Чарльз Мэнсон - Charles Manson

Чарльз Мэнсон
Manson1968.jpg
Мэнсон в 1968 году
Родившийся
Чарльз Миллес Мэддокс

(1934-11-12)12 ноября 1934 г.
Цинциннати, Огайо, НАС.
Умер19 ноября 2017 г.(2017-11-19) (83 года)
Бейкерсфилд, Калифорния, НАС.
Другие именаЧарльз Миллес Мэнсон
Род занятийПевица-автор песен
ИзвестенСемья Мэнсона убийства
Высота5 футов 6 дюймов (168 см)[1]
Супруг (а)
  • Розали Уиллис
    ​
    ​
    (м. 1955; div. 1958)​
  • Леона Стивенс
    ​
    ​
    (м. 1959; div. 1963)​
Дети2
Родители)
  • Полковник В. Х. Скотт старший (отец)
  • Кэтлин Мэддокс (мать)
  • Уильям Мэнсон (отчим)
Уголовное обвинение9 пунктов обвинения в убийстве, 1 пункт обвинения в сговоре с целью убийства
ПенальтиСмерть (изначально)
Пожизненное заключение (1972–2017 годы)
Партнер (ы)Члены Семья Мэнсона, включая Сьюзан Аткинс, Мэри Бруннер, и Текс Уотсон
Подробности
Жертвы9 убитых по доверенности, 1 покушение, 2 изнасилования, 4 поджога без жертв
Подпись
Charles Manson signature2.svg

Чарльз Миллес Мэнсон (нет Мэддокс, 12 ноября 1934-19 ноября 2017) был американским преступником и культ лидер. В середине 1967 года он сформировал то, что стало известно как "Семья Мэнсона ", квазикоммуна, базирующаяся в Калифорнии. Его последователи совершили серия из девяти убийств в четырех местах в июле и августе 1969 года. Хотя Мэнсон оспаривал мотивы убийств, окружной прокурор округа Лос-Анджелес полагал, что Мэнсон намеревался начать расовая война.[2] В 1971 году он был осужден за убийство первой степени и заговор совершить убийство за смерть семи человек, в том числе киноактриса Шэрон Тейт. Обвинение утверждало, что, хотя Мэнсон никогда не заказывал убийства напрямую, его идеология представляла собой открытый акт заговора.[3] Мэнсон был также осужден за убийство первой степени за смерть Гэри Хинмана и Дональд Ши.

Перед убийствами Мэнсон провел больше половины своей жизни в исправительных учреждениях. Когда он начал собирать своих последователей, он был певцом и автором песен на окраине Лос-Анджелес музыкальной индустрии, в основном из-за случайной связи с Деннис Уилсон из пляжные мальчики, который познакомил Мэнсона с продюсером Терри Мельчер. В 1968 году Beach Boys записали песню Мэнсона «Cease to Exist» с новым названием «Никогда не учись не любить "как сторона Би в одном из их синглов, но без упоминания Мэнсона. Уилсон и Мельчер разорвали отношения с Мэнсоном примерно в начале 1969 года.

Окружной прокурор Лос-Анджелеса сказал, что Мэнсон был одержим Битлз, особенно их Одноименный альбом 1968 года. Мэнсон утверждал, что руководствуется своей интерпретацией лирики Битлз, и принял термин "Helter Skelter «чтобы описать надвигающуюся апокалиптическую межрасовую войну. На суде обвинение заявило, что Мэнсон и его последователи считали, что убийства помогут спровоцировать эту войну. Другие интервью современников и те, кто давал показания во время суда над Мэнсоном, утверждали, что убийства Тейта-Лабианки были подражательные преступления призванный оправдать друга Мэнсона Бобби Босолей.[4][5]

Дурная слава Мэнсона как символа безумия, насилия и ужасов также повлияла на поп-культуру. Записи песни написаны и исполнены Мэнсоном были выпущены коммерчески, начиная с Ложь: культ любви и террора (1970). Различные музыканты покрыли некоторые из его песен. Первоначально приговоренный к смертной казни, его приговор был заменен на пожизненное с возможностью условно-досрочного освобождения после того, как в 1972 году Верховный суд Калифорнии отменил закон штата о смертной казни. Государственная тюрьма Калифорнии, Коркоран и умер в возрасте 83 лет в конце 2017 года.

1934–1967: Ранние годы

Детство

Чарльз Мэнсон родился 12 ноября 1934 года в семье 16-летней Кэтлин Мэнсон-Бауэр-Кавендер.[6] урожденная Мэддокс (1918–1973),[7] в Академический центр здоровья Университета Цинциннати в Цинциннати, Огайо. Сначала его назвали «без имени Мэддокс».[8][страница нужна ][9][10] Через несколько недель его вызвали Чарльз Миллес Мэддокс.[11][12]

Похоже, что биологическим отцом Мэнсона был полковник Уокер Хендерсон Скотт-старший (1910–1954).[13] из Катлетсбург, Кентукки, против которого Кэтлин Мэддокс подала иск отцовство иск, в результате которого согласованное решение в 1937 году. Мэнсон, возможно, никогда не знал своего биологического отца.[8][страница нужна ][10] Скотт с перерывами работал на местных заводах, а также имел репутацию местного мастера. мошенник. Он позволил Мэддоксу поверить в то, что он полковник армии, хотя «полковник» было всего лишь его именем. Когда Мэддокс сказал Скотту, что она беременна, он сказал ей, что его вызвали по военным делам; через несколько месяцев она поняла, что он не собирался возвращаться.[14]

В августе 1934 года, до рождения Мэнсона, Мэддокс женился на Уильяме Юджине Мэнсоне (1909–1961), «чернорабочем» в химчистке. Мэддокс часто пила со своим братом Лютером, оставляя Чарльза с несколькими нянями. Они развелись 30 апреля 1937 года после того, как Уильям заявил, что Мэддокс «грубо пренебрегает своим долгом». Чарльз сохранил фамилию Уильяма, Мэнсон.[15] 1 августа 1939 года Лютер и Кэтлин Мэддокс были арестованы за нападение и ограбление. Кэтлин и Лютер приговорили к пяти и десяти годам тюремного заключения соответственно.[16]

Мэнсона поместили в дом тети и дяди в МакМечен, Западная Вирджиния.[17] Его мать была условно освобождена в 1942 году. Позже Мэнсон охарактеризовал первые недели после ее возвращения из тюрьмы как самое счастливое время в своей жизни.[18] Через несколько недель после освобождения Мэддокса семья Мэнсона переехала в Чарльстон, Западная Вирджиния,[19] где Мэнсон постоянно прогуливал занятия, а его мать пила вечерами.[20] Она была арестована за крупное воровство, но не осужден.[21] Позже семья переехала в Индианаполис, где Мэддокс познакомился с алкоголиком по имени Льюис (без имени) через Анонимные Алкоголики встреч и вышла за него замуж в августе 1943 года.[20]

Первые нарушения

В интервью с Дайан Сойер, Мэнсон сказал, что когда ему было девять, он поджег свою школу.[22] Мэнсон также попал в беду из-за прогулов и мелких краж. Несмотря на недостаток приемных семей, в 1947 году, в возрасте 13 лет, Мэнсон был помещен в приемные семьи. Gibault School для мальчиков в Терре-Хауте, Индиана, школа для мужчин-правонарушителей, управляемая католическими священниками.[23] Жибо был строгой школой, где наказание даже за малейшее нарушение предусматривало избиение деревянной лопаткой или кожаным ремнем. Мэнсон сбежал от Гибо и спал в лесу, под мостами и везде, где он мог найти убежище.[24]

Мэнсон сбежал домой к своей матери и провел Рождество 1947 года в МакМечене, в доме своей тети и дяди.[25] Его мать вернула его в Гибо. Десять месяцев спустя он сбежал в Индианаполис.[26] В 1948 году в Индианаполисе Мэнсон совершил свое первое известное преступление, ограбив продуктовый магазин. Сначала ограбление сводилось к тому, чтобы просто найти что-нибудь поесть. Однако Мэнсон нашел коробку из-под сигар, в которой было чуть больше сотни долларов, и взял деньги. На эти деньги он снял комнату на Skid Row в Индианаполисе и купил еду.[27]

