Споры о взрывах поездов в Мадриде в 2004 году - Controversies about the 2004 Madrid train bombings

Март 2004 г. Взрывы поездов в Мадриде
Пуэрта де Аточа.jpg
Место расположенияМадрид, Испания
Дата11 марта 2004 г.
07:30 – 08:00 (UTC + 01: 00 )
ЦельСистема пригородных поездов Мадрида
Тип атаки
Массовое убийство; терроризм; Рюкзак бомбы
Летальные исходы191
Пострадавший2050[1]

Споры относительно обращения и представления Взрывы поездов в Мадриде правительством возникла с двумя основными политическими партиями Испании, Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) и Partido Popular (PP), обвиняя друг друга в сокрытии или искажении улик по избирательным причинам.

События

Взрывы произошли за три дня до всеобщие выборы, в котором действующий Хосе Мария Аснар ПП потерпела поражение. Сразу после взрыва лидеры ПН заявили, что доказательства указывают на то, что баскская сепаратистская организация ETA несет ответственность за взрывы.[2] Такое обвинение привело к результату, который повысил шансы ПП на переизбрание.[2][3][4] Правительство ПП привлекло Испанию к Война в Ираке, политика, очень непопулярная среди многих испанцев.[5] Следовательно, если бы была установлена ​​связь между бомбардировками и участием в войне в Ираке, это могло бы снизить популярность ПП.[нужна цитата ].

После нападений последовали общенациональные демонстрации и протесты.[6] Некоторые политические комментаторы считают, что ПП проиграла выборы в результате обработки и представления террористических атак, а не конкретно из-за взрывов в поездах в Мадриде.[7][8][9][10] В исследовании 2011 года Хосе Монтальво, опубликованном в Review of Economics and Statistics, был сделан вывод о том, что террористическая атака имела важные последствия для выборов.[11] (изменение результатов выборов против действующей Народной партии и передача правительства Социалистической партии (PSOE).

После 21 месяца расследования судья Хуан дель Ольмо управлял марокканским гражданином Джамал Зугам виновен в физическом нападении.[12] Приговор в сентябре 2007 года не установил ни известного вдохновителя, ни прямой связи с «Аль-Каидой».[13][14][15][16][17]

Точность правительственных заявлений

Консервативное правительство PP было обвинено в ложном обвинении ETA в атаках[нужна цитата ]. В день терактов сотрудники полиции проинформировали правительство о том, что взрывчатые вещества, обычно используемые ETA, были обнаружены на местах взрыва.[нужна цитата ]. Это, наряду с другими подозрительными обстоятельствами[нужна цитата ], заставил PP подозревать причастность ETA[нужна цитата ]. Хотя не было никаких прямых или косвенных доказательств от расследования взрыва, указывающих на причастность ETA[нужна цитата ], группа была поймана с большим количеством взрывчатки несколько месяцев назад[нужна цитата ], что выглядело как подготовка к крупной забастовке.[18] Согласно отчету Европейского центра стратегической разведки и безопасности (ESISC ), в то же утро после взрывов испанская разведка и полиция пришли к выводу, что виновником массового убийства был Исламистская террористическая группа, но им было приказано правительством отрицать эту исламистскую атрибуцию и настаивать на том, что ЭТА были единственными подозреваемыми,[19] хотя этот же источник также утверждает, что не было прецедента сотрудничества международных исламистов с немусульманами,[20] К терактам в Мадриде причастны двое немусульман (и осведомители полиции).[21][22]

Правительство разослало всем испанским посольствам за рубежом сообщения, в которых они должны были подтвердить версию о том, что ответственность за это несет ETA. премьер-министр Хосе Мария Аснар даже лично позвонил нескольким редакторам газет и издателям, чтобы попросить их поддержать эту версию.[23]

Напряженная политическая атмосфера в Испании накануне выборов поставила ПП на грань политической катастрофы. С одной стороны, Хосе Мария Аснар был агрессивно настроен против любого диалога с ETA и основывал большую часть своей кампании на угрозе терроризма ( 11 сентября нападения в Нью-Йорке укрепил свой взгляд на войну с террористами). С другой стороны, дружба Азнара с президентом США Джорджем Бушем побудила его поддержать 2003 вторжение в Ирак против взглядов подавляющего большинства населения (что привело к крупнейшим демонстрациям, когда-либо проводившимся в Испании после восстановления демократии в конце 1970-х годов).[24][25] Это поставило Аснара в сложную ситуацию: если будет доказано, что баскские террористы несут ответственность за массовое убийство, это будет способствовать кампании PP, но если исламская группа окажется причиной взрыва, люди могут обвинить его в том, что он заработал себе (и Испании) врагов. .

