сложно восстановить политический процесс. "[121]
  •   Швейцария - Министерство иностранных дел предостерегло от любых поездок в Египет, поскольку существует риск того, что жестокие столкновения «распространятся по всей стране». Он также посоветовал швейцарским гражданам, находящимся в стране, быть в курсе, соблюдать комендантский час и держаться подальше от толп или «мероприятий любого рода».[112]
  •  Тунис - Президент Монсеф Марзуки и премьер-министр Туниса Али Лаарайед решительно осуждает этот переворот, называя военным переворотом и призывая к миру, потому что для того, чтобы занять позицию того, что происходит в Египте и президент Ennahda движение Рашид Ганнучи назвал разгон «вопиющим преступлением» и сказал, что он солидарен с попыткой сторонников Мурси «вернуть себе свободу и выступить против государственного переворота».[124] После звонков от Ennahda движение члены предполагаемый переворот в Тунисе и повторение «египетского сценария», вице-президент партии Валид Беннани позже сказал: «В Тунисе нет государственного переворота. Есть оппозиционная партия, которая хочет распустить правительство. Оппозиция также все еще хочет повторить египетский сценарий. Этого не может произойти. Нет альтернативы [альтернативе восхождение к] власти. Между этими двумя случаями нет никакого сходства ".[134] 16 августа министерство иностранных дел вызвало посла Египта, чтобы выразить озабоченность ситуацией в Египте и применением там силы. Он также призвал к диалогу между всеми сторонами, чтобы предотвратить «скатывание Египта к насилию, разделению и хаосу».[132]
  •  индюк - Президент Абдулла Гюль заявил: «Вооруженное вмешательство против гражданских лиц, которые устраивают акции протеста, недопустимо, независимо от его оправдания».[122] Он также сравнил инцидент с первыми залпами Сирийская гражданская война.[124] премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган Офис России выступил с заявлением, которое гласило: «Совершенно очевидно, что международное сообщество, поддерживая военный переворот и сохраняя молчание по поводу предыдущих массовых убийств, вместо защиты демократии и конституционной легитимности в Египте, поощряет нынешнюю администрацию к осуществлению сегодняшнего вмешательства. Международное сообщество, особенно Совет Безопасности ООН и Лига арабских государств, должны действовать немедленно, чтобы остановить эту бойню ». Также сообщается, что Эрдоган разговаривал с генсеком ООН. Пан Ги Мун и постоянные представители Совета Безопасности ООН по египетскому вопросу.[106] Затем Египет отозвал своего посла в Турцию для «консультаций».[135]
  •  Объединенные Арабские Эмираты - Неназванное государственное агентство выступило с заявлением, которое гласило: «Вызывает сожаление то, что политические экстремистские группы настаивают на риторике насилия, подстрекательства, нарушения общественных интересов и подрыва египетской экономики, что привело к сегодняшним печальным событиям. "[111]
  •  объединенное Королевство - Министр иностранных дел Уильям Хейг выступил с заявлением, в котором говорилось: «Я глубоко обеспокоен эскалацией насилия и беспорядков в Египте. Я осуждаю применение силы при разгоне протестов и призываю силы безопасности действовать сдержанно».[107] Было также объявлено, что страна посоветовала своим гражданам в стране не участвовать в демонстрациях и избегать больших собраний.[106] Позже он сказал, что помощь Египту должна быть пересмотрена без исключения помощи в будущем. «Мы должны придерживаться этих принципов ... поддержки институтов, а не принятия чьей-либо стороны, содействия диалогу и сохранения веры с большинством людей».[108]
  •  Соединенные Штаты - Президент Барак Обама "решительно осудил" разгон сидячих забастовок сторонников Морси. Он также сказал: «Мы сохраняем нашу приверженность Египту и его народу ... но наше традиционное сотрудничество не может продолжаться, как обычно», а также объявил об отмене Яркая звезда военные учения между США и другими арабскими государствами.[136] Несмотря на его осуждение, помощь Египту осталась на месте.[137] Пресс-секретарь сообщил, что ежегодно пересматривается помощь Египту в размере 1,5 млрд долларов США.[20] белый дом представитель Джош Эрнест сказал: «Мир наблюдает за тем, что происходит в Каире. Мы призываем правительство Египта - и все стороны в Египте - воздерживаться от насилия и урегулировать свои разногласия мирным путем.Мы неоднократно призывали египетские вооруженные силы и силы безопасности проявлять сдержанность, а правительство - уважать универсальные права своих граждан, точно так же, как мы призывали протестующих к мирным демонстрациям ».[106] Он добавил, что США категорически против введения чрезвычайного положения. государственный секретарь Джон Керри назвал события «плачевными» и «серьезным ударом» по усилиям по примирению.[107] 15 августа президент Обама отменил совместные военные учения с египетскими военными.[138]
