Революция 9 - Revolution 9

«Революция 9»
Песня к Битлз
из альбома Битлз
Вышел22 ноября 1968 г.
ЗаписаноИюнь 1968 г.
СтудияEMI, Лондон
Жанр
Длина8:22
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Аудио образец

"Революция 9" это звуковой коллаж что появилось на Битлз ' 1968 одноименный выпуск (широко известный как «Белый альбом»). Композиция, приписываемая Леннон – Маккартни, был создан в первую очередь Джон Леннон с помощью Джордж Харрисон и Йоко Оно. Леннон сказал, что пытался нарисовать картину революции с помощью звука.[нужна цитата ]. На композицию повлияли авангард стиль Оно, а также Musique concrète произведения таких композиторов как Эдгар Варез и Карлхайнц Штокхаузен.

Запись началась как расширенный финал альбомной версии песни Леннона "Революция ". Он, Харрисон и Оно затем объединили неиспользованные coda с многочисленными перезаписанный вокал, речь, Звуковые эффекты, и коротко ленточные петли речи и музыкальных представлений, некоторые из которых были перевернуты. В дальнейшем они обрабатывались с помощью эха, искажения, стерео панорамирование, и угасание. Это самый длинный трек, который Битлз официально выпустил за время своего существования как группы, продолжительностью более восьми минут.

Предпосылки и вдохновение

"Revolution 9" не была первой попыткой Beatles начать экспериментальную запись. Следующий Пол Маккартни лидером, группа представила авангард стиль в их песне 1966 года "Никогда не знаешь что будет завтра "а в январе 1967 года они записали неизданную пьесу под названием"Карнавал света ". Маккартни сказал, что работа была вдохновлена ​​композиторами Штокхаузеном и Джон Кейдж.[1] Штокхаузен также был фаворитом Леннона и был одним из тех, кто фигурировал в Сержант Перец обложка альбома. Музыкальный критик Ян Макдональд писал, что "Revolution 9", возможно, возникла под влиянием идей Штокхаузена. Гимнен особенно.[2]

Еще одно влияние на Леннона оказали его отношения с Оно. Леннон и Оно недавно записали свой авангардный альбом, Незаконченная музыка № 1: Две девственницы. Леннон сказал: «Однажды я услышал ее вещи - не только визг и вой, но и ее разновидности слов, говор, дыхание и все эти странные вещи ... Я был заинтригован, поэтому я хотел сделать это».[3] Оно посещал сеансы записи и, по словам Леннона, помогал ему выбрать, какие лупы использовать.[4] В интервью 1992 г. Музыкант журнал, Харрисон сказал, что это он и Ринго Старр кто выбрал звуки, взятые из ленточной библиотеки EMI, включая диалог «Номер девять, номер девять».[5] Авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер пишут, что содержание менее известной экспериментальной пьесы Харрисона "Сцена во сне ", записанный с ноября 1967 г. по февраль 1968 г. для его Wonderwall Музыка альбом, предполагает, что Харрисон оказал большее влияние на "Revolution 9", чем предполагалось.[6] В своей книге о Белом альбоме Битлз под названием Революция, Дэвид Квантик называет Леннона, Оно и Харрисона «настоящими писателями», несмотря на Леннон – Маккартни заслуга композитора.[7]

Запись

"Revolution 9" зародилась 30 мая 1968 года во время первой сессии записи композиции Леннона "Революция «Дубль 20 из этой песни длился более десяти минут и был наложен на следующие две сессии. Марк Льюисон описывает последние шесть минут как «чистый хаос ... с диссонирующим инструментальным джемом, обратной связью, Джон неоднократно кричал« ПРАВИЛЬНО », а затем просто неоднократно кричал ... а Йоко говорила и произносила такие необычные фразы, как« ты ». стать обнаженным »и с наложением различных самодельных кассет со звуковыми эффектами».[8]

