Людвиг II Баварии - Ludwig II of Bavaria

«Людвиг II» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Людвиг II (значения).

Людвиг II
Людвиг II Баварский.jpg
Людвиг, около 1874
Король Баварии
Царствовать10 марта 1864 г. - 13 июня 1886 г.
ПредшественникМаксимилиан II
ПреемникОтто
Премьер-министры
Родившийся(1845-08-25)25 августа 1845 г.
Дворец Нимфенбург, Мюнхен, Королевство Бавария
Умер13 июня 1886 г.(1886-06-13) (40 лет)
Озеро Штарнберг, Королевство Бавария, Германская Империя
Захоронение
Михайловская церковь, Мюнхен
Полное имя
Людвиг Отто Фридрих Вильгельм
жилой домВиттельсбах
ОтецМаксимилиан II Баварский
МатьМария Прусская
РелигияРимский католик

Людвиг II (Немецкий: Людвиг Отто Фридрих Вильгельм; Английский: Луи Отто Фредерик Уильям; 25 августа 1845 - 13 июня 1886)[1] был королем Бавария с 1864 года до его смерти в 1886 году. Его иногда называют Король лебедей или же der Märchenkönig (" Сказка Король "). Он также носил титулы Граф Палатин Рейнский, Герцог Баварии, Герцог Франконии, и Герцог в Швабия.[2]

Людвиг вступил на престол в 1864 году в возрасте 18 лет. Два года спустя Бавария и Австрия дрался война против Пруссия длящиеся всего несколько недель, которые они потеряли. Однако в Франко-прусская война 1870 года Бавария встала на сторону Пруссии против Франции, а после победы Пруссии она стала частью нового Германская Империя, в составе 22 монархий, во главе с Прусская монархия, чей король был назван Кайзер, то Немецкий император. Однако Бавария сохранила значительную степень автономии по некоторым вопросам в рамках нового немецкого государства, которое было названо Райх. в новая имперская конституция Бавария смогла закрепить за собой обширные права, в частности, в отношении военного суверенитета. Мало того, что армия сохранила, как королевства Саксония и Вюртемберг, собственные войска, военное министерство и систему военной юстиции, но он также был исключен из общереспубликанской перекомпоновки армейских полков и попадал под контроль Империи только во время войны. Бавария также сохранила свою голубую пехотную форму, раупенхельм (до 1886 года), легкую кавалерию и некоторые другие особенности. Офицеры и солдаты баварской армии продолжали давать присягу королю Баварии, а не германскому императору. Тем не менее Людвиг все больше уходил от повседневных государственных дел в пользу экстравагантных художественных и архитектурных проектов. Он заказал строительство двух роскошных дворцов и Замок Нойшванштайн, и он был преданным покровитель композитора Рихард Вагнер. Людвиг потратил все свои королевские доходы (хотя и не государственные фонды, как это принято считать) на эти проекты, взял большие займы и бросил вызов всем попыткам своих министров сдержать его. Эта расточительность была использована против него, чтобы объявить его сумасшедшим - обвинение, которое с тех пор подверглось тщательной проверке.[3] Сегодня его архитектурное и художественное наследие включает многие из самых важных туристических достопримечательностей Баварии.

Ранние годы

Наследный принц Людвиг Баварский (слева) с родителями и младшим братом принцем Отто в 1860 г.

Родился в Дворец Нимфенбург[4] (сегодня находится в пригороде Мюнхен ), он был старшим сыном Максимилиана II Баварского и Марии Прусской, наследный принц и Принцесса Баварии, который стал королем и королевой в 1848 году после отречения от отца бывшего, Людвиг I, вовремя Немецкая революция. Его родители намеревались назвать его Отто, но дед настоял на том, чтобы его внук был назван в его честь, поскольку их общий день рождения, 25 августа, является фестиваль святого Людовик IX Франции, покровитель Баварии («Людвиг» - немецкая форма «Людовика»). Его полное имя было Людвиг Отто Фридрих Вильгельм; Английский: Луи Отто Фредерик Уильям. Его младшего брата, родившегося через три года, назвали Отто.

Как и многие молодые наследники в эпоху, когда короли правили большей частью Европы, Людвигу постоянно напоминали о его королевском статусе. Король Максимилиан хотел научить обоих своих сыновей тяготам королевского долга с раннего возраста.[5] Людвиг одновременно чрезвычайно баловался и жестко контролировался своими наставниками и подвергался строгому режиму учебы и упражнений. Некоторые указывают на стрессы от взросления в королевской семье как на причины его странного поведения во взрослом возрасте.

Редкое фото наследный принц Людвиг (слева) с матерью Королева мария (в центре) и его младший брат Отто (справа) в 1860 году: Отто станет королем после смерти своего старшего брата в 1886 году, хотя он не сможет правильно править как король Баварии. Фотография была сделана в частном порядке как фотография для семейных альбомов, поскольку в то время была в моде среди многих дворян, и, очевидно, в то время не публиковалась.

Людвиг не был близок ни с одним из своих родителей.[6] Советники короля Максимилиана предположили, что во время ежедневных прогулок ему иногда хотелось бы, чтобы его сопровождал его будущий преемник. Король ответил: «Но что мне сказать ему? В конце концов, мой сын не интересуется тем, что ему говорят другие».[7] Позже Людвиг называл свою мать «супругой моего предшественника».[7] Он был гораздо ближе к своему деду, свергнутому и печально известному Король Людвиг I.

В детские годы Людвига были счастливые моменты. Он жил большую часть времени в Замок Хоэншвангау, фантастический замок, построенный его отцом недалеко от Альпзее (Альпийское озеро) рядом Фюссен. Он был оформлен в Готическое возрождение стиль с множеством фресок, изображающих героические немецкие саги. Семья также посетила Озеро Штарнберг. В подростковом возрасте Людвиг подружился со своим адъютант, Принц Павел, член богатой баварской Турн унд Таксис семья. Два молодых человека вместе катались, читали вслух стихи и инсценировали сцены из Романтичный оперы Рихарда Вагнера. Дружба закончилась, когда в 1866 году Поль обручился с простым человеком. В юности Людвиг также положил начало дружбе на всю жизнь со своим двоюродным братом. Герцогиня Елизавета в Баварии, потом Императрица Австрии.[6]

Раннее правление

Людвиг II сразу после его восшествия на трон Баварии в 1864 году.
Коронационный портрет Людвига II, 1865 г.

Наследному принцу Людвигу было 19 лет, когда его отец умер после трехдневной болезни, и он поднялся наверх. Баварский трон.[7] Хотя он не был готов к высокому положению, его молодость и задумчивая внешность сделали его популярным в Баварии и других местах.[6] Он продолжил государственную политику своего отца и сохранил своих министров.

Его настоящие интересы были в искусстве, музыке и архитектуре. Одним из первых актов его правления, через несколько месяцев после его вступления на престол, было призвание Вагнера ко двору.[6][8] В том же 1864 году он заложил первый камень в фундамент нового придворного театра, ныне Staatstheater am Gärtnerplatz (Гертнерплац-Театр).

Людвиг был особенно эксцентричным в том, что делало пост главы государства Баварии проблематичным. Он не любил большие общественные мероприятия и по возможности избегал официальных общественных мероприятий, предпочитая уединенную жизнь, которую он проводил с различными творческими проектами. Последний раз он инспектировал военный парад 22 августа 1875 года и последний раз устраивал придворный банкет 10 февраля 1876 года.[9] Его мать предвидела трудности для Людвига, когда она записывала свою заботу о своем чрезвычайно интровертированном и творческом сыне, который проводил много времени в мечтах. Эти идиосинкразии в сочетании с тем фактом, что Людвиг избегал Мюнхена и любой ценой участвовал в правительстве, вызвали серьезную напряженность в отношениях с министрами королевского правительства, но не стоили ему популярности среди граждан Баварии. Королю нравилось путешествовать по сельской местности Баварии и болтать с фермерами и рабочими, которых он встречал по пути. Он также любил награждать тех, кто был гостеприимен к нему во время его путешествий, щедрыми подарками. Его до сих пор помнят в Баварии как Unser Kini («наш заветный король» на баварском диалекте).[нужна цитата ]

Австро-прусские и франко-прусские войны

Объединение с Пруссией занимало центральное место с 1866 года. Австро-прусская война, начавшееся в августе, Людвиг поддержал Австрия против Пруссии.[6] Австрия и Бавария потерпели поражение, и Бавария была вынуждена подписать договор о взаимной обороне с Пруссией. Когда Франко-прусская война вспыхнув в 1870 году, Бавария была вынуждена сражаться вместе с Пруссией. После победы Пруссии над Франция, Бисмарк переехал, чтобы завершить Объединение Германии.

