Конвенция о ратификации Вирджинии - Virginia Ratifying Convention

Эдмунд Пендлтон
Председательствующий

В Конвенция о ратификации Вирджинии (также исторически называемая «Федеральная конвенция Вирджинии») была соглашение 168 делегатов из Вирджиния кто собрался в 1788 году, чтобы ратифицировать или отклонить Конституция Соединенных Штатов, подготовленный на Филадельфийская конвенция в прошлом году.

Съезд собирался и обсуждался со 2 по 27 июня в г. Ричмонд в Театре Ричмонда, в настоящее время на месте Монументальная церковь. Судить Эдмунд Пендлтон, Делегат Вирджинии на Конституционном съезде, исполнял обязанности президента съезда единодушное согласие.

Предпосылки и состав

Съезд собрался «во временном капитолии на улицах Кэри и Четырнадцатая» 2 июня 1788 года и избрал Эдмунда Пендлтона своим председателем. На следующий день Конвент переехал в Ричмондскую Академию (позже на месте Ричмондского театра, а теперь на Монументальная церковь где он продолжал встречаться до 27 июня.)[1]

История Вирджинии
Флаг Вирджинии.svg Портал Вирджинии

Ратификационная конвенция Вирджинии узко одобрила присоединение к предложенным Соединенным Штатам в соответствии с Конституцией высшего национального закона, как это разрешено "Мы люди " Соединенных Штатов. Джеймс Мэдисон привел тех, кто в пользу, Патрик Генри, делегат Первого Континентального съезда и революционный губернатор военного времени возглавил противников. Губернатор Эдмунд Рэндольф, который отказался подписать Конституцию на Филадельфийской конвенции, выбрал ратификационную конвенцию Вирджинии в поддержку усыновления. Джордж Мейсон отказался подписать из-за отсутствия Билля о правах в Филадельфии и продолжит свою оппозицию.[2] Ратификация Вирджинии включала рекомендацию относительно Билль о правах, а Мэдисон впоследствии возглавил Первый Конгресс послать Билль о правах штатам на ратификацию.[3]

Получив предложенную конституцию от Филадельфийской конвенции, Конгресс инициировал процедуру ратификации предложенной конституции, которая обошла действующие законодательные собрания штатов и обратилась непосредственно к народу страны от штата к штату. Четыре делегата, Джеймс Мэдисон с Эдмунд Рэндольф для федералистов и Патрик Генри с Джордж Мейсон поскольку антифедералисты произносили большинство речей на съезде; 149 из 170 делегатов молчали.[4] По предварительным оценкам, федералисты, претендующие на ратификацию, с небольшим перевесом в 86 баллов по сравнению с отклонившимися антифедералистами - с 80 при четырех неизвестных. Федералисты прибыли из Приливовья и Северного перевала, из долины Шенандоа и западных графств, хотя графства Кентукки вдоль реки Огайо опасались, что их бросят испанцы при новом правительстве. Антифедералисты нашли силу в центральных округах Пьемонта, Саутсайде и юго-западе.[5]

Встреча и обсуждение

В отличие от Конституционного конвента в Филадельфии, ратификационная конвенция Вирджинии была открыта для публики, и толпы людей заполнили галереи вместе с прессой. Делегаты переходили на другую сторону во время дебатов, демонстранты маршировали по улицам, а пресса публиковала отчеты о слушаниях вместе с брошюрами с комментариями. В Документы федералиста впервые стал фактором ратификационных конвенций штатов за пределами Нью-Йорка в Вирджинии.[6] Хотя большинство вирджинцев были против принятия Конституции, а у антифедералистов было ораторское преимущество перед Патриком Генри, федералисты были лучше организованы под руководством судей, которых обучал Джордж Уайт, и бывшая Континентальная армия. офицеры, которые присоединились к Джорджу Вашингтону.[7]

Патрик Генри усомнился в том, что Филадельфийская конвенция имеет право говорить от имени «Мы, народ», а не «Мы, государства». По его мнению, делегаты должны были только рекомендовать поправки к статьям Конфедерации. Консолидированное правительство положило бы конец свободам Вирджинии и правительству штата. Девять штатов, образующих новую нацию, без остальных аннулируют договоры и подвергают Вирджинию большой опасности. Эдмунд Рэндольф сменил свое сопротивление на Филадельфийской конвенции на поддержку усыновления ради сохранения Союза. Он отметил, что Конфедерация была «совершенно неадекватной» и привела к падению Америки. Новая Конституция исправит недостатки статей. Если бы что-то не было сделано, Союз был бы потерян. Новое правительство должно основываться на людях, которыми оно будет управлять, а не на государствах-посредниках. Конституция должна быть ратифицирована вместе с любыми «практическими» поправками после того, как возникнет новая нация.[8]

