Знак рабии - Rabia sign

"Rabaa" перенаправляется сюда. Для мусульманского святого см. Раба аль-Адавийя.
R4BIA знак

Раба или знак рабби (/ˈрɑːб(я)ə,ˈрæ-,-бɑː/; Египетский арабский:[ˈɾɑbʕɑ]; иногда стилизованный под R4BIA) или, реже, Rab3a, это жест рукой и знак, который впервые появился в конце августа 2013 г., предположительно, возник из индюк[1] и используется в социальные медиа и марши протеста в Египет. Он используется мусульманское братство и его сторонники в Египет вслед за свергнуть из Мохамед Морси, которое произошло после антиправительственные протесты призывая к его удалению.[2] 9 июля 2014 года организация, связанная с Братством, объявила 14 августа, день разгона сидячих забастовок, «Всемирным днем ​​рабии» в попытке заручиться поддержкой во многих странах.[3]

Знак назван в честь Площадь Рабаа аль-Адавия в Наср Сити, Каирская мухафаза, который окружает Мечеть Раба аль-Адавия, где «Братья-мусульмане» и его сторонники провели сидячую забастовку, посвященную годовщине инаугурации Морси. Сидячая забастовка длилась около сорока дней, прежде чем была рассредоточенный силами безопасности, что привело к столкновениям, в результате которых погибло 638 ​​человек, в том числе 43 сотрудника полиции.

Сторонники заявляют, что этот жест используется для выражения солидарности с тем, что они называют «тысячами раненых, убитых и сожженных египетской армией» во время разгона сидячей забастовки. Происхождение знака неизвестно.[4][5]

Критики «Братьев-мусульман» и правительства Морси утверждают, что знак подразумевает косвенную поддержку терроризма, поскольку использование знака в основном ограничивается лицами, поддерживающими «Братство», которое было признано Египтом террористической организацией. С другой стороны, сторонники Братства, как в Египте, так и за его пределами, считают, что этот жест олицетворяет свободу и настойчивость. Они также отрицают какую-либо связь с терроризмом.[5][6]

Регулярно можно увидеть, как египетские и неегипетские политики, в основном поддерживающие Братьев-мусульман, делают жест Рабиа, который идентичен обычному жесту для числа. четыре. Среди этих политиков - президент Турции. Реджеп Тайип Эрдоган который утверждает, что четырехпалый знак означает «Один народ, один флаг, одна родина, одна нация».[7][4][5][8]

Фон

Протесты против Мурси

Начиная с 30 июня 2013 г., антиправительственные протесты в Египет были организованы по всей стране против президента Мохамед Морси, требуя его отставки и проведения досрочных президентских выборов.[9] Ключевыми участниками были Тамарод движение, 6 апреля Молодежное движение и Аль-Вафд партия,[10][11][12] в дополнение к многочисленным беспристрастным протестующим, которые в основном секуляристы.[13][14] Одна из основных причин протестов и ранее 2012 Египетские протесты Мурси наделил себя исполнительной властью над судами, что, как утверждали протестующие, со временем сделало его авторитарным.[15] Мурси, находившийся к этому моменту у власти почти год, отказался уйти в отставку, настаивая на том, что его президентство «законно», и выиграл Выборы президента Египта 2012 г., который считался свободным и справедливым.[16][17] За несколько дней до протестов оппозиции протестующие, поддерживающие Морси, организовали контрдемонстрации, чтобы отметить годовщину его пребывания в должности, желая, чтобы он оставался на своем посту до истечения срока его полномочий.

