Пол мертв - Paul is dead

Обложка журнала 1969 года под названием «Пол Маккартни умер, великая мистификация»
Журнал обсуждает слухи

"Пол мертв" является городская легенда и Теория заговора утверждая, что английский музыкант Пол Маккартни, из Битлз, умер 9 ноября 1966 г. и был тайно заменен похожий. Слух начал распространяться примерно в 1967 году, но приобрел популярность после того, как в конце 1969 года о них сообщили в кампусах американских колледжей. Сторонники теории основывали теорию на предполагаемых подсказках, обнаруженных в песнях и обложках альбомов Beatles. Поиск улик оказался заразительным и в течение нескольких недель стал международным явлением.

Согласно теории, Маккартни погиб в автокатастрофе, и, чтобы избавить общественность от горя, оставшиеся в живых Битлз заменили его победителем конкурса двойников Маккартни, которого иногда называют «Уильям Кэмпбелл» или «Билли Ширс ". После этого группа оставила сообщения в своей музыке и обложках альбомов, чтобы донести правду до своих поклонников. В их число входит песня 1968 года"Стеклянный лук ", в котором поет Леннон" вот еще одна подсказка для всех вас / морж был Пол ", а фото на обложке их альбома Abbey Road, в котором Маккартни показан босиком и идущим не в ногу со своими товарищами по группе.

Слухи пошли на убыль после того, как интервью с Маккартни, который был изолирован со своей семьей в Шотландии, было опубликовано в Жизнь журнал в ноябре 1969 года. В 1970-х годах это явление было предметом анализа в области социология, психология и коммуникации. Маккартни пародировал мистификацию названием и обложкой своего концертного альбома 1993 года. Пол жив. В 2009, Время Журнал включил «Пол мертв» в статью о десяти «самых устойчивых теориях заговора в мире».

Начало

В начале 1967 года по Лондону распространился слух, что Пол Маккартни погиб в дорожно-транспортном происшествии, проезжая мимо. Автомагистраль М1 7 января.[1] Слух был подтвержден и опровергнут в февральском номере журнала. Книга Битлз, фэнзин.[1][2] Затем Маккартни сослался на слух во время пресс-конференции, посвященной выпуску Сержант Клуб одиноких сердец Пеппера в мае.[3][нужен лучший источник ] К 1967 году Битлз были известны тем, что иногда включали маскировка в их музыке.[4] Анализ их текстов на предмет скрытого смысла также стал популярной тенденцией в США.[5] В ноябре 1968 г. одноименный двойной LP (также известный как "Белый альбом") был выпущен с треком "Стеклянный лук ". Джон Леннон написал песню в ответ на "gobbledygook" сказал о Сержант Перец. В более позднем интервью он сказал, что намеренно сбивал слушателей с толку такими фразами, как «Морж был Полом» - отсылка к его песне »Я морж "из EP 1967 года и альбома Волшебный таинственный тур.[6]

17 сентября 1969 года Тим Харпер, редактор журнала Дрейк Таймс-Дельфийский, студенческая газета Университет Дрейка в Де-Мойн, Айова, опубликовал статью под названием «Битлз Пол Маккартни мертв?» В статье был рассмотрен слух, распространявшийся в университетском городке, в котором приводились подсказки из недавних альбомов Beatles, в том числе сообщение, интерпретируемое как «Включите меня, мертвец», услышанное, когда трек White Album »Революция 9 "воспроизводится в обратном направлении. Также упоминалась задняя обложка Сержант Перец, где все битлы, кроме Маккартни, сфотографированы лицом к зрителю, а передняя обложка Волшебный таинственный тур, на котором изображен один неопознанный участник группы в костюме другого цвета, чем остальные трое.[7] По словам музыкального журналиста Меррелла Нодена, Harper's Дрейк Таймс-Дельфийский был первым, кто опубликовал статью о теории «Пол мертв».[8][nb 1] Позже Харпер сказал, что это стало предметом обсуждения среди студентов в начале нового учебного года, и добавил: «Многие из нас из-за Вьетнам и так называемый Учреждение, были готовы, желали и могли поверить практически в любой заговор ".[8]