В Резюме судебного расследования сделан вывод о том, что решение о нападении на Мадрид было принято после и в результате вторжения в Ирак. Тем не менее, Житель Нью-Йорка утверждал, что решение было принято до 11 сентября[26] согласно отчету итальянской полиции.[27]

Взрывчатые вещества, использованные в атаках

Сразу после взрывов поездов возникло подозрение, что взрывчатка, использованная в бомбах, могла быть Титадин, поскольку первоначальные подозрения об ответственности за взрывы были сосредоточены на ETA и это взрывчатое вещество использовалось ими в прошлом.[28][29] По мере того, как в ходе расследования появились доказательства, внимание к используемому взрывному устройству переключилось на динамит марки, известной как Гома-2.[30]

Анализ проб с мест взрыва, выполненный членом отряда по обезвреживанию бомб (TEDAX ) после взрывов не дали окончательного результата. Соответствующий аналитик позже дал показания на суде над обвиняемыми в совершении взрывов. Она заявила, что единственное, что она смогла идентифицировать в этих испытаниях, - это общие компоненты динамита.[31]

Позже в 2004 году, выступая перед парламентской комиссией по расследованию, Хуан Хесус Санчес Мансано (глава TEDAX ) заявил, что следы нитроглицерин были обнаружены в образцах, обнаруженных после взрывов.[32][33] Позже он отказался от этого заявления перед следственным судьей, ведущим дело, и подчеркнул, что он не был экспертом по взрывчатым веществам.[34] Заявление Санчеса Мансано привело сторонников к мысли о причастности ЭТА к взрывам.[35] поставить под сомнение, была ли взрывчатка, использованная в бомбах, Гома 2 ОЭС.[36] Нитроглицерин не входит в состав Goma 2 ECO.[37][38]

В преддверии суда над обвиняемыми суд постановил провести новые испытания образцов, извлеченных из поездов, и остатков взрывчатки, извлеченных из различных мест, связанных с взрывами. Эти испытания проводили специалисты, назначенные из служб безопасности, защиты и других сторон обвинения. Судьи приказали сделать видео- и аудиозаписи этих тестов.[39] Результаты этих тестов[40]также оказались безрезультатными в отношении образцов, взятых с мест взрывов. В одном из этих образцов был обнаружен нитроглицерин, а присутствие динитротолуол (DNT) также был обнаружен. Это привело к утверждениям, что использованное взрывчатое вещество могло быть титадином.[41] Однако в том же образце также обнаружено дибутилфталат (ДАД),[42] который является компонентом Goma 2 ECO, но не титадина.[38][43] Несколько других образцов с мест взрыва также показали совместное присутствие ДНТ и ДАД.[44] Испытания проводились на образце Титадина.[45] Кроме того, присутствие нитроглицерина и ДНТ было также обнаружено в пробах Goma 2 ECO, которые были извлечены из мест, связанных с бомбардировками.[46]

Обнаружение этих различных компонентов привело к предположению, что могло произойти какое-то случайное заражение образцов и остатков взрывчатых веществ, хотя окончательная причина такого загрязнения не установлена.[47][48] Полные картриджи или частичные остатки картриджей Goma 2 ECO были извлечены из квартиры в г. Леганес где 7 подозреваемых во взрывах погибли в результате взрыва, единственная неразорвавшаяся бомба, Renault Фургон Kangoo найден рядом Алькала-де-Энарес станции в день взрывов, а также устройство, оставшееся от высокоскоростной железнодорожной линии, соединяющей Мадрид и Севилья.[49]

Единственным взрывчатым веществом, которое было идентифицировано в любом месте, связанном с бомбардировками, была Goma 2 ECO, и приговор по делу пришел к выводу, что вполне вероятно, что бомбы содержали это взрывчатое вещество или его смесь с его предшественником Goma 2 EC.[50]