1 июля Мурси был объявлен 48-часовой крайний срок с требованием от него ответить на требования протестующих. Морси отказался это сделать.[18] 3 июля, когда истек срок, Морси был отстранен от должности.[2][3][4] Сидячие забастовки, первоначально посвященные годовщине его инаугурации, стали антиправительственными, антипротестными и антивоенными в качестве сторонников мусульманское братство и Морси держали два основных сидячие забастовки противодействие протестам и последующему свержению. В сидячих забастовках участвовали люди, поддерживающие «Братья-мусульмане», которые требовали восстановления Мурси.[19]

Сидячий разгон

14 августа Египетская национальная полиция разогнал сидячую забастовку в Рабаа и меньшую - в Нахде. Первоначально Министерство внутренних дел намеревался мирно эвакуировать протестующих практически без силы.[20] Однако разгон привел к ожесточенным столкновениям, в результате которых обе стороны погибли.

Аль-Масри Аль-Йум утверждал, что протестующие в Рабаа владели опасным оружием.[21]

С другой стороны, Хьюман Райтс Вотч утверждали, что наблюдалось только огнестрельное оружие, довольно редко, и что протестующие были «в подавляющем большинстве мирными, чтобы подвергнуться нападению столь несоразмерным и преднамеренным смертельным исходом».[19]

Официальное число погибших, по данным Министерство здравоохранения Египта, было 638 ​​смертельных случаев, из которых 595 были протестующими и 3994 получили ранения, в дополнение к 43 погибшим полицейским.[22][23][24] Тем не менее мусульманское братство вместе с аффилированными организациями, такими как Альянс против переворота и Национальная коалиция в поддержку легитимности утверждал, что 2600 протестующих были убиты.[25] После разгона по всему Египту вспыхнуло насилие в качестве возмездия силам безопасности, разогнавшим сидячие забастовки. Кроме того, многие трупы остались неопознанными, так как они имели огнестрельные ранения и были обуглены до неузнаваемости.[26][27][28]

В отчете за 2014 г. Хьюман Райтс Вотч сообщила, что в ходе разгона было убито не менее 1150 демонстрантов, что, по заявлению организации, вероятно, составляет "преступления против человечности."[19]

Внешний вид знака

Рабиа подписывает марш протеста 23 августа 2013 года.

После сидячие забастовки, знак Рабаа получил широкое распространение в социальные медиа и марши протеста в Египте. Согласно различным сообщениям, он возник в Турции, а не в Египте. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган[1] Но вывеска произошла от мечети «Рабаа аль-Адавия», расположенной в Каире, в Наср-Сити. Рабаа (رابعة) - арабское слово, означающее «четвертый», которое, как полагают, повлияло на жест с четырьмя пальцами. Мечеть Рабаа аль-Адавия и прилегающие к ней улицы - это место, где члены «Братьев-мусульман» протестовали против смещения тогдашнего президента Египта Морси, прежде чем они были жестоко смещены египетскими вооруженными силами.

Смысл

Знак используется в рамках протестов против правительства.

Цвета, используемые в графическом знаке, желтый и черный, соответственно, напоминают Купол Скалы в Иерусалим, а Кисва из Кааба.[29]

Имя

Тезка знака - Площадь Рабаа аль-Адавия в Наср Сити, Каирская мухафаза, где филиалы Братства провели сидячую забастовку. Площадь названа в честь мусульманского святого. Рабиа Аль-Адавийя. Название Рабиа в арабском языке означает два значения; «четвертый» (единственный женский род), отсюда четырехпалый жест руки, а также «королева» и «королевская власть». [4][29]

Жест

Этот жест идентичен жесту для Номер четыре, и делается поднятием четырех пальцев любой руки (предпочтительно правой руки) и складывания большого пальца.[4]

Влияние

Политика

Эрдоган выполнение жеста Рабаа.