В конце сентября 1969 года The Beatles выпустили альбом. Abbey Road поскольку они были в процессе роспуска.[10] 10 октября пресс-атташе The Beatles Дерек Тейлор, ответил на слух, заявив: «В последнее время мы получаем поток запросов с вопросами о сообщениях о том, что Пол мертв. Такие вопросы, конечно, мы получаем уже много лет, но в последние несколько недель мы я получаю их днем ​​и ночью в офисе и дома. Мне даже звонят диск-жокеи и другие люди в Соединенных Штатах ".[11][12] На протяжении всего этого периода Маккартни чувствовал себя изолированным от своих коллег по группе в своем противостоянии их выбору бизнес-менеджера. Аллен Кляйн, и обезумев от частного объявления Леннона, что он покидает группу.[13][14] С рождением дочери Мэри в конце августа Маккартни ушел, чтобы сосредоточиться на семейной жизни.[15] 22 октября, в день, когда слух о том, что "Пол мертв" стал международным новостным изданием,[16] Маккартни, его жена Линда и их две дочери отправились в Шотландию, чтобы провести время на его ферме недалеко от Кэмпбелтаун.[17]

Рост

12 октября 1969 г. Детройт радио станция WKNR-FM сказал диск-жокей Расс Гибб о слухах и их разгадках.[8] Затем Гибб и другие собеседники обсуждали слух в эфире в течение следующего часа.[18] во время которого Гибб предложил дополнительные потенциальные ключи.[19] Спустя два дня, Мичиган Дейли опубликовал сатирический обзор Abbey Road к университет Мичигана ученик Фред труд, который слушал обмен на шоу Гибба,[8] под заголовком «Маккартни мертв; появились новые доказательства».[20][21] Он выявил различные ключи к разгадке смерти Маккартни на обложках альбомов Beatles, особенно на Abbey Road рукав. Позднее лейборист сказал, что он изобрел множество ключей к разгадке, и был удивлен, когда эту историю подхватили газеты по всем Соединенным Штатам.[22] Ноден пишет, что «очень скоро в каждом кампусе колледжа, на каждой радиостанции появился постоянный эксперт».[8] WKNR усилил слух своей двухчасовой программой Сюжет Битлз, который впервые вышел в эфир 19 октября.

История вскоре была подхвачена более популярными радиостанциями в районе Нью-Йорка. WMCA и WABC.[23] Рано утром 21 октября диск-жокей WABC Роби Йонг обсуждали слух в эфире более часа, прежде чем его сняли с эфира за нарушение формата. В то время ночи сигнал WABC охватывал широкую зону прослушивания и был слышен в 38 штатах США, а иногда и в других странах.[24] Хотя пресс-служба Битлз опровергла слухи, нетипичное отстранение Маккартни от общественной жизни способствовало его эскалации.[25] Вин Сселса, студентка радиовещания в 1969 году, позже сказал, что эскалация была показателем контркультурный влияние Боб Дилан, Битлз и катящиеся камни, так как: «Каждая их песня - начиная примерно с конца 1966 года - стала личным посланием, достойным бесконечного изучения… они были руководством к тому, как жить своей жизнью».[8]

WMCA отправлено Алекс Беннетт к Битлз Apple Corps штаб-квартира в Лондоне 23 октября,[26] в дополнение к его расширенному освещению теории «Пол мертв».[23][27] Там, Ринго Старр сказал Беннетту: «Если люди поверят в это, они поверят в это. Я могу только сказать, что это неправда».[26] В радиоинтервью с Джоном Смоллом из WKNR Леннон сказал, что слух «безумный», но хорошая реклама для Abbey Road.[28][nb 2] На Хэллоуин ночь 1969, WKBW в Буффало, Нью-Йорк транслировать программу под названием Пол Маккартни жив и здоров - Может быть, который проанализировал тексты песен Beatles и другие подсказки. Диджеи WKBW пришли к выводу, что мистификация «Пол мертв» сфабрикована Ленноном.[30]