Возможное предотвращение взрывов

Некоторые из предполагаемых исламистов, как сообщается, находились под наблюдением испанской полиции с января 2003 года. По данным испанской газеты Эль Мундо, 24 из 29 предполагаемых преступников были осведомителями и / или контролировались Cuerpo Nacional de Policía, Гражданская гвардия и Centro Nacional de Inteligencia ("Национальный центр Интеллект ") со времен до нападений.[51][52][53][54][55][56][57][58] Двое предполагаемых преступников были Guardia Civil и испанская полиция информаторы.[22][59][60] Мобильные телефоны, использованные во время взрывов, были разблокированы в магазине, принадлежащем бывшему испанскому полицейскому.[61] кто не входит в число обвиняемых в связи со взрывами.[62]

Двое из тех, кто обвинялся в поставке взрывчатых веществ для взрывов, были осуждены за предыдущее преступление 2001 года, связанное с торговлей людьми Гома-2 ЭКО,[63] преступление, которое не помешало Трашоррасу, описанное как «обязательно участие соучастника»[64] позже устроившись на работу в шахту, получив таким образом доступ к взрывчатым веществам и взрывному оборудованию.[65]

Споры об ответственности

Тринадцать самодельные взрывные устройства Сообщалось, что они использовались исламской группой боевиков, ответственной за взрыв, все, кроме трех, взорвались. Эта группа, похоже, имела очень слабую связь с «Аль-Каидой», но с целью действовать от ее имени. Вскоре после взрывов группа была полностью разобрана испанской полицией, и основные участники погибли в результате очевидного взрыва самоубийцы, когда они были окружены в соседнем городе Леганес.[66]

Взрывы в Мадриде привели к обострению острых политических и социальных разногласий между партиями в Испании. Это резко контрастирует с другими крупномасштабными террористическими атаками, например, в Нью-Йорке и Лондоне, которые побудили общество и политические силы к единству.

Примером политического раскола Испании служат обвинения членов Partido Popular и несколько консервативных средств массовой информации относительно того, кто несет ответственность за взрывы и были ли нападения с политической целью.[67] Некоторые из этих источников изначально поддерживали гипотезу о том, что за атаками стояла ETA. Эти группы сосредоточили свое расследование на необъяснимых деталях и несоответствиях в Сводном отчете и выразили скептицизм относительно правдивости и нейтральности представленных доказательств.

После взрывов главная оппозиционная партия, PP (которая потеряла власть на выборах сразу после взрывов), вместе с консервативными средствами массовой информации в Испании открыто утверждали возможность того, что Социалистическая партия, полиция, испанская, французская , и марокканские спецслужбы, и, конечно же, ETA, сыграли свою роль в организации возмущения.[68] Не все консервативные СМИ были вовлечены в эту кампанию. Существует явная разница между теми, кто считает, что Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) использовал его в политических целях (поскольку у него был доступ к информации из Франции или через связи с полицией, которая использовалась для критики правительства после взрывов), а те, кто считает, что консорциум ETA, некоторые группировки в Силах государственной безопасности (возможно, связанных с Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL)), марокканские секретные службы и PSOE могли сыграть роль либо в организации взрывов, либо в блокировании официального расследования.[69] В первую группу входит газета. ABC, а во вторую группу входит Радиостанция СПРАВИТЬСЯ и газеты Ла-Разон и Эль Мундо.[70] Эта вторая группа заявляет, что официальная версия более чем сомнительна и что правда до сих пор неизвестна. Они сопрягали такие утверждения с сомнениями в легитимности нынешнего правительства, которому они идеологически противостоят.

Попытка связать ETA со взрывами произошла в мае 2006 г., когда Эль Мундо опубликовал на своей первой полосе, что визитная карточка баскской фирмы Кооперативная корпорация Мондрагон (MCC) был найден в фургоне террористов. Это доказательство, обнаруженное полицейскими, нашедшими фургон, не было обнаружено в многочисленных отчетах полиции.[71]Эль МундоПричина заключалась в том, что Мондрагон не имел отношения к ETA, но мог указать на ETA, точно так же, как кассета Корана указывает на исламских экстремистов.