  •  Венесуэла - Президент Николас Мадуро осудил насилие через два дня и объявил о своем решении отозвать посла в Египте и оставить коммерческого атташе, отвечающего за посольство. Он добавил, что, несмотря на политические разногласия с «Братьями-мусульманами», «мы очень рано предупредили, что переворот против президента Морси был неконституционным и незаконным. Президент Морси похищен и является конституционным президентом Египта ... Империалистические руки, которые достигают Египта. ответственны за кровопролитие ".[112]
  •  Вьетнам - 22 августа неназванное правительственное агентство заявило, что глубоко обеспокоено эскалацией насилия, и призвало все связанные стороны проявлять сдержанность.[139]

В Скандинавские страны также посоветовал воздержаться от поездок в Египет, поскольку туроператоры начали отменять поездки в страну и возвращать те, которые уже были в стране.[112]

Вне протестов

Сотни людей протестовали в пользу Братства и Морси в Кувейт и скандировали лозунги против тогдашнего генерала Абдель Фаттах эль-Сиси, в то время как неназванный священнослужитель призвал кувейтцев протестовать после пятничной молитвы у посольства США.[140] Другие акции протеста прошли в Тель-Авиве и Газе, а также в Турции, Тунисе и Иордании.[33] В Анкаре около 300 демонстрантов собрались у посольства Египта, затем пошли в посольство США и скандировали антиамериканский. лозунги и показал фотографии Морси.[106] В Вене около 500 демонстрантов, большинство из которых египтяне, собрались на площади Святого Стефана, скандировав имя Морси. Организатор Али Ибрагим из египетской общины в Австрии заявил, что протест был не в поддержку Мурси, а «за демократию и защиту свободы». После пятничной молитвы тысячи демонстрантов собрались в нескольких городах Индонезии, призывая положить конец насилию в Египте.[112] На сидячей забастовке возле египетского посольства в Алжире десятки египтян, в основном студенты, выразили протест против насилия и осудили эти события как «против египетского народа».[78]

Средства массовой информации

Нью-Йорк Таймс назвали разгон «самым явным признаком возрождения старого египетского полицейского государства» и добавили, что его репортеры не видели никаких доказательств наличия запасов оружия в лагерях протеста.[20] Аль-Джазира опубликовала статью под названием «Египетский переворот и уроки Турции» с подзаголовком, что военные отступают от демократии, за которую боролись египтяне.[141] Международные комментаторы спросили, может ли это привести Египет к гражданская война или даже сделать страну неудавшееся состояние.[142] Аль-Джазира предположила, что конфликт в Египте разделил США и их других "давних" региональных партнеров по поводу их позиции по этому вопросу. Катарская Al Jazeera также выделила Катар как исключение из реакции арабских стран Персидского залива, поддерживая тех, кто изгнал Мурси. В нем также подчеркивается, что возвращение «Братьев-мусульман» арабами Персидского залива является потенциальным дестабилизатором их собственных режимов.[143] Bloomberg предположил, что США оказались в затруднительном положении, поскольку их региональные союзники поддерживали разные стороны в Египте. Также были проведены параллели с иностранная поддержка сирийских повстанцев среди его союзников, но разные стороны в египетском конфликте. Он процитировал Брайана Катулиса, внешнеполитического аналитика Центр американского прогресса, который сказал: «То, что мы наблюдаем на Ближнем Востоке, - это конкуренция за власть и влияние между ключевыми государствами, которые более богаты и имеют больше ресурсов. То, что говорят Катар и Турция, почти на 180 градусов противоположно тому, что Эмираты и саудиты заявляют публично ".[144]

Финансовые рынки

