Городские легенды: финальная версия - Urban Legends: Final Cut

Городские легенды: финальная версия
Городские легенды Final Cut film.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Оттман
Произведено
Написано
На основеГородская легенда
к Сильвио Орта
В главных ролях
Музыка отДжон Оттман
КинематографияБрайан Пирсон
Отредактировано
  • Джон Оттман
  • Роб Кобрин
Производство
компании
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures
Дата выхода
  • 22 сентября 2000 г. (2000-09-22) (НАС.)[1]
  • 1 декабря 2000 г. (2000-12-01) (Объединенное Королевство)[2]
Продолжительность
98 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет14 миллионов долларов[3]
Театральная касса38,6 млн. Долл. США[3]

Городские легенды: финальная версия (также известен как Городские легенды 2: Финальная версия или просто Городская легенда 2) - американец 2000 года слэшер фильм режиссер Джон Оттман в своем режиссерском дебюте и в главной роли Дженнифер Моррисон, Мэтью Дэвис, Харт Бохнер, Джозеф Лоуренс, Энтони Андерсон, и Лоретта Девайн. Помимо режиссуры, Оттман также смонтировал фильм и написал музыку к нему. Продолжение Городская легенда (1998), это вторая партия в Городская легенда франшиза. Это следует за студентом кино, преследуемым серийным убийцей в маска для фехтования, который начинает убивать членов своей команды Тезис фильм о городские легенды.

Снят в конце 1999 г. Городские легенды: финальная версия был выпущен в США в сентябре 2000 г., распространялся Columbia Pictures.

Хотя он произвел только примерно половину своего предшественник валовой, он по-прежнему был успешным, собрав 38,6 миллиона долларов при бюджете в 14 миллионов долларов. После выхода фильм получил всеобщую критику.

Затем последовал прямо на видео продолжение Городские легенды: Кровавая Мэри (2005).

участок

Эми Мэйфилд, студентка престижной киношколы, не уверена, каким будет ее дипломный фильм. Но после разговора с охранником Риз Уилсон о ее опыте с серия убийств, произошедших в кампусе, где она ранее работала, она вдохновлена ​​на создание фильма об убийстве серийного убийцы в стиле городских легенд. Тем временем сокурсница Лиза выпивает с одноклассником Трэвисом в баре перед своим запланированным вылетом из города. Покидая бар, она начинает чувствовать ошеломление, на нее нападают и похищают в гардеробной. Она просыпается в ванне со льдом и обнаруживает, что ей удалили почку. На нее напал похититель, она пытается сбежать через окно, но в процессе ей обезглавливает.

На следующий день Эми готовится к съемкам своего дипломного фильма, но ее покидает назначенный оператор, Тоби, который обвиняет Эми в краже его дипломной идеи. Съемка начинается с другого оператора, Саймона. Когда Сандра, подруга Эми, актриса, которая играла жертву в сцене, возвращается в пустую студию, забыв свои ключи, на нее нападают и зарезают опасной бритвой. Ее сверстники видят ее снятая смерть когда материал проникает контрабандой в серию дублей сцены. Эми обеспокоена видеозаписью и не может понять, кто ее снимал; ее сверстники, однако, обесценивают это как часть шоурил. Отсутствие Сандры осталось незамеченным, так как она должна была уехать на прослушивание в Лос-Анджелес для небольшой части на ER на следующий день.

Трэвис совершает самоубийство в башне кампуса, по-видимому, из-за плохой оценки, полученной за его дипломный фильм, что лишило его права на получение университетского диплома. Премия Хичкока. На его похоронах высокомерный Грэм, сын голливудского режиссера, предлагает помочь Эми с ее фильмом; она отказывается, после чего он сообщает ей, что знает о ее прошлом - ее отец был известным документалистом, факт, который она скрывала от большинства их сверстников. После похорон Эми встречает брата-близнеца Трэвиса, Тревора, который объясняет ей, что считает, что его брат был убит. Позже, пока Эми записывает аудио петли криков для фильма, Саймона забивают до смерти на улице, и звук его смерти случайно записывается. Перебирая петли, Эми подвергается нападению убийцы, надевая ограждение маска. Ее преследуют по кампусу, но ей удается уклониться от него.