Позже испанская полиция заявила, что это была не визитная карточка, а обложка музыкального компакт-диска популярной испанской рок-группы 1980-х годов Orquesta Mondragón.[72] Компакт-диск с футляром был найден в куче различных других музыкальных компакт-дисков. Задняя часть крышки, по-видимому, использовалась законным владельцем для предупреждения людей, когда он припарковался посреди улицы, поскольку на ней было написанное от руки сообщение, которое гласило: «Я немедленно возвращаюсь».[73] Тем не менее, Эль Мундо продолжал настаивать на наличии карты МСС в фургоне.[74]

Испанская полиция также заявила, что карта от "Gráficas Bilbaínas" ("Бильбао печать", типография, расположенная в Мадриде), обнаруженная в фургоне, была источником предполагаемой путаницы.[75]

Предполагаемое уничтожение доказательств

В легковые автомобили поврежденные взрывами были предположительно уничтожены, чтобы скрыть улики через 4 дня после взрыва[76] и трупы, найденные в квартире Леганеса, также предположительно были захоронены без вскрытие. Кроме того, в декабре 2004 года Хосе Луис Родригес Сапатеро утверждал, что правительство PP стерло все компьютерные файлы, связанные со взрывами в Мадриде, оставив только документы на бумаге.[77]

Мауссили Каладжи

Мобильные телефоны, использовавшиеся во время взрывов, были разблокированы в магазине, принадлежащем испанскому полицейскому (который ушел на пенсию после атак) сирийского происхождения и бывшего аль Фатх боевик, Мауссили Каладжи.[78][79][80][81][82][83][84][85][86][87] Каладжи не был одним из тех, кого обвиняли в совершении взрывов.[88] Хотя полиция предложила заключить его под стражу.[89]

Тринадцатая бомба

Улики от тринадцатой бомбы позволили полиции арестовать первых предполагаемых преступников, трех марокканцев (Джамаля Зугама, Мохамеда Чауи и Мохамеда Беккалианда) и двух граждан Индии в субботу, 13 марта.[90] Бомба была названа "бомба, сошедшая с PP версия ETA ",[91] и был известен испанским источникам как "Мочила де Вальекас "«Рюкзак из Валлекаса», потому что о его обнаружении было объявлено в полицейском участке Валлекаса утром 12 марта. Пригодность тринадцатой бомбы как экспоната оспаривается.

Наличие бомбы в поезде

Утром в день взрывов поезда дважды проверила полиция EOD, чтобы убедиться в отсутствии неразорвавшихся устройств. Тринадцатая бомба на данный момент не обнаружена. Единственный полицейский EOD, который вспомнил, как в то утро брал с собой тяжелую сумку (тринадцатая бомба весила около 11 килограммов (24 фунта)). Эль Посо Станция утвердительно утверждал, что в тяжелой сумке, с которой он работал на вокзале, не было бомбы.[90][92]

Правильное обращение с доказательствами

В отчете испанской полиции делается вывод, что бомба могли манипулировать неустановленными лицами в Ифема (на испанском, "пудо сер манипулада пор персонас без идентификации ан эль Ифема"), который был мадридским выставочным центром, где временно хранились предметы, найденные в поездах. Хотя на сумке или в ней была обнаружена ДНК неопознанного мужчины,[92] Испанская полиция утверждала, что «цепочка опеки» была непрерывной[93][94][95] и лидер ПП, Мариано Рахой, утверждал в марте 2006 г., что у него не было сомнений в действительности этого полицейского доказательства.[96]