Джордж Мейсон возразил, что национальное консолидированное правительство перегружает вирджинцев прямыми налогами в дополнение к налогам штата, и что правительство обширной территории обязательно должно уничтожить свободу. Хотя он признал, что правительство Конфедерации было «неэффективным», он хотел провести четкую границу между юрисдикциями федерального правительства и правительства штатов, включая судебную систему, потому что боялся, что разделение полномочий приведет к «уничтожению того или другого».[9] Мэдисон указал на то, что история Конфедераций, подобных той, что изложена в статьях правительства Конфедерации, в конечном итоге неадекватна как древним, так и современным (1700-е годы) немцам, голландцам и швейцарцам. Они принесли «анархию и неразбериху», дисгармонию и иностранное вторжение. Эффективное правительство может быть получено только в результате прямого воздействия на людей, оно никогда не может быть результатом переговоров между государствами, входящими в конфедерацию. Предлагаемая Конституция создает республику, в которой каждая ветвь власти основана на людях без наследственных должностей. Его смешанный характер был одновременно федеративным и консолидированным, но во всех случаях основывался на «высшей власти народа». Штаты сохранят свое значение, потому что Палата представителей выбирается людьми в каждом штате, а Сенат избирается законодательными собраниями штатов. Конституция ограничивала национальное правительство перечисленными полномочиями.[10]

Ратификационная (Федеральная) конвенция штата Вирджиния провела окончательное голосование по предложению Джорджа Уайта о ратификации, приняв его 89 голосами против 79. Вирджинцы оставили за собой право выйти из состава нового правительства только как «народ Соединенных Штатов», а не Содружество. один. Средство правовой защиты от федерального «вреда или угнетения» должно было заключаться в внесении поправок в Конституцию как «народ Соединенных Штатов».[11] В отличие от Пенсильванской конвенции, где федералисты заставили антифедералистов сделать выбор: все или ничего, в Вирджинской конвенции федералисты предприняли усилия, чтобы примириться с антифедералистами, рекомендуя поправки, подобные преамбуле Билля о правах Вирджинии к Конституции 1776 года. . Предполагалось, что американский эксперимент станет одним из последовательных конституционных изменений с учетом меняющихся обстоятельств.[12]

Результаты

«Старый Капитолий», где проходила ратификационная (Федеральная) конвенция, 1788 г.[13]

Вирджиния стала десятым штатом, ратифицировавшим новую Конституцию. Месяцем позже, 26 июля 1788 года, последовал Нью-Йорк. 4 марта 1789 года новое правительство начало работать в одиннадцати штатах.

Конвенция рекомендовала добавить Билль о правах, но не ставил ратификацию в зависимость от этого.[14]

Многие идеи, представленные на этом съезде, позже были включены в Билль о правах Соединенных Штатов. Джеймс Мэдисон, избранный в Конгресс от своего округа, был лидером на первом заседании Первый Конгресс. Мэдисон переписал различные предложения штата в двенадцать предложений Конгресса с поправками, которые три четверти из них отправили штатам для ратификации.

Враждебность Патрика Генри к правительству в соответствии с Конституцией была настолько сильной, что впоследствии он отказался присоединиться к нему, отклонив предложения служить в качестве Государственный секретарь США и как судья Верховный суд США. Его контроль над законодательным собранием Вирджинии позволил его сторонникам избрать только двух сенаторов-антифедералистов из США. Первый Конгресс.

Список делегатов и голосов при ратификации

В следующем списке представлены делегаты ратификационной конвенции Вирджинии и их голоса при ратификации.[15][16] Всего было избрано 170 делегатов. Из них 168 проголосовали за ратификацию: 89 за, 79 против.[16] Среди делегатов были представители современных Кентукки и Западная Виргиния, которые в то время были частью Вирджинии.