Перед съемками еще одной сцены для фильма Эми в пустой карнавальной поездке второкурсники Стэн и Дирк подвергаются нападению и поражению электрическим током во время подготовки съемочной площадки. Эми обнаруживает трупы и снова сталкивается с убийцей. Она снова убегает и сообщает в полицию, которая объясняет смерть случайным поражением электрическим током. Эми утешает Тревор. Они начинают заниматься сексом, когда Тревор внезапно наносит удар Эми. Она просыпается и понимает, что это был всего лишь сон. Позже Эми замечает свет внутри колокольни. Она идет туда и находит свою подругу Ванессу, ожидающую ее. Ванесса, а лесбиянка, представляет записку, которую она получила от Эми, в которой говорится, что она испытывает романтические чувства к Ванессе. Эми объясняет, что записку писала не она, и опасается, что туда заманили обеих женщин. Убийца пугает их; Эми нажимает кнопка паники в башне, но убийце удается преследовать их до вершины башни. Оказавшись наверху, Эми заперта убийцей в чулане, где она находит трупы Саймона и Сандры. Вырвавшись на свободу, она находит Ванессу, свисающую с колокола. Эми выбегает из башни, проезжая мимо Риза, который был уведомлен о нарушении через систему безопасности кампуса.

Эми бежит в объятия Тревора. Позже он говорит ей, что обнаружил, что все жертвы убийства работали над дипломным фильмом Трэвиса. Посмотрев несколько фильмов Трэвиса, Боги людейони подозревают Тоби, единственного, кто работал над фильмом, который еще жив. Они похищают Тоби и вызывают профессора Соломона на пустую съемочную площадку, чтобы изложить свои подозрения. Тем не менее, Тоби показывает, что Трэвис подделал репутацию Тоби, чтобы помочь ему получить высшее образование, признав, что он никогда не приближался к фильму Трэвиса. Грэм происходит во время конфронтации, наблюдая из окна. В замешательстве Соломон раскрывается как убийца, пытаясь подставить Эми и узурпировать премию Хичкока, которая включает в себя большой стипендия - представив фильм Трэвиса как свой собственный. Завязывается рукопашный бой, в котором Эми отбивает у него пистолет и держит его под прицелом. Риз натыкается на сцену, и происходит противостояние. Соломон прыгает на Эми, и она стреляет ему в живот.

На церемонии вручения награды Хичкока Тревор присутствует, чтобы принять награду от имени своего брата. Когда он выходит на сцену, на стропилах появляется снайпер, которого Риз застреливает. Ссора оказывается сценой в новом фильме Эми, Городские легенды, над которым Тоби и Грэм работают от ее имени.

Позже Соломон, прикованный к инвалидной коляске, находится в психиатрической больнице, где после просмотра фильма Эми медсестра спрашивает его, понравился ли ему фильм. Его вывозит медсестра Бренда Бейтс из оригинального фильма, которая говорит ему, что у них много общего.

Бросать

Производство

Разработка и написание

Сценарий для Городские легенды: финальная версия был написан Пол Харрис Бордман и Скотт Дерриксон.[5] Оттман искал для фильма «дурацкий» тон, который был бы более насмешливый чем у его предшественника.[6]

Подготовка к производству

Энсон Маунт изначально пробовался на двойную роль Трэвиса / Тревора Старка, но вместо этого хотел сыграть роль антагониста Тоби; по словам Оттмана, он «прошел» прослушивание на Тоби и был приглашен на эту роль.[7] Мэтью Дэвис пробовался на роль Трэвиса / Тревора и был брошен, что стало его первой главной ролью в кино.[8] Ева Мендес была брошена на роль Ванессы, которая изначально была меньшей ролью, но была расширена, чтобы позволить ее персонажу стать потенциальным отвлекающий маневр.[9]