Акции Египта упали больше всего за два месяца. Эталонный индекс EGX 30 упал на 3,9%, максимум с 12 июня, до 5 334,55 к 13:30. близко в Каире. Оборот акций составил около 332 миллионов египетских фунтов (48 миллионов долларов) по сравнению со средним годовым показателем в 391 миллион фунтов стерлингов. Коммерческий международный банк Egypt SAE, крупнейший публично торгуемый кредитор страны, возглавил список из 29 компаний, потерявших акции с падением на 5,4%.[145]

Другой
  • В мусульманское братство Офис СМИ в Лондоне выступил с заявлением, в котором говорится, что мир «не может сидеть сложа руки и смотреть, как без разбору убивают невинных мужчин, женщин и детей. Мир должен противостоять преступлению военной хунты, пока не стало слишком поздно».[146]

Знак рабии

Черная рука на желтом фоне с четырьмя вертикальными пальцами, большой палец согнут к ладони, как если бы одна из них показывала число четыре. «R4BIA» написано желтым на обратной стороне запястья.
В Знак рабии.
Основная статья: Знак рабии

В результате разгона сидячих забастовок знак Рабиа (или R4BIA, как его называют некоторые сторонники) получил широкое распространение среди сторонников Морси и сторонников Братства в рамках кампании протеста против пост-морси правительственных властей. .[147] Происхождение знака неясно. Рабаа означает «четвертый» на арабском языке, и символ был назван в честь площади Рабаа аль-Адавия. Некоторые приписывают его изобретение Реджеп Тайип Эрдоган, затем премьер-министр Турции.[148]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сторонники Мурси завершили короткую сидячую забастовку у Высокого суда в Каире». Аль-Ахрам. 12 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 24 августа 2013.
  2. ^ «Исламистские силы объединяются для протеста против Рабаа аль-Адавейя». Daily News Egypt. 28 июня 2013 г. В архиве из оригинала 4 июля 2013 г.. Получено 29 июн 2013.
  3. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 27 августа 2013 г.. Получено 24 августа 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ "Резня в Египте в Рабаа: год спустя". Daily News Egypt. 16 августа 2014 г. В архиве из оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  5. ^ «Египет: Рабаа убивает вероятные преступления против человечества». Хьюман Райтс Вотч. 12 августа 2014 г. В архиве из оригинала 16 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  6. ^ а б c d е Мохсен, Манар (16 августа 2013 г.). «Минздрав увеличил число погибших в столкновениях в среду до 638». Daily News Egypt. В архиве из оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  7. ^ а б c d "Братство Египта сдерживает марш гнева"'". Аль-Джазира. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  8. ^ «Мечеть Рабаа аль-Адавия разрушена в результате столкновений в Каире». HuffPost. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  9. ^ а б «Египет: Раба убивает вероятные преступления против человечества». Хьюман Райтс Вотч. В архиве из оригинала 16 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  10. ^ «Все по плану». Хьюман Райтс Вотч. 17 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 июля 2015 г.. Получено 15 августа 2014.
  11. ^ а б «Число погибших в результате насилия в Египте увеличилось до 638: министерство здравоохранения». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  12. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (15 августа 2013 г.). «Исламисты обсуждают свой следующий шаг в напряженном Каире». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  13. ^ а б «Представитель NSF уходит из-за резни в Рабаа, Нахда». Мировой бюллетень. 14 августа 2013. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я Хауслохнер, Эбигейл; Шараф аль-Хурани (14 августа 2013 г.). «Множество погибших в Египте после того, как силы безопасности начали штурм лагеря протестующих». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  15. ^ «Глобальное осуждение репрессий в Египте». Аль-Джазира. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 25 августа 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  16. ^ «Большинство государств мира осуждают насилие Египта». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 23 августа 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  17. ^ "Подумайте еще раз: Братья-мусульмане". Аль-Монитор. 28 января 2013 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 7 декабря 2016.