В декабре 2006 г. Эль Мундо утверждал, что один из полицейских в отделении полиции Валлекаса во время предполагаемого обнаружения тринадцатой бомбы находился под следствием по обвинению в его предполагаемом участии в заговоре с целью незаконной продажи Гома 2-ЭКО и в убийстве мелкого вора.[97]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эль Мундо (на испанском)
  2. ^ а б Рэй, Майкл (4 марта 2020 г.). "Взрывы поездов в Мадриде в 2004 году". БРИТАННИКА. Получено 14 апреля 2020.
  3. ^ Lago, I. (Universidad Pompeu Fabra) Del 11-M al 14-M: Los mecanismos del cambio электоральный. Стр. 12–13. В архиве 23 ноября 2008 г. Wayback Machine
  4. ^ «Избранная библиография по политическому анализу последствий 11-М». Эль Мундо. Испания. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  5. ^ 92% населения Испании выразили несогласие с вмешательством Clarin.com (на испанском)
  6. ^ Ср. Месо Айелди, К. "Teléfonos móviles e Internet, nuevas tecnologías paraconstruir un espacio público contrainformativo: El ejemplo de los flash mob en la tarde del 13M" Universidad de La Laguna В архиве 19 ноября 2018 в Wayback Machine (на испанском)
  7. ^ Эль Периодико - 11 м В архиве 18 апреля 2009 г. Wayback Machine
  8. ^ Эль Периодико - 11 м В архиве 18 апреля 2009 г. Wayback Machine
  9. ^ Эль Периодико - 11 м В архиве 18 апреля 2009 г. Wayback Machine
  10. ^ - (31 марта 2004 г.). "Взрывы в Мадриде и политика США - Брукингс". Brookings.edu. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  11. ^ Монтальво, Хосе Г. (2011). «Голосование после взрывов: естественный эксперимент по влиянию террористических атак на демократические выборы». Обзор экономики и статистики. 93 (4): 1146–1154. Дои:10.1162 / REST_a_00115. JSTOR  41349103. S2CID  57571182.
  12. ^ "Del Olmo sólo tiene ya un presunto autor material del 11-M para sentar en el banquillo / EL MUNDO". Эль Мундо. Испания. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 5 мая 2011.
  13. ^ Барретт, Джейн (31 октября 2007 г.). «Суд признал 21 виновным во взрывах поезда в Мадриде». Рейтер. В архиве из оригинала 23 февраля 2009 г.. Получено 5 мая 2011.
  14. ^ "ETA, Ирак, Зугам, el explosivo ... y otras claves de la sentencia del 11-M". Эль Мундо. Испания. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  15. ^ "El 11-M se queda sin autores intelectuales al quedar absueltos los tres acusados ​​de serlo". Эль Мундо. Испания. 31 октября 2007 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  16. ^ "Последний принцип работы в расследовании 11-М". Эль Мундо. Испания. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  17. ^ "El tribunal del 11-M desbarata la tesis clave de la versión oficial en su sentencia". Эль Мундо. Испания. 31 октября 2007 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  18. ^ На основании телеграфных сообщений (ктз). "Мадрид разорваны бомбами (Deutsche Welle)". Dw-world.de. Получено 12 декабря 2011.
  19. ^ Les attentats de Madrid. Анализ предполагаемых угроз (17-03-04): "Nous savons, par nos contacts de travail ownuel dans la communauté européenne du renseignement et les services spécialisés, que le Centro Nacional de Inteligencia (CNI, les services de renseignement de Madrid) и les services antiterroristes de la Police arrivaient, dans la matinée aux mêmes выводы. Ils reçurent alors, des autorités gouvernementales, l'ordre de nier la piste islamiste et de continue à pretendre que la piste de l'ETA était la seule valable. Fut maintenue jusque dans la journée de vendredi ". В архиве 10 октября 2006 г. Wayback Machine
  20. ^ Ибидем: «До сих пор не было ни одного примера террористической акции международного исламиста, совершенной в сотрудничестве с немусульманами». Французский оригинал: Il n'y a d'ailleurs à ce jour aucun example d’une action Terroriste Menée par des islamistes internationalistes en сотрудничестве avec des non-musulmans
  21. ^ "Принципы процессов по делу 11-М". Эль Мундо. Получено 12 декабря 2011. Рафа Зухиер был уверен в Гражданской гвардии до, во время и после взрывов ... Хосе Эмилио Суарес Трашоррас также был уверен в полиции - «Доверие гражданской гвардии, durante y después de los atentados Хосе Эмилио Суарес. Trashorras También era confidente de la policía ''