До конца октября 1969 года несколько релизов пластинок использовали феномен предполагаемой кончины Маккартни.[23] Они включали "Балладу о Павле" Mystery Tour;[31] "Брат Пол" Билли Ширса и всех американцев; "So Long Paul" Вербли Финстера, псевдоним Хосе Фелисиано;[32] и Захария и его народ дерева «Мы все носители Павла (части первая и вторая)».[33] Другая песня была Терри Найт "Святой Павел",[23] который был незначительным хитом в июне того же года и впоследствии был принят радиостанциями как дань уважения "покойному Полу Маккартни".[34][№ 3] Согласно отчету в Рекламный щит журнал в начале ноября, Shelby Singleton Productions планировал выпустить документальную пластинку с радиосегментами, посвященными этому явлению.[36] В Канаде, Полидор Рекордс использовали слухи в своих произведениях для Очень вместе, переупаковка предславных записей Битлз с Тони Шеридан, используя крышку, на которой были видны четыре свечи, одна из которых только что погасла.[37]

Посылка

Обложка альбома The Abbey Road
«Траурная процессия» на обложке Abbey Road

Сторонники теории утверждали, что 9 ноября 1966 года Маккартни поспорил со своими товарищами по группе во время записи Beatles и в гневе уехал на своей машине, разбился и был обезглавлен.[23][38] Чтобы избавить публику от горя или просто в шутку, оставшиеся в живых Битлз заменили его победителем конкурса двойников Маккартни.[23] Этому сценарию способствовал недавний уход Beatles с живых выступлений и их решение представить себе новый имидж для своего следующего альбома. Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club.[39]

По словам Лабура, заместителем был «сирота из Эдинбурга по имени Уильям Кэмпбелл», которого Битлз затем обучили выдавать себя за Маккартни.[8] Другие утверждали, что этого человека звали Уильям Ширс Кэмпбелл, позже сокращенно Билли Ширс,[40] и замена была спровоцирована британскими MI5 из-за опасений по поводу серьезных страданий, которые смерть Маккартни причинила бы аудитории Битлз.[41] В этом последнем рассказе выжившие Битлз были охвачены чувством вины за свою двуличность и поэтому оставили сообщения в своей музыке и обложках альбомов, чтобы сообщить правду своим поклонникам.[41][42]

Ди-джей соединил все эти знаки вместе: Пол без обуви [на обложке Abbey Road] ... и Volkswagen Beetle. Потом было Волшебный таинственный тур, где у нас троих были красные розы, а у него - черная. Это было просто безумие ... Мы не могли доказывать он был жив.[29]

– Ринго Старр

Десятки предполагаемых ключей к разгадке смерти Маккартни были обнаружены фанатами и последователями легенды. К ним относятся сообщения, воспринимаемые при прослушивании песен, воспроизведено в обратном направлении и символические интерпретации как текстов песен, так и изображений обложек альбомов.[43][44] Одним из часто цитируемых примеров является предположение, что слова «Я похоронил Пола» произнесены Ленноном в последней части песни »Земляничные поля навсегда ", которую" Битлз "записали в ноябре и декабре 1966 года. Позже Леннон сказал, что на самом деле эти слова были" клюквенным соусом ".[45][46]

Другой пример - интерпретация Abbey Road обложка альбома как изображающая похоронная процессия. Говорят, что Леннон, одетый в белое, символизирует небесная фигура; Старр, одетый в черное, символизирует гробовщик; Джордж Харрисон из денима представляет собой копатель могил; и Маккартни, босиком и не идущий в ногу с другими, символизирует труп.[20] Номерной знак белого цвета Фольксваген Жук на фотографии, содержащей символы LMW 28IF, было идентифицировано как дополнительное «доказательство».[8][47] «28IF» представляет возраст Маккартни, «если бы» он был еще жив (хотя Маккартни было 27 лет, когда альбом был записан и выпущен)[25] в то время как «LMW» расшифровывалось как «Линда Маккартни плачет» или «Линда Маккартни, вдова».[48][№ 4] То, что левша Маккартни держал сигарету в правой руке, также подтверждало идею о том, что он был самозванцем.[23]

Опровержение

Обложка журнала Life с изображением Пола Маккартни и его семьи в Шотландии.
Отчет журнала, опровергающий слух