  18. ^ а б c d Фахим, Карим; Гладстон, Рик (31 июля 2013 г.). «Египет клянется прекратить сидячие забастовки сторонников свергнутого президента». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 13 августа 2014 г.. Получено 18 августа 2013.
  19. ^ а б Эпатком, Лариса (13 августа 2013 г.). Министр иностранных дел Египта: Протесты в поддержку морси не могут продолжаться бесконечно'". PBS. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Дэвид Д. Кирпатрик (14 августа 2013 г.). «Около 300 убиты во время штурмовых лагерей египетских войск». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  21. ^ а б c Хендавай, Хамза (28 июля 2013 г.). "Египет предупреждает о сидячих забастовках, поскольку число погибших в выходные растет". Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 31 июля 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k Гехад, Рим (15 августа 2013 г.). «Из-за разгрома сидячих забастовок сторонников Морси в Египте объявлено чрезвычайное положение». Аль-Ахрам. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  23. ^ «Репрессии в Каире после неудачных переговоров». Аль-Джазира. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  24. ^ «Полиция Египта разгонит сидячие протесты в течение 24 часов». CBC News. 11 августа 2013 г. В архиве из оригинала 12 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  25. ^ а б «Сидящие на стороне Морси набирают силу, побуждают Египет отложить разгон, чтобы избежать кровопролития». Вашингтон Пост. 12 августа 2013. Архивировано с оригинал 25 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  26. ^ а б c d е «Сотни людей погибли, когда Египет подавлял протесты». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Ассошиэйтед Пресс. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  27. ^ «Египет: ружья на рассвете, и началось кровопролитие». Телеграф. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  28. ^ «Египетская полиция атакует сидячие забастовки Братьев-мусульман в Каире». Аль-Ахрам. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  29. ^ «Обновление: некоторые протестующие покидают сидячую забастовку Рабеа, число погибших растет». Мада Маср. 14 августа 2013. Архивировано с оригинал 6 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  30. ^ "Беспорядки в Египте: Братья-мусульмане" обстреляли полицию'". Новости BBC. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  31. ^ Гладстон, Рик (16 августа 2013). «Считалось, что нападения на протестующих в Каире должны были спровоцировать, - говорят некоторые». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  32. ^ «Церкви в Египте сожжены в результате антикоптского насилия». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  33. ^ а б c d «Временный премьер-министр Египта защищает жестокие репрессии». Аль-Джазира. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  34. ^ «В провинциях Египта вспыхивают смертельные столкновения». Аль-Джазира. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  35. ^ «Протесты в Александрии, Верхний Египет, после нападения на сидячие места в Каире». Информационное агентство Фарс. 14 августа 2013. Архивировано с оригинал 15 сентября 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  36. ^ а б Парваз, Д. (15 августа 2013 г.). «Запах смерти витает в каирской мечети Иман». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  37. ^ «Противоборствующие стороны Египта мобилизуют сторонников». Аль-Джазира. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  38. ^ «Египет заставляет очистить мечеть Каира от протестующих». Аль-Джазира. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  39. ^ «Братство Египта призывает к новым митингам». Аль-Джазира. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  40. ^ «Египет арестовывает главного лидера Братьев-мусульман». Аль-Джазира. 20 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 20 августа 2013 г.