В ноябре 1870 года Бавария присоединилась к Северо-германская конфедерация, тем самым теряя статус независимого королевства. Однако баварская делегация во главе с министром-президентом Граф Отто фон Брей-Штайнбург обеспечил Баварии привилегированный статус в составе империи (Reservatrechte). Бавария сохранила свой дипломатический корпус и собственная армия, которые перейдут под прусское командование только во время войны.

В декабре 1870 года Бисмарк использовал финансовые уступки, чтобы побудить Людвига при поддержке королевского конюшего Максимилиана графа фон Холнштейна написать так называемый Kaiserbrief, письмо с одобрением создания Германская Империя с королем Вильгельм I Пруссии как Император. Тем не менее Людвиг сожалел о потере Баварией независимости и отказался присутствовать на провозглашении Вильгельма 18 января германским императором в Версальский Дворец.[10] Брат Людвига принц Отто и его дядя Luitpold пошел, вместо этого.[11][12] В письме к брату Отто критиковал празднование как показное и бессердечное.

в новая имперская конституция, Королевство Бавария смогло обеспечить себе широкие права, в частности, в отношении военного суверенитета. Не только Королевская баварская армия сохранить, как королевства Саксония и Вюртемберг, собственные войска, военное министерство и систему военной юстиции, но он также был исключен из общереспубликанской перегруппировки армейских полков и попадал под контроль Империи только во время войны. Бавария также сохранила свою голубую пехотную форму, Раупенхельм (до 1886 г.), легкая кавалерия и некоторые другие особенности. Офицеры и солдаты баварской армии продолжали давать присягу королю Баварии, а не германскому императору. Тем не менее, униформа, экипировка и обучение были стандартизированы по прусской модели. Когда была введена серая униформа, только кокарда и бело-голубая ромбовидная окантовка воротничка отличалась баварскими образцами.

Помолвка и сексуальная ориентация

Людвиг II и его невеста Герцогиня Софи в Баварии в 1867 г.

Самым большим стрессом раннего правления Людвига было давление с целью произвести наследника. Этот вопрос стал актуальным в 1867 году. Людвиг был помолвлен с Герцогиня Софи в Баварии, его двоюродная сестра и младшая сестра его дорогого друга, Императрица Елизавета Австрийская.[6] Их разделяли глубокий интерес к творчеству Вагнера. О помолвке было объявлено 22 января 1867 г .; Несколькими днями ранее Людвиг написал Софи: «Основным содержанием наших отношений всегда была ... замечательная и глубоко волнующая судьба Рихарда Вагнера».[13]

Однако Людвиг неоднократно переносил дату свадьбы и окончательно расторгнул помолвку в октябре. После того, как помолвка была разорвана, Людвиг написал своей бывшей невесте: «Моя любимая Эльза! Твой жестокий отец разлучил нас. На всю жизнь твой, Генрих». (Имена Эльза и Генрих произошли от персонажей оперы Вагнера. Лоэнгрин.)[13] Софи позже вышла замуж Принц Фердинанд, герцог Алансонский, внук французского короля Луи Филипп I, в Замок Поссенхофен на приеме неожиданно явился Людвиг II.

Людвиг никогда не был женат и не имел известных любовниц. Из его дневника (который начался в 1860-х годах), частных писем и других сохранившихся личных документов известно, что у него были сильные гомосексуалист желания.[14] Он всю свою жизнь боролся с тем, чтобы подавить эти желания и оставаться верным учениям католическая церковь.[15] Гомосексуализм не карался в Баварии с 1813 года.[16] но Объединение Германии в 1871 году ввело параграф 175, который криминализировал гомосексуальные отношения между мужчинами под гегемонией Пруссии. В сильно католической и социально консервативной Баварии XIX века скандал с гомосексуальным монархом был бы невыносимым.

На протяжении всего своего правления Людвиг постоянно дружил с мужчинами, включая своего начальника. конюх и хозяин лошади, Ричард Хорниг (1841–1911),[17] баварский принц Поль фон Турн унд Таксис,[18] в Венгерский актер театра Йозеф Кайнц и его придворный Альфонс Вебер (р. 1862).

Оригинальные дневники Людвига с 1869 года были утеряны во время Вторая Мировая Война, и все, что осталось сегодня, - это копии записей, сделанных во время заговора 1886 года с целью свергнуть его. Некоторые ранние дневники сохранились в Geheimes Hausarchiv («секретные архивы») в Мюнхене, а отрывки, начиная с 1858 года, были опубликованы Эверсом в 1986 году.[19]

Покровитель

После 1871 года Людвиг в значительной степени отошел от политики и посвятил себя своим личным творческим проектам, в первую очередь замкам, для которых он лично одобрил каждую деталь архитектуры, декора и обстановки.

Людвиг и Вагнер

Бюст Людвига II перед Ванфрид, Вагнер вилла в Байройт, за что заплатил Людвиг.

Людвиг очень интересовался операми Рихарда Вагнера. Этот интерес начался, когда Людвиг впервые увидел Лоэнгрин в впечатлительном возрасте 15 лет, затем Тангейзер десять месяцев спустя. Оперы Вагнера пробудили фантазию короля.

Вагнер имел печально известную репутацию политического радикала и мошенника и постоянно скрывался от кредиторов.[6] Однако 4 мая 1864 года 51-летний Вагнер получил беспрецедентную 1-часовую аудиенцию с Людвигом в Королевском дворце в Мюнхене; Позднее композитор писал о своей первой встрече с Людвигом: «Увы, он так красив и мудр, задушевен и прекрасен, что я боюсь, что его жизнь должна раствориться в этом пошлом мире, как мимолетный сон богов».[6][8] Людвиг, вероятно, был спасителем карьеры Вагнера. Без Людвига поздние оперы Вагнера вряд ли были бы написаны, тем более что премьера состоялась в престижном Королевском придворном театре Мюнхена (ныне Баварская государственная опера ).

Через год после встречи с королем Вагнер представил свою последнюю работу, Тристан и Изольда, в Мюнхене с большим успехом. Однако кажущееся экстравагантное и скандальное поведение композитора в столице вызывало тревогу у консервативных людей Баварии, и король был вынужден попросить Вагнера покинуть город шесть месяцев спустя, в декабре 1865 года. Людвиг собирался отречься от престола, чтобы последовать за Вагнером, но Вагнер уговорила его остаться.

Людвиг предоставил Tribschen резиденция Вагнера в Швейцарии. Вагнер завершен Die Meistersinger там; его премьера состоялась в Мюнхене в 1868 году. Когда Вагнер вернулся в свой "Кольцевой цикл », Людвиг потребовал« специальных превью »первых двух работ (Das Rheingold и Die Walküre ) в Мюнхене в 1869 и 1870 гг.[20]

Вагнер, однако, теперь планировал его великий личный оперный театр в Байройте. Людвиг изначально отказался поддерживать грандиозный проект. Однако, когда Вагнер исчерпал все остальные источники, он обратился к Людвигу, который одолжил ему 100000 талеров для завершения работы.[21][22] Людвиг также заплатил за Ванфрид вилла для проживания Вагнера и его семьи, построенная в 1872–74. В 1876 году Людвиг посетил генеральную репетицию и третье публичное представление полного цикла «Кольцо» в Festspielhaus.