21 октября 1969 года пресс-служба Битлз снова выступила с заявлениями, опровергающими слухи, считая их «грузом старого мусора».[49] и говорят, что «история циркулирует около двух лет - мы получаем письма от всяких чокнутых, но Пол все еще очень с нами».[50] 24 октября BBC Radio репортеру Крису Дрейку дали интервью с Маккартни на его ферме.[17] Маккартни сказал, что это предположение было понятно, учитывая, что обычно он давал «интервью в неделю», чтобы оставаться в новостях.[51] Часть интервью впервые транслировалась на Радио 4, 26 октября, г.[52] и впоследствии на WMCA в США.[51] По словам автора Джона Винна, Маккартни уступил интервью «в надежде, что люди, услышавшие его голос, увидят свет», но уловка провалилась.[51][№ 5]

Маккартни был тайно заснят на камеру CBS Новости экипаж, когда он работал на своей ферме. Как и в его с Линдой сегменте в рекламном клипе Beatles "Что нибудь ", который пара снимала в частном порядке примерно в это время, Маккартни был небрит и выглядел необычно неряшливо.[53] Следующими его посетителями были репортер и фотограф из Жизнь журнал. Разгневанный вторжением, он выругался на пару, вылил на них ведро воды и был заснят на пленку, когда пытался ударить фотографа. Опасаясь, что фотографии повредят его имидж, Маккартни затем подошел к паре и согласился позировать для фотографии со своей семьей и ответить на вопросы репортера в обмен на рулон пленки с оскорбительными фотографиями.[54] В описании Винн семейный портрет, использованный для Жизнь'На обложке показано, что Маккартни больше не «плохо одет», а «чисто выбрит и одет небрежно, но элегантно».[53]

После публикации статьи и фотографии в номере от 7 ноября[53] слух пошел на убыль.[8] В интервью Маккартни сказал:

Возможно, слух появился потому, что в последнее время я мало появлялся в прессе. Я за всю свою жизнь сделал достаточно прессы, и сейчас мне нечего сказать. Я счастлив быть со своей семьей и буду работать, когда буду работать. Я был включен десять лет и ни разу не выключился. Теперь выключаюсь, когда могу. Я бы предпочел быть немного менее известным в наши дни.[55]

Последствия

В ноябре 1969 г. Capitol Records менеджеры по продажам сообщили о значительном увеличении продаж каталожных альбомов Beatles, что связано с слухами.[56] Рокко Катена, вице-президент Capitol по национальному мерчендайзингу, оценил, что «это будет самый большой месяц в истории с точки зрения продаж Beatles».[23][56] Слух пошел на пользу коммерческой деятельности Abbey Road в США, где он комфортно превзошел все предыдущие альбомы группы.[57] Сержант Перец и Волшебный таинственный тур, оба из которых были вне графиков с февраля, снова вошли в Рекламный щит Лучшие LP Диаграмма,[23] достигнув номера 101 и 109 соответственно.[58]

По телеканалу "Пол мертв" транслировался специальный выпуск. WOR в Нью-Йорке 30 ноября.[22] Названный Пол Маккартни: Полная история, рассказанная в первый и последний раз, он был установлен в зале суда и организован адвокатом знаменитости Ф. Ли Бейли,[32] ВОЗ перекрестный допрос Труд,[22] Гибб и другие сторонники теории, и слышали противоположные мнения от «свидетелей», таких как друг Маккартни. Питер Ашер и Аллен Кляйн.[23] Бейли предоставил зрителю возможность сделать вывод.[23] Перед записью лейборист сказал Бейли, что его статья была задумана как шутка, на что Бейли вздохнул и ответил: «Ну, у нас есть час телевидения; вам придется согласиться с этим».[22]

Вскоре после этого было немного странно встречаться с людьми, потому что они смотрели мне в затылок, смотрели сквозь меня. И это было странно делать "я правда являюсь его "вещи.[29]

- Пол Маккартни

Маккартни вернулся в Лондон в декабре. При поддержке Линды он начал записывать свой дебютный сольный альбом у себя дома в Сент-Джонс Вуд.[59] Названный Маккартни, и записал без ведома своих товарищей по группе,[60][61] по словам автора, он был "одним из самых тщательно охраняемых секретов в истории рока" незадолго до его выпуска в апреле 1970 года. Николас Шаффнер, и привело к объявлению Распад Beatles.[62] В своей песне 1971 года "Как спалось? ", в которой он напал на персонажа Маккартни,[63] Леннон охарактеризовал теоретиков как «уродов», которые «были правы, когда сказали, что ты мертв».[64] Слух также упоминался в розыгрыше канадской группы. Клаату,[65] после обзора их дебютного альбома в январе 1977 г. 3:47 EST спровоцировали слухи, что группа на самом деле была The Beatles.[66] В одном из рассказов эта теория утверждала, что альбом был записан в конце 1966 года, но затем потерялся до 1975 года, после чего Леннон, Харрисон и Старр решили выпустить его в память Маккартни.[65]