  41. ^ «Митинг антивоенных демонстрантов по Египту». Аль-Джазира. 31 августа 2013 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  42. ^ «Обновлено: комендантский час в 14 мухафазах Египта в условиях чрезвычайного положения». Аль-Ахрам. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  43. ^ «Египет отменяет решение о сокращении комендантского часа: заявление». Чикаго Трибьюн. 15 августа 2013. Архивировано с оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  44. ^ «В Египте комендантский час сокращается до 21:00 вместо 19:00». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  45. ^ «Кабинет министров Египта отменяет комендантский час в Шарм-эль-Шейхе». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  46. ^ Парваз, Д. (18 августа 2013 г.). «Экономика Каира борется с военным комендантским часом». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  47. ^ «Комендантский час в Египте сокращен на два часа, кроме пятницы». Аль-Ахрам. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  48. ^ «Комендантский час в Египте перенесен на 23:00, начиная с субботы». Аль-Ахрам. 31 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  49. ^ «Ссылаясь на продолжающиеся беспорядки, Египет продлевает чрезвычайное положение на 2 месяца - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  50. ^ «Египет снова сокращает комендантский час - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. 19 сентября 2013 г. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  51. ^ «Комендантский час в Египте сокращен до четырех часов, кроме пятницы - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. 24 октября 2013 г. В архиве из оригинала 28 октября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  52. ^ «Египет отменяет чрезвычайное положение и комендантский час». BBC. 12 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 15 августа 2014.
  53. ^ «Египет отменяет чрезвычайное положение по решению суда - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  54. ^ «Судебная группа Египта сообщает, что в результате августовского рейда на лагеря сторонников Морси погибло 398 человек - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  55. ^ «Все по плану». Хьюман Райтс Вотч. 17 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 июля 2015 г.. Получено 15 августа 2014.
  56. ^ HumanRightsWatch (11 августа 2014 г.). «Египет: массовые убийства силами безопасности». В архиве из оригинала 15 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014 - через YouTube.
  57. ^ Эль Вардани, Сальма; Фам, Мариам Фам; Галал, Ола (16 августа 2013 г.). «Египетское братство горит факелами по мере увеличения числа погибших». Bloomberg L.P. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  58. ^ «Обугленные тела лежат в Каирской мечети, не признанной египетским государством». Аль-Ахрам. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  59. ^ «Офисы в Каире сожжены, число погибших в Египте растет». Новости BBC. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  60. ^ а б c d е «Четыре журналиста убиты, другие ранены, задержаны в ходе столкновений в Каире». Аль-Ахрам. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  61. ^ а б c d е Ашраф, Фади (15 августа 2013 г.). «Четыре журналиста сообщили о погибших в результате насилия в среду». Daily News Egypt. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  62. ^ а б «В Египте еще двое журналистов убиты, несколько ранены». Комитет защиты журналистов. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  63. ^ а б «Оператор Sky News Мик Дин застрелен в Египте». Новости BBC. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  64. ^ а б «В Египте убит оператор Sky News». Sky News. 15 августа 2012 г. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  65. ^ Сайях, Реза; Пирсон, Майкл (16 августа 2013 г.). «Египет защищает ответ протеста на фоне осуждения». CNN. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  66. ^ а б Чулов, Мартин; Холлидей, Джош (14 августа 2013 г.). «Считается, что египетские силы нападают на работников СМИ». Хранитель. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  67. ^ «1000 смертей: журналисты, которые отдали свои жизни». Комитет защиты журналистов. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  68. ^ «Муж бывшего репортера Post среди журналистов убит в результате насилия в Египте». Вашингтон Пост. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.
  69. ^ а б Репортеры без границ (16 августа 2013 г.). «Египет - трое журналистов убиты 14 августа, многие другие ранены, задержаны или им угрожают» (Пресс-релиз). Фонд Thomson Reuters. В архиве из оригинала от 3 февраля 2014 г.. Получено 18 августа 2013.
  70. ^ «Фотограф мог запечатлеть свою смерть во время протестов в Египте». Атлантический провод. 10 июля 2013 г. В архиве из оригинала от 6 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  71. ^ «Египет: врут ли иностранные журналисты?». Аль-Джазира. 20 августа 2013 г. В архиве из оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  72. ^ «Египет: эксперты ООН призывают к сдержанности и диалогу на фоне« крайне тревожного »кризиса с правами человека». Объединенные Нации. 16 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2013 г.. Получено 8 августа 2013.