Экранизация

Внешний вид проходил в Трентский университет в Питерборо, Онтарио

Основная фотография проходила в Торонто, Онтарио, Канада[10] в течение 47 дней[11] осенью 1999 г.[12] В начале фильма в самолете, который снимался в течение трех дней,[13] изначально было написано, что оно произошло на лодке; однако сценарий был изменен в последнюю минуту после того, как съемочная группа наткнулась на самолет, снятый по фильму. Толкая олово (1999).[14] Из-за небольшого бюджета фильма режиссер Оттман решил использовать декорации и вместо этого поставил сцену в самолете.[14]

Экстерьер университета, показанный в фильме, Трентский университет в Питерборо, Онтарио, который Оттман выбрал из-за его «современной» и институциональной архитектуры, в отличие от Готика.[15] Однако колокольня была построена исключительно для фильма за 150 тысяч долларов.[16] Однако внутренние кадры снимались в Торонто.[17] Парк аттракционов Онтарио Плейс служил местом съемок для последовательности аттракционов горного дела; поездка на шахте, показанная в фильме, на самом деле была бревенчатая поездка вода была осушена на предстоящие зимние месяцы, а затем переодели в аттракцион на тему шахты.[18] Оттман заявил, что многие из методов освещения, представленных в фильме, особенно использование стробоскопического освещения, были вдохновлены Ридли Скотт с Иностранец (1979) и Джеймс Кэмерон с Инопланетяне (1986).[19]

Послепроизводственный этап

Эпизод с участием Лизы и Тревора в баре (за которым следует сцена ее смерти) был написан и снят в Лос-Анджелес после того, как закончилась основная съемка, так как продюсеры фильма посчитали, что фильму нужна была сцена смерти раньше, чтобы создать ощущение опасности.[20] Изначально съемочная группа намеревалась сделать подделку почка для последовательности (когда персонаж просыпается и обнаруживает, что ее почка была удалена), но из-за ограничений бюджета и времени, он решил использовать козел Почка из мясной лавки.[21] Поскольку козья почка анатомически больше, чем у человека, ее пришлось усечь, чтобы уменьшить ее размер.[21]

Режиссер Оттман также отредактировал фильм и отметил в аудиокомментарий на DVD с фильмом 2001 года, многие последовательности взаимодействия персонажей были обрезаны или полностью удалены, чтобы сохранить более быстрый темп.[22]

Интертекстуальность

Кинематографические аллюзии

В центре сюжета - группа студентов киношколы. Городские легенды: финальная версия использует саморефлексивный повествовательный подход[23] и содержит многочисленные ссылки и намёки в кино и другие фильмы ужасов.[24] Начальная сцена в самолете была вдохновлена зона сумерек эпизод "Кошмар на высоте 20000 футов " (1963).[25] Эпизод с похищением Лизы, в котором ее выводят из строя с помощью пластикового мешка для одежды в гардеробе, является данью уважения Черное Рождество (1974).[я]

Киновед Джим Харпер в своей книге Наследие крови: полное руководство по фильмам-слэшерам (2004), цитирует Городские легенды: финальная версия как "сообщение Крик слэшер "под влиянием итальянского Джалло фильмы, показывающие "отчетливые Ардженто влияние "присутствует в фильме, особенно в его убийственной одежде.[27] Харпер также отмечает прямые ссылки в фильме на работы Альфред Хичкок а также Майкл Пауэлл с Подглядывающий Том (1960), который отдает дань уважения в снятой сцене убийства Сандры.[28]

Городские легенды

В фильме упоминаются или изображены следующие городские легенды:

  • Лизу накачивают наркотиками в баре, и она просыпается в ванне со льдом, ей удаляют почку.[29]
  • Эми пересказывает легенду о студентах, кричащих в полночь, чтобы снять напряжение, в результате чего жестокое нападение осталось незамеченным.[30] Позже это воспроизводится в смерти Саймона.
  • Сандра рассказывает о буррито, зараженном яйцами тараканов, которые затем вылупляются из носа девушки.[31] и сэндвич с курицей, содержащий гной из опухоли курицы.[32]
  • Ванесса предупреждает Трэвиса, что сотовые телефоны вызывают рак.
  • В первой сцене фильма Эми девушка обнаруживает труп своей собаки, которая предположительно лизнул ее руку ночью, в душе, с надписью «Люди тоже могут лизать».[33]
  • В основе одной из сцен в фильме Эми лежит карнавал, на котором изображены поддельные трупы в «Туннеле ужаса». По мере того как карнавал продолжается, несколько детей пропадают, а поддельные трупы оказываются настоящими.[29]
  • Убийство Сандры снимается на камеру. Ее друзья думают, что это фальшивое убийство, потому что тела нет, но на самом деле оно реально и снято в том же стиле, что и "нюхательная пленка ".[34]