Театр

Интерес Людвига к театру отнюдь не ограничивался Вагнером. В 1867 году он назначил Карла фон Перфалля директором своего нового придворного театра. Людвиг хотел познакомить мюнхенских театралов с лучшим из европейской драмы. Перфаль под руководством Людвига познакомил их с Шекспир, Кальдерон, Моцарт, Глюк, Ибсен, Вебер, и много других. Он также повысил стандарты интерпретации Шиллер, Мольер, и Корнель.[23]

Между 1872 и 1885 годами у короля было 209 частных представлений (Сепаратворстеллунген) для себя или с гостем, в двух придворных театрах, состоящих из 44 опер (28 Вагнера, в том числе 8 из Парсифаль ), 11 балетов и 154 пьесы (основная тема - «Бурбон Франция») по цене 97 300 марок.[24] Это было не столько из-за мизантропия, но, как пожаловался Король актеру-менеджеру театра Эрнсту Поссарту: «Я не чувствую иллюзий в театре, пока люди смотрят на меня и следят за каждым моим выражением лица через свои оперные очки. Я хочу смотреть я, а не для того, чтобы быть зрелищем для масс ».

Замки

В герб короля Людвига над входом в Schloss Neuschwanstein

Людвиг использовал свое личное состояние (с 1873 г. ежегодно пополнявшееся 270 000 марок из Welfenfonds[25]) для финансирования строительства ряда тщательно продуманных замков. В 1867 г. он посетил Эжен Виолле-ле-Дюк работает в Pierrefonds, а Версальский Дворец во Франции, а также Вартбург недалеко от Эйзенаха в Тюрингии, что во многом повлияло на стиль его строительства. В своих письмах Людвиг восхищался тем, как французы великолепно создали и прославляли свою культуру (например, архитектуру, искусство и музыку) и насколько ужасно не хватало Баварии по сравнению с ней. Его мечтой стало сделать то же самое для Баварии. Эти проекты обеспечили работой многие сотни местных рабочих и ремесленников и принесли значительный приток денег в относительно бедные районы, где были построены его замки. В 1968 году были опубликованы данные об общих затратах между 1869 и 1886 годами на строительство и оснащение каждого замка: Schloß Neuschwanstein 6 180 047 марок; Schloß Linderhof 8 460 937 марок (большая часть расходуется на Грот Венеры); Schloß Herrenchiemsee (с 1873 г.) 16 579 674 марки[26] Чтобы дать аналог эпохи, британцы Фунт стерлингов, будучи денежный гегемон того времени, имел фиксированный обменный курс (на основе Золотой стандарт ) при £ 1 = 20,43 Золотые марки.

В 1868 году Людвиг заказал первые чертежи своих зданий, начиная с Нойшванштайн и Herrenchiemsee, хотя работа над последним не началась до 1878 года.

Нойшванштайн

Основная статья: Замок Нойшванштайн
1890-е годы фотохром печать Schloss Neuschwanstein

Schloss Neuschwanstein («Новый замок из лебединого камня») - драматический Романский крепость с высокими сказочными башнями. Он расположен на альпийской скале над замком, где прошло детство Людвига. Hohenschwangau («Дворец округа Верхний Суон»). Хоэншвангау был средневековым рыцарским замком, который купили его родители. Людвиг, по общему мнению, видел это место и задумал построить там замок, когда был еще мальчиком.

В 1869 году Людвиг руководил закладкой краеугольного камня замка Нойшванштайн на захватывающей дух горной вершине. Стены Нойшванштайна украшены фресками, изображающими сцены из легенд, используемых в операх Вагнера, в том числе Тангейзер, Тристан и Изольда, Лоэнгрин, Парсифаль, и несколько менее мистический Die Meistersinger.[27]

Linderhof

Основная статья: Дворец Линдерхоф

В 1878 году было завершено строительство Людвига. Schloss Linderhof, богато украшенный дворец в неофранцузском Рококо стиль, с красивыми садами. Основание содержало Венеру грот освещенный электричеством, где Людвиг греб в лодке, имеющей форму раковины. Увидев представления в Байройте, Людвиг построил Hundinghütte ("Хижина Хандинга", по мотивам постановки первого акта оперы Вагнера Die Walküre) в лесу возле Линдерхофа, в комплекте с искусственным деревом и мечом, вделанным в него. (В Die Walküre, Зигмунд вытаскивает меч из дерева.) Хижина Хандинга была разрушена в 1945 году, но ее точная копия была построена в Линдерхофе в 1990 году. В 1877 году Людвиг имел Einsiedlei des Gurnemanz (небольшой скит, как видно в третьем акте Парсифаль) рядом с хижиной Хандинга, с лугом весенних цветов. Король удалялся, чтобы читать. (Реплику, сделанную в 2000 году, теперь можно увидеть в парке Линдерхофа.) Рядом с горной дорогой был построен марокканский дом, купленный на Всемирной выставке в Париже в 1878 году. Проданный в 1891 году и доставленный в Обераммергау, он был куплен правительством в 1980 году и восстановлен в парке Линдерхоф после обширной реставрации. Иконография внутри дворца отражала увлечение Людвига абсолютистским правительством Ancien Régime Франция. Людвиг видел себя «Лунным королем», романтической тенью более раннего «Короля-Солнца», Людовик XIV Франции. Из Линдерхофа Людвиг наслаждался поездками на санях при лунном свете в сложных санях 18-го века, в комплекте с лакеями 18-го века. ливрея.

Herrenchiemsee

Основная статья: Herrenchiemsee

В 1878 году началось строительство Herrenchiemsee, частичная копия дворца в Версале, расположенная на Herreninsel в Кимзее. Он был построен в честь Людвига французского Людовика XIV, великолепного «Короля-Солнца». Была построена только центральная часть дворца; все строительство остановилось после смерти Людвига. Площадь Херренкимзее составляет 8 366 квадратных метров (90 050 квадратных футов), что является «копией в миниатюре» по сравнению с Версалем, площадью 551 112 футов 2.

Королевские апартаменты в мюнхене Residenz Palace

В следующем году Людвиг закончил строительство королевской квартиры в Резиденц Палас в Мюнхене, к которому он добавил роскошную консерваторию или зимний сад на крыше дворца. Он был начат в 1867 году как довольно небольшое сооружение, но после расширения в 1868 и 1871 годах его размеры достигли 69,5 x 17,2 x 9,5 м. Здесь было декоративное озеро с лодкой, нарисованная панорама Гималаи в качестве фона - индийская рыбацкая хижина из бамбука, мавританский киоск и экзотическая палатка. Крыша представляла собой технически совершенную конструкцию из металла и стекла. Зимний сад был закрыт в июне 1886 года, частично разобран в следующем году и снесен в 1897 году.[28][примечание 1]

Поздние проекты

В 1880-х годах Людвиг продолжил свои сложные схемы.

Он планировал строительство нового замка на Фалькенштейн («Соколиная скала») недалеко от Пфронтена в Альгой (место, которое он хорошо знал: запись в дневнике от 16 октября 1867 г. гласит: «Фалькенштейн дикий, романтичный»).[29] Первым дизайном был эскиз Кристиан Янк в 1883 году «очень похож на ратушу Льежа».[30] В последующих проектах была представлена ​​скромная вилла с квадратной башней.[31] и небольшой готический замок.[32][33][заметка 2] К 1885 году в Фалькенштейне были проложены дорога и водопровод, но старые руины остались нетронутыми.[34]

Людвиг также предложил построить византийский дворец в Грасвангтале и китайский летний дворец у Планзее в Тироль. Эти проекты никогда не выходили за рамки первоначальных планов.

За Замок Берг Людвиг построил для нее пятую башню под названием «Изольда» и часто использовал замок в качестве своей летней резиденции. Когда Императрица Мария Александровна России посетил Берг в 1868 году, он великолепно украсил замок на время ее пребывания там; В остальном замок, по его стандартам, был скромно обставлен.

Споры и борьба за власть

Хотя король оплачивал свои любимые проекты из собственных средств, а не из государственной казны, это не обязательно спасало Баварию от финансовых последствий.[35] К 1885 году король был 14 миллионов Метки в долгах, он взял в долг у своей семьи и вместо того, чтобы экономить, как ему советовали его министры финансов, без промедления планировал дальнейшие роскошные проекты. Он потребовал, чтобы ссуды запрашивались у всей королевской семьи Европы, и оставался в стороне от государственных дел. Чувствуя беспокойство и раздражение со стороны своих министров, он решил распустить весь кабинет и заменить их новыми лицами. Кабинет министров решил действовать первым.

В поисках причины свергнуть Людвига конституционными средствами, восставшие министры решили, что он был психически болен и не мог править. Они спросили дядю Людвига, принца Luitpold, чтобы занять королевское место после свержения Людвига. Луитпольд согласился при условии, что заговорщики представят надежные доказательства того, что король на самом деле беспомощно сумасшедший.