  73. ^ «Генеральный директор осуждает убийство египетского фотожурналиста Ахмеда Ассема эль-Сенуси и призывает уважать право журналистов на безопасность». ЮНЕСКО. 17 июля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  74. ^ Майкл, Мэгги; Лоулесс, Джилл (14 августа 2013 г.). "Журналисты убиты в Египте: Мик Дин, Хабиба Ахмед Абд Элазиз, Ахмед Абдель Гавад умирают в суматохе". HuffPost. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  75. ^ «Египет обвиняет сторонников Мурси в Рабаа». В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта 2014.
  76. ^ «Правозащитная группа, поддерживаемая государством в Египте, критикует полицию за сидячую забастовку, в результате которой погибли сотни человек». В архиве из оригинала 10 марта 2014 г.. Получено 6 марта 2014.
  77. ^ а б «Какое будущее у Братьев-мусульман?». Аль-Джазира. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  78. ^ а б c "Египет: правительство клянется победить в войне террора на фоне длительной реакции за рубежом". AllAfrica.com. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  79. ^ «Каирский суд назначил дату судебного разбирательства по делу Эль-Барадея». Аль-Джазира. 21 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 20 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  80. ^ «Эль Беблави хвалит полицию, заявляет, что Египет готов к выборам». Daily News Egypt. 31 июля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  81. ^ «Временный премьер-министр Египта Хазем эль-Беблави защищает репрессии против сторонников Мурси». Таймс оф Индия. Рейтер. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  82. ^ «Премьер-министр Египта предлагает роспуск Братства». Аль-Джазира. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  83. ^ «Премьер-министр Египта не согласен с угрозой сокращения помощи». Аль-Джазира. 21 августа 2013 г. В архиве из оригинала 22 августа 2013 г.. Получено 23 августа 2013.
  84. ^ «Чиновник говорит, что Египет ведет войну против терроризма». Аль-Джазира. 17 августа 2013 г. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  85. ^ а б Эль-Таблави, Тарек; Эльян, Тамим (19 августа 2013 г.). «Исламисты Египта готовы к новому протесту, поскольку насилие осуждено». Bloomberg L.P. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.
  86. ^ Брэдли, Мэтт; Соломон, Джей (18 августа 2013 г.). «Египет и США на встречных курсах». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 5 февраля 2015 г.. Получено 7 сентября 2013.
  87. ^ "Главнокомандующий египетской армией клянется применить полную силу". Аль-Джазира. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  88. ^ Салех, Хеба (14 августа 2013 г.). "Чрезвычайное положение объявлено в связи с штурмом лагерей протеста в Каире". Financial Times. Получено 17 августа 2013.(требуется подписка)
  89. ^ а б «Великобритания передает борьбу Египта в орган ООН». Shields Gazette. 15 августа 2013. Архивировано с оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  90. ^ а б «В Египте наблюдается неоднозначная внутренняя реакция на прекращение акций протеста в поддержку Морси». Информационное агентство Синьхуа. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  91. ^ Холайф, Далия (19 августа 2013 г.). "Репрессии в египетской армии раскалывают противников Мурси". Аль-Джазира. В архиве из оригинала 19 августа 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  92. ^ «Египетский кризис: реакция соцсетей». Новости BBC. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  93. ^ «Немирное собрание не оправдывает коллективного наказания». Каирский институт исследований в области прав человека. 15 августа 2013. Архивировано с оригинал 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  94. ^ «ВИДЕО: Золотой медалист по кунг-фу в Египте дисквалифицирован за ношение знака Rabaa - Omni Sports - Sports - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  95. ^ «Боец египетского кунг-фу закрывает бан после демонстрации поддержки Rabaa - Omni Sports - Sports - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  96. ^ «Эксклюзив: чемпион Египта по кунг-фу поддерживает протестующих, выступающих за морси - Omni Sports - Sports - Ahram Online». English.ahram.org.eg. 29 октября 2013 г. В архиве из оригинала 21 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  97. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: игрок египетского кунг-фу получает дисквалификацию на 1 год за знак Rabaa - Omni Sports - Sports - Ahram Online». English.ahram.org.eg. 10 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  98. ^ «Игрок Египта отстранен от приветствия исламистов - Ближний Восток». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  99. ^ «Ахли отстраняет нападающего за салют на Рабаа - Египетский футбол - Спорт - Ахрам Онлайн». English.ahram.org.eg. 11 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 17 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  100. ^ «Ахли отстранить Абдель-Захера из-за знака Рабаа, выставить его на продажу - Египетский футбол - Спорт - Ахрам Онлайн». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 16 ноября 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  101. ^ «Наказание Ахли за игрока со знаком Рабаа вызывает споры - Египетский футбол - Спорт - Ахрам Онлайн». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  102. ^ «Абдель-Захер отстранен от международной службы за жест Рабаа - Египетский футбол - Спорт - Ахрам Онлайн». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 15 августа 2014.