Релиз

Домашние СМИ

Городские легенды: финальная версия был выпущен DVD Автор: Columbia Pictures Home Entertainment, 16 февраля 2001 г.[35] В июле 2018 года было объявлено, что Фабрика криков выпустит фильм на Блю рей. Он был выпущен 20 ноября 2018 года.[36]

Прием

Театральная касса

Фильм принес 21,4 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​17,1 миллиона долларов за рубежом, в результате чего общий кассовый сбор составил 38,5 миллиона долларов. Фильм получил умеренный успех из-за бюджета в 14 миллионов долларов. Однако фильм собрал только половину того, что принес первый фильм (72,5 миллиона долларов). Хотя в первые выходные ему удалось превысить кассовые сборы, его предшественник не смог этого сделать.[3]

Критический ответ

Дэйв Кер из Нью-Йорк Таймс писал о фильме: «[Режиссер] Оттман не имеет твердого владения тоном, необходимого для того, чтобы его намеренная двусмысленность казалась иной, кроме простой путаницы, ни чувства юмора, необходимого для превращения умышленных клише в эффективную сатиру».[5] Роберт Келер из Разнообразие раскритиковал сценарий фильма за то, что он «[слишком] наполнен отсылками к фильмам и шутками», и что он «рабски следует в ногу со сценарием предыдущего фильма. Десять маленьких индейцев -подобная сюжетная линия ".[4] Написание для Лос-Анджелес Таймс, Дэвид Чут написал: «Самый крутой элемент в сиквеле ужасов« Иди, не беги ». Городские легенды: финальная версия может быть его атмосферный сеттинг ... [] концепция кажется специально сделанной для такого рода изобретательности, для немного лукавого остроумия и игривости. Такие фильмы как Финальный монтаж являются производством бункерного менталитета, безопасным, квадратным и чисто функциональным, как здания из литого бетона ».[37]

Роджер Эберт присвоил ему 2 звезды из 4, заявив, что фильм "совершает роковую ошибку ... полагая, что в хриплой формуле серийного убийцы в кампусе все еще есть жизнь", хотя он действительно признал, что производственные кредиты были "гладкими" «и спектакли» вполне адекватны (узким) возможностям жанра ».[38] В BBC повторил это в обзоре Майкла Томсона, который думал, что мета шутки о сценах убийства не сработали, и что фильм «сохраняет посредственность [первого фильма] живым, поскольку он развязывает еще более сомнительную чепуху».[2] А.В. Клуб'Натан Рабин поддержал аналогичные настроения, написав: «Продолжение с заблуждающейся наглостью, срывающей своего производного предшественника, Финальный монтаж еще раз доказывает, что самореференциальный слэшер столь же утомителен и лишен новых идей, как и безумные кровавые бани, которые изначально его вдохновили ».[39]

Сайт метакритиков Гнилые помидоры перечисляет фильм как имеющий рейтинг одобрения критиков на уровне 9% на основе 82 отзывов со средней оценкой 3,30 из 10. Консенсус сайта: «Этот подростковый фильм ужасов не привносит ничего нового в уже исчерпанный жанр. И это плохо. Действительно плохо».[40] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "D +" по шкале от A + до F.[41]

Сиквел

Основная статья: Городские легенды: Кровавая Мэри

Продолжение под названием Городские легенды: Кровавая Мэри, выпущен в 2005 году.