В период с января по март 1886 года заговорщики собрали Ärztliches Gutachten или Медицинское заключение о пригодности Людвига к правлению. Большинство деталей в отчете было собрано Максимилианом графом фон Холнштейном, который разочаровался в Людвиге и активно стремился к его падению. Хольнштейн использовал взяточничество и свое высокое положение, чтобы извлечь длинный список жалоб, рассказов и сплетен о Людвиге среди слуг короля. Список предполагаемых причудливых форм поведения включал в себя его патологическую застенчивость, его избегание государственных дел, его сложные и дорогостоящие фантазии, обеды на открытом воздухе в холодную погоду и ношение тяжелых пальто летом, неаккуратные и детские манеры за столом, отправку слуг на длительные и дорогостоящие путешествия для исследования архитектурных деталей за границей; и оскорбительные, жестокие угрозы его слугам.

Возможно, никогда не будет известно, насколько точны эти обвинения. Заговорщики подошли к Бисмарку, который усомнился в правдивости отчета, назвав его «выгребанием из корзины для бумаг и шкафов короля».[36] Бисмарк прокомментировал после прочтения отчета, что «министры хотят принести в жертву короля, иначе у них нет шансов спастись». Он предложил вынести этот вопрос на рассмотрение баварского сейма и обсудить его там, но не остановил министров от выполнения своего плана.[37]

В начале июня отчет был доработан и подписан группой из четырех психиатров: Бернхард фон Гудден, начальник Мюнхенского приюта; Доктор Хуберт фон Граши (который был зятем Гуддена); и их коллеги Dr. Фридрих Вильгельм Хаген и доктор Макс Хубрих. В заключительных предложениях отчета говорилось, что король страдал от паранойя и заключил: «Страдая от такого расстройства, свобода действий больше не может быть допущена, и Ваше Величество объявляется неспособным к управлению, причем недееспособность будет длиться не только на год, но и на всю жизнь Вашего Величества». Мужчины никогда не встречались с королем, за исключением Гуддена, только однажды, 12 лет назад, и никто никогда его не исследовал.[6] Вопросы об отсутствии медицинского диагноза ставят под сомнение законность показаний. К противоречиям добавляются загадочные обстоятельства, при которых умер король Людвиг. (Сегодня утверждение о паранойе не считается правильным; поведение Людвига скорее интерпретируется как шизотипическое расстройство личности и он, возможно, также страдал от Болезнь Пика в его последние годы предположение, подтвержденное лобно-височная долевая дегенерация упоминается в протоколе вскрытия.)[38]

Единственный младший брат и преемник Людвига, Отто, считался сумасшедшим,[39] обеспечивая удобное основание для заявления о наследственном помешательстве.

Отложение

Людвиг II Баварский к концу своей жизни около 1882

В 4 часа утра 10 июня 1886 года правительственная комиссия в составе Хольнштейна и Гуддена прибыла в Нойшванштайн, чтобы официально доставить документ о показаниях королю и поместить его под стражу. Полученный часом или двумя ранее верным слугой, его кучером Фрицем Остерхольцером, Людвиг приказал местной полиции защитить его, и комиссары были отвернуты от ворот замка под дулом пистолета. В печально известной интермедии комиссаров напала 47-летняя баронесса. Spera von Truchseß,[40] из преданности королю, который набросился на мужчин своим зонтиком, а затем бросился в королевские апартаменты, чтобы опознать заговорщиков. Затем Людвиг арестовал комиссаров, но, продержав их в плену в течение нескольких часов, освободил их. Принц Людвиг Фердинанд был единственным членом баварской королевской семьи, который всегда оставался в дружеских отношениях со своей кузиной (за исключением Елизаветы, императрицы Австрии), поэтому Людвиг II написал ему телеграмму; последний немедленно намеревался последовать этому призыву, но ему не позволил покинуть дворец Нимфенбург его дядя Луитпольд, который собирался взять на себя управление в качестве правящего принца-регента.

В тот же день правительство под руководством министра-президента Иоганн фон Лутц публично провозгласил Луитпольда принцем-регентом. Друзья и союзники короля убеждали его бежать или показаться в Мюнхене и таким образом вернуть себе поддержку народа. Людвиг колебался и вместо этого выступил с заявлением, якобы составленным его адъютантом графом Альфредом Дюркхаймом и опубликованным в бамбергской газете 11 июня:

Принц Луитпольд против моей воли намеревается возвыситься до регентства моей земли, и мое прежнее служение ложными обвинениями в состоянии моего здоровья обмануло мой любимый народ и готовится к государственной измене. [...] Я призываю каждого лояльного баварца сплотиться вокруг моих верных сторонников, чтобы помешать запланированной измене королю и отечеству.

Правительству удалось подавить заявление, конфисковав большинство экземпляров газеты и листовки. В живописной биографии Короля Антона Зайлера есть фотография этого редкого документа. Подлинность Королевской прокламации подвергается сомнению, однако, поскольку она датирована 9 июня, до прибытия комиссии, в ней используется «Я» вместо королевского «Мы», и включены орфографические ошибки. По мере того, как царь дрожал, его поддержка ослабевала. Крестьяне, сплотившиеся на его сторону, были разогнаны, а полиция, охранявшая его замок, была заменена полицейским отрядом из 36 человек, которые перекрыли все входы в замок.

В конце концов король решил, что попытается сбежать, но опоздал. Рано утром 12 июня прибыла вторая комиссия. Короля схватили сразу после полуночи, а в 4 часа утра доставили в ожидающий экипаж. Он спросил доктора Гуддена: «Как вы можете объявить меня сумасшедшим? В конце концов, вы никогда раньше не видели и не исследовали меня», но ему сказали, что «в этом нет необходимости; документальные свидетельства [отчеты слуг] очень обширны и полностью подтверждено. Это потрясающе ».[41] Людвига перевезли в Замок Берг на берегу Озеро Штарнберг, к югу от Мюнхена.

Смерть

Мемориальный крест на месте, где было найдено тело Людвига II в озере Штарнберг
Участники ежегодного поминовения у памятного креста.

Днем следующего дня, 13 июня 1886 года, доктор Гудден сопровождал Людвига на прогулке по территории замка Берг. Их сопровождали двое сопровождающих. По их возвращении Гудден выразил оптимизм другим врачам в отношении лечения своего королевского пациента. После обеда, около 18:00, Людвиг попросил Гуддена сопровождать его в следующей прогулке, на этот раз через парковую зону Schloß Berg вдоль берега озера Штарнберг. Гудден согласился; прогулка могла быть даже его предложением, и он сказал своим помощникам не присоединяться к ним. Его слова были двусмысленными (Es darf kein Pfleger mitgehen, «Ни один сопровождающий не может идти с [нами]»), и не ясно, должны ли они следовать на осторожном расстоянии. Двое мужчин в последний раз видели около 18:30; они должны были вернуться в 8 часов вечера, но так и не вернулись. После более двух часов обысков, проводившихся всем персоналом замка во время шторма с сильным дождем, в 22:30 той ночью были найдены тела короля и фон Гуддена, головы и плечи над мелководьем возле озера берег. Королевские часы остановились на 6:54. Патрулирующие парк жандармы не видели и не слышали ничего необычного.