Позже лейборист стал известен как басист группы западные качели группа Всадники в небе, который он соучредителем в 1977 году. В 2008 году он пошутил, что его успех в качестве музыканта расширил его пятнадцать минут славы за его участие в слухах «семнадцать минут».[67] В 2015 году он рассказал Новости Детройта что с ним до сих пор периодически связываются теоретики заговора, которые пытались представить ему предполагаемые новые события на слухах Маккартни.[68]

Анализ и наследие

Автор Питер Доггетт пишет, что, хотя теория, лежащая в основе «Пол мертв», бросает вызов логике, ее популярность была понятна в обстановке, когда граждане сталкивались с теориями заговора, утверждающими, что убийство президента Джона Ф. Кеннеди в 1963 г. государственный переворот.[69] Шаффнер сказал, что, учитывая его происхождение как предмет сплетен и интриг, порожденных избранной группой в «культе Битлз», «Пол мертв» служит «подлинной народной сказкой о народе». массовые коммуникации эпоха ".[9] Он также назвал это «самой монументальной мистификацией со времен Орсон Уэллс ' Война миров транслировать убедил тысячи запаниковавших жителей Нью-Джерси, что марсианские захватчики были поблизости ».[9] В его книге Революция в голове, Ян Макдональд говорит, что Битлз частично ответственны за это явление из-за включения в них «случайных текстов и эффектов», особенно в треке Белого альбома «Стеклянный лук», в котором Леннон предложил поиск подсказок, включив ссылки на другие песни Битлз.[4] Макдональд объединяет это с «психическими эпидемиями», которые были вызваны использованием рок-аудиторией галлюциногенных наркотиков и которые обострились с Чарльз Мэнсон убийственная интерпретация Белого альбома и Марк Дэвид Чепмен на религиозной почве убийство Леннона в 1980 году.[70]

В 1970-х это явление стало предметом академических исследований в Америке в области социология, психология и коммуникации.[71] Среди социологических исследований Барбара Сузек назвала это, по описанию Шаффнера, современным прочтением «архетипического мифа, в котором красивый юноша умирает и воскрешается как бог».[9] Психологи Ральф Рошнов и Гэри Файн Частично объясняет свою популярность общим, косвенным опытом поиска ключей без последствий для участников. Они также сказали, что для поколения, недоверчивого к СМИ после Комиссия Уоррена отчету, он смог процветать в атмосфере, проинформированной "Недостатком доверия к Линдон Джонсон президентства, широко распространенные слухи после Мартин Лютер Кинг младший. и Убийства Роберта Ф. Кеннеди, а также нападения на ведущие СМИ со стороны юппи и Спиро Агнью ".[9] Американский социальный критик Камилла Палья помещает феномен «Пол мертв» в Древнегреческий традиция, символизируемая Адонис и Антиной, как это представлено в культе рок-музыки «симпатичных длинноволосых мальчиков, завораживающих оба пола», и она добавляет: «Неслучайно именно Пол Маккартни,« самый симпатичный »и самый девичий из Beatles, вдохновил ложный слух, распространившийся по миру в 1969 году, о его смерти ».[72]

«Пол мертв» продолжает вдохновлять на анализ в 21 веке с опубликованными исследованиями Андру Дж. Рива, Ник Коллерстрем и Брайан Мориарти, среди прочих, и эксплуататорские работы в среде фиктивный и документальный фильм.[41] Написал в 2016 году биограф Битлз. Стив Тернер сказал: «Теория все еще может ожить».[40] Он процитировал 2009 Wired Italia Статья в журнале, в которой был представлен анализ, проведенный двумя консультантами по судебно-медицинским исследованиям, которые сравнили выбранные фотографии Маккартни, сделанные до и после его предполагаемой смерти, путем измерения характеристик черепа.[40] Согласно выводам ученых, мужчина, изображенный на снимках после ноября 1966 года, не был тем же самым.[40][73][№ 6]