Примечания

  1. ^ Персонаж Лизы подвергается нападению с пластиковым мешком для одежды и задыхается до потери сознания в первой сцене убийства в фильме. Точно так же первая последовательность убийств в Боб Кларк с Черное Рождество (1974) показывает идентичную смерть в туалете.[26]

Рекомендации

  1. ^ Окончательная версия Urban Legends: примечания к производству (Буклет на DVD). Домашнее видео Columbia Pictures. 2001 г.
  2. ^ а б Томсон, Майкл (30 ноября 2000 г.). "Городские легенды: финальная версия (2000)". BBC. Получено 5 января, 2018.
  3. ^ а б c "Городские легенды: финальная версия". Box Office Mojo. Получено 19 марта, 2017.
  4. ^ а б Келер, Роберт (22 сентября 2000 г.). "Городские легенды: финальная версия". Разнообразие. Получено 30 апреля, 2018.
  5. ^ а б "ОБЗОР ФИЛЬМА; Финальная версия 'Городских легенд'". Нью-Йорк Таймс. 22 сентября 2000 г.. Получено 30 апреля, 2018.
  6. ^ Оттман 2001 (0:06:45)
  7. ^ Оттман 2001 (0:05:55–00:06:05)
  8. ^ Оттман 2001 (0:26:45)
  9. ^ Оттман 2001 (0:44:08)
  10. ^ Оттман 2001 (0:1:43)
  11. ^ Оттман 2001 (0:10:48)
  12. ^ Оттман 2001 (0:09:15)
  13. ^ Оттман 2001 (0:02:33)
  14. ^ а б Оттман 2001 (0:1:40)
  15. ^ Оттман 2001 (0:06:58)
  16. ^ Оттман 2001 (0:07:19)
  17. ^ Оттман 2001 (0:07:55)
  18. ^ Оттман 2001 (1:00:45)
  19. ^ Оттман 2001 (1:04:09)
  20. ^ Оттман 2001 (0:13:40)
  21. ^ а б Оттман 2001 (0:17:44)
  22. ^ Оттман 2001 (0:35:37)
  23. ^ Савлов, Марк (22 сентября 2000 г.). "Городские легенды: финальная версия". Хроники Остина. Получено 27 декабря, 2017.
  24. ^ Оттман 2001 (0:01:28)
  25. ^ Оттман 2001 (0:02:08)
  26. ^ "Городские легенды: финальная версия". Корпорация Интерскан. Комментарий недели Майка. 2 октября 2000 г.. Получено 30 апреля, 2018.
  27. ^ Харпер 2004, п. 10.
  28. ^ Харпер 2004 С. 181–82.
  29. ^ а б Вакс, Элис (30 сентября 2016 г.). "Фильмы Скотта Дерриксона в центре внимания". Comingsoon.net. Получено 30 апреля, 2018.
  30. ^ Миккельсон, Дэвид. "Изнасилование во время крика". Snopes.com. Получено 9 июля, 2016.
  31. ^ Миккельсон, Дэвид. «Яйца тараканов». Snopes.com. Получено 9 июля, 2016.
  32. ^ Миккельсон, Дэвид. "Майо Циник". Snopes.com. Получено 9 июля, 2016.
  33. ^ Миккельсон, Дэвид. "Разве ты не рад, что не включил свет?". Snopes.com. Получено 9 июля, 2016.
  34. ^ Миккельсон, Дэвид. "Нюхательный табак". Snopes.com. Получено 9 июля, 2016.
  35. ^ Гросс, Г. Ноэль. "Городские легенды: финальная версия". DVD Talk. Получено 30 апреля, 2018.
  36. ^ "Городские легенды: финальная версия". Фабрика криков. Получено 20 июля, 2018.
  37. ^ Чут, Дэвид (22 сентября 2000 г.). "'Final Cut "- это не последнее слово в фильмах" Сталкер "". Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 апреля, 2018.
  38. ^ Эберт, Роджер (22 сентября 2000 г.). "Городские легенды: финальный обзор фильма". Чикаго Сан-Таймс. Получено 5 января, 2018.
  39. ^ "Городская легенда 2: Финальная версия". А.В. Клуб. 22 сентября 2000 г.. Получено 30 апреля, 2018.
  40. ^ Городские легенды: Final Cut (2000) в Гнилые помидоры, дата обращения 28 октября 2019
  41. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.

Процитированные работы

внешняя ссылка