Какое-то время Мэнсон пытался действовать прямо, получив работу по доставке сообщений для Вестерн Юнион. Однако он быстро начал пополнять свою зарплату мелкими кражами.[24] В конце концов его поймали, и в 1949 году отзывчивый судья отправил его в Городок мальчиков, колония для несовершеннолетних в г. Омаха, Небраска.[28] Проведя четыре дня в Бойз-Тауне, он и его однокурсник Блэки Нильсон достали пистолет и угнали машину. Они использовали его, чтобы совершить два вооруженных ограбления по пути к дому дяди Нильсона в г. Пеория, Иллинойс.[29][30] Дядя Нильсона был профессиональным вором, и когда прибыли мальчики, он якобы взял их в ученики.[23] Мэнсон был арестован две недели спустя во время ночного рейда в магазине Пеории. В ходе расследования он был связан с двумя ранее совершенными им вооруженными ограблениями. Его отправили в Школа мальчиков Индианы Школа строгой реформы.[31]

В школе другие ученики якобы изнасиловали Мэнсона с одобрения одного из сотрудников, и его неоднократно избивали. Он восемнадцать раз сбегал из школы.[28] В школе Мэнсон разработал технику самозащиты, которую позже назвал «безумной игрой». Когда он был физически не в состоянии защитить себя, он визжал, гримасничал и размахивал руками, чтобы убедить агрессоров в том, что он безумен. После ряда неудачных попыток он сбежал с двумя другими мальчиками в феврале 1951 года.[32][30] Трое беглецов грабили заправочные станции, пытаясь проехать в Калифорния в угнанных машинах, когда их арестовали в Юта. Для федеральное преступление вождения угнанной машины через границы штата, Мэнсона отправили в Вашингтон, округ Колумбия. с Национальная школа подготовки мальчиков.[33] По прибытии он прошел проверку способностей, которая показала, что он неграмотен, но имеет средний уровень IQ из 109. Его социальный работник посчитал его агрессивным антисоциальный.[32][30]

Первое тюремное заключение

По рекомендации психиатра Мэнсон был переведен в октябре 1951 года в лагерь Natural Bridge Honor Camp. минимальная безопасность учреждение.[30] Его тетя навестила его и сказала администраторам, что разрешит ему остаться в ее доме и поможет ему найти работу. Слушание по делу об условно-досрочном освобождении Мэнсона было назначено на февраль 1952 года. Однако в январе его поймали на изнасиловании мальчика с ножом. Мэнсона перевели в Федеральное исправительное учреждение в г. Петербург, Вирджиния. Там он совершил еще «восемь серьезных дисциплинарных проступков, три из которых были связаны с гомосексуальными действиями». Затем его перевели в максимальная безопасность исправительное учреждение в Чилликот, Огайо, где он должен был оставаться до его освобождения в 21-й день рождения в ноябре 1955 года. Хорошее поведение привело к досрочному освобождению в мае 1954 года, чтобы жить со своими тётей и дядей в МакМечене.[34]

Фотография из бронирования, Федеральный исправительный институт на Терминальном острове, 2 мая 1956 г.

В январе 1955 года Мэнсон женился на официантке из больницы по имени Розали Джин Уиллис.[35][страница нужна ] Примерно в октябре, примерно через три месяца после того, как он и его беременная жена приехали в Лос-Анджелес В машине, которую он угнал в Огайо, Мэнсону снова было предъявлено обвинение в федеральном преступлении за то, что он переехал на автомобиле через границы штата. После психиатрической экспертизы ему дали пять лет условно. Неявка Мэнсона на слушание в Лос-Анджелесе по аналогичному обвинению, поданному в Флорида привело к его аресту в марте 1956 года в Индианаполисе. Его испытательный срок был отменен; его приговорили к трем годам лишения свободы в Терминальный остров, Сан-Педро, Калифорния.[30]

Пока Мэнсон находился в тюрьме, Розали родила их сына Чарльза Мэнсона-младшего. В течение первого года пребывания на Терминальном острове Мэнсон навещал Розали и его мать, которые теперь жили вместе в Лос-Анджелесе. В марте 1957 года, когда свидания с женой прекратились, мать сообщила ему, что Розали живет с другим мужчиной. Менее чем за две недели до назначенного слушания по делу об условно-досрочном освобождении Мэнсон попытался сбежать, угнав машину. Ему дали пять лет условно, и ему было отказано в условно-досрочном освобождении.[30]

Второе заключение

Мэнсон получил пять лет условно-досрочного освобождения в сентябре 1958 года, в том же году, когда Розали получила указ о разводе. К ноябрю он сутенерствовал 16-летнюю девушку и получал дополнительную поддержку от девушки с богатыми родителями. В сентябре 1959 года он признал себя виновным по обвинению в попытке обналичить поддельный Казначейство США чек, который, как он утверждал, украл из почтового ящика; последнее обвинение было позже снято. Он получил 10-летний условный приговор и испытательный срок после того, как молодая женщина по имени Леона, которая была арестована за занятие проституцией, сделала "слезливую просьбу" перед судом, что они с Мэнсоном "глубоко влюблены ... и выйдут замуж, если Чарли будет освобожден".[30] До конца года женщина действительно вышла замуж за Мэнсона, возможно, поэтому она не потребуется свидетельствовать против него.[30]

Мэнсон взял Леону и другую женщину в Нью-Мексико в целях проституции, в результате чего он был задержан и допрошен за нарушение Закон Манна. Хотя он был освобожден, Мэнсон справедливо подозревал, что расследование не закончилось. Когда он исчез в нарушение своего испытательного срока, судебный ордер было выпущено. An обвинительный акт за нарушение закона Манна последовало в апреле 1960 г.[30] После ареста одной из женщин за проституцию Мэнсон был арестован в июне в Ларедо, Техас, и был возвращен в Лос-Анджелес. За нарушение условного срока по обвинению в обналичивании чеков ему было приказано отбыть десятилетний срок заключения.[30]

Мэнсон провел год, безуспешно пытаясь обжаловать отмену испытательного срока. В июле 1961 года его перевели из тюрьмы округа Лос-Анджелес в исправительную колонию США. Остров Макнил, Вашингтон. Там он брал уроки игры на гитаре у Банда Баркера – Карписа лидер Элвин "Creepy" Карпис, и получил от другого заключенного контактное имя человека в универсальные студии в Голливуд, Фил Кауфман.[36] Согласно биографии Мэнсона Джеффа Гуинна за 2013 год, его мать переехала в штат Вашингтон, чтобы быть ближе к нему во время его заключения на острове Макнил, работая поблизости официанткой.[37]

Хотя обвинение в законе Манна было снято, попытка обналичить казначейский чек по-прежнему считалась федеральным правонарушением. Ежегодный обзор Мэнсона за сентябрь 1961 года отмечал, что у него было «огромное желание привлечь к себе внимание», - наблюдение повторилось в сентябре 1964 года.[30] В 1963 году Леона получила развод. Во время процесса она утверждала, что у них с Мэнсоном родился сын Чарльз Лютер.[30] Согласно популярной городской легенде, Мэнсон безуспешно пробовался на обезьяны в конце 1965 г .; это опровергается тем фактом, что Мэнсон в то время все еще находился в заключении на острове Макнил.[38]

В июне 1966 года Мэнсона во второй раз отправили на Терминальный остров для подготовки к досрочному освобождению. К моменту своего освобождения 21 марта 1967 года он провел более половины из 32 лет в тюрьмах и других учреждениях. Это произошло главным образом потому, что он нарушил федеральные законы. Федеральные приговоры были и остаются гораздо более суровыми, чем приговоры штата за многие из тех же преступлений. Сообщив властям, что тюрьма стала его домом, он попросил разрешения остаться.[30]

1968–1971: формирование секты, убийства и суд

Смотрите также: Семья Мэнсона и Убийства Тейт-Лабьянки
Manson's
Выстрел из кружки 1968 года