  103. ^ «Правозащитные организации призывают к расследованию массовых убийств в Египте - Политика - Египет - Ahram Online». English.ahram.org.eg. В архиве из оригинала на 1 июня 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  104. ^ Клотти, Питер (19 августа 2013). «Египет: Группа Африканского союза встретится с официальными лицами Египта». AllAfrica.com. В архиве из оригинала 26 марта 2014 г.. Получено 21 августа 2013.
  105. ^ «ЕС срочно пересмотрит отношения с Египтом». Аль-Джазира. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  106. ^ а б c d е ж грамм «США осуждают убийства демонстрантов в Египте, Турция требует действий ООН». Рейтер. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  107. ^ а б c d е ж грамм час я «Сдержанность призывается на фоне насилия в Египте - Ближний Восток». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 14 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  108. ^ а б Павляк, Юстина (19 августа 2013 г.). «Министры иностранных дел ЕС обсудят, как оказать давление на Египет из-за кровопролития». The Daily Star. В архиве из оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  109. ^ «ЕС ограничивает продажу оружия Египту». Аль-Джазира. 21 августа 2013 г. В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 7 сентября 2013.
  110. ^ "ООН подталкивает Египет разрешить наблюдателям за соблюдением прав человека". Аль-Джазира. 20 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 20 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  111. ^ а б c d е ж грамм "Реакция на репрессии Египта против лагерей сторонников Морси". Атланта Журнал-Конституция. 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  112. ^ а б c d е ж грамм час «Реакция на события в Египте». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  113. ^ «Реакция на продолжающееся насилие в Египте». Daily Herald. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 17 августа 2013.
  114. ^ "Реакция мира на наступление Египтом лагерей сторонников Морси". HuffPost. Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  115. ^ "Nota № 283 - Situação no Egito" (на португальском). Министерство внешних связей. 14 августа 2013. Архивировано с оригинал 18 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  116. ^ а б «Реакция на наступление Египтом лагерей сторонников Морси». Индуистский. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  117. ^ «Египту нужен диалог и национальное примирение». Министерство иностранных дел Болгарии. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 20 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  118. ^ Associated, The (21 декабря 1999 г.). «Реакция на вспышку насилия в Египте - Новости - MSN CA». MSN. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 15 августа 2013.
  119. ^ "Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia sobre la situación en la República Árabe de Egipto" (на испанском). Cancilleria de Colombia. 20 августа 2013 г. В архиве из оригинала 26 марта 2014 г.. Получено 20 августа 2013.
  120. ^ «Реакция на события в Египте». Лас-Вегас Сан. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала на 1 января 2014 г.. Получено 21 августа 2013.
  121. ^ а б c «Мир призывает Египет проявить сдержанность и защитить мирных жителей в ходе разгона в Каире». CNN. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 15 августа 2013.