  22. ^ а б «Двое главных пособников взрывов в поезде в Мадриде были секретными лицами полиции». Эль Мундо. Получено 12 декабря 2011.
  23. ^ Вспоминая 11 марта: взрывы в Мадриде и их влияние на правительство, общество и антивоенное движение Испании («Демократия сейчас») В архиве 14 марта 2007 г. Wayback Machine
  24. ^ Ноам Хомский, Война в Ираке и презрение к демократии. В архиве 2 февраля 2004 г. Archive.today
  25. ^ «Опросы показывают, что европейцы выступают против войны в Ираке». Новости BBC. 11 февраля 2003 г.. Получено 12 декабря 2011.
  26. ^ Лоуренс Райт, Репортер на свободе: Сеть террора, Житель Нью-Йорка, 2 августа 2004 г .: «Одна из самых отрезвляющих сведений, полученных в результате расследования взрывов 11 марта, заключается в том, что планирование терактов могло начаться почти за год до 11 сентября».
  27. ^ "Мадрид: главный подозреваемый". Канада: CBC. Получено 12 декабря 2011.
  28. ^ "Испания катится от смертельных бомбардировок". CBS News. 11 февраля 2009 г.. Получено 12 декабря 2011.
  29. ^ Мадрид. Agencias (2 января 2011 г.). "ABC: Los Terroras Querían Volar dos trenes dentro de la estación de Atocha". ABC (газета). Получено 12 декабря 2011.
  30. ^ "Взрыв в Мадриде: расследование". Нью-Йорк Таймс. 13 марта 2004 г.. Получено 12 декабря 2011.
  31. ^ "La perito de los Tedax despeja las dudas sobre los primeros análisis de los explosivos". ABC (газета). 2 января 2011 г.. Получено 12 декабря 2011.
  32. ^ Декларация (на испанском) «Заседания парламентской комиссии по расследованию: 4-я страница первая колонка»
  33. ^ "Аудиофайл с заявлениями Санчеса Мансано" В архиве 10 ноября 2006 г. Wayback Machine
  34. ^ "El Jefe de los Tedax declara al juez del 11-M que se equocó al hablar de nitroglicerina". Эль-Паис. 18 июля 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  35. ^ «Через три года после взрывов поездов Испанию преследуют теории заговора». International Herald Tribune. 29 марта 2009 г.. Получено 12 декабря 2011.
  36. ^ "El explosivo que estalló el 11-M эра отличия дель que tenían los islamistas". Эль Мундо. Получено 12 декабря 2011.
  37. ^ «Информационный бюллетень производителя». Получено 12 декабря 2011.
  38. ^ а б "Информационный бюллетень NordExplosives" (PDF). 10 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 10 ноября 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  39. ^ "Эль-Паис: Трибунал дель 11-М, принимающий участие в системе акушерства для животных".. Эль-Паис. 24 января 2007 г.. Получено 12 декабря 2011.
  40. ^ [1][2] В архиве 12 июня 2011 г. Wayback Machine[3][4]
  41. ^ "El Mundo: El fabricante de Goma 2 EC asegura que esta dinamita no tiene nitroglicerina desde 1992". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  42. ^ «Страницы результатов тестирования 20–21 (испанский)» (PDF). Получено 12 декабря 2011.
  43. ^ «Эль Паис: Детекттады 79 музеев с компонентом Гома 2 ЭКО». Эль-Паис. 29 мая 2007 г.. Получено 12 декабря 2011.
  44. ^ «Например, страницы с результатами тестирования 41–42 (испанский)» (PDF). Получено 12 декабря 2011.
  45. ^ "Результаты теста страница 146 (испанский)" (PDF). Получено 12 декабря 2011.
  46. ^ «Страницы результатов тестирования 22–23, 29–30 и 109–110 (испанский)» (PDF). Получено 12 декабря 2011.
  47. ^ "El País: Los peritos atribuyen los resultados de los análisis a una mezcla de dinamitas Goma 2". Эль-Паис. 30 мая 2007 г.. Получено 12 декабря 2011.
  48. ^ "El Mundo: El hallazgo de nitroglicerina: entre la falta de explicación y la tesis de la contaminación". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  49. ^ «Эль-Паис: Лос-перитос-дель-11-M no hallan sustancias ajenas a la Goma 2 ECO en lugar del atentado». Эль-Паис. 13 февраля 2007 г.. Получено 12 декабря 2011.
  50. ^ «Приговор суда (на испанском языке)». Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 12 декабря 2011.