Формирование культа

После выхода из тюрьмы в 1967 году Мэнсон начал привлекать группу последователей, в основном молодых женщин, со всей Калифорнии. Позже они были известны как Семья Мэнсона.[39] Основными членами группы Мэнсона были: Чарльз Текс Уотсон, музыкант и бывший актер; Роберт Босолей, бывший музыкант и порнографический актер; Мэри Бруннер, ранее был библиотекарем; Сьюзан Аткинс; Линда Касабиан; Патрисия Кренвинкель; и Лесли Ван Хаутен.[40][41][42]

Убийства

Смотрите также: Хелтер Скелтер (сценарий)

Семья Мэнсонов превратилась в культ судного дня когда Мэнсон зациклился на идее неминуемой апокалиптической расовой войны между черным населением Америки и большей частью белого населения. А сторонник превосходства белых,[43][44] Мэнсон считал, что черные люди в Америке восстанут и убьют всех белых, кроме Мэнсона и его «семьи», но что они не были достаточно умны, чтобы выжить в одиночку; им понадобится белый человек, чтобы вести их, и поэтому они будут служить Мэнсону как своему «хозяину».[45][46] В конце 1968 года Мэнсон принял термин «Хелтер Скелтер», взято из песня на Битлз 'недавно выпущенный Белый альбом, чтобы обратиться к этой предстоящей войне.[47]

В начале августа 1969 года Мэнсон призвал своих последователей основать Helter Skelter, совершая убийства в Лос-Анджелесе и делая вид, что это имеет расовые мотивы. Семья Мэнсонов приобрела национальную известность после убийство актрисы Шэрон Тейт и еще четверо в ее доме 8 и 9 августа 1969 г.[48] и Лено и Розмари Лабианка на следующий день. Текс Уотсон и трое других членов Семьи казнили убийства Тейт-Лабьянка, предположительно действуя согласно инструкциям Мэнсона.[49][50] Хотя позже на суде было признано, что Мэнсон никогда не отдавал приказов об убийствах, его поведение представляло собой осуждение за убийство первой степени и заговор с целью совершения убийства. Свидетельства указывают на одержимость Мэнсона подстрекательством расовая война убивая тех, кого он считал «свиньями», и свою веру в то, что это покажет «негру», как делать то же самое.[3] Члены семьи также несли ответственность за другие нападения, кражи, преступления и покушение на убийство президента Джеральд Форд в Сакраменто от Линетт "Писклявый" Фромм.[51]

Хотя часто думают, что Мэнсон никогда не убивал и не пытался никого убить, настоящее преступление писатель Джеймс Бадди Дэй в своей книге Лидер культа хиппи: Последние слова Чарльза Мэнсона, утверждал, что Мэнсон застрелил торговца наркотиками Бернарда Кроу 1 июля 1969 года.[52] Кроу выжил.[53]

Испытание

Штат Калифорния судил Мэнсона за убийства Тейта и Лабианки с сообвиняемыми Лесли Ван Хаутен, Сьюзен Аткинс и Патрисией Кренвинкель. Сообвиняемый Текс Уотсон предстал перед судом позднее после экстрадиции из Техаса.[54]

Суд начался 15 июля 1970 года. Мэнсон появился в оленьей шкуре с бахромой, его типичная одежда была такой: Spahn Ranch.[55]

24 июля 1970 года, в первый день дачи показаний, Мэнсон предстал перед судом с вырезанной на лбу буквой «Х». Его последователи выступили с заявлением Мэнсона, в котором говорилось: «У меня есть« Икс из вашего мира ».[56] На следующий день сообвиняемые Мэнсона, Ван Хаутен, Аткинс и Кренвинкель, также предстали перед судом с вырезанным на лбу буквой «Х».[57][58]

Члены семьи Мэнсонов разбили лагерь возле здания суда и устроили бдение на углу улицы, потому что их исключили из зала суда за нарушение порядка. Некоторые последователи Мэнсона также вырезали кресты на своих головах.[56] Во время судебного процесса члены семьи Мэнсонов появились в шафрановых одеждах и пригрозили принести в жертву себя, если Мэнсон будет признан виновным - точно так же, как монахини во Вьетнаме сделали это в знак протеста против войны.[55][59]

В ходе судебного процесса государство представило десятки свидетелей. Однако его главным свидетелем был Линда Касабиан, которая присутствовала во время убийств Тейт 8–9 августа 1969 года. Касабиан представила наглядные свидетельства убийств Тейт, которые она наблюдала за пределами дома. Она также была в машине с Мэнсоном на следующий вечер, когда он приказал убить Лабьянку. Касабян целыми днями находился на месте дачи показаний, подвергаясь перекрестному допросу со стороны адвокатов подсудимых. После дачи показаний Касабиан скрывался следующие сорок лет.[8][страница нужна ]

В начале августа 1970 г. Ричард Никсон сказал журналистам, что, по его мнению, Мэнсон виновен в убийствах «прямо или косвенно».[60] Мэнсон получил копию газеты и показал заголовок жюри.[8][страница нужна ] Адвокаты подсудимых затем призвали к ошибочному судебному разбирательству, утверждая, что их клиенты якобы убили гораздо меньше людей, чем «военная машина Никсона во Вьетнаме».[60] Судить Чарльз Х. Старший опросил каждого члена жюри, чтобы определить, видел ли каждый из присяжных заголовок и повлиял ли он на его или ее способность принимать независимое решение. Все присяжные подтвердили, что они все еще могут принимать решения самостоятельно.[8][страница нужна ] Вскоре после этого подсудимые - Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен - были удалены из комнаты за скандирование: «Никсон говорит, что мы виновны. Так зачем продолжать?»[8][страница нужна ]

5 октября 1970 года Мэнсон попытался убить судью Олдера, пока присяжные находились в комнате. Мэнсон сначала угрожал Олдеру, а затем перепрыгнул через стол своего адвоката с заточенным карандашом в направлении Олдера. Мэнсон был задержан до того, как предстал перед судьей. Когда Мэнсона вывели из зала суда, он крикнул Старшему: «Во имя христианского правосудия, кто-нибудь должен отрубить тебе голову!» Тем временем подсудимые начали что-то скандировать на латыни. После этого судья Олдер на суде стал носить пистолет 38 калибра.[61]

16 ноября 1970 года штат Калифорния прекратил рассмотрение дела после представления доказательств за двадцать две недели. Затем подсудимые ошеломили зал суда, заявив, что у них нет свидетелей, и остановили свое дело.[62]

Показания Мэнсона

Сразу после того, как адвокат обвиняемых остановил свою позицию, три обвиняемых заявили, что хотят дать показания. Их адвокаты сообщили суду в камерах, что они возражали против дачи показаний своим клиентам. Судя по всему, подсудимые хотели дать показания о том, что Мэнсон не имел никакого отношения к убийствам.[63]

На следующий день Мэнсон сам заявил, что тоже хочет дать показания. Судья позволил Мэнсону давать показания вне присутствия присяжных. Он заявил следующее:

Эти дети, которые подходят к вам с ножами, они ваши дети. Вы их научили. Я их не учил. Я просто пытался помочь им встать. Большинство людей на ранчо, которое вы называете Семьей, были просто людьми, которых вы не хотели.[63]

Мэнсон продолжил, приравнивая свои действия к действиям общества в целом:

Я знаю это: в ваших сердцах и душах вы несете такую ​​же ответственность за войну во Вьетнаме, как и я за убийство этих людей. ... Я не могу судить никого из вас. У меня нет злобы на тебя и никаких лент для тебя. Но я думаю, что вам всем пора начать смотреть на себя и осуждать ложь, в которой вы живете.[64]

Мэнсон заключил, утверждая, что он тоже был создателем системы, которую он считал по своей сути насильственной и несправедливой:

Мой отец - тюрьма. Мой отец - твоя система. ... Я только то, что ты меня сделал. Я всего лишь твое отражение. ... Ты хочешь убить меня? Ха! Я уже мертв - всю свою жизнь. Я провел двадцать три года в построенных вами гробницах.[64]

После того, как Мэнсон закончил говорить, судья Олдер предложил ему дать показания перед присяжными. Мэнсон ответил, что в этом нет необходимости. Затем Мэнсон сказал обвиняемым-женщинам, что им больше не нужно давать показания.[65]

30 ноября 1970 года поверенный Лесли Ван Хаутен, Рональд Хьюз, не явился для заключительных аргументов в судебном заседании.[65] Позже он был найден мертвым в парке штата Калифорния. Его тело было сильно разложено, и невозможно было сказать причину смерти. Хьюз не согласился с Мэнсоном во время судебного разбирательства, заняв позицию, согласно которой его клиент, Ван Хаутен, не должен давать показания, чтобы утверждать, что Мэнсон не участвовал в убийствах. Некоторые утверждали, что Хьюз мог быть убит семьей Мэнсонов.[66]

25 января 1971 года присяжные признали Мэнсона, Кренвинкеля и Аткинса виновными в убийстве первой степени во всех семи убийствах Тейт и Лабьянка. Жюри признало Ван Хаутена виновным в убийстве первой степени в убийствах ЛаБианки.[67]

Приговор

После вынесения приговора суд провел отдельное слушание перед тем же жюри присяжных, чтобы определить, должны ли подсудимые получить смертный приговор.