Смерть Людвига была официально признана самоубийством путем утопления, но официальные вскрытие В отчете указано, что в его легких не было обнаружено воды.[42][43] Людвиг был очень сильным пловцом в молодости, вода была примерно по пояс в том месте, где было найдено его тело, и он не проявлял суицидальных чувств во время кризиса.[42][44] На теле Гуддена были обнаружены удары по голове и шее, а также признаки удушения, что привело к подозрению, что он был задушен, хотя других доказательств этого не было найдено.[6]

Теория убийства

Существует предположение, что Людвиг был убит своими врагами при попытке к бегству из Берга. Согласно одной версии, король был застрелен.[42] Личный рыбак короля, Якоб Лидл (1864–1933), заявил: «Через три года после смерти короля меня заставили дать клятву, что я никогда не скажу определенные вещи - ни жене, ни на смертном одре, ни любой священник ... Государство обязалось заботиться о моей семье, если со мной что-нибудь случится в мирное время или во время войны ». Лидл сдержал присягу, по крайней мере, устно, но оставил записи, которые были найдены после его смерти. По словам Лидла, он спрятался за кустами на своей лодке, ожидая встречи с королем, чтобы вывести его в озеро, где лоялисты ждали, чтобы помочь ему сбежать. «Когда король подошел к своей лодке и поставил в нее ногу, с берега раздался выстрел, очевидно убивший его на месте, потому что король упал на нос лодки».[42][45] Однако протокол вскрытия показывает, что на теле мертвого короля не было обнаружено шрамов или ран; с другой стороны, много лет спустя графиня Жозефина фон Врба-Кауниц Показывала своим гостям послеобеденного чая серое пальто Loden с двумя пулевыми отверстиями на спине, утверждая, что это было то же самое, что носил Людвиг.[46] Другая теория предполагает, что Людвиг умер естественной смертью (например, от острое сердечно-сосудистое заболевание или же Инсульт ), нанесенный прохладной водой (12 ° C) озера во время попытки побега.[42]

Похороны

Останки Людвига были облачены в регалии Орден Святого Губерта, и лежал в королевской часовне в Мюнхенском дворце резиденции. В правой руке он держал букет белого жасмина, подобранный для него его кузиной, императрицей Австрийской Елизаветой.[47] После тщательно продуманных похорон 19 июня 1886 г. останки Людвига были захоронены в склеп из Michaelskirche в Мюнхене. Его сердце, однако, не принадлежит остальному телу. Баварская традиция требовала, чтобы сердце короля было помещено в серебряную урну и отправлено Gnadenkapelle (Часовня Милосердия) в Altötting, где он был помещен рядом с таковыми его отца и деда.

Через три года после его смерти была построена небольшая мемориальная часовня с видом на это место, а на озере установлен крест. Ежегодно 13 июня здесь проводится поминальная церемония.

Наследование

Королю наследовал его брат Отто, но так как Отто был признан недееспособным из-за психического заболевания из-за диагноза доктора Гуддена и находился под медицинским наблюдением с 1883 года, дядя короля Луитпольд остался регент. Луитпольд поддерживал регентство до своей собственной смерти в 1912 году в возрасте 91 года. Его сменил на посту регента его старший сын, которого также звали Людвиг. Регентство продолжалось еще 13 месяцев до ноября 1913 года, когда регент Людвиг сверг все еще живого, но все еще находящегося в учреждении короля Отто, и объявил себя королем. Людвиг III Баварский. Его правление длилось до конца Первая Мировая Война, когда монархия во всей Германии подошла к концу.

Наследие

Хотя многие считали Людвига странным, вопрос клинического безумие остается нерешенным.[48] Известный немецкий исследователь мозга Хайнц Хефнер не согласился с утверждением, что существуют явные доказательства безумия Людвига.[6] Другие считают, что он, возможно, пострадал от последствий хлороформ используется для борьбы с хронической зубной болью, а не с любым психологическим расстройством. Его двоюродная сестра и друг, императрица Елизавета, считала, что «Король не был сумасшедшим; он был просто чудаком, живущим в мире грез. Они могли бы относиться к нему более мягко и, возможно, таким образом избавили бы его от столь ужасного конца».[49]

Одно из наиболее цитируемых высказываний Людвига было: «Я хочу оставаться вечной загадкой для себя и для других».[50]

Сегодня посетители отдают дань уважения королю Людвигу, посещая его могилу, а также его замки. По иронии судьбы, именно те замки, которые привели к финансовому разорению короля, сегодня стали чрезвычайно прибыльными туристическими достопримечательностями для баварского государства. Дворцы, подаренные Баварии сыном Людвига III Наследный принц Рупрехт в 1923 г.,[51] многократно окупили себя и ежегодно привлекают в Германию миллионы туристов со всего мира.

Здания

Неудивительно, что Людвиг II очень интересовался строительством. Его дед по отцовской линии, король Людвиг I, в значительной степени перестроил Мюнхен. Он был известен как «Афины на Исаре». Его отец, король Максимилиан II, также продолжил строительство в Мюнхене, а также строительство замка Хоэншвангау, дома детства Людвига II, недалеко от будущего замка Нойшванштайн Людвига II. Людвиг II планировал построить большой оперный театр на берегу реки Изар в Мюнхене. Этот план был наложен вето баварским правительством.[52] Используя аналогичные планы, позже, в его правление, на личные финансы Людвига в Байройте был построен фестивальный театр.

  • Зимний сад, Резиденц Палас, Мюнхен, изысканный зимний сад, построенный на крыше Residenz Palace в Мюнхене. Здесь было декоративное озеро с садами и расписными фресками. Он был покрыт крышей из технически совершенной конструкции из металла и стекла.[28] После смерти Людвига II он был разобран в 1897 году из-за протекания воды из декоративного озера через потолок комнат внизу. На фотографиях и зарисовках до сих пор запечатлено это невероятное творение, в которое входили грот, мавританский киоск, индийский королевский шатер, искусственно освещенная радуга и прерывистый лунный свет.[28][53]
Замок Нойшванштайн
  • Замок Нойшванштайн,[заметка 3] или «Новый замок из лебединого камня», драматический Романский крепость с византийский, Романский и Готика интерьеры, построенные высоко над отцовским замком: Hohenschwangau. На многочисленных настенных росписях изображены сцены из легенд, которые Вагнер использовал в своих операх. Христианин Слава и целомудренная любовь фигурируют преимущественно в иконографии и, возможно, были предназначены для того, чтобы помочь Людвигу соответствовать его религиозным идеалам, но украшение спальни изображает незаконную любовь Тристана и Изольды (по поэме Готфрида фон Страсбурга). Замок не был закончен после смерти Людвига; Кеменате был построен в 1892 году, но сторожевая башня и часовня были только заложены в 1886 году и так и не были построены.[55] Резиденция короля, которую он впервые занял в мае 1884 года.[56] - можно посетить вместе с комнатами для слуг, кухнями, а также монументальным тронным залом. К сожалению, трон так и не был достроен, хотя эскизы показывают, как он мог выглядеть после завершения.[57]
    Замок Нойшванштайн - достопримечательность, хорошо известная многим не немцам, и использовалась Уолтом Диснеем в двадцатом веке в качестве источника вдохновения для Замки Спящей Красавицы в Дисней парки во всем мире. С момента открытия для публики 1 августа 1886 года замок посетило более 50 миллионов человек, в том числе 1,3 миллиона только в 2008 году.[58]
Linderhof замок
  • Linderhof Замок, богато украшенный дворец в неофранцузском стиле Рококо стиль, с красивыми садами. К северу от дворца, у подножия горы Хенненкопф, в парке находится Венера. грот где Людвиг плыл в лодке, похожей на раковину, по подземному озеру, освещенному электричеством с красными, зелеными или синими эффектами «Капри». Это была новинка того времени, созданная одной из первых электростанций в Баварии.[59] Рассказы о частных музыкальных выступлениях здесь, вероятно, апокрифичны; ничего доподлинно неизвестно.[60] В близлежащем лесу романтическая деревянная хижина также была построена вокруг искусственного дерева (см. Hundinghütte выше). Иконография внутри дворца отражает увлечение Людвига абсолютистским правительством Ancien Régime Франция. Людвиг видел себя «Лунным королем», романтической тенью более раннего «Короля-Солнца», Людовика XIV Франции. Из Линдерхофа Людвиг наслаждался поездкой на санях при лунном свете в сложных санях восемнадцатого века, в комплекте с лакеями восемнадцатого века. ливрея. Он был известен тем, что останавливался и навещал сельских крестьян во время поездок, добавляя к своей легенде и популярности. Сегодня сани можно увидеть вместе с другими королевскими экипажами и санями в Музее карет (Marstallmusem) во дворце Нимфенбург в Мюнхене. Его фонарь освещался электричеством от батареи.[61] В парке Schloß Linderhof также есть мавританский павильон.[62]
Herrenchiemsee замок
  • Herrenchiemsee, точная копия (хотя когда-либо была построена только центральная часть) Людовик XIV Франции с Версальский Дворец, Франция, который должен был превзойти своего предшественника по масштабу и богатству - например, на высоте 98 метров Зеркальный зал и прилегающие к нему Залы войны и мира немного длиннее оригинала. Дворец расположен на острове Херрен посреди Кимзее Озеро. Большая часть дворца так и не была завершена, поскольку у короля закончились деньги, и Людвиг прожил там всего 10 дней в октябре 1885 года, менее чем за год до своей загадочной смерти.[56] Туристы приезжают из Франции, чтобы осмотреть воссоздание знаменитой Посольской лестницы. Первоначальная Посольская лестница в Версале была снесена в 1752 году.[63]
  • Людвиг тоже экипирован Королевский дом Шахена с исключительно декоративным Восточный стиль интерьера, в том числе реплика знаменитого Павлиний трон.
  • В Bayreuth Festspielhaus был построен для и под наблюдением Рихард Вагнер при финансовой поддержке короля Людвига в качестве демонстрации опер Вагнера.
  • Фалькенштейн, задуманный, но никогда не реализованный «замок разбойников» в готическом стиле. Картина автора Кристиан Янк показывает предлагаемое здание как еще более сказочную версию Нойшванштайна, расположенного на скалистом утесе высоко над замком Нойшванштайн.