Знак и жест Рабиа повлияли на определенные политические и социальные уровни как в Египет и, в частности, Турция. Президент индюк, Эрдоган, и его сторонники, были замечены на нескольких конференциях и в выступлениях с жестами Рабиа.[4][8] Мэр Стамбул, Кадир Топбаш, объявленные через несколько дней после разгона в августе 2013 г. на церемонии открытия Дёртьол Площадь в районе г. Эсенлер, что он хотел переименовать ее в «Площадь Рабиа».[30][31]

Египтянин кунг Фу чемпион Мохамед Юсеф был одет в футболку с надписью Rabia после завоевания золотой медали на чемпионате мира по кунг-фу 2013 года в г. Россия; это вызвало резкую критику в средствах массовой информации, выступающих против Братства, и последующий годичный запрет национальной федерации кунг-фу.[32]

Египтянин футболист Ахмед Абд Эль-Захер также отпраздновал один из своих голов жестом Рабиа, что привело к его последующему отстранению от игры 2013 года. Клубный чемпионат мира ФИФА.[33]

25 декабря 2013 г. мусульманское братство был назначен террористическая организация в Египте.

Немецкий журналист Торстен Джеральд Шнайдерс заявил, что «[t] он [знак Рабии] уже вне исламистского спектра и не имеет никакого отношения к исламскому радикализму. Его значение распространилось на протест против диктатуры и тирании в целом».[34][35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Зелинский, Натаниэль. «Что означает этот жест рукой для будущего Египта». Атлантический океан. Получено 2018-02-01.
  2. ^ а б Ведеман, Бен; Сайях, Реза; Смит, Мэтт (4 июля 2013 г.). "Переворот свергает Морси Египта; свергнутый президент находится под домашним арестом'". CNN. Получено 12 апреля 2014.
  3. ^ а б «Платформа Рабиа объявляет 14 августа - Всемирным днем ​​рабии»'". Daily Sabah. 9 июля 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  4. ^ а б c d е ж "'Знак Рабаа «становится символом резни в Египте».. Новости Worldbulletin. 18 августа 2013 г.. Получено 7 июля 2014.
  5. ^ а б c «Египтяне отказываются использовать символ« Рабаа »». Голос Америки. 29 ноября 2013 г.. Получено 13 апреля 2014.
  6. ^ Краузе, Каролина (28 декабря 2013 г.). ""Wir sind jetzt offiziell Terroristen ": Die Jagd auf die Muslimbrüder". Курьер (на немецком). Архивировано из оригинал 7 января 2014 г.. Получено 7 мая 2014.
  7. ^ "İşte Erdoğan'ın yaptığı Rabia'nın anlamı - Rabia ne demek". турецкие газеты. 21 февраля 2018 г.. Получено 13 апреля 2018.
  8. ^ а б «Эрдоган приветствует R4BIA». Хабер Монитёр'де. 17 августа 2013 г.. Получено 7 мая 2014.
  9. ^ BBC в Египте: «Люди этого не ожидали.'". BBC News Online. 30 июня 2013 г.. Получено 12 апреля 2014.
  10. ^ Майкл, Мэгги (28 июня 2013 г.). «Из Египта ходатайство петиций, новая массовая волна». Yahoo! Новости. Получено 19 августа 2014.
  11. ^ Эззат, Раван (2 июля 2013 г.). «Ахмед Махер из Движения 6 апреля обсуждает текущую ситуацию в Египте». Daily News Egypt.
  12. ^ Эль-Дабх, Василий (2 марта 2013 г.). «Аль-Вафд повторяет приверженность бойкоту». Daily News Egypt. Получено 19 августа 2014.
  13. ^ Атейя, Ахмед (27 апреля 2013 г.). «Слово на S: египетское движение принимает исламское правление». Аль-Монитор. Получено 19 августа 2014.
  14. ^ Эль Масри, Сара (21 апреля 2013 г.). «Моя религия -« не твое дело »: кампания против разделения». Daily News Egypt. Получено 19 августа 2014.
  15. ^ Д. Киркпатрик, Дэвид; Эль-Шейх, Май (22 ноября 2012 г.). «Ссылаясь на тупик, лидер Египта захватывает новую власть и планирует повторное судебное разбирательство по делу Мубарака». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля 2016.