Каждая из трех подсудимых женщин - Аткинс, Ван Хаутен и Кренвинкель - заняла позицию. Они представили подробные подробности убийств и показали, что Мэнсон не причастен. По словам подсудимых, они совершили преступления, чтобы помочь своему товарищу по семье Мэнсона. Бобби Босолей выйти из тюрьмы, где его держали за убийство Гэри Хинман. Обвиняемые-женщины показали, что убийства Тейт-Лабьянки были подражательные преступления, похоже на убийство Хинмана. Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен утверждали, что сделали это под руководством главного свидетеля государства, Линда Касабиан. Подсудимые не выражали раскаяния в убийствах.[68]

4 марта 1971 года во время слушаний по приговору Мэнсон подстриг свою бороду до вилки и побрил голову, заявив средствам массовой информации: «Я дьявол, а у дьявола всегда лысина!» Однако подсудимые не сразу побрили себе головы. Государственный обвинитель Винсент Буглиози позже в своей книге высказал предположение, что Helter Skelter, что они воздерживаются от этого, чтобы не выглядеть полностью контролируемыми Мэнсоном (как они это делали, когда каждый из них вырезал крестик на лбу ранее в суде).[69]

29 марта 1971 года присяжные приговорили к смертной казни всех четырех подсудимых. Когда обвиняемых привели в зал суда, каждая из них обрила головы, как и Мэнсон. Выслушав приговор, Аткинс крикнул присяжным: «Лучше запри двери и присмотри за детьми».[70]

Процесс по делу об убийстве Мэнсона был самым длинным судебным процессом по делу об убийстве в истории Америки, когда оно произошло, и длилось девять с половиной месяцев. Этот судебный процесс был одним из самых громких американских уголовных дел двадцатого века и получил название "испытание века "Присяжные были изолированы на 225 дней, дольше, чем все присяжные до этого. Только стенограмма судебного заседания насчитывала 209 томов или 31 716 страниц.[70]

1971–2017: третье заключение

Послеродовые события

Manson's
Выстрел из кружки 1971 года

Мэнсон был помещен в государственную тюрьму округа Лос-Анджелес 22 апреля 1971 года по семи пунктам обвинения в убийстве первой степени и одному пункту обвинения в заговоре с целью совершения убийства в связи со смертью Эбигейл Энн Фолджер, Войцеха Фриковски, Стивена Эрла Парента, Шэрон Тейт Полански. , Джей Себринг, Лено и Розмари Лабьянка. Поскольку в 1972 году смертная казнь была признана неконституционной, Мэнсон был повторно приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения. Его первоначальный смертный приговор был изменен на пожизненный 2 февраля 1977 года.

13 декабря 1971 года Мэнсон был признан виновным в убийстве первой степени в суде округа Лос-Анджелес в связи со смертью 25 июля 1969 года музыканта Гэри Хинмана. Он также был осужден за убийство первой степени за смерть Дональда Джерома «Шорти» Ши в августе 1969 года. После решения 1972 г. Калифорния против Андерсона, Смертные приговоры в Калифорнии были признаны неконституционными, и что «любой заключенный, приговоренный к смертной казни ... может подать прошение о выдаче судебного приказа. хабеас корпус в суде высшей инстанции, предлагая этому суду изменить свое решение, чтобы предусмотреть соответствующее альтернативное наказание в виде пожизненного заключения или пожизненного заключения без возможности условно-досрочного освобождения, предусмотренного законом за преступление, за которое он был приговорен к смертной казни ".[71] Таким образом, Мэнсон имел право подать заявление об условно-досрочном освобождении после семи лет лишения свободы.[72] Его первое слушание по делу об условно-досрочном освобождении состоялось 16 ноября 1978 года в Калифорнийском медицинском учреждении в Вакавилле, где его ходатайство было отклонено.[73][74]

1980–1990 годы

Государственная тюрьма Фолсом, один из тюрем Мэнсона

В 1980-х Мэнсон дал четыре интервью основным СМИ. Первый, записанный на Калифорнийское медицинское учреждение и вышла в эфир 13 июня 1981 г. Том Снайдер за NBC с Завтрашнее шоу. Второй, записанный на Государственная тюрьма Сан-Квентин и вышла в эфир 7 марта 1986 г. Чарли Роуз за CBS News Nightwatch, и он выиграл национальные новости Премия Эмми за лучшее интервью в 1987 году.[75] Третий, с Джеральдо Ривера в 1988 году был в прайм-тайм специальной передачи журналиста на Сатанизм.[76] По крайней мере, еще во время интервью Снайдера на лбу Мэнсона была видна свастика на том месте, где был вырезан X во время суда.[77]

Николас Шрек взял интервью у Мэнсона для его документального фильма Чарльз Мэнсон Суперзвезда (1989). Шрек пришел к выводу, что Мэнсон не был сумасшедшим, а просто так себя вел от разочарования.[78][79]

25 сентября 1984 года Мэнсон был заключен в тюрьму. Калифорнийское медицинское учреждение в Vacaville когда заключенный Ян Холмстрем налил растворитель для краски на него и поджег, вызвав ожоги второй и третьей степени на более чем 20 процентах его тела. Холмстрем объяснил, что Мэнсон возражал против его Харе Кришна скандировал и устно угрожал ему.[73][неудачная проверка ]

После 1989 года Мэнсон был размещен в защитном корпусе тюрьмы штата Калифорния, Коркоран, в графстве Кингс. В блоке содержатся сокамерники, безопасность которых может быть поставлена ​​под угрозу из-за проживания обычных жителей. Он также находился в государственной тюрьме Сан-Квентин,[75] Калифорнийское медицинское учреждение в Вакавилле,[73][неудачная проверка ] Государственная тюрьма Фолсом и Государственная тюрьма Пеликан-Бэй.[80][нужна цитата ]В июне 1997 года тюремный дисциплинарный комитет установил, что Мэнсон торговал наркотиками.[80] Его перевели из государственной тюрьмы Коркоран в Государственная тюрьма Пеликан-Бэй спустя месяц.[80]

2000-е – 2017 гг.

Мэнсон, 76 лет, июнь 2011 г.