Подобные слухи распространяются и в отношении других знаменитостей, включая необоснованное утверждение, что канадский певец Аврил Лавин умерла в 2003 году и была заменена человеком по имени Мелисса Ванделла.[74][75] В статье о последнем явлении Хранитель описал мистификацию Маккартни 1969 года как «возможно, самый известный пример» знаменитости, находящейся в центре внимания «(полностью непроверенной) теории заговора клонирования».[74] В 2009, Время Журнал включил «Пол мертв» в статью о десяти «самых устойчивых теориях заговора в мире».[42]

В популярной культуре

В популярной культуре было много ссылок на легенду, включая следующие примеры.

  • В Rutles 'Телевизионный фильм 1978 года, высмеивающий историю Битлз, Все, что вам нужно, это наличные, личность предполагаемого члена мертвой группы была передана персонажу Джорджа Харрисона, Стигу О'Хара, который, как предполагалось, погиб «в результате вспышки пожара в магазине с водяными кроватями», и был заменен Мадам Тюссо восковая модель. Основываясь на репутации Харрисона как «Тихого Битла», теория «Стиг мертв» подтверждалась отсутствием у него диалогов в фильме.[76] и такие подсказки, как его появление без штанов на обложке Rutles ' Ветхая дорога альбом.[77]
  • Маккартни назвал свой концертный альбом 1993 года Пол жив по поводу розыгрыша.[78] Он также представил его в рукаве, пародирующем Abbey Road крышка и его подсказки.[79]
  • Видео 1995 года на "Свободен как птица "- песня, записанная Ленноном в конце 1970-х и завершенная Маккартни, Харрисоном и Старром для группы Антология проект - упоминание «Пол мертв» среди других мифов, связанных с влиянием Битлз в 1960-е годы. По словам автора Гэри Бернса, видео демонстрирует тот же «семиологический избыток», что и мистификация 1969 года, и тем самым «обманывает» навязчивый поиск улик.[80]
  • В 2010 году американский писатель Алан Голдшер опубликовал гибридный роман Пол - нежить: вторжение британских зомби, который изображает всех Битлз как зомби кроме Ринго Старра.[81]
  • В 2015 году инди-рок-группа EL VY выпустила песню под названием "Paul Is Alive", в которой есть отсылки к текстам Битломания[82] и частично противоречит слухам 1969 года.[83]
  • Комедийный короткометражный фильм 2018 года, Пол мертв, изображает версию событий, в которой Маккартни умирает во время музыкального ретрита и заменяется двойником по имени Билли Ширс.[84]

Примечания

  1. ^ Написал в 1977 г., автор Николас Шаффнер сказал, что теория была взята за основу студенческой диссертации в Уэслианский университет Огайо и к статье, опубликованной в студенческой газете для Университет Иллинойса.[9]
  2. ^ Отстраненный от Маккартни, Леннон сказал: «Пол Маккартни не мог умереть, пока об этом не узнал мир. Так же, как он не мог жениться ... [или] уехать в отпуск, не зная об этом миру. Это просто безумие - но это отличная вилка для Abbey Road."[29]
  3. ^ А Capitol Records записывающийся исполнитель, Найт присутствовал во время записи Белого альбома, когда Старр временно покинул группу,[34] в августе 1968 г.[35] В песне певец выражает опасения, что Битлз вот-вот распадутся.[34]
  4. ^ Тот факт, что в конце 1969 года ему было бы 27 лет, а не 28, не принимал во внимание тот факт, что в Индуистский По традиции младенцам при рождении был один год.[8]
  5. ^ В книге 2000 года Антология Битлз Маккартни говорит, что он отреагировал на рост слухов: «Что ж, нам лучше сыграть в нее изо всех сил. Это же реклама, не так ли?»[29]
  6. ^ В своей статье о наследии «Павел мертв», ибо Рассвет в январе 2017 года Анис Шивани написал, что повествование расширилось, подобно убийству Джона Кеннеди, и теперь включает связанные теории заговора. В этом расширенном повествовании убийство Леннона в 1980 году, почти смертельное ранение Харрисона в 1999 году и смерть партнера Beatles. Мал Эванс в 1976 году все они приписываются силам, защищающим «правду» о том, что «Пол мертв».[41]