  51. ^ "El Mundo: 34 de los 40 que el juez impla en el 11-M install bajo control policial". Эль Мундо (Испания). 24 апреля 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  52. ^ Инспектор асегура Que perseguían a varios de los acusados ​​desde enero de 2003[постоянная мертвая ссылка ], ABC:Инспектор уверяет, что несколько обвиняемых преследуются с января 2003 года.
  53. ^ «Записи марокканского информатора« Картахена »доказывают, что полиция контролировала руководство 3/11». Эль Мундо (Испания). 21 февраля 2004 г.. Получено 12 декабря 2011.
  54. ^ Испания: государственные похороны жертв взрыва в Мадриде собрали мировых лидеров: Основным подозреваемым остается марокканец Джамал Зугам, который якобы имел тесные связи с исламистскими боевиками и с 2001 года находился под наблюдением испанских, французских и марокканских агентов.
  55. '^ "Взрыв в Мадриде обвиняется под наблюдением с 2002 года". Expatica.com. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 12 декабря 2011.
  56. ^ Испанские следователи уверены В архиве 12 октября 2007 г. Wayback Machine Главный подозреваемый - Джамал Зугам, который, как утверждается, имеет тесные связи с исламистскими боевиками и находится под наблюдением испанских, французских и марокканских агентов по крайней мере с 2001 года.
  57. ^ "34 Более 40 предполагаемых преступников находились под контролем полиции". Эль Мундо (Испания). 24 апреля 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  58. ^ 11-М: ¿Калпа в вигиландо? Полиция провела расследование по делу обвиняемого, поскольку он подозревался в исламских террористах. De los acusados ​​... la policía venía haciendo un seguimiento por su calidad de sospechosos de ser Terroras Islámicos
  59. ^ ABC Рафа Зухье. Уверен в гражданской гвардии ... Рафа Зухье. Confidente de la Guardia Civil ...
  60. ^ «Рафа Зухиер был осведомителем Гражданской гвардии до, во время и после взрывов ... он не информировал о приготовлениях. Хосе Эмилио Суарес Трашоррас был осведомителем Национальной полиции по вопросам оружия, взрывчатых веществ и контрабанды наркотиков.Рафа Зохуйер, эра конфиденциальной гражданской гвардии, durante y después de los atentados ... no informó sobre los preparativos ... Хосе Эмилио Суарес Трашоррас ... эпоха конфиденциальной национальной полиции". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  61. ^ «Сотовые телефоны, использовавшиеся для событий 11 марта, были разблокированы в телефонном магазине, принадлежащем ... испанскому полицейскому. И не просто любому полицейскому: это был Мауссили Каладжи». Nationalreview.com. Получено 12 декабря 2011.
  62. ^ "Инспектор асегура Que perseguían a varios de los acusados ​​desde enero de 2003". ABC (газета). Получено 12 декабря 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ ABC Trashorras y Toro, condenados a más de 10 años de cárcel por tráfico de drogas y tenencia de explosivos
  64. ^ Судебный процесс по делу о взрывах в Мадриде: главный обвиняемый отказывается давать показания:Седьмой главный обвиняемый - 30-летний Хосе Эмилио Суарес Трашоррас из Испании, которого считают «необходимым соучастником» в терактах, якобы содействуя взрывчатым веществам, которые были произведены в Испании и украдены из шахты на севере страны.
  65. ^ Trashorras volvió a trabajar a la mina tras la "operación Pipol": Трашоррас снова работал в шахте после «операции Пиполь».
  66. ^ – Подозреваемые в взрыве бомб в Мадриде (BBC News)
  67. ^ Страх или ложь? Обсуждение терактов 3/11 в Мадриде и ответственность за выборы (Real Instituto Elcano) В архиве 18 октября 2005 г. в Archive.today
  68. ^ Cultura contra la guerra organization una manifestación contra el PP frente a su sede de la calle Génova (Libertad Digital) В архиве 10 февраля 2007 г. Wayback Machine
  69. ^ (на испанском)Los Agujeros Negros del 11-M Эль Мундо, 19 апреля 2004 г. Статья, защищающая ряд теорий заговора, связанных со взрывами.
  70. ^ 11-М Испании и реванш правых В архиве 23 мая 2008 г. Wayback Machine (Открытая демократия)
  71. ^ La furgoneta Kangoo del 11-M tenía una tarjeta del Grupo Mondragón en el salpicadero (El Mundo)
  72. ^ "Noticia bomba (Эль-Паис)". Эль-Паис. Архивировано из оригинал 21 августа 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  73. ^ Las últimas exclusivas de Pedro J. y Jimenez Losantos sobre el 11-M son desmontadas por la policía (La República)[мертвая ссылка ]