5 сентября 2007 г. MSNBC эфир Разум Мэнсона, полная версия интервью 1987 г. в Калифорнийском Государственная тюрьма Сан-Квентин. Кадры с «непривязанным, непримиримым и непослушным» Мэнсоном были сочтены «настолько невероятными», что первоначально транслировались только семь минут из них. Сегодня, для которого он был записан.[81]

В марте 2009 года сотрудники исправительных учреждений Калифорнии опубликовали фотографию Мэнсона с залысинами, седой бородой и волосами и татуировкой со свастикой на лбу.[82]

В 2010 г. Лос-Анджелес Таймс сообщил, что Мэнсон был пойман с мобильным телефоном в 2009 году и связался с людьми в Калифорнии, Нью-Джерси, Флориде и Британской Колумбии. Представитель Департамента исправительных учреждений Калифорнии заявил, что неизвестно, использовал ли Мэнсон телефон в преступных целях.[83] Мэнсон также записал альбом акустических поп-песен с дополнительным продюсированием Генри Роллинз под названием Завершение. Было напечатано только пять экземпляров: две принадлежат Роллинзу, а остальные три предположительно принадлежат Мэнсону. Альбом так и не вышел.[84]

Болезнь и смерть

1 января 2017 г. у Мэнсона началось желудочно-кишечное кровотечение в больнице. Государственная тюрьма Калифорнии в Коркоран когда его срочно доставили в больницу Милосердия в центре Бейкерсфилда. Источник сообщил Лос-Анджелес Таймс что Мэнсон тяжело болен,[85] и TMZ сообщили, что врачи сочли его «слишком слабым» для операции.[86] Его вернули в тюрьму 6 января, и характер обращения с ним не разглашается.[87] 15 ноября 2017 года неавторизованный источник сообщил, что Мэнсон вернулся в больницу в Бейкерсфилде.[88] но Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии не подтвердил это в соответствии с федеральными законами штата и законами о конфиденциальности в отношении здоровья.[89] Он умер от остановки сердца в результате дыхательной недостаточности и рак толстой кишки в больнице 19 ноября.[90][91][92]

Три человека заявили о своем намерении заявить права на имущество и тело Мэнсона.[93][94][95] Внук Мэнсона Джейсон Фриман заявил о своем намерении завладеть останками и личными вещами Мэнсона.[96] Друг Мэнсона по переписке Майкл Ченнелс утверждал, что у него есть завещание Мэнсона от 14 февраля 2002 года, в соответствии с которым все имущество Мэнсона и тело Мэнсона было оставлено Ченнелсу.[97][98] Друг Мэнсона Бен Гурецки утверждал, что у него есть завещание Мэнсона от января 2017 года, согласно которому поместье и тело Мэнсона передается Мэтью Робертсу, еще одному предполагаемому сыну Мэнсона.[93][94] В 2012 году CNN провела сопоставление ДНК, чтобы выяснить, связаны ли Фриман и Робертс друг с другом, и обнаружила, что это не так. По данным CNN, две предыдущие попытки сопоставить ДНК Робертса с генетическим материалом от Мэнсона потерпели неудачу, но результаты, как сообщается, были искажены.[99] 12 марта 2018 года Верховный суд округа Керн в Калифорнии принял решение в пользу Фримена в отношении тела Мэнсона. Фриман кремировал Мэнсона 20 марта 2018 года.[100] По состоянию на 7 февраля 2020 года у каналов и Фримена все еще были петиции в суды Калифорнии, пытающиеся установить наследника состояния Мэнсона. В то время Каналы пытались заставить Фримена передать ДНК в суд для тестирования.[101]

Личная жизнь

Причастность к саентологии

Мэнсон начал изучать саентологию, находясь в заключении, с помощью сокамерника Ланье Райнера, а в июле 1961 года Мэнсон перечислил свою религию как Саентология.[102] В отчете из тюрьмы за сентябрь 1961 года утверждается, что Мэнсон «, похоже, развил определенное понимание своих проблем благодаря изучению этой дисциплины».[103] После освобождения в 1967 году Мэнсон отправился в Лос-Анджелес, где, как сообщается, «встретился с местными саентологами и посетил несколько вечеринок с участием кинозвезд».[104][105][106] Мэнсон завершил 150 часов аудиторская проверка.[107]

Отношения и предполагаемый ребенок

В 2009 году диск-жокей из Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он мог быть биологическим сыном Мэнсона. Биологическая мать Робертса утверждает, что она была членом семьи Мэнсонов, которые уехали в середине 1967 года после изнасилования Мэнсоном; она вернулась в дом своих родителей, чтобы завершить беременность, родила 22 марта 1968 года и отправила Робертс на усыновление. CNN провела ДНК-тест между Мэтью Робертсом и известным биологическим внуком Мэнсона Джейсоном Фриманом в 2012 году, показав, что у Робертса и Фримена не было общих ДНК.[99] Впоследствии Робертс попытался установить, что Мэнсон был его отцом, с помощью прямого теста ДНК, который окончательно доказал, что Робертс и Мэнсон не были родственниками.[108]

В 2014 году было объявлено[кем? ] что заключенный Мэнсон был помолвлен с 26-летней Афтон Элейн Бертон и 7 ноября получил разрешение на брак.[109] Мэнсон дал Бертону прозвище «Звезда». Она навещала его в тюрьме не менее девяти лет и поддерживала несколько веб-сайтов, которые заявляли о его невиновности.[110] Срок действия лицензии на брак истек 5 февраля 2015 года, и церемония бракосочетания не состоялась.[111] Журналист Дэниел Симон сообщил, что свадьба была отменена после того, как Мэнсон обнаружил, что Бертон хотел выйти за него замуж только для того, чтобы она и ее друг Крейг Хаммонд могли использовать его труп в качестве туристической достопримечательности после его смерти.[111][112] По словам Симоны, Мэнсон считал, что никогда не умрет, и, возможно, просто использовал возможность брака как способ побудить Бертона и Хаммонда продолжать навещать его и приносить ему подарки. Бертон сообщила на своем сайте, что брак не состоялся, по чисто материальным причинам. Мэнсон болел инфекцией, два месяца находился в тюремном медицинском учреждении и не мог принимать посетителей. Она сказала, что все еще надеется, что разрешение на брак будет продлено и брак состоится.[111]

Психология

11 апреля 2012 года Мэнсону было отказано в освобождении на 12-м слушании по делу об условно-досрочном освобождении, на котором он не присутствовал. После слушания по делу об условно-досрочном освобождении 27 марта 1997 года Мэнсон отказался присутствовать ни на одном из его последующих слушаний. Комиссия на том слушании отметила, что Мэнсон имел "историю контролирующее поведение "и" проблемы с психическим здоровьем ", включая шизофрению и параноидальное бредовое расстройство, и было слишком большой опасностью, чтобы быть освобожденным.[113] Группа также отметила, что Мэнсон получил 108 сообщений о нарушении правил, не имел признаков раскаяния, не понимал причинных факторов преступлений, не понимал масштабов преступлений, проявлял исключительное, жестокое пренебрежение человеческими страданиями и не имел планы условно-досрочного освобождения.[114] At the April 11, 2012, parole hearing, it was determined that Manson would not be reconsidered for parole for another 15 years, i.e. not before 2027, at which time he would have been 92 years old.[115]

Наследие

Культурное влияние

Beginning in January 1970, the left-wing newspapers Los Angeles Free Press и Вторник ребенок embraced Manson as a hero-figure, and Вторник ребенок proclaimed him "Man of the Year". In June 1970, Катящийся камень made him their cover story in "Charles Manson: The Incredible Story of the Most Dangerous Man Alive".[116] А Катящийся камень writer visited the Los Angeles District Attorney's office while preparing that story,[117] and he was shocked by a photograph of the "Healter [sic ] Skelter" that Manson's disciples had written on a wall in their victim's blood.[118] Прокурор Винсент Буглиози pointed out the dispute in the underground press over whether Manson was "Christ returned" or "a sick symbol of our times".[нужна цитата ]

Бернардин Дорн из Weather Underground reportedly said of the Tate murders: "Dig it, first they killed those pigs, then they ate dinner in the same room with them, then they even shoved a fork into a victim's stomach. Wild!"[119] Neo-Nazi and Manson follower Джеймс Мейсон founded the Universal Order, a group that has influenced other movements such as the neo-Nazi terrorist group the Атомваффен Дивизия. The Universal Order's name and logo is a swastika between the scales of justice, remotely designed by Manson.[требуется разъяснение ] Bugliosi quoted a BBC employee's assertion that a "neo-Manson cult" existed in Europe, represented by approximately 70 rock bands playing songs by Manson and "songs in support of him".[72]

Музыка

Смотрите также: Дискография Чарльза Мэнсона

Manson was a struggling musician, seeking to make it big in Hollywood between 1967 and 1969. The пляжные парни did a cover of one of his songs. Other songs were publicly released only after the trial for the Tate murders started. On March 6, 1970, ЛОЖЬ, an album of Manson music, was released.[120][121][122][123] This included "Cease to Exist", a Manson composition the Beach Boys had recorded with modified lyrics and the title "Никогда не учись не любить ".[124][125] Over the next couple of months only about 300 of the album's 2,000 copies sold.[126]

There have been several other releases of Manson recordings – both musical and spoken. Один из них, Семейные джемы, includes two compact discs of Manson's songs recorded by the Family in 1970, after Manson and the others had been arrested. Guitar and lead vocals are supplied by Steve Grogan;[127][неудачная проверка ] additional vocals are supplied by Линетт Фромм, Sandra Good, Catherine Share, and others.[нужна цитата ] One Mind, an album of music, poetry, and spoken word, new at the time of its release, in April 2005, was put out under a Лицензия Creative Commons.[128][129]

Американец камень группа Guns N 'Roses recorded Manson's "Посмотри на свою игру, девочка ", included as an unlisted 13th track on their 1993 album "Инцидент со спагетти?"[72][неудачная проверка ][130][131] "My Monkey", which appears on Портрет американской семьи американской рок-группой Мэрилин Мэнсон, includes the lyrics "I had a little monkey / I sent him to the country and I fed him on gingerbread / Along came a choo-choo / Knocked my monkey cuckoo / And now my monkey's dead." These lyrics are from Manson's "Mechanical Man",[132] which is heard on ЛОЖЬ. Криспин Гловер covered "Never Say 'Never' to Always" on his album The Big Problem ≠ The Solution. The Solution=Let It Be выпущен в 1989 году.