  122. ^ а б "BBC News: лагеря протеста в Египте очищены: международная реакция". Новости BBC. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  123. ^ "Иордания поддерживает усилия Египта по введению закона'". Аль-Ахрам. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  124. ^ а б c d е «Мир наблюдает: глобальная реакция на наступление Египтом лагерей сторонников Мурси». Sydney Morning Herald. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 2 июля 2014 г.. Получено 15 августа 2013.
  125. ^ Элумами, Ахмед (14 июля 2013 г.). «Малая реакция в Ливии на события в Египте». Ливия Геральд. Архивировано из оригинал 26 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  126. ^ «Взрыв попал в консульство Египта в Ливии». Аль-Джазира. 17 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  127. ^ "Norge fordømmer voldsbruken i Egypt". Aftenposten (на норвежском языке). Норвежское информационное агентство. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  128. ^ «Правительство Филиппин распорядилось об обязательной эвакуации 6000 своих граждан в Египет». Аль-Джазира. 20 августа 2013 г. В архиве из оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  129. ^ "Comunicat MAE referitor la evoluţia situaţiei din Egipt". В архиве из оригинала 20 сентября 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  130. ^ "Atenţionare de călătorie Egipt" (на румынском языке). В архиве из оригинала 23 сентября 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  131. ^ «Саудовский король поддерживает армию Египта». Аль-Джазира. 17 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  132. ^ а б «Правительство Египта клянется победить в войне террора на фоне длительной реакции за рубежом». Информационное агентство Синьхуа. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 19 августа 2013.
  133. ^ "El Govern de Catalunya deplora l'ús de la violència i la pèrdua de vides humanes a Egipte". Generalitat de Catalunya. 16 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  134. ^ Хаюн, Масуд (8 августа 2013 г.). «Официальный представитель Ennahda: в Тунисе нет переворота». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  135. ^ «Египет отзывает своего посла в Турции в знак напряженности после свержения Мурси и разгона». Вашингтон Пост. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 11 декабря 2018 г.. Получено 17 августа 2013.
  136. ^ «США отменяют крупные военные учения с Египтом». Аль-Джазира. 16 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  137. ^ «Обама отменяет военные учения с Египтом в ответ на насилие, но сохраняет помощь». Вашингтон Пост. 15 августа 2013 г. В архиве с оригинала 8 декабря 2018 г.. Получено 17 августа 2013.
  138. ^ Мерика, Дэн (16 августа 2013 г.). «Обама предупреждает о дальнейших шагах в Египте, отменяет военные учения». CNN. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  139. ^ «Вьетнам призывает к сдержанности в Египте». Вьетнамское информационное агентство. 23 августа 2013 г. В архиве из оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 7 сентября 2013.
  140. ^ «Насилие в Египте: глобальная реакция». Телеграф. Ассошиэйтед Пресс. 15 августа 2013 г. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  141. ^ Ибрагим, Анвар (13 августа 2013 г.). «Египетский переворот и уроки Турции». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 13 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  142. ^ Парваз, Д. (17 августа 2013 г.). «Обречен ли Египет на гражданскую войну или крах?». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  143. ^ Карлстром, Грегг (18 августа 2013 г.). «Изменяющиеся мировоззрения Ближнего Востока». Аль-Джазира. В архиве из оригинала 18 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  144. ^ Атлас, Терри (20 августа 2013 г.). «Обама застрял между поляризованными союзниками во время кризиса в Египте». Bloomberg L.P. В архиве из оригинала от 19 августа 2013 г.
  145. ^ «Египетские акции падают больше всего с июня из-за протестов, вызванных насилием». Bloomberg L.P.18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 21 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  146. ^ «Кровопролитие в Египте вызывает осуждение, призывает к диалогу». CBC News. 14 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  147. ^ "'Знак Рабаа «становится символом резни в Египте».. Новости Worldbulletin. 18 августа 2013 г. В архиве из оригинала 15 октября 2014 г.. Получено 16 августа 2014.
  148. ^ «Египтяне отказываются использовать символ« Рабаа »». Голос Америки. 29 ноября 2013 г. В архиве из оригинала на 1 декабря 2013 г.. Получено 5 апреля 2015.