  74. ^ "La furgoneta del 11-M tenía una tarjeta del Grupo Mondragón en el salpicadero". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  75. ^ "La Policía dice ahora que la tarjeta no era del Grupo Mondragón sino de Gráficas Bilbaínas". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  76. ^ "Un alto mando policial autorizó a Renfe a destruir los trenes del 11-M". Libertad Digital. Получено 12 марта 2014.
  77. ^ "Азнар" стер файлы о взрывах в Мадриде'". Хранитель. Получено 10 мая 2015.
  78. ^ «Мобильные телефоны, использованные для событий 11 марта, были разблокированы в телефонном магазине, принадлежащем ... испанскому полицейскому. И не просто любому полицейскому: это был Мауссили Каладжи». Nationalreview.com. Получено 12 декабря 2011.
  79. ^ (на испанском)El hombre que liberó los móviles del 11-M dice que era policía y trabajó en la UCIE
  80. ^ (на испанском)[Una matanza disñada para cambiar el http://www.elmundo.es/elmundo/2005/08/22/espana/1124680691.htmlGobierno de España] En la empresa Test Ayman, propiedad de Ayman Maussili Kalaji, fueron liberados varios de los móviles utilizados por los террористас, entre ellos el recuperado de la mochila de Vallecas ... [] ... Kalaji, de origen sirio, era policía .. . [] ... Kalaji tenía contactos con los hermanos Almallah.
  81. ^ (на испанском)11-М: batiburrillo y casualidades Luego compareció Ayman Maussili Kalaji, un policía nacional de origen sirio, propietario de una tienda de telefonía que fue el encargado de liberar los móviles que los indios vendieron a unos desconocidos ... [] ... La única cuestión que planónéa en su implac el atentado es el cúmulo de casualidades que concurren en él. Fue el Experto en telecomunicaciones que liberó los móviles. Y, además, era (ahora está jubilado) policía nacional y estuvo destinado en la UCIE, la unidad especialista en Terrorismo islámico. Además es de origen sirio. Perteneció al ejército de su país. Recibió formación especial, se resistió a descriptionirla, pero nadie quiso preguntarle en qué containía esa formación.
  82. ^ (на испанском)El policía que manageuló los teléfonos móviles del 11-M se infiltraba en grupos islamistas
  83. ^ (на испанском)¿El policía que Preparó las bombas?
  84. ^ (на испанском)¿Quién montó las bombas?
  85. ^ (на испанском)Un 'soplo' policial advirtió a Kalaji de que se createdavestigando su papel en los atentados del 11-M
  86. ^ (на испанском)Para comparecer tuvo que tener información
  87. ^ (на испанском)La familia Kalaji y el 11-M
  88. ^ (на испанском)Инспектор асегура Que perseguían a varios de los acusados ​​desde enero de 2003[постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ (на испанском)La Policía sugirió al juez Del Olmo detener al agency Kalaji por el 11-M
  90. ^ а б "La 'mochila de Vallecas' no installeda entre los objetos que la Policía recogió del tren". Эль Мундо (Испания). Получено 12 декабря 2011.
  91. ^ "La bomba que desmontó la tesis sobre ETA del PP". Эль-Паис. 15 марта 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  92. ^ а б "El Inspector que custodió los objetos en El Pozo no Identifica ante el juez la 'mochila de Vallecas'". Эль Мундо (Испания). 13 марта 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  93. ^ "El agent que vigiló la mochila bomba del Pozo dice que siempre la tuvo controlada". Эль-Паис. 13 марта 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  94. ^ "El sumario del 11-M muestra que la policía no detectó anomalías durante el traslado de pruebas". Эль-Паис. 13 марта 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  95. ^ .Los jefes policiales encargados del 11-M afirman que la bolsa bomba siempre estuvo bajo control · ELPAÍS.com
  96. ^ "El líder del PP considera aclaradas sus dudas sobre la mochila bomba". Эль-Паис. 15 марта 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.
  97. ^ "Los policías de la Goma 2vestigados por tráfico de armas y un asesinato". Эль Мундо (Испания). 30 ноября 2006 г.. Получено 12 декабря 2011.