Musical performers such as Kasabian,[133] Spahn Ranch,[134] и Мэрилин Мэнсон[135] derived their names from Manson and his lore.

Документальные фильмы

Fiction inspired by Manson

Смотрите также

  • ATWA, an acronym propounded by Manson and followers, for Air, Trees, Water, Animals and All The Way Alive

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ Radner, Hilary; Luckett, Moya (April 12, 1999). Swinging Single: Representing Sexuality in the 1960s. Университет Миннесоты Пресс. ISBN  978-0-8166-3351-7 - через Google Книги.
  2. ^ Stimson, George (2014). Goodbye Helter Skelter. California: The Peasenhall Press. п. 5. ISBN  978-0-9913725-8-4.
  3. ^ а б "Люди против Мэнсона". Закон справедливости. Получено 11 мая, 2019.
  4. ^ "Manson Murders Motive | Copycat Motive". www.cielodrive.com. Получено 11 мая, 2019.
  5. ^ Day, James Buddy (Director). 2017 г. Чарльз Мэнсон: Заключительные слова (Документальный). Pyramid Productions.
  6. ^ Woods, Jared (November 21, 2017). "15 Lesser-Known Facts About The Late Charles Manson". The Clever. Архивировано из оригинал 29 ноября 2017 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  7. ^ "Internet Accuracy Project: Charles Manson, a website dedicated to providing accurate information on the web". Accuracyproject.org. Получено 28 октября, 2012.
  8. ^ а б c d е ж Bugliosi & Gentry 1974.
  9. ^ Manson 1988, п. 28
  10. ^ а б Smith, Dave (January 26, 1971). "Mother Tells Life of Manson as Boy". Лос-Анджелес Таймс.
  11. ^ Bugliosi & Gentry 1974 С. 136–137.
  12. ^ Reitwiesner, William Addams. Provisional ancestry of Charles Manson В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine; retrieved April 26, 2007.
  13. ^ "Internet Accuracy Project: Charles Manson". Accuracyproject.org. Получено 28 октября, 2012.
  14. ^ Guinn 2013, п. 22.
  15. ^ Guinn 2013, п. 23.
  16. ^ Guinn 2013, п. 27.
  17. ^ "Long Before Little Charlie Became the Face of Evil". Нью-Йорк Таймс. 7 августа 2013 года. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 7 января, 2016.
  18. ^ Guinn 2013, п. 36.
  19. ^ Guinn 2013, п. 38.
  20. ^ а б Lansing, H. Allegra (July 11, 2019). "Son of Man: The Early Life of Charles Manson". Середина. Boston, Massachusetts: A Medium Corporation. Получено 17 августа, 2020.
  21. ^ Маслин, Джанет (6 августа 2013 г.). "Long Before Little Charlie Became the Face of Evil". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 17 августа, 2020.
  22. ^ "Charles Manson – Diane Sawyer Documentary.
  23. ^ а б Guinn 2013, п. 43.
  24. ^ а б Hunter, Al (January 22, 2015). "Charles Manson – Hoosier Juvenile Dilenquent". The Weekly View.
  25. ^ Guinn 2013 С. 37–42.
  26. ^ Mitchell, Dawn (January 14, 2014). "Retro Indy: Charles Manson, mass murderer and cult leader, spent time in Indiana". Звезда Индианаполиса. Индианаполис, Индиана: Gannett. Получено 17 августа, 2020.
  27. ^ Mercer, David (November 20, 2017). "Charles Manson's life and crimes: a timeline". Sky News. Получено 17 августа, 2020.
  28. ^ а б Charles Manson – Diane Sawyer Interview.[требуется разъяснение ]
  29. ^ Guinn 2013 С. 42–43.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Bugliosi & Gentry 1974, pp. 136–146.
  31. ^ Ray, Richard (November 20, 2017). "In Indiana, Charles Manson Was Once a 'Lost Little Kid': Report". NBC Чикаго. Получено 17 августа, 2020.
  32. ^ а б Guinn 2013, п. 45.
  33. ^ Bugliosi & Gentry 1974, pp. 137–146.
  34. ^ Guinn 2013, п. 52.
  35. ^ Manson 1988.
  36. ^ "Short Bits 2 – Charles Manson and the Beach Boys". Lost in the Grooves. 13 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  37. ^ Rule, Ann (August 18, 2013). "There Will Be Blood". Обзор книги New York Times. п. 14.
  38. ^ "Did Charles Manson Audition for The Monkees?". snopes.com. Получено 5 июля, 2018.
  39. ^ Serratore, Angela (July 25, 2019). "The True Story of the Manson Family". Смитсоновский журнал. Вашингтон, округ Колумбия.: Смитсоновский институт. Получено 18 августа, 2020.
  40. ^ "Charles Manson's Son Says He Wishes He'd Gotten to Know Him Before His Death". insideedition.com. Inside Edition Inc, CBS Interactive. Получено 24 августа, 2019.
  41. ^ Kovac, Adam. "We Spoke to Charles Manson's Guitarist About Making Art While Serving Time for Murder". Порок. Нью-Йорк: Vice Media. Получено 24 августа, 2019.
  42. ^ Milne, Andrew. "Meet Bobby Beausoleil: The Haight-Ashbury Hippie Who Became A Manson Family Murderer". allthatsinteresting.com. PBH Network. Получено 24 августа, 2019.
  43. ^ Gill, Lauren (November 16, 2017). "Remember, Charles Manson Was a White Supremacist". Newsweek. Получено 17 августа, 2020.
  44. ^ Thompson, Desire (November 20, 2017). "Charles Manson & His Obsession with Black People". Атмосфера. Нью-Йорк: Vibe Media. Получено 18 августа, 2020.
  45. ^ Whitehead, John W. (August 3, 2010). "Helter Skelter: Racism and Murder". HuffPost. Получено 17 августа, 2020.
  46. ^ Beckerman, Jim (August 9, 2019). "Charles Manson: 50 years later, murders have racist link to recent mass-killings". Запись. Получено 17 августа, 2020.
  47. ^ Bugliosi & Gentry 1974, pp. 244.
  48. ^ Renee, Alexa (November 2, 2017). "The Manson family: Who are they and where are they now?". KXTV. В архиве с оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 5 ноября, 2017.
  49. ^ Lawrence, Jonelle (June 14, 2015). "Manson Family murders: Key players in the Tate-LaBianca killings". ABC7. В архиве из оригинала 17 июня 2015 г.. Получено 5 ноября, 2017.
  50. ^ Hamilton, Matt (April 15, 2016). "Manson follower's chilling murder description: 'We started stabbing and cutting up the lady'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 ноября, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Schmidt, Dick (September 5, 2017). "'Pure luck' led to famous photo of would-be President Ford assassin". Сакраменто пчела. Архивировано из оригинал 5 сентября 2017 г.. Получено 5 ноября, 2017.
  52. ^ Waxman, Olivia B. (July 26, 2019). "Why Did the Manson Family Kill Sharon Tate? Here's the Story Charles Manson Told the Last Man Who Interviewed Him". Время. Получено 17 августа, 2020.
  53. ^ Bugliosi & Gentry 1974, pp. 91–96, 99–113.
  54. ^ "Judge allows tapes to be released to LAPD in probe into possible unsolved Manson murders". Fox News. Нью-Йорк: News Corp. 27 марта 2013 г.. Получено 17 августа, 2020.
  55. ^ а б Linda Deutch, "'This is crazy’: Former AP reporter remembers Manson trial", AP, November 20, 2017.
  56. ^ а б Ла Ганга, Мария Л .; Himmelsbach-Weinstein, Erik (July 28, 2019). "Charles Manson's murderous imprint on L.A. endures as other killers have come and gone". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 ноября, 2019.
  57. ^ Hawkins, Erik; Hilburn, Jair (August 6, 2019). "Manson And His Family Carved 'X' Into Their Foreheads During Wild Trial". Кислород.
  58. ^ "MANSON EJECTED FROM COURTROOM". Нью-Йорк Таймс. 29 января 1971 г.. Получено 17 августа, 2020.