Рекомендации

  1. ^ а б Йоакум, Джим (май – июнь 2000 г.). "Человек, убивший Пола Маккартни". Овод Интернет. Получено 27 сентября 2018.
  2. ^ "Новости Битлз". Книга Битлз. Февраль 1967 г.
  3. ^ Мориарти, Брайан (1999). "Кто похоронил Пола?". ludix.com. Получено 27 сентября 2018.
  4. ^ а б Макдональд 1998, стр. 16, 273–75.
  5. ^ Шаффнер 1978, п. 115.
  6. ^ Битлз 2000, п. 306.
  7. ^ Шмидт, Барт (18 сентября 2009 г.). «Это было 40 лет назад, вчера ...» Университет Дрейка: блог библиотеки Коулза. Получено 19 сентября 2010.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j Ноден, Меррелл (2003). "Ходячий мертвец". Специальная ограниченная серия Mojo: 1000 дней революции (Последние годы The Beatles - с 1 января 1968 г. по 27 сентября 1970 г.). Лондон: Карта. п. 114.
  9. ^ а б c d е Шаффнер 1978, п. 128.
  10. ^ Мили 2001 С. 353, 354.
  11. ^ "Пол Маккартни утверждает, что он жив и здоров'". Курьер-Почта. Камден, Нью-Джерси. 10 октября 1969 г.
  12. ^ "Битл Пол Маккартни действительно жив". Lodi News-Sentinel. UPI. 11 октября 1969 г. с. 5.
  13. ^ Соунс 2010 С. 261, 263–64.
  14. ^ Родригес 2010, с. 1, 396, 398.
  15. ^ Мили 1997, п. 559.
  16. ^ Победа 2009, п. 332.
  17. ^ а б Мили 2001, п. 358.
  18. ^ Моррис, Джули (23 октября 1969). "Тайна Битла Пола - велика, как сама рок-музыка". Детройт Фри Пресс. п. 6.
  19. ^ Победа 2009, п. 241.
  20. ^ а б Труд, Фред (14 октября 1969). "Маккартни мертв; новые доказательства выявлены". Мичиган Дейли. п. 2.
  21. ^ Гулд 2007 С. 593–94.
  22. ^ а б c d Гленн, Аллен (11 ноября 2009 г.). "Пол мертв (сказал Фред)". Мичиган сегодня. Архивировано из оригинал 28 декабря 2010 г.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k Шаффнер 1978, п. 127.
  24. ^ «Почему у WABC был такой хороший сигнал?». Musicradio 77 WABC. Получено 5 августа 2007.
  25. ^ а б Соунс 2010, п. 262.
  26. ^ а б Победа 2009, п. 333.
  27. ^ МакКинни 2003, п. 291.
  28. ^ Победа 2009 С. 332–33.
  29. ^ а б c d Битлз 2000, п. 342.
  30. ^ Биши, Джон. "WKBW: Пол Маккартни жив и здоров - возможно, 1969". ReelRadio. Получено 15 мая 2019.
  31. ^ Castleman & Podrazik 1976, п. 281.
  32. ^ а б МакКинни 2003, п. 292.
  33. ^ Клейсон 2003, п. 118.
  34. ^ а б c "Терри Найт говорит". Блогкритики. 2 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2011 г.
  35. ^ Макдональд 1998, п. 271.
  36. ^ Билборд персонала (8 ноября 1969 г.). "Смерть Маккартни" получает дисковое покрытие "Dearth". Рекламный щит. п. 3.
  37. ^ Шаффнер 1978, п. 130.
  38. ^ Хоффманн и Бейли 1990 С. 165–66.
  39. ^ Гулд 2007, п. 593.
  40. ^ а б c d Тернер 2016, п. 368.
  41. ^ а б c d Шивани, Анис (15 января 2017 г.). "Пол мертв: теория заговора, которая никуда не денется". Рассвет. Получено 28 сентября 2018.
  42. ^ а б Time Staff (июль 2009 г.). «Отделение фактов от вымысла: Пол мертв». Время. Получено 28 сентября 2018.
  43. ^ Паттерсон 1998 С. 193–97.
  44. ^ Клейсон 2003 С. 117–18.