Вскоре Леннон решил превратить первую часть записи в обычную песню Битлз «Revolution 1» и использовать последние шесть минут в качестве основы для отдельного трека «Revolution 9». Он начал готовить дополнительные звуковые эффекты и лупы: некоторые из них были записаны в студии, дома и из студийных архивов. Работа завершилась 20 июня, когда Леннон исполнил живой микс из лупов, запущенных на машинах во всех трех студиях в Студии EMI, но во время живого микширования STEED система закончилась, и звук перемотки магнитофона можно услышать на отметке 5:11[9] и дополнительная проза была перезаписана Ленноном и Харрисоном.[10]

21 июня было добавлено больше наложений, после чего было произведено окончательное микширование в стерео. Мастер стерео был завершен 25 июня, когда он был сокращен на 53 секунды.[11] Хотя другие песни на альбоме были отдельно ремикшированы для моно-версии, сложность "Revolution 9" вынудила сделать моно микс прямым сокращением окончательного стерео мастера.[12] Маккартни был за пределами страны, когда была собрана и сведена "Revolution 9"; он не был впечатлен, когда впервые услышал законченный трек, и позже попытался убедить Леннона отказаться от своих требований включить его в альбом.[13] Леннон сказал, что окончательное редактирование было сделано им самим и Оно.[14]

Структура и содержание

«Революция 9» - это звуковой коллаж,[15][16] который был описан как часть экспериментальный[17][18] и авангардная музыка[19][20] также как и Musique concrète работай.[21][22] Пьеса начинается с медленной фортепианной темы в тональности си минор и голосом инженера EMI.[23] повторяя слова «номер девять», быстро панорамирование по стереоканалам. И тема фортепьяно, и петля «номер девять» многократно повторяются во время произведения, служа мотив. Позже Леннон сказал о треке и его производстве:

Revolution 9 была бессознательной картиной того, что, как я думаю, действительно произойдет, когда это произойдет; прямо как рисунок революции. Все дело в петлях. У меня было около 30 петель, скармливал их на один базовый трек. Я брал классические кассеты, поднимался наверх и рубил их, переворачивал и тому подобное, чтобы получить звуковые эффекты. Во-первых, голос инженера-испытателя сказал: «Это серия испытаний EMI номер девять». Я просто вырезал все, что он сказал, и записывал девять. Девять оказались моим днем ​​рождения, моим счастливым числом и всем остальным. Я этого не осознавал: это было так забавно, когда голос говорил «номер девять»; это было похоже на шутку, все время добавлял в нее номер девять, вот и все.[4]

Большая часть трека состоит из ленточных петель, которые постепенно появляются и исчезают, некоторые из которых отобранный из выступлений классическая музыка. Среди особо отмеченных работ - Воган Уильямс. мотет О хлопайте в ладоши, финальный аккорд Сибелиуса Симфония № 7, и обратный финал Шумана Симфонические этюды.[24] Другие петли включают короткие части Бетховен с Хоровая фантазия, "Улицы Каира ", скрипки из"День из жизни ", и Джордж Мартин говоря: «Джефф, включи красный свет». Отрывок из арабской песни «Аваль Хамса» Фарид аль-Атраш включается вскоре после 7-минутной отметки. Также есть петли неопознанного оперный выступления, задом наперед меллотрон, скрипки и звуковые эффекты, гобой /валторна дуэт, перевернутая электрогитара в тональности ми мажор, громкие тарелки и перевернутая струнный квартет в тональности ми-бемоль мажор.[24] Петля от "Никогда не знаешь что будет завтра "также очевидно.

Отрывки из неиспользованной коды "Revolution 1" можно кратко услышать несколько раз во время трека, особенно крики Леннона о "правильно" и "хорошо", а более длинная часть ближе к концу показывает речь Оно о раздевании. Отрывки произвольной прозы, прочитанные Ленноном и Харрисоном, часто слышны повсюду вместе с многочисленными звуковыми эффектами, такими как смех, воркование детка, шум толпы, разбитие стекла, автомобильные гудки и стрельба. Некоторые звуки были взяты из Elektra Records альбом стандартные звуковые эффекты.[25] Пьеса заканчивается записью Американский футбол пение («Держи эту линию! Заблокируй этот удар!»). Всего финальный микс включает не менее 45 различных источников звука.[26]