Людвиг II оставил после себя большую коллекцию планов и проектов других замков, которые так и не были построены, а также планы дальнейших помещений в его завершенных зданиях. Многие из этих произведений сегодня находятся в Музее короля Людвига II в Herrenchiemsee Замок. Эти строительные проекты датируются последней частью правления короля, примерно в 1883 году. Когда деньги начали заканчиваться, художники знали, что их проекты никогда не будут реализованы. Дизайны стали более экстравагантными и многочисленными, поскольку художники поняли, что нет необходимости беспокоиться об экономии или практичности.

Людвиг и искусство

Людвиг II с Рихард Вагнер за пианино

Было сказано, что Рихард Вагнер поздняя карьера - часть наследия Людвига, поскольку он почти наверняка не смог бы завершить свой оперный цикл. Кольцо Нибелунгов или написать свою последнюю оперу, Парсифаль, без поддержки короля.

Людвиг также спонсировал премьеры Тристан и Изольда, Die Meistersinger von Nürnberg, и, благодаря его финансовой поддержке Байройтский фестиваль, те из Кольцо Нибелунгов и Парсифаль.[64]

Людвиг предоставил Мюнхену свой оперный театр, Staatstheater am Gärtnerplatz, установив прочную традицию комического и романтического музыкального театра, известного как Singspiele а также оперетты произведен для баварской публики.

Также говорят, что так называемый "Король лебедей" вдохновил на создание классического балета. Лебединое озеро русского композитора Чайковский. Это можно отнести к дням его детства, когда он провел большую часть своей юности в замке под названием Hohenschwangau («Высокий край лебедя») в Баварских Альпах. Людвиг вырос там среди изображений и икон лебедей, а поблизости Schwansee ("Лебединое озеро").[нужна цитата ]

В популярной культуре

Настольные игры

  • Между двумя замками безумного короля Людвига (2018) - выпущен Stonemaier Games и разработан Мэтью О'Мэлли и Беном Россетом.[65]
  • Замки безумного короля Людвига (2014) - выпущен Bézier Games и разработан Тедом Альспахом.[66]
  • Дворец безумного короля Людвига (2017) - выпущен Bézier Games и разработан Тедом Альспахом.[67]
  • Замок Фалькенштейн (1994) - Викторианская приключенческая настольная ролевая игра в стиле фэнтези, выпущенная R. Talsorian Games, изображает Людвига II из Баварии в качестве основного неигрового персонажа в сеттинге.

Литература

  • Людвиг - центральный персонаж романа Запомните меня (1957) американец Дэвид Стактон (1923–1968).[68] Роман, являющийся частью триптиха "Непобедимые вопросы",[69] концентрируется на психологии Людвига, включая его понятие королевской власти, его гомоэротические отношения и его причины для построения; Стэктон представляет смерть Людвига как самоубийство.
  • Людвиг - важный персонаж в Алекс Алиса [fr ]серия Замок в звездах [fr ].
  • Король-лебедь: Историческая сказка Нины Клэр по мотивам последних двух лет его жизни.

Кинотеатр

Видеоигры

Полу-беллетризованная версия истории Людвига II сильно присутствует в компьютерной игре 1995 года. Зверь внутри: Тайна рыцаря Габриэля.

Предки

Титулы, стили, почести и оружие

Герб короля Людвига II

Названия и стили

  • 25 августа 1845 - 28 марта 1848: Его Королевское Высочество Принц Людвиг Баварский
  • 28 марта 1848 - 10 марта 1864: Его Королевское Высочество Наследный принц Баварии
  • 10 марта 1864 - 13 июня 1886: Его Величество Король Баварии