Мемориальная доска, обозначающая сайт Федеральной конституции Вирджинии, Ричмонд, штат Вирджиния[17]
Округ / ГородИмяГолосовать за ратификацию
СкомакЭдмунд КертисНет
СкомакДжордж Паркерда
AlbemarleДжордж Николасда
AlbemarleУилсон Кэри Николасда
АмелияДжон ПрайдНет
АмелияЭдмунд БукерНет
АмхерстУильям КэбеллНет
АмхерстСэмюэл Джордан КэбеллНет
АвгустаЗахария Джонстонда
АвгустаАрчибальд Стюартда
БедфордДжон ТриггНет
БедфордЧарльз КлейНет
БерклиУильям Дарк (или Темный)да
БерклиАдам Стивенда
BotetourtУильям Флемингда
BotetourtМартин М'Ферран (или Макферран)да
БурбонГенри Ли (из Бурбона)Нет
БурбонНотли КоннНе голосовал[18]
BrunswickДжон ДжонсНет
BrunswickБиннс ДжонсНет
BuckinghamЧарльз ПаттесонНет
BuckinghamДэвид БеллНет
КэмпбеллРоберт АлександрНет
КэмпбеллЭдмунд УинстонНет
КэролайнДостопочтенный Эдмунд Пендлтонда
КэролайнДжеймс Тейлор (Кэролайн)да
ШарлоттаТомас РидНет
ШарлоттаДостопочтенный Пол Кэррингтонда
Чарльз СитиБенджамин Харрисон VНет
Чарльз СитиДостопочтенный Джон Тайлер, старшийНет
ЧестерфилдДэвид Паттесонда
ЧестерфилдСтивен Панки-младший.Нет
КамберлендЖозеф МишоНет
КамберлендТомас Х. ДрюНет
КалпеперФренч СтротерНет
КалпеперДжоэл ЭрлиНет
ДинвиддиДжозеф ДжонсНет
ДинвиддиУильям УоткинсНет
Элизабет-СитиМайлз Кингда
Элизабет-СитиУорлих Вествудда
ЭссексДжеймс Апшоу (или Апшур)Нет
ЭссексМериуэзер СмитНет
FairfaxДэвид Стюартда
FairfaxЧарльз Симмсда
FayetteХамфри Маршаллда
FayetteДжон ФаулерНет
FauquierМартин Пикеттда
FauquierХамфри Брукда
FluvannaСэмюэл РичардсонНет
FluvannaДжозеф ХаденНет
ФранклинДжон ЭрлиНет
ФранклинТомас Артур[19]Нет
ФредерикДжон Шиман Вудкокда
ФредерикАлександр Белыйда
ГлостерУорнер Льюисда
ГлостерТомас Смитда
GoochlandДжон ГеррантНет
GoochlandУильям СэмпсонНет
ГринбриерДжордж Кленденинда
ГринбриерДжон Стюарт (или Стюарт)да
GreensvilleУильям Мейсонда
GreensvilleДэниел Фишерда
ГалифаксИсаак КоулзНет
ГалифаксДжордж КэррингтонНет
ХэмпширЭндрю Вудроуда
ХэмпширРальф Хамфрисда
ГанноверПарк ГудоллНет
ГанноверДжон Картер ЛиттлпейджНет
ХардиИсаак Ванметерда
ХардиАбель Сеймурда
ХаррисонДжордж Джексонда
ХаррисонДжон Прунтида
ХенрикоГубернатор Эдмунд Рэндольфда
ХенрикоДжон Маршаллда
ГенриТомас КуперНет
ГенриДжон МаррНет
Остров УайтТомас Пирс
Остров УайтДжеймс Джонсонда
Джеймс СитиНатаниэль Беруэллда
Джеймс СитиРоберт Эндрюсда
ДжефферсонРоберт Брекенриджда
ДжефферсонРайс Баллокда
Король и королеваУильям Флитда
Король и королеваДжон Роан
Король георгийБёрдет Эштонда
Король георгийУильям Торнтонда
Король УильямХолт РичсонНет
Король УильямБенджамин ТемплНет
ЛанкастерДжеймс Гордон (из Ланкастера)да
ЛанкастерГенри Тоулзда
LoudounСтивенс Томсон МейсонНет
LoudounЛевин Пауэллда
ЛуизаУильям Овертон Каллисда
ЛуизаУильям УайтНет
LunenburgДжонатан ПаттесонНет
LunenburgКристофер РобертсонНет
ЛинкольнДжон ЛоганНет
ЛинкольнГенри ПолингНет
МэдисонДжон МиллерНет
МэдисонЗеленая глинаНет
МекленбургСэмюэл Хопкинс-младшийНет
МекленбургРичард КеннонНет
МерсерТомас АлленНет
МерсерАлександр РобертсонНет
МиддлсексРальф Уормли-младшийда
МиддлсексФрэнсис Корбинда
МононгалияДжон ЭвансНет
МононгалияУильям МакКлеррида
МонтгомериУолтер КрокеттНет
МонтгомериАвраам ТриггНет
NansemondУиллис Риддикда
NansemondСоломон Шепардда
New KentУильям Клейтонда
New KentBurwell Bassettда
НельсонМэтью УолтонНет
НельсонДжон СтилНет
НорфолкДжеймс Уэббда
НорфолкДжеймс Тейлор (Норфолк)да
НортгемптонДжон Стрингерда
НортгемптонЛиттлтон Эйрда
НортумберлендУолтер Джонсда
НортумберлендТомас Гаскинсда
ОгайоАрчибальд Вудсда
ОгайоЭбенезер Зейнда
апельсинДжеймс Мэдисон младшийда
апельсинДжеймс Гордон (из Orange)да
ПиттсильванияРоберт УильямсНет
ПиттсильванияДжон Уилсон (Питтсильвания)Нет
PowhatanУильям Рональд (или Роланд)да
PowhatanТомас Терпин младшийНет
Принц ЭдвардПатрик ГенриНет
Принц ЭдвардРоберт ЛоусонНет
Принц джорджТеодорик Бланд (или Теодорик Блэнд)Нет
Принц джорджЭдмунд РаффинНет
Принц УильямУильям ГрейсонНет
Принц УильямКатберт БуллитНет
Принцесса аннаЭнтони Уолкда
Принцесса аннаТомас Уолкда
РэндольфБенджамин Уилсонда
РэндольфДжон Уилсон (из Рэндольфа)да
РичмондУокер Томлинда
РичмондУильям Пичида
RockbridgeУильям Маккида
RockbridgeЭндрю Мурда
РокингемТомас Льюисда
РокингемГабриэль Джонсда
РасселТомас КартерНет
РасселГенри Дикенсон (или Дикинсон)Нет
ШенандоаДжейкоб Ринкерда
ШенандоаДжон Уильямсда
СаутгемптонБенджамин Блаут (или Блант)да
СаутгемптонСэмюэл Килло (или Келло)да
СпотсильванияДжеймс МонроНет
СпотсильванияДжон ДоусонНет
СтаффордДжордж МейсонНет
СтаффордЭндрю БьюкененНет
SurryДжон Хартвелл Кокда
SurryДжон Алленда
СассексДжон Хауэлл БриггсНет
СассексТомас ЭдмундсНет
WarwickКоул Диггсда
WarwickДостопочтенный Ричард КэриНет
ВашингтонСэмюэл ЭдмисонНет
ВашингтонДжеймс МонтгомериНет
WestmorelandГенри Ли III (Уэстморленда)да
WestmorelandБушрод Вашингтонда
ЙоркДостопочтенный Джон Блэр мл.да
ЙоркДостопочтенный Джордж Уайтда
ВильямсбургДжеймс Иннесда
Норфолк БороТомас Мэтьюз (или Мэтьюз)да