Секвенирование альбома и выпуск

Во время составления и секвенирования мастер-ленты для альбома Битлз, между предыдущей песней ("Плачь, детка, плачь ») и« Революция 9 ».[27] Первым был отрывок из песни на строчку "Можешь вернуть меня ", импровизация в исполнении Маккартни, записанная между дублями"Я буду ". Второй был беседой из диспетчерской студии, где Алистер Тейлор просил у Мартина прощения за то, что не принес ему бутылку бордовый, а потом назвал его «нахальной сучкой».[27]

"Revolution 9" был выпущен как предпоследний трек на четвертой стороне двойного LP. Поскольку в последовательности от "Cry Baby Cry" до "Revolution 9" нет пробелов, точка разделения треков менялась в разных переизданиях альбома. В некоторых версиях разговор помещается в конец «Cry Baby Cry», в результате чего продолжительность «Revolution 9» составляет 8:13, в то время как в других «Revolution 9» начинается с разговора, что соответствует длине дорожки 8:22.

Прием

... сравните работы Леннона с Луиджи Ноно похожий Non Consumiamo Marx (1969), чтобы увидеть, насколько Леннон был эстетически и политически более проницательным, чем большинство хваленых композиторов-авангардистов того времени ... В пьесе Ноно совершенно отсутствует попсовое чувство текстуры и пропорции, проявленное в "Revolution 9".[28]

- Ян Макдональд

«Revolution 9» - это смущение, которое стоит, как черная дыра, в конце Белого альбома, поглощая всю энергию и интерес, оставшиеся после предыдущих девяноста минут музыки. Это трек, который не привлекает и не поощряет пристального внимания ...[29]

- Джонатан Гулд

Необычный характер «Революции 9» породил самые разные мнения. Льюисон охарактеризовал общественную реакцию на его выпуск как «большинство слушателей, которые его прямо ненавидят, преданные фанаты пытающийся понять это ».[30] Музыкальные критики Роберт Кристгау а Джон Пиккарелла назвал это «антишедевром» и прокомментировал, что, по сути, «восемь минут альбома, официально названного Битлз"Битлз" не было ".[31] В своих обзорах Белого альбома Алан Уолш из Создатель мелодий назвал трек "шумным, скучным и бессмысленным",[32] в то время как NME's Алан Смит высмеял его как «претенциозный кусок старой бредовой чепухи ... кусок идиотской незрелости и пятно на их собственном неоспоримом таланте, а также на альбоме».[33] Янн Веннер был более комплиментарным, писал в Катящийся камень что «Революция 9» была «прекрасно организована» и имела большее политическое влияние, чем «Революция 1».[34] Ян Макдональд заметил, что «Revolution 9» вызвала революционные потрясения той эпохи и их последствия и, таким образом, была культурно «одним из самых значительных действий, которые когда-либо совершали Битлз».[35] а также «самый распространенный авангардный артефакт в мире».[36]

Среди более свежих обзоров, Роб Шеффилд написал в Руководство по новому альбому Rolling Stone что это "справедливо оклеветали", но "веселее, чем"Медовый пирог ' или же 'Йер Блюз '".[37] Марк Ричардсон из Вилы прокомментировал, что «самая большая поп-группа в мире представила миллионам поклонников действительно великое и, безусловно, устрашающее произведение авангардного искусства».[38] Дэвид Куантик, писавший в 2002 году, аналогичным образом описал его как «спустя почти четверть века, [все еще] самый радикальный и новаторский трек, когда-либо доведший рок-запись до кульминации».[7] Он добавил, что, учитывая популярность Beatles, авангардная запись была найдена в миллионах домов по всему миру: «Никто в истории записанной музыки никогда не был настолько успешен в представлении такой экстремальной музыки такому количеству людей, по общему признанию, большинство из них будут изо всех сил стараться никогда не услышать «Revolution 9». Те, кто все же его слушает, обычно обнаруживают, что он не только вознаграждает повторное проигрывание ... но также сбивает с толку другие треки в Белом альбоме ».[39]