Почести

Примечания

  1. ^ Видеть Die Wintergarten König Ludwigs II. in der Münchener Residenz Эльмар Д. Шмид в Хойер, Шмид и Петцет 1986, стр. 62–94 и 446–451.
  2. ^ См. Каталог Petzet 1968 г. и Хойер, Шмид и Петцет 1986 Подробнее на стр. 298–304.
  3. ^ Впервые так назвали только в 1891 году.[54]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ В 00:28: J.G. Вольф 1922, стр. 16. Сравните замечание Людвига с Антоном Нигглом от 11/12 июня 1886 г. о том, что он родился и умрет в 12.30 (Hacker 1966, стр. 363, цитата из Герольда 1914, стр. 91–3).
  2. ^ Adreßbuch von München 1876 ​​г., стр. 1.
  3. ^ Тадеуш, Франк (31 января 2014 г.). «Безумный король Людвиг? Исследование утверждает, что баварский монарх был вменяемым». Der Spiegel. Гамбург. Получено 1 февраля 2014.
  4. ^ Aniol, Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, Thomas. «Баварский дворцовый департамент - Нимфенбург - Нимфенбургский дворец - Экскурсия». www.schloss-nymphenburg.de.
  5. ^ Нёбауэр 1998, п. 6.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Der Mythos vom Märchenkönig". focus.de. 12 июня 2010 г.. Получено 14 июн 2011.
  7. ^ а б c Нёбауэр 1998, п. 12.
  8. ^ а б Нёбауэр 1998, п. 25.
  9. ^ Хойер, Шмид и Петцет 1986, п. 138.
  10. ^ Нёбауэр 1998, п. 37.
  11. ^ Точе-Миттлер, доктор Теодор. Die Kaiserproklamation в Версале 18 января 1871 г., mit einem Verzeichniß der Festtheilnehmer, Эрнст Зигфрид Миттлер и Зон, Берлин, 1896 г.
  12. ^ Шнаебели, Х. Fotoaufnahmen der Kaiserproklamation в Версале, Берлин, 1871 г.
  13. ^ а б Нёбауэр 1998, п. 40.
  14. ^ МакИнтош, 1982, стр. 153–159.
  15. ^ МакИнтош, 1982, стр. 155–158.
  16. ^ До 2010 г., стр. 48
  17. ^ Рихард Хорниг, конный начальник короля Баварии Людвига II | https://www.pinterest.fr/pin/513903007450603975/
  18. ^ Важные геи и бисексуалы, роман короля Людвига II Баварского и Поль фон Турн и Таксис, баварский принц | http://gayinfluence.blogspot.com/2014_03_01_archive.html
  19. ^ Эверс, Ганс Герхард. Людвиг II. фон Бавария. Theaterfürst-König-Bauherr (Мюнхен, 1986)
  20. ^ Миллингтон, Барри (редактор) (2001), Компендиум Вагнера: Путеводитель по жизни и музыке Вагнера (исправленное издание), Лондон: Thames and Hudson Ltd. ISBN  0-02-871359-1. стр 287, 290
  21. ^ Ньюман, Эрнест. (1946). Жизнь Рихарда Вагнера Том IV 1866–1883. Глава XX: «Король спешит на помощь». Издательство Кембриджского университета. ISBN  0 521 29097 Х. (Объединенное Королевство).
  22. ^ 'История: История Байройтского фестиваля'. Байройтский фестиваль. (Байройт, Германия).
  23. ^ Ралл, Петцет и Мерта (2001) Король Людвиг II
  24. ^ См. Hommel, Kurt. Die Separatvorstellungen vor König Ludwig II. фон Бавария (Мюнхен, 1963 г.)
  25. ^ Хойер, Шмид и Петцет 1986, п. 137.
  26. ^ Petzet Katalog 1968, стр. 226.
  27. ^ «Картины в новом замке должны соответствовать сагам, а не их интерпретации Вагнером». Письмо лакея Адальберта Велкера секретарю суда Людвигу фон Бюркелю, 5 апреля 1879 г. (Petzet 1970, стр. 138)
  28. ^ а б c Нёбауэр 1998, п. 18.
  29. ^ Эверс 1986, стр. 228.
  30. ^ Kreisel 1954, стр. 82.
  31. ^ Доллманн 1884
  32. ^ Шульце 1884
  33. ^ Хофманн 1886
  34. ^ Хойер, Шмид и Петцет 1986, п. 300.
  35. ^ Нёбауэр 1998, п. 73.
  36. ^ Блант и Петцет 1970, п. 216.
  37. ^ "Fehlermeldung - Schwangau im Allgäu". Архивировано из оригинал 23 октября 2004 г.. Получено 5 августа 2004.
  38. ^ Проф. Ганс Ферстль, «Людвиг II. Фон Бавария - шизотип Persönlichkeit und frontotemporale Degeneration?», В: Deutsche Medizinische Wochenschrift, Nr. 132/2007.
  39. ^ Арндт Рихтер: Die Geisteskrankheit der bayerischen Könige Ludwig II. унд Отто. Eine interdisziplinäre Studie mittels Genealogie, Genetik und Statistik, Degener & Co., Нойштадт-ан-дер-Айш, 1997 г., ISBN  3-7686-5111-8.
  40. ^ Эсперанса Трухзесс фон Ветцхаузен урожденная Эсперанса фон Сарачага, испанского происхождения, родилась в Петербурге в 1839 году, вышла замуж в 1862 году за Фридриха Трухесса фон Ветцхаузена (1825–1894); умер после 1909 года. Бём, Готфрид, Риттер фон. Людвиг II Кениг фон Бавария: sein Leben und seine Zeit. 1922, стр. 600. (немецкий)
  41. ^ Нёбауэр 1998, п. 82.
  42. ^ а б c d е Нёбауэр 1998, п. 88.
  43. ^ фон Бург 1989, п. 308.
  44. ^ фон Бург 1989, п. 315.
  45. ^ фон Бург 1989, п. 311.
  46. ^ SPIEGEL ONLINE, Гамбург, Германия (7 ноября 2007 г.). «Новое сомнение в теории самоубийств: был ли убит« безумный »король Людвиг?». SPIEGEL ONLINE.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  47. ^ Нёбауэр 1998, п. 86.
  48. ^ Дизайн, 1996.
  49. ^ фон Бург, Катерина (1989). Людвиг II Баварский: человек и тайна. Королевские книги. п. 331. ISBN  978-1870417020.
  50. ^ "Ein ewig Rätsel bleiben will ich mir und anderen."В письме от 27 апреля 1876 г. к актрисе Мари Дан-Хаусманн (1829–1909), которую Людвиг мог рассматривать как своего рода замену матери (опубликовано Конрадом в Die Propyläen 17, Мюнхен, 9 июля 1920 г.). Слова основаны на отрывке из драмы Шиллера 1803 года. Die Braut von Messina II / 1.
  51. ^ "Принцесса Ирмингард Баварская". Дейли Телеграф. Лондон. 8 ноября 2010 г.
  52. ^ Petzet and Neumeister, 1995, стр. 24.
  53. ^ Калор, 1998, стр. 164–165.
  54. ^ Баумгартнер 1981, стр. 78.
  55. ^ Хойер, Шмид и Петцет 1986, п. 294.
  56. ^ а б Мерта 2005, стр. 190.
  57. ^ Калор, 1998, стр. 89.
  58. ^ До 2010 г., стр. 34.
  59. ^ Блант и Петцет 1970, п. 144.
  60. ^ Блант и Петцет 1970, п. 146.
  61. ^ Petzet 1968, нет. 780
  62. ^ "Катрин Беллинджер". Архивировано из оригинал 20 апреля 2014 г.
  63. ^ Калор, 1998, стр. 60.
  64. ^ См. Детта и Майкл Петцет 1970, пасс.
  65. ^ «Между двумя замками безумного короля Людвига». НастольнаяИграГик.
  66. ^ «Замки безумного короля Людвига - Настольная игра - BoardGameGeek». boardgamegeek.com.
  67. ^ «Дворец безумного короля Людвига - Настольная игра - BoardGameGeek». boardgamegeek.com.
  68. ^ Дэвид Стэктон, «Помни меня» [перепечатка, Лондон: Фабер и Фабер, 2012]
  69. ^ Хэл Дженсен, TLS «Непобедимые вопросы Дэвида Стэктона» (the-tls.co.uk, опубликовано 3 апреля 2013 г.)
  70. ^ Бавария (1863 г.). Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern: 1863 г.. Landesamt. п.7.
  71. ^ Бетгер, Т.Ф. "Chevaliers de la Toisón d'Or - рыцари Золотого руна". La Confrérie Amicale. Получено 25 июн 2019.
  72. ^ "A Szent István Rend tagjai" В архиве 22 декабря 2010 г. Wayback Machine
  73. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1869), "Großherzogliche Orden" стр.55, 65
  74. ^ Staatshandbuch und Geographisches Ortslexikon für die Herzogthümer Sachsen-Coburg und Gotha (1884), "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" стр. 31. Лейпциг: Тиме.
  75. ^ M. & B. Wattel. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers. Париж: архивы и культура. п. 421. ISBN  978-2-35077-135-9.
  76. ^ "Королевский орден Камехамеха". crownofhawaii.com. Официальный сайт королевской семьи Гавайев. Получено 2 декабря 2019.
  77. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Hessen und bei Rhein (1879), "Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen", п. 11
  78. ^ Италия: Ministero dell'interno (1884). Calendario generale del Regno d'Italia. Unione tipografico-editrice. стр.47.
  79. ^ "Раздел IV: Ордены Империо", Almanaque imperial para el año 1866 г. (на испанском языке), 1866, стр. 243, получено 29 апреля 2020
  80. ^ Государственный Ольденбург (1873 г.). Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Oldenburg: für ... 1872/73. Шульце. п. 31.
  81. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Preußen (1881/2), "Orden und Ehrenzeichen", стр. 40
  82. ^ "Die Ritter des Schwarzen Adler-Ordens sind statutenmässig auch Ritter des Rothen Adlers-Ordens ..." Hof- und Staats-Handbuch ... Preußen (1881/2), "Orden und Ehrenzeichen", стр. 39
  83. ^ Сергей Семенович Левин (2003 г.). «Списки рыцарей и дам». Орден Святого апостола Андрея Первозванного (1699-1917). Орден Святой великомученицы Екатерины (1714-1917). Москва.
  84. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1869), "Großherzogliche Hausorden" стр. 12
  85. ^ Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1865/66. Генрих. 1866. с. 4.
  86. ^ "Настоящее отличие Ордена Карлоса III", Guía Oficial de España, 1884, с. 147, получено 21 марта 2019
  87. ^ Статистика Sveriges och Norges (на шведском языке). 1866. с. 435. Получено 6 января 2018 - через runeberg.org.
  88. ^ Вюртемберг (Королевство). Statistisches Landesamt (1877 г.). Staatshandbuch für Württemberg. Кольхаммер Верлаг. п.22.