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Григсби, Хью Блэр. История Федерального съезда Вирджинии: 1788. Da Capo Press, Нью-Йорк, 1969, с.67.
  2. ^ Григсби, Хью Блэр (1890). Брок, Р.А. (ред.). История Федерального съезда Вирджинии 1788 года с некоторым описанием выдающихся вирджинцев той эпохи, которые были членами тела. Коллекции Исторического общества Вирджинии. Новая серия. Том IX. 1. Ричмонд, Вирджиния: Историческое общество Вирджинии. OCLC  41680515. п. 346
  3. ^ Хайнеманн, Рональд Л. и др. Старый Домион, Новое Содружество: история Вирджинии, 1607–2007 гг., 2008 ISBN  978-0-8139-2769-5, п. 145-147
  4. ^ Дабни, Вирджиния. Вирджиния: Новое доминион. 1971. ISBN  978-0-8139-1015-4, стр.172
  5. ^ Хайнеманн, Рональд Л. и др. Старый Домион, Новое Содружество: история Вирджинии, 1607–2007 гг., 2008 ISBN  978-0-8139-2769-5, п. 145
  6. ^ Майер, Полина. Ратификация: люди обсуждают Конституцию, 1778–1788, 2010 г., ISBN  978-0-6848-6855-4,п. 257
  7. ^ Дабни, Вирджиния. Вирджиния: новый Доминион. ISBN  978-0-8139-1015-4, 1971 с. 171-2
  8. ^ Майер 2010, стр. 260-261
  9. ^ Майер 2010, стр. 261–262
  10. ^ Майер 2010, стр. 268–270
  11. ^ Майер, 2010, с.306
  12. ^ Майер 2010, стр. 308
  13. ^ Григсби, Хью Блэр. История Федерального съезда Вирджинии: 1788. Da Capo Press, Нью-Йорк, 1969, с.67. Первоначально построенная шевалье Кенэ как Новая Академия, впоследствии Ричмондский театр
  14. ^ "Вирджиния ратификация" Юридический проект Авалон, Йельский университет. Дата просмотра 11 ноября 2011 г.
  15. ^ Делегаты вернулись на службу в Конвенцию марта 1788 г. Хью Блэр Григсби, История Федерального съезда Вирджинии 1788 года: с некоторыми сведениями о выдающихся вирджинцах той эпохи, которые были членами тела.
  16. ^ а б Дэвид Л. Пуллиам, Конституционные съезды Вирджинии от основания Содружества до настоящего времени (1901), стр. 38-39, 46-47.
  17. ^ Шевалье Кенэ «Новая Академия» потерпела неудачу в 1786 году. Во время ратификационной конвенции ее переименовали в «Театральную площадь». Деревянное строение было снесено, а в 1810 году возведена кладка «Ричмондского театра». В 1811 году он сгорел, а в память 72 погибших построена мемориальная церковь. Южные демократы выдвинули Брекинриджа в 1860 году в «Нью-Ричмонд-театр» 1817 года на другом месте. Мемориальная доска находится в Ричмонде. Западная больница. Первоначального здания, переоборудованного театра, больше нет.
  18. ^ Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер, Новая история Кентукки (University Press of Kentucky, 1997): «Конвенция ратифицировала Конституцию 25 июня 1788 года 89-79 голосами, при этом десять из четырнадцати делегатов Кентукки проголосовали против. Хамфри Маршалл, Роберт Брекинридж и Райс Баллок выступил за принятие; по какой-то причине делегат Нотли Конн не голосовал.)
  19. ^ Каминский, Джон П. (1988–1993). Документальная история ратификации Конституции: ратификация Конституции штатами. 8–10. С. 9: 588, 10: 1538–1541, 1557, 1565.CS1 maint: формат даты (связь) Лосось, Джон С. и Эмили Дж. (1993). Округ Франклин, Вирджиния, 1786–1986: двухсотлетняя история. С. 66–68, 78–79, 81–83, 216. (http://www.lva.virginia.gov/public/dvb/bio.php?b=Arthur_Thomas, по состоянию на 18 ноября 2020 г.)