Рассматривая самые переоцененные альбомы всех времен, в которых Белый альбом занял 18-е место, Эдвард Шарп-Пол из Быстрее написал, что «« Revolution # 9 »- это звук разбивающейся иллюзии: да, Битлз - люди, и иногда они роняют всемогущую какашку».[40] Трек был признан худшей песней Битлз в одном из первых таких опросов, проведенных в 1971 году компанией WPLJ и Деревенский голос.[41] Написание для Mojo В 2003 году Марк Пэйтресс сказал, что «Revolution 9» осталась «самой непопулярной музыкой, которую когда-либо создавали Битлз», но вместе с тем была их «самой необычной [записью]».[42]

Интерпретация

Леннон описал «Революцию 9» как «бессознательную картину того, что, как я думаю, действительно произойдет, когда это произойдет, точно как рисунок революции».[4] Он сказал, что «звуком пишет картину революции», но ошибочно сделал ее «антиреволюционной».[4] В своем анализе песни Макдональд сомневался, что Леннон концептуализировал пьесу как представляющую революцию в обычном смысле, а скорее как «сенсорную атаку на цитадель интеллекта: революцию в голове», направленную на каждого слушателя.[43] Макдональд также отметил, что структура предполагает «полусонный, переключение каналов «психическое состояние, в основе которого лежат темы сознания и качества осведомленности.[44] Другие описали эту пьесу как попытку Леннона превратить «кошмарные образы» в звук.[45] и как «автобиографический звуковой ландшафт».[46] Цикл "номер девять", представленный на записи, подогрел легенда о смерти Пола Маккартни после того, как стало известно, что это звучало как "заведите меня, мертвец", когда воспроизведено в обратном направлении.[47]

В интервью, проведенном в его доме 2 декабря 1968 года, Леннона спросили, была ли «Революция 9» о смерти, потому что это так показалось интервьюеру. Леннон ответил: «Ну, тогда, когда вы это услышали ... послушайте в другой день. На солнце. На улице. И посмотрите, не о смерти ли это». Он продолжил: «Это не совсем ни о чем. Это набор звуков, например, прогулка по улице - это набор звуков. Я просто запечатлел момент времени и записал его на диск, и все об этом ... Возможно, это было связано со звуками революции ... так что за этим стоит расплывчатая история. Но помимо этого, это всего лишь набор звуков ".[48]

На основании допросов и показаний прокурор Винсент Буглиози утверждал, что Чарльз Мэнсон считал, что многие песни на альбоме Битлз содержал ссылки, подтверждающие его предсказание о надвигающемся апокалиптический расовая война, сценарий, озаглавленный "Helter Skelter ". В соответствии с Грегг Якобсон, Мэнсон упоминал "Revolution 9" чаще, чем любой из других треков альбома, и он интерпретировал его как параллель с Главой 9 из Книга Откровения.[49] Мэнсон рассматривал произведение как звуковое изображение грядущей черно-белой революции.[49] Он не расслышал искаженные крики Леннона «Верно!» в «Революции 9» как команду «Вставай!»[50] В разговоре с музыкальным журналистом Дэвид Далтон перед судом Мэнсон провел параллели между звуками животных, близкими к треку из Белого альбома Харрисона "Свинки "и аналогичный звук, сопровождаемый пулеметным огнем, который появляется в" Revolution 9 ".[51][52]

Персонал

Кроме того, Маккартни и Старр исполнили расширенный код "Revolution", элементы которого периодически использовались в "Revolution 9".

Кавер-версии

Band of Weeds Курта Хоффмана исполняет "Revolution # 9" на альбоме 1992 года. В прямом эфире на трикотажной фабрике: The Beatles в центре города (Рекорды вязальной фабрики).[53] В джем-группа Фиш исполнила "Revolution 9" (вместе с почти всеми песнями из Битлз) на их Хэллоуин Концерт 1994 года, выпущенный в 2002 году как Живой фиш, том 13.[54] (Участник группы Джон Фишман полосатый через сцену после строки «если станешь голым».) Австралийская танцевальная рок-группа Def FX записали версию для своего альбома 1996 года Маджик. Маленький Федор записал кавер в 1987 году и выпустил его как CD-сингл в 2000 году.[55] Shazam записали кавер-версию Revolution # 9, которая стала финальным треком их мини-альбома Rev9, выпущенного в 2000 году.[56] В 2008 г. современная классика камерный ансамбль Будет звучать сигнал тревоги записали оркестровое воссоздание "Revolution 9", которое они исполняли в турне.[57] Также в 2008 году трио современного джаза Трио Нила Коули записали как "Revolution 9", так и "Революция" для журнала Mojo. "Revolution 9" также вдохновила песни панк-группы. Объединенные Нации ("Разрешение 9 ") и рок-группа Мэрилин Мэнсон ("Откровение # 9 "). Это также вдохновило Белый зомби "Реальное решение № 9", которое содержит образцы Prime Time Live интервью, что Дайан Сойер проводится с Семья Мэнсона член Патрисия Кренвинкель. В использованном образце слышно, как Кренвинкель говорит: «Да, я помню, как она говорила: я уже мертв». Тощий щенок ссылается на перевернутый мелодический фрагмент из "Revolution # 9" в их песне "Love in Vein" из их альбома Последние права.