Источники

Биографии на английском языке и сопутствующая информация о Людвиге II
  • Блант, Уилфрид; Петцет, Майкл (1 декабря 1970). Король мечты: Людвиг II Баварский. Viking Press, Inc. стр.216. ISBN  978-0-670-28456-6.
  • фон Бург, Катерина (1989). Людвиг II Баварский: человек и загадка. Публикации Виндзора. ISBN  9781870417020.
  • Калоре, Паола. Замки прошлого и настоящего Баварии. (1998) ISBN  1-84056-019-3.
  • Чепмен-Хьюстон, Десмонд. Баварская фантазия: История Людвига II. (1955) (Много перепечатано, но не совсем надежно; автор умер, не завершив биографию.)
  • Коллас, Филипп. Людовик II де Бавьер и Элизабет д'Отриш, âmes sœurs, Éditions du Rocher, Париж / Монако, 2001 г.) ISBN  9782268038841
  • Хашаген, Юстус (1911). "Людовик II Баварский". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 33, 34.
  • Король, Грег. Безумный король: жизнь и времена Людвига II Баварского. (1996) ISBN  1-55972-362-9.
  • Крюкманн, Петер О.: Земля Людвига II: королевские замки и резиденции в Верхней Баварии и Швабии (Prestel Verlag, Мюнхен, 2000; 64 страницы, 96 цветных иллюстраций, 23 x 30 см) ISBN  3-7913-2386-5.
  • Макинтош, Кристофер. Король-лебедь: Людвиг II Баварский. (1982) ISBN  1-86064-892-4.
  • Меркл, Людвиг: Людвиг II и замки его мечты (Stiebner Verlag, Мюнхен, 2-е издание, 2000 г .; 112 страниц, 27 цветных и 35 монохромных иллюстраций, 28,5 x 24,5 см) ISBN  978-3-8307-1019-6.
  • Нёбауэр, Ханс Ф. (1998). Людвиг II. : Людвиг II Баварский = Людовик II де Бавьер. Taschen. ISBN  9783822874301.
  • Ралль, Ганс; Петцет, Майкл; Мерта, Франц. Король Людвиг II. Реальность и тайна. (Шнелл и Штайнер, Регенсбург, 2001. ISBN  3-7954-1427-X. (Этот английский перевод Кениг Людвиг II. Wirklichkeit und Rätsel основан на немецком издании 1980 года, несмотря на исправления, содержащиеся в немецком издании 1986 года и последующих. Включает маршрут Мерты из путешествий Людвига 1864–1886 годов. Ралл [1912–98] раньше был главным архивистом Geheimes Hausarchiv в Мюнхене.)
  • Рихтер, Вернер. Безумный монарх: жизнь и времена Людвига II Баварского. (Чикаго, 1954; 280 страниц; сокращенный перевод немецкой биографии)
  • Спангенберг, Маркус: Людвиг II - Другой король (Регенсбург, 2015; 175 страниц; перевод Маргарет Хили, Окхэм, Ратленд) ISBN  978-3-7917-2744-8.
  • Спангенберг, Маркус: Тронный зал в замке Нойшванштайн: Людвиг II Баварский и его видение Божественного права (1999) ISBN  978-3-7954-1233-3.
  • Тиль, Вольфганг: Людвиг II король Баварии: миф и правда (Вена, Christian Brandstätter Verlag, 2010: 112 страниц, 132 илл., 21 см: англ. Издание Людвиг II Кениг фон Бавария: Mythos und Wahrheit [2010]) ISBN  978-3-85033-458-7. (Автор ранее был директором Мюнхенского городского музея)
  • Wrba, Ernst (фотографии) и Kühler, Michael (текст). Замки короля Людвига II. (Verlagshaus Würzburg, 2008; 128 богато иллюстрированных страниц.) ISBN  978-3-8003-1868-1.


Биографии на немецком языке и сопутствующая информация о Людвиге II
  • Ботценхарт, Кристоф: Die Regierungstätigkeit König Ludwig II. фон Бавария - "ein Schattenkönig ohne Macht will ich nicht sein" (München, Verlag Beck, 2004, 234 с.) ISBN  3-406-10737-0.
  • Дизайн, Юлий: Wahnsinn oder Verrat - война Кенига Людвига II. von Bayern geisteskrank? (Lechbruck, Verlag Kienberger, 1996)
  • Хойер, Герхард; Шмид, Эльмар Дионис; Петцет, Майкл (1986). Кениг Людвиг II - музей, Херренкимзее: каталог (на немецком). Хирмер. ISBN  3-7774-4160-0.
  • Петцет, Майкл: König Ludwig und die Kunst (Prestel Verlag, München, 1968) (Каталог выставки)
  • Петцет, Детта и Майкл: Die Richard Wagner-Bühne Ludwigs II. (München, Prestel-Verlag, 1970: 840 страниц, более 800 иллюстраций, 24,5x23 см) (Даже для читателя, не являющегося немецким, это важный источник иллюстраций рисунков, декораций и певцов в ранних постановках опер Вагнера. Мюнхен и Байройт.)
  • Петцет, Майкл; Ноймайстер, Вернер: Людвиг II. und seine Schlösser: Die Welt des Bayerischen Märchenkönigs (Prestel Verlag, Мюнхен, 1995) ISBN  3-7913-1471-8. (Новое издание книги 1980 г.)
  • Райхольд, Клаус: Кениг Людвиг II. von Bayern - zwischen Mythos und Wirklichkeit, Märchen und Alptraum; Stationen eines schlaflosen Lebens (München, Süddeutsche Verlag, 1996)
  • Рихтер, Вернер: Людвиг II., Кениг фон Бавария (1939; часто перепечатывается: 14. Aufl .; München, Stiebner, 2001, 335 S.) ISBN  3-8307-1021-6. (См. Английский перевод выше. Рихтер 1888–1969 был профессиональным биографом с большой честью.)
  • Шеффлер, Анита; Борковский, Сандра; Адами, Эрих: Кениг Людвиг II. von Bayern und seine Reisen in die Schweiz - 20. Октябрь - 2. ноября 1865, 22. Май - 24. Май 1866, 27. Июнь - 14. июля 1881; eine Dokumentation (Фюссен, 2005)
  • Вольф, Георг Якоб (1882–1936): Кениг Людвиг II. und seine Welt (München, Franz Hanfstaengl, 1922; 248 страниц, много монохромных иллюстраций, 24 см)
  • Спангенберг, Маркус: Людвиг II. - Der andere König (Регенсбург, ³2015; 175 стр.) ISBN  978-3-7917-2308-2
  • Спангенберг, Маркус: Der Thronsaal von Schloss Neuschwanstein: König Ludwig II. und sein Verständnis vom Gottesgnadentum (1999) ISBN  978-3-7954-1225-8.
  • Хакер, Руперт: Людвиг II. фон Бавария в Augenzeugenberichten. (1966, 471 страница) (Ценная антология опубликованных и архивных материалов, составленная директором Баварского колледжа государственной службы)
  • Вёбкинг, Вильгельм: Der Tod König Ludwigs II. фон Бавария. (Rosenheimer Verlagshaus, 1986, 414 страниц) (Включает множество документов из Баварского государственного архива.)
  • Шлим, Жан Луи: Кениг Людвиг II. Sein leben в Bildern und Memorabilien (Nymphenburger, München, 2005; 96 страниц, много иллюстраций, 24 x 24 см) ISBN  3-485-01066-9.
  • Ралль, Ганс; Петцет, Майкл; & Мерта, Франц: Кениг Людвиг II. Wirklichkeit und Rätsel (Регенсбург, Schnell & Steiner, 3-е издание, 2005 г .: 192 страницы, 22 цветных и 52 монохромных изображения, 22,5x17 см) ISBN  3-7954-1426-1.
  • Нёбауэр, Ганс Ф .: Auf den Spuren König Ludwigs II. Ein Führer zu Schlössern und Museen, Lebens- und Errinerungsstätten des Märchenkönigs. (München, Prestel Verlag, 3-е издание 2007 г .: 240 страниц, 348 иллюстраций, с планами и картами, 24x12 см) ISBN  978-3-7913-4008-1.
  • Баумгартнер, Георг: Königliche Träume: Людвиг II. und seine Bauten. (München, Hugendubel, 1981: 260 страниц, богато иллюстрированных 440 рисунками, планами, картинами и историческими фотографиями; 30,5 x 26 см) ISBN  3-88034-105-2.
  • Хилмес, Оливер: Людвиг II. Der unzeitgemäße König, (Siedler Verlag, München), 1-е издание, октябрь 2013 г .: 447 страниц (первый биограф с эксклюзивным доступом к частным архивам Дома Виттельсбахов), ISBN  978-3-88680-898-4.

внешняя ссылка

Людвиг II Баварии
Родившийся: 25 августа 1845 г. Умер: 13 июня 1886 г.
Королевские титулы
Предшествует
Максимилиан II		 Король Баварии
1864–1886		Преемник
Отто