  59. ^ Osborne, Samuel (November 20, 2017). "Charles Manson: Who was the infamous cult leader and what did he do?". Независимый. Лондон, Англия: Independent Print Ltd. Получено 1 ноября, 2019.
  60. ^ а б Rosenwald, Michael S. (August 8, 2019). "How Charles Manson almost won a mistrial, courtesy of Richard Nixon". Вашингтон Пост.
  61. ^ Bugliosi & Gentry 1974 С. 485–487.
  62. ^ Bugliosi & Gentry 1974 С. 503–504.
  63. ^ а б Bugliosi & Gentry 1974, п. 507.
  64. ^ а б Bugliosi & Gentry 1974, pp. 509–510.
  65. ^ а б Bugliosi & Gentry 1974, п. 514.
  66. ^ Bugliosi & Gentry 1974, п. 595.
  67. ^ Bugliosi & Gentry 1974, pp. 537–539.
  68. ^ Bugliosi & Gentry 1974, pp. 560–564.
  69. ^ Bugliosi & Gentry 1974 С. 571–572.
  70. ^ а б Bugliosi & Gentry 1974, pp. 592–594.
  71. ^ Люди против Андерсона, 493 P.2d 880, 6 Cal. 3d 628 (Cal. 1972), footnote (45) to final sentence of majority opinion. Проверено 7 апреля 2008 года.
  72. ^ а б c Bugliosi & Gentry 1974, pp. 488–491.
  73. ^ а б c Bugliosi & Gentry 1974 С. 497–498.
  74. ^ "Charles Manson Family and Sharon Tate-Labianca Murders – Cielodrive.com". Получено 24 апреля, 2012.
  75. ^ а б Joynt, Carol. Diary of a Mad Saloon Owner В архиве 14 июля 2011 г. Wayback Machine. April–May 2005.
  76. ^ Сланцы, Томь (October 31, 1988). "Rivera's 'Devil Worship' was TV at its Worst". Новости Сан-Хосе Меркьюри.
  77. ^ Itzkoff, Dave (July 31, 2007). "Hearts and Souls Dissected, in 12 Minutes or Less". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 января 2012 г.. Получено 31 октября, 2009. Appraisal of Tom Snyder, upon his death. Includes photograph of Manson with swastika on forehead during 1981 interview.
  78. ^ Чарльз Мэнсон Суперзвезда. 1989.
  79. ^ Interview with Nikolas Schreck. Interano Radio. August 1988.
  80. ^ а б c "Manson moved to a tougher prison after drug charge". Солнечный журнал. Льюистон, штат Мэн. AP. August 22, 1997. p. 7А. Получено 16 января, 2013.
  81. ^ Стенограмма, MSNBC Live . September 5, 2007. Retrieved November 21, 2007.
  82. ^ "New prison photo of Charles Manson released". CNN. 20 марта 2009 г. В архиве from the original on July 29, 2009. Получено 21 июля, 2009.
  83. ^ Wilson, Greg (December 3, 2010). ""Cell" Phone: Charles Manson Busted with a Mobile". NBC Лос-Анджелес. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 28 октября, 2012.
  84. ^ Michaels, Sean (December 15, 2010). "Henry Rollins produced Charles Manson album". Хранитель. В архиве from the original on October 29, 2017.
  85. ^ Винтон, Ричард; Гамильтон, Мэтт; Branson-Potts, Hailey (January 4, 2017). "Killer Charles Manson's failing health renews focus on cult murder saga". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 5 января 2017 г.. Получено 4 января, 2017.
  86. ^ "US killer Manson 'too weak' for surgery". RTÉ. 7 января 2017 года. В архиве из оригинала от 8 января 2017 г.. Получено 7 января, 2017.
  87. ^ Винтон, Ричард; Christensen, Kim (January 7, 2017). "Charles Manson is returned to prison after stay at Bakersfield hospital". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 7 января, 2017.
  88. ^ Tchekmedyian, Alene (November 15, 2017). "Charles Manson hospitalized in Bakersfield; severity of illness unclear". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 ноября, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ Scripps National Desk (November 17, 2017). "Charles Manson's condition still unannounced". ABC 15. Archived from оригинал 18 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября, 2017.
  90. ^ "Чарльз Мэнсон мертв в 83 года". Катящийся камень. В архиве с оригинала от 20 ноября 2017 года.
  91. ^ "Чарльз Мэнсон мертв в 83 года". TMZ. November 19, 2017. Archived from оригинал 20 ноября 2017 г.. Получено 21 февраля, 2020.
  92. ^ "Inmate Charles Manson Dies of Natural Causes". Калифорнийский департамент исправительных учреждений и реабилитации. November 19, 2017. Archived from оригинал 20 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  93. ^ а б Dillon, Nancy (November 24, 2017). "Battle erupts over control of Charles Manson's remains, estate". New York Daily News. В архиве с оригинала 27 ноября 2017 года.
  94. ^ а б Feldman, Kate (November 28, 2017). "Charles Manson's secret prison pen pal Michael Channels wants murderer's body". New York Daily News. В архиве с оригинала от 5 декабря 2017 г.
  95. ^ Perez, Chris (November 28, 2017). "Manson's pen pal files will and testament to get his body". New York Post. В архиве с оригинала от 5 декабря 2017 г.
  96. ^ Rubenstein, Steve (November 21, 2017). "Manson's grandson hopes to claim remains, bring them to Florida". San Francisco Chronicle. Архивировано из оригинал 22 ноября 2017 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  97. ^ "Charles Manson Will Surfaces Pen Pal Gets Everything". TMZ.com. 24 ноября 2017 г. Архивировано с оригинал on November 26, 2017. Получено 21 февраля, 2020.
  98. ^ "Charles Manson's Pen Pal, Grandson Battle For His Body". TMZ.com. 29 ноября 2017 г. Архивировано с оригинал 29 ноября 2017 г.. Получено 21 февраля, 2020.
  99. ^ а б Marquez, Miguel (April 24, 2012). "Two men relate to same haunting specter – Charles Manson". CNN. Получено 14 мая, 2019.
  100. ^ Melley, Brian (March 12, 2018). "Grandson wins bizarre battle over body of Charles Manson". Вашингтон Пост. AP. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 12 марта, 2018.
  101. ^ City News Service (February 7, 2020). "Man Who Claims He's Infamous Criminal's Grandson Appeals DNA Order".
  102. ^ Bugliosi & Gentry 1974, п. 260.
  103. ^ Bugliosi & Gentry 1974, п. 144.
  104. ^ Mallia, Joseph (March 5, 1998). "Inside the Church of Scientology – Church wields celebrity clout". Boston Herald. п. 30.
  105. ^ Roberts, Steven V. (December 7, 1969). "Charlie Manson, Nomadic Guru, Flirted With Crime in a Turbulent Childhood". Нью-Йорк Таймс. п. 84.
  106. ^ Goodsell, Greg (February 23, 2010). "Manson once proclaimed Scientology". Католический Интернет. www.catholic.org. Архивировано из оригинал 27 февраля 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  107. ^ Cooper, Paulette. "The Scandal Behind the "Scandal of Scientology"". www.cs.cmu.edu. Получено 8 ноября, 2019.
  108. ^ Briquelet, Kate (March 8, 2018). "The Battle Over Charles Manson's Corpse". Ежедневный зверь.
  109. ^ 5 Things to Know About the 26-Year-Old Woman Charles Manson Might Marry В архиве 6 января 2015 г. Wayback Machine Время. Проверено 5 января 2015 года.
  110. ^ Deutsch, Linda. "Charles Manson Gets Marriage License". ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 17 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  111. ^ а б c Sanderson, Bill (February 8, 2015). "Charles Manson's fiancee wanted to marry him for his corpse: Source". The New York Post. В архиве from the original on February 8, 2015. Получено 2 февраля, 2015.