Примечания

  1. ^ Торп, Ванесса (16 ноября 2008 г.). «Сорок лет спустя Маккартни хочет, чтобы мир услышал эпопею о« потерянных »Beatles». Наблюдатель. Получено 12 сентября 2010.
  2. ^ Макдональд 1994, стр. 233–234.
  3. ^ Шефф 2000, п. 188.
  4. ^ а б c d Битлз 2000, п. 307.
  5. ^ Бадман 2001 С. 486–87.
  6. ^ Мэдинджер и Пасха 2000, стр. 419–20, 421.
  7. ^ а б Quantick 2002, п. 151.
  8. ^ Льюисон 2000, п. 284.
  9. ^ "Revolution 9 - Страница 2 - Библия Битлз".
  10. ^ Льюисон 1988 С. 137–138.
  11. ^ Льюисон 1988 С. 138–139.
  12. ^ Льюисон 1988, п. 150.
  13. ^ Эмерик и Мэсси 2006 С. 243–244.
  14. ^ Уиллман, Крис (8 октября 2012 г.). "'Письма Джона Леннона выражают горечь по отношению к Джорджу Мартину, а также к Маккартни ». Получено 30 июля 2014 - через Yahoo!
  15. ^ Атитакис, Марк (сентябрь – октябрь 2013 г.). "Отражение Битлз". Гуманитарные науки. Vol. 34 нет. 5. Национальный фонд гуманитарных наук. Получено 24 апреля 2016. The Beatles, напротив, были неряшливыми и бесцентровыми, их тридцать песен включали пародию на вокальные партии Beach Boys («Back in the USSR»), ... прото-панк («Helter Skelter»), звуковой коллаж («Revolution 9». ) и многое другое.
  16. ^ Крепс, Даниэль (27 февраля 2009 г.). "Экспериментальная" Битлз "Революция 1 (дубль 20)" Поверхности ". Катящийся камень. Получено 14 декабря 2016. Трек проясняет, почему, казалось бы, не связанные между собой «Revolution 1» и маниакальный звуковой коллаж «Revolution 9» имеют одно и то же название.
  17. ^ Уорби, Роберт (26 декабря 2015 г.). «Кракл становится популярным: как Штокхаузен соблазнил Битлз». Хранитель. Получено 14 декабря 2016. The Beatles 'Revolution 9 принесла экспериментальную музыку мировой аудитории.
  18. ^ Козинн, Аллан (7 марта 2009 г.). "Мастер в Павле определенно не мертв". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 декабря 2016. ... свободу, которую они предоставили себе для создания экспериментальных работ, таких как "Revolution 9".
  19. ^ Поллак, Алан В. "Заметки о" Революции №9 "'". Soundscapes.info. Получено 14 декабря 2016. Как одно из наиболее печально известных достижений авангарда середины двадцатого века, эта форма музыкальной композиции бросает вызов слушателю как с психологической, так и с философской точек зрения.
  20. ^ Унтербергер 2006, п. 210. «Другие Beatles и Джордж Мартин, вероятно, были бы достаточно счастливы, чтобы держать« Revolution 9 »в секрете, но Джон Леннон, вероятно, был полон решимости засвидетельствовать хотя бы одно из своих авангардных выступлений».
  21. ^ Эверетт 1999, п. 174. «Шестиминутный остаток лег в основу музыкальной конкретной работы, в основном коллаборации Леннона и Оно,« звучащей революцией »,« Revolution 9 »».
  22. ^ Курьер 2009, п. 226. "Составлен как кусок musique concète Леннон и Йоко из различных записанных на пленку произведений, включая радиопередачи, плюс отрывки из финала «Revolution 1», «Revolution 9» находился под сильным влиянием пионеров дадаистских экспериментов ».