  16. ^ «Новый президент: Египет открывает страницу новой эры». CNN. 30 июня 2012 г.. Получено 12 апреля 2014.
  17. ^ Хаббард, Бен; Киркпатрик, Дэвид Д. (10 июля 2013 г.). «Внезапные улучшения в Египте предполагают кампанию по подрыву Морси». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июля 2014.
  18. ^ «Армия Египта дает сторонам 48 часов на разрешение кризиса». BBC. 1 июля 2013 г.. Получено 22 февраля 2016.
  19. ^ а б c «Египет: Рабаа убивает вероятные преступления против человечества». Хьюман Райтс Вотч. 12 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  20. ^ «Сидячие забастовки сторонников Морси набирают силу, заставляют Египет отложить разгон, чтобы избежать кровопролития». Вашингтон Пост. 12 августа 2013. Архивировано с оригинал 19 августа 2013 г.. Получено 12 февраля 2016.
  21. ^ Давуд, Мохамед Талаат; Эль-Тахами, Амро (6 августа 2013 г.). "ar: بلاغ رسمى: أسلحة كيماوية مهربة من سوريا فى" رابعة والنهضة"". Аль-Масри Аль-Йум (по-арабски). Получено 15 августа 2014.
  22. ^ Мохсен, Манар (16 августа 2013 г.). «Минздрав увеличил число погибших в столкновениях в среду до 638». Daily News Egypt. Получено 12 апреля 2014.
  23. ^ «Египетская судебно-медицинская группа утверждает, что в результате августовского рейда на лагеря сторонников Морси погибли 398 человек». Ахрам Онлайн. 14 ноября 2013 г.. Получено 13 апреля 2014.
  24. ^ Хантер, Молли (16 августа 2013 г.). «В День гнева Египта погибли еще десятки человек'". ABC News. Получено 25 февраля 2014.
  25. ^ Эль Вардани, Сальма; Фам, Мариам; Галал, Ола (16 августа 2013 г.). «Египетское братство горит факелами по мере увеличения числа погибших». Новости Bloomberg. Архивировано из оригинал 19 августа 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  26. ^ «Обугленные тела лежат в Каирской мечети, не признанной египетским государством». Ахрам Онлайн. 15 августа 2013 г.. Получено 19 августа 2013.
  27. ^ Рейнольдс, Джеймс (15 августа 2013 г.). «Офисы в Каире сожжены, число погибших в Египте растет». BBC News Online. Получено 17 августа 2013.
  28. ^ Парваз, Д. (15 августа 2013 г.). «Запах смерти витает в каирской мечети Иман». Аль-Джазира английский. Архивировано из оригинал 19 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  29. ^ а б "Как появилась R4bia". R4bia.com.
  30. ^ "Фенер-Стар унд Полат Алемдар солидаризируется сич мит ägyptischem Volk". Deutsch Türkisches Journal (на немецком). 19 августа 2013 г.. Получено 7 мая 2014.
  31. ^ Сербест, Эйюп (20 августа 2013 г.). "Esenler Dörtyol, Rabia Meydanı olsun". Hürriyet (по турецки). Получено 7 мая 2014.
  32. ^ Кингсли, Патрик (29 октября 2013 г.). «Чемпион Египта по кунг-фу дисквалифицирован за ношение футболки с защитником Мохамеда Морси». Хранитель. Получено 13 апреля 2014.
  33. ^ «Египетский футболист Ахмед Абдель Захер дисквалифицирован за салют в поддержку Морси». Австралийский. 13 ноября 2013 г.. Получено 13 апреля 2014.
  34. ^ Abelein, Кристиан (15 января 2014 г.). "R4BIA-SYMBOL:" EIN SKANDAL IST ES NICHT"". Пренцлауэр Берг Нахрихтен (на немецком). Архивировано из оригинал 7 января 2014 г.. Получено 7 мая 2014.
  35. ^ "R4BIA - ZEICHEN HAT BEDEUTUNGSERWEITERUNG ERFAHREN - Teil 2 von" Ein Skandal ist das nicht"". Пренцлауэр Берг Нахрихтен (на немецком). 15 января 2014 г. Архивировано с оригинал 15 января 2014 г.. Получено 7 мая 2014.