  112. ^ Hooton, Christopher (February 9, 2015). "Charles Manson wedding off after it emerges that fiancee Afton Elaine Burton 'just wanted his corpse for display'". Независимый. В архиве с оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля, 2015.
  113. ^ "Charles Manson Quickly Denied Parole". Лос-Анджелес Таймс. 11 апреля 2012 г. В архиве из оригинала от 11 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
  114. ^ "Parole Hearing: Charles Manson 2012". cielodrive.com. Получено 4 ноября, 2017.
  115. ^ Jones, Kiki (April 11, 2012). "Murderer Charles Manson Denied Parole – Central Coast News KION/KCBA". Kionrightnow.com. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 19 августа, 2012."Mass murderer Charles Manson denied parole". 11 апреля 2012 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  116. ^ "Charles Manson: The Incredible Story of the Most Dangerous Man Alive". Катящийся камень. В архиве August 8, 2017, at the Wayback Machine Проверено 30 мая 2015 года.
  117. ^ Manson on cover of Катящийся камень В архиве April 10, 2009, at the Wayback Machine Rollingstone.com. Retrieved May 2, 2007.
  118. ^ Dalton, David (October 1998). "If Christ Came Back as a Con Man: Or how I started out thinking Charlie Manson was innocent and almost ended up dead". Овод. Gadfly Online. В архиве с оригинала 1 октября 2016 г.. Получено 29 ноября, 2017.
  119. ^ "The Seeds of Terror". Нью-Йорк Таймс. 22 ноября 1981 г. с. 5. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 2 февраля, 2014.
  120. ^ Bugliosi & Gentry 1974, п. 258-269.
  121. ^ Sanders 2002, п. 336.
  122. ^ Lie: The Love And Terror Cult В архиве 28 февраля 2008 г. Wayback Machine. ASIN: B000005X1J. Amazon.com. Access date: November 23, 2007.
  123. ^ Syndicated column re LIE release Майк Ян, August 1970.
  124. ^ Sanders 2002 С. 64–65.
  125. ^ Dennis Wilson interview В архиве December 15, 2007, at the Wayback Machine Цирк magazine, October 26, 1976. Retrieved December 1, 2007.
  126. ^ Катящийся камень story on Manson, June 1970: "Coverwall – Rolling Stone". В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 25 августа, 2017.
  127. ^ Bugliosi & Gentry 1974 С. 125–127.
  128. ^ Charles Manson Issues Album under Creative Commons В архиве 10 июля 2009 г. Wayback Machine pcmag.com. Retrieved April 14, 2008.
  129. ^ Yes it's CC! В архиве 27 декабря 2008 г. Wayback Machine Photo verifying Creative Commons license of One Mind. blog.limewire.com. Retrieved April 13, 2008.
  130. ^ Обзор The Spaghetti Incident? allmusic.com. Проверено 23 ноября 2007 года.
  131. ^ Guns N' Roses Biography В архиве January 13, 2017, at the Wayback Machine themusichype.com. Проверено 11 января 2017 года.
  132. ^ Lyrics of "Mechanical Man" "Charles Manson – Mechanical Man Lyrics". Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  133. ^ Maclean, Graeme. "Ukula Music :: speaking with Kasabian on their first trip to America". Ukula. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 8 августа, 2013.
  134. ^ "Charles Manson's musical connections". NME. 20 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 21 ноября 2017 г.. Получено 22 ноября, 2017.
  135. ^ Manson, Marilyn (1998). The Long Hard Road out of Hell. HarperCollins. С. 85–87. ISBN  0-06-098746-4.
  136. ^ "Watch This Chilling Manson Documentary from 1973". Vice.com. 20 ноября 2017 года. В архиве с оригинала 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  137. ^ Zagami, Leo Lyon (December 6, 2018). Confessions of an Illuminati, VOLUME II: The Time of Revelation and Tribulation Leading Up to 2020. ISBN  978-1-888729-62-7. В архиве с оригинала 3 ноября 2020 г.. Получено 19 января, 2019.
  138. ^ Klaus, Olivia (August 4, 2014). "My Life After Manson". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 6 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  139. ^ 2, 2019 "Charles Manson" Проверять | архив-url = ценить (помощь). REELZ TV. 4 ноября 2017 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2019 г.
  140. ^ Turchiano, Danielle (August 27, 2018). "Fox Reveals First Look at 'Inside The Manson Cult: The Lost Tapes'". Разнообразие. Получено 18 ноября, 2018.
  141. ^ "Charles Manson: The Final Words". REELZ TV. 10 сентября 2017 года.
  142. ^ Yuko, Elizabeth (September 17, 2018). "New Manson Doc Goes Inside Spahn Ranch". Катящийся камень. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 17 августа, 2019.
  143. ^ Sergent, Jean (July 28, 2019). "Review: Manson – The Lost Tapes, the story of America's first family of darkness". Спинофф. Получено 17 августа, 2019.
  144. ^ 2, 2019 "The Manson Family" Проверять | архив-url = ценить (помощь). REELZ TV. February 2, 2019. Archived from оригинал 3 февраля 2019 г.
  145. ^ Nolasco, Stephanie (April 12, 2019). "Man who says he's Charles Manson's grandson films infamous cult leader's funeral for doc: 'This is my story'". Fox News. Получено 14 мая, 2019.
  146. ^ Kilkenny, Katie (August 10, 2019). "Former Manson Followers Debate Family's Culpability: "How Can You Point the Finger at Us?"". Голливудский репортер. Получено 11 августа, 2019.
  147. ^ "Helter Skelter (TV Miniseries)". warnerbros.com. Архивировано из оригинал 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  148. ^ Керекес, Давид; Slater, David (1996). Убийство ради культуры. Книги творчества. pp. 222–223, 225, 268. ISBN  1-871592-20-8. В архиве из оригинала 3 мая 2017 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  149. ^ "John Moran, 'The Manson Family: An Opera' (1990)". Rollingstone.com. 17 марта 2016 г. В архиве с оригинала 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  150. ^ "Убийцы". Sondheim.com. November 22, 1963. Archived from оригинал 28 ноября 2010 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  151. ^ Roffman, Michael (November 20, 2019). "In 1992, Bob Odenkirk Turned Charles Manson into Lassie and It's Still Hilarious". следствие звука. Получено 2 сентября, 2019.
  152. ^ "South Park (Classic): "Spooky Fish"/"Merry Christmas, Charlie Manson!"". avclub.com. В архиве с оригинала от 9 января 2017 г.. Получено 5 июля, 2018.
  153. ^ Zacharek, Stephanie (August 18, 2002). "Bad Vibrations". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 марта, 2011.
  154. ^ "SXSW Review: Unexpected Charmer 'Manson Family Vacation' Starring Jay Duplass". indiewire.com. В архиве с оригинала 5 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  155. ^ Aquarius Official Website В архиве 24 сентября 2014 г. Wayback Machine NBC.
  156. ^ "How Netflix's Mindhunter Cleverly Set Up Season 2 and Beyond". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  157. ^ Dargis, Manohla (May 9, 2019). "'Charlie Says' Review: Complicating Those Manson Family Values". Нью-Йорк Таймс.
  158. ^ "All the details of Quentin Tarantino's new movie, which stars Brad Pitt, Leonardo DiCaprio, and Margot Robbie". Business Insider. В архиве с оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
  159. ^ Tallerico, Brian (September 20, 2019). "Zeroville".
Процитированные работы

дальнейшее чтение

внешняя ссылка