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Григсби, Хью Блэр (1890). Брок, Р.А. (ред.). История Федерального съезда Вирджинии 1788 года с некоторым описанием выдающихся вирджинцев той эпохи, которые были членами тела. Коллекции Исторического общества Вирджинии. Новая серия. Том IX. 1. Ричмонд, Вирджиния: Историческое общество Вирджинии. OCLC  41680515. В Google Книги. Содержит записи резолюций и отдельных голосов на ратификационной конвенции и краткие биографические очерки пяти будущих должностных лиц США Дж. Маршалла, Дж. Мэдисона, Дж. Монро, Джона Тайлера, Б. Харрисона. Выделены пять знаменитых «стариков Конвента»: П. Генри, Дж. Мейсон, Г. Уайт, Э. Рэндольф, Генри Ли и Э. Пендлтон, а также менее известные люди.
  • Майер, Полина. Ратификация: люди обсуждают Конституцию, 1787-1788 гг. (2010) стр. 235–319; стандартное научное исследование
  • Шепард, Э. Ли, сост. Неохотно ратифицирующие: Вирджиния рассматривает Федеральную конституцию. Ричмонд: Историческое общество Вирджинии, 1988. ISBN  0-945015-01-1.
  • Томас, Роберт Э. "Вирджинская конвенция 1788 года: критика Бороды. Экономическая интерпретация Конституции", Журнал южной истории 19, нет. 1 (февраль 1953 г.), стр. 63–72.

Основные источники

внешняя ссылка