  45. ^ Макдональд 1998, п. 273fn.
  46. ^ Йорк, Ричи (7 февраля 1970 г.). «Частный разговор с Джоном». Катящийся камень. п. 22.
  47. ^ Битлз 2000, с. 341, 342.
  48. ^ Draper 2008, п. 76.
  49. ^ Представитель "Битлз" назвал слухи о смерти Маккартни чушью'". Нью-Йорк Таймс. 22 октября 1969 г. с. 8.
  50. ^ Филлипс, Б.Дж. (22 октября 1969 г.). "Слухи о смерти Маккартни". Вашингтон Пост. п. B1.
  51. ^ а б c Победа 2009, п. 334.
  52. ^ Мили 2001, п. 359.
  53. ^ а б c Победа 2009, п. 335.
  54. ^ Соунс 2010 С. 262–63.
  55. ^ Нири, Джон (7 ноября 1969). «Волшебная тайна Маккартни». Жизнь. С. 103–06.
  56. ^ а б Беркс, Джон (29 ноября 1969). "Куча денег на смерть Пола"'". Катящийся камень. С. 6, 10.
  57. ^ Шаффнер 1978 С. 126–27.
  58. ^ Castleman & Podrazik 1976, п. 361.
  59. ^ Соунс 2010, п. 264.
  60. ^ Доггетт 2011 С. 111, 121.
  61. ^ Родригес 2010, п. 2.
  62. ^ Шаффнер 1978, п. 135.
  63. ^ Родригес 2010, п. 399.
  64. ^ Соунс 2010, п. 290.
  65. ^ а б Раймонд, Адам К. (23 октября 2016 г.). "70 величайших теорий заговора в истории поп-культуры". Гриф. Получено 16 ноября 2019.
  66. ^ Шаффнер 1978 С. 189–90.
  67. ^ Труд, Фред (1 августа 2008 г.). «Истинные жители Запада: Фред Лейбори - Слишком худощавый всадник в небе». Журнал True West. Получено 28 июн 2016.
  68. ^ Рубин, Нил (10 сентября 2015 г.). «Пол Маккартни все еще жив. И история». Новости Детройта. Получено 27 июн 2016.
  69. ^ Доггетт 2011, п. 107.
  70. ^ Макдональд 1998 С. 273–75.
  71. ^ Шаффнер 1978 С. 128–29.
  72. ^ Палья, Камилла (зима 2003 г.). «Культы и космическое сознание: религиозное видение в американских 1960-х». Арион: Гуманитарно-классический журнал. 3-й. 10 (3): 61–62.
  73. ^ Карлези, Габриэлла и другие. (2009) «Квел эпохи чиеди-чи« Битл »», Wired Italia
  74. ^ а б Креши, Елена (16 мая 2017 г.). «Почему фанаты думают, что Аврил Лавин умерла, и ее заменил клон по имени Мелисса». guardian.co.uk. Получено 1 октября 2018.
  75. ^ Estatie, Ламия (15 мая 2017 г.). "Теория заговора Аврил Лавин возвращается". bbc.co.uk. Получено 1 октября 2018.
  76. ^ Родригес 2010, п. 308.
  77. ^ Простой, Эрик (1978). "История Ратлза". Ратлз (Буклет LP). Warner Bros. Records. п. 16.
  78. ^ Клейсон 2003, п. 228.
  79. ^ Доггетт 2011, п. 339.
  80. ^ Бернс 2000 С. 180–81.
  81. ^ Флуд, Элисон (31 июля 2009 г.). «The Beatles воплощают в себе безумное увлечение зомби-месиво». Хранитель. Получено 10 января 2016.
  82. ^ Ван Нгуен, декан (7 октября 2015 г.). "EL VY опубликовали лирический видеоклип на новый сингл 'Paul Is Alive'". NME. Получено 24 июля 2017.
  83. ^ Сотрудники WCYT (16 ноября 2015 г.). "EL VY - 'Возвращение на Луну'". wcyt.org. Получено 30 сентября 2018.
  84. ^ "Пол мертв ... Комедийный короткометражный фильм, вдохновленный классической причудливой теорией заговора рок-н-ролла". urbanistamagazine.uk. 30 сентября 2018 г.. Получено 5 февраля 2019.

Источники

внешняя ссылка