  23. ^ Веннер 2000, п.111.
  24. ^ а б Эверетт 1999 С. 175–176.
  25. ^ Победа 2009, п. 180.
  26. ^ Эверетт 1999, п. 175.
  27. ^ а б Льюисон 1988, п. 162.
  28. ^ Макдональд 1994, п. 234.
  29. ^ Гулд 2007, п. 527.
  30. ^ Льюисон 1988, п. 139.
  31. ^ Кристгау и Пиккарелла 1998, п. 119.
  32. ^ Сазерленд, Стив, изд. (2003). Оригиналы NME: Леннон. Лондон: IPC Ignite !. п. 53.
  33. ^ Шпиц 2005, п. 795.
  34. ^ Веннер, Янн (21 декабря 1968 г.). "Битлз". Катящийся камень. п. 10.
  35. ^ Макдональд 1994 С. 230–231.
  36. ^ Frontani 2007, п. 170.
  37. ^ Шеффилд 2004, п. 53.
  38. ^ Ричардсон, Марк (10 сентября 2009 г.). "Обзор альбома: The Beatles". Вилы Медиа. Получено 19 сентября 2010.
  39. ^ Quantick 2002 С. 151–52.
  40. ^ Левин, Даррен (21 сентября 2012 г.). "Самые переоцененные альбомы всех времен". Быстрее. Архивировано из оригинал 30 июня 2016 г.. Получено 10 января 2017.
  41. ^ Шаффнер 1978, п. 217.
  42. ^ Paytress, Марк (2003). «Волшебное число». Специальная ограниченная серия Mojo: 1000 дней революции (Последние годы The Beatles - с 1 января 1968 г. по 27 сентября 1970 г.). Лондон: Карта. п. 32.
  43. ^ Макдональд 1994, п. 231.
  44. ^ Макдональд 1994 С. 231–232.
  45. ^ Белэнджер и Далли 2006, п. 268.
  46. ^ Спинези и Льюис 2004, п. 40.
  47. ^ Рив 2004 С. 11–13.
  48. ^ Hindle 2017, п. 53.
  49. ^ а б Буглиози и Джентри 1974, п. 243.
  50. ^ Мили 1997 С. 489–490.
  51. ^ Далтон, Дэвид (октябрь 1998 г.). «Если Христос вернулся аферистом: или как я начал думать, что Чарли Мэнсон невиновен, а потом чуть не умер». Овод Интернет. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 14 марта 2016.
  52. ^ Фелтон, Дэвид; Далтон, Дэвид (25 июня 1970 г.). "Чарльз Мэнсон: Невероятная история самого опасного человека на свете". Катящийся камень. Получено 14 марта 2016.
  53. ^ «Концерт на трикотажной фабрике: Даунтаун делает Битлз - разные исполнители | Песни, обзоры, кредиты». Вся музыка.
  54. ^ "Live Phish, Vol. 13: 31.10.94, Общественный центр Гленс-Фолс, Гленс-Фолс, Нью-Йорк - Фиш". Вся музыка. Получено 7 сентября 2017.
  55. ^ "Маленький Федор". www.littlefyodor.com.
  56. ^ "Rev9 - The Shazam | Песни, обзоры, авторства". Вся музыка.
  57. ^ Дракенброд, Эндрю (19 марта 2009 г.). «Современная группа пересматривает переломный год и классику Beatles в 1969 году.'". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 25 сентября 2010.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Гленн, Аллен (11 ноября 2009 г.). "Пол мертв (сказал Фред)". Мичиган сегодня. Университет Мичигана. Архивировано из оригинал 28 декабря 2010 г.. Получено 21 сентября 2010.
  • Вестерман, Скотт (5 мая 2009 г.). "Расс Гибб". Keener13.com. Получено 21 сентября 2010.

